ប្លង់គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ថ្មីនៅកោះពស់នឹងបញ្ចប់នាពេលឆាប់ៗ
គំរូប្លង់ថ្មីនៃគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍កោះពស់នៅក្នុង ខេត្តព្រះសីហនុ គ្រោងនឹងបញ្ចប់ការគម្រោងប្លង់នាពេលឆាប់ៗនេះ។ ទឹកប្រាក់ដែលត្រូវវិនិយោគរហូតទៅដល់ ១០០០ លានដុល្លារអាមេរិក។ ប្រធានផ្នែកទំនាក់ទំនងទូទៅ ...
ស៊ីវ ម៉េង
http://www.postkhmer.com/post-property/construction-plan/113034-2014-04-09-04-33-06
Committee Formed to Sell Off Mfone’s Assets
The administrator dealing with The debts of defunct mobile operator Mfone yesterday established a committee to sell off The company’s remaining assets. Since it filed for bankruptcy in January, more than 1,000 creditors, including former staff, have claimed Mfone owes Them a combined $160 million. Mfone’s remaining ...
http://www.cambodiadaily.com/business/committee-formed-to-sell-off-mfones-assets-22715/
Fake potash reduces rice profits and farm output
A senior agricultural official is concerned by the prevalence of fake fertilizers that cause stunted rice crops and reduce farmers’ profits. Ngin Chhay, director of the Rice Crops Department in the Ministry of Agriculture, Fishery and Forestry, told the Development Research Forum in Phnom Penh yesterday the products were ...
Major Gap Emerging Between Labor Market and Job Seekers
PHNOM PENH – As more and more Cambodians enter the job market, with a growing population of young people, there still remain plenty of job opportunities with foreign investors at home, according to a new study by the Ministry of Labor. But people either don’t ...
Angkor Wat site in danger: Deputy PM
In a rare acknowledgement of deforestation concerns, Deputy Prime Minister Sok An, chairman of the National Commission for UNESCO, said the widespread clearing of forests around Angkor Wat was harming views of the historic temple complex. Sok An made the remarks in Siem Reap at a ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012120760153/National-news/temple-site-in-danger-dpm.html
UN Monitors in Cambodia to Inspect Prisons for Use of Torture
Interior Minister Sar Kheng has ordered all prison, detention and rehabilitation center chiefs to accommodate and give full access to delegates from the U.N.’s Subcommittee on the Prevention of Torture (SPT), whose five-day mission to assess the use of torture, cruelty and other inhumane treatment ...
Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/un-monitors-in-cambodia-to-inspect-prisons-for-use-of-torture-48963/
បណ្តាប្រទេសទន្លេមេគង្គនិងប្រទេសជប៉ុនគ្រោងរៀបចំយុទ្ធសាស្ត្រអភិវឌ្ឍថ្មីឆ្នាំ២០១៥និងឆ្នាំបន្ត
មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ ជប៉ុនបាននិយាយកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ថា មេដឹកនាំប្រទេសជប៉ុន និងបណ្តាប្រទេសអាស៊ីអាគ្នេយ៍ចំនួនប្រាំនៅតាមទន្លេមេគង្គ គ្រោងនឹងព្រាងយុទ្ធសាស្ត្រថ្មីក្នុងខែកក្កដាសម្រាប់ទីក្រុងតូ ក្យូ ដើម្បីចូលរួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍដោយនិរន្តរភាពក្នុងតំបន់ ទន្លេមេគង្គ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Bangkok Post
http://www2.bangkokpost.com/news/general/478989/mekong-countries-japan-eye-new-development-strategy-beyond-2015
Exports Rise, but Value of Goods Remains Weak
Cambodia saw significant percentage gains in regional trade in the first six months of the year, though the gap between imports and exports remained large, according to data released yesterday by the Ministry of Commerce. According to the figures, the country saw regional exports to ...
