Ministry, NGOs Meet Over Trafficking Report
Ministry of interior officials held a closed-door meeting Monday with NGO representatives to contest Cambodia’s recent downgrade on the U.S. State Department’s Global Trafficking in Persons Report, which the ministry will discuss in a meeting with the U.S. Embassy this week. The annual report, released last ...
http://www.cambodiadaily.com/news/ministry-ngos-meet-over-trafficking-report-32932/
Malaysia Says No Draft Agreement on Maids Yet
Malaysia has not yet received a draft agreement aimed at protecting Cambodian migrant domestic workers from abuse, but the government is pressing Cambodia to lift its two-year moratorium on sending maids, a Malaysian official said Wednesday. in October 2011, Prime Minister Hun Sen imposed a ban ...
Dene-Hern Chen and Eang Mengleng
http://www.cambodiadaily.com/news/malaysia-says-no-draft-agreement-on-maids-yet-46399/
ម្ចាស់រោងចក្រមិនចូលរួមកិច្ចពិភាក្សាអំពីការកំណត់ប្រាក់ខែគោលរបស់កម្មករ
មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាល និងតំណាងសហជីពបានជួបគ្នាសម្ងាត់កាលពីម្សិលមិញ ដើម្បីចាប់ផ្ដើមពិភាក្សារកវិធីកំណត់ប្រាក់ខែគោលសម្រាប់វិស័យកាត់ដេរដ៏សំខាន់ ប៉ុន្តែមានបញ្ហាច្រើនរបស់កម្ពុជា នៅឯសិក្ខាសាលាមួយដែលមានការសម្របសម្រួលពីអង្គការពលកម្ម ...
អូន ភាព and Zsombor