ក្រសួងដំឡើងអនុក្រឹត្យទៅព្រះរាជក្រឹត្យ ដើម្បីទប់ស្កាត់ការធ្វើទារុណកម្ម
រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានសម្រេចដំឡើងអនុក្រឹត្យស្តីពីយន្តការថ្នាក់ជាតិដើម្បីទប់ស្កាត់ការធ្វើទារុណកម្មឲ្យទៅជាព្រះរាជក្រឹត្យស្របតាមស្តង់ដារអន្តរជាតិប៉ុន្តែបន្តរក្សាសមាសភាពសមត្ថកិច្ចពាក់ព័ន្ធគ្រប់គ្រងពន្ធនាគារ និងមន្ទីរឃុំឃាំងក្នុងយន្តការនេះដដែលដែលកត្តានេះមន្ត្រីសង្គមស៊ីវិល ...
តាំង វីដា
http://bit.ly/1JBuZWb
គម្រោងថវិកាសម្រាប់កំណើនសេដ្ឋកិច្ច
ការចំណាយរបស់រដ្ឋាភិបាលលើបញ្ហាសុខមាលភាពសង្គមនិងការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចអាចមានកំណើនពីរខ្ទង់នៅឆ្នាំក្រោយ នេះបើយោងតាមឯកសារសង្ខេបនៃចំណាយថវិកាឆ្នាំបន្ទាប់ដែលនឹងពិភាក្សានៅក្នុងកិច្ចប្រជុំគណៈរដ្ឋមន្ត្រីដឹកនាំដោយលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែននៅថ្ងៃនេះ ...
May Kunmakara
http://www.khmertimeskh.com/news/16970/budget-for-a-rising-economy/
Full text of China-Cambodia joint press communique
The following is The full text of The joint press communique between China and Cambodia issued on Tuesday during The official visit by Prime Minister Samdech Akka Moha Sena Pedei Techo Hun Sen of The Kingdom of Cambodia to China: Joint Press Communique Between The People’s ...
កម្ពុជាជំរុញការអភិវឌ្ឍន៍ស្តង់ដារម្ហូបអាហារ
ឯកឧត្តម ឌិត ទីណា រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ បានថ្លែងក្នុងពិធីអបអរសាទរទិវាសុវត្ថិភាពម្ហូបអាហារពិភពលោក ដែលត្រូវបានរៀបចំឡើងកាលពីថ្ងៃពុធនេះថា កម្ពុជាប្តេជ្ញាធានានូវការផ្គត់ផ្គង់អាហាររបស់ខ្លួនអោយមានសុវត្ថិភាព និងសុខភាពល្អ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
http://rb.gy/f49c2
Alliance to disburse $2 million to buy paddy rice, help exports
The Alliance of Rice Producers Exporters of Cambodia (ARPEC) will release US$2 million after December 15th to its members in nine provinces so They can buy paddy rice before The harvest season ends and stocks been depleted. He said The pay out is being drawn from ...
Prison Department Told to Tackle Overcrowding
The Ministry of Interior’s general department of prisons has been advised to address prison overcrowding and transportation issues between prisons and courts as it begins to tackle its 2013 to 2018 strategic plan for The country’s jails. The advice was given at The start of a ...
Lauren Crothers and Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/prison-department-told-to-tackle-overcrowding-48734/
សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន ស្តីពីលទ្ធផលសម័យប្រជុំរដ្ឋសភាជាវិសាមញ្ញ នីតិកាលទី៦
នៅថ្ងៃចន្ទទី៣០ ខែមីនា ឆ្នាំ២០២០ អគ្គលេខាធិការដ្ឋានរដ្ឋសភា បានចេញសេចក្ដីប្រកាសព័ត៌មាន ស្ដីពីលទ្ធផលសម័យប្រជុំរដ្ឋសភាជាវិសាមញ្ញ នីតិកាលទី៦ ដែលមានរបៀបវារៈតែមួយ គឺ ការបោះឆ្នោតផ្តល់សេចក្ដីទុកចិត្តលើការតែងតាំង និងកែសម្រួលសមាសភាពរាជរដ្ឋាភិបាល ...
អគ្គលេខាធិការដ្ឋានរដ្ឋសភា
Scores Released After Fishing Crimes Amnesty
An estimated 73 suspects and convicts involved in illegal fishing were released on bail in accordance with a blanket amnesty granted by Prime Minister Hun Sen earlier this month, a court official said yesterday. Speaking with reporters on the sidelines of the Ministry of Justice’s annual ...
ប្រតិភូកម្ពុជា នឹងទៅចូលរួមសម័យប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាសិទ្ធិមនុស្ស UN
លោក កែវ រ៉េមី ប្រធាន គណៈកម្មាធិការសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជា (CHRC) នឹងដឹកនាំគណៈប្រតិភូ ១ ក្រុមទៅចូលរួមសម័យប្រជុំរបស់ក្រុមប្រឹក្សាសិទ្ធិមនុស្សអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីយន្តការ ពិនិត្យជាសកល តាមកាលកំណត់ (UPR) ជុំទី ៣ សម្រាប់កម្ពុជា នៅទីក្រុងហ្សឺណែវ ...
នៀម ឆេង
https://bit.ly/2MAJJ2v
រដ្ឋាភិបាល ដាក់កំហិតឲ្យក្រុមហ៊ុន ដឹកសំរាមទៅ អាមេរិក និងកាណាដាវិញ និងតម្រូវឲ្យបង់ប្រាក់ពិន័យជាង ១ ពាន់លានរៀល
រដ្ឋាភិបាលបានដាក់កំហិតឲ្យក្រុមហ៊ុន ជុងយៀន ប្លាស្ទិក មេនូហ្វេកឈ័រ ដែលនាំចូលសំរាមចំនួន ៨៣ ទូកុងតឺន័រ មកដាក់នៅក្នុងកំពង់ផែក្រុងព្រះសីហនុឲ្យដឹកចេញទៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងកាណាដាវិញ ឲ្យអស់នៅមុនថ្ងៃទី ២៤ ខែ សីហា ឆ្នាំ ២០១៩ ថែម ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/312oNYf
ប្រជាជនចិន រាប់រយលាននាក់ចាត់ទុក លោក ហ៊ុន សែន ជាមិត្តពិតប្រាកដ
លោកស្រីឯកអគ្គរដ្ឋទូតចិនប្រចាំនៅកម្ពុជាបានថ្លែងកាលពីម្សិលមិញថាថ្នាក់ដឹកនាំរបស់ប្រទេសចិននិងប្រជាជនចិនជាច្រើនលាននាក់កោតសរសើរចំពោះលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនពាក់ព័ន្ធនឹងជំហររបស់កម្ពុជា ក្នុងជម្លោះសមុទ្រចិនខាងត្បូង។ ...
វ៉ែន រដ្ឋាវង្ស
http://bit.ly/2aA2MGP
កម្ពុជានឹងគោរពតាមស្តង់ដាអាស៊ាន
វិធានការដោយស្វ័យប្រវត្តិដើម្បីស្នើសុំវិញ្ញាបនប័ត្រអនាម័យ និងការត្រួតពិនិត្យជំងឺរុក្ខជាតិ(SPS) នៃការនាំចូល និងការនាំចេញដំបូងនៅកម្ពុជា នឹងត្រូវបានបើកដំណើរការនៅចុងខែមិថុនានេះ នៅក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីជំរុញ និងសម្រួលទំនាក់ទំនងរវាង មន្ត្រីក្រសួងកសិកម្ម និងអ្នកនាំចេញនាំចូលក្នុងការការដាក់ពាក្យសុំវិញ្ញាបនប័ត្រនេះ។ ...
សុខ ចាន់
http://www.khmertimeskh.com/news/24860/kingdom-to-clean-up-to-asean-standards/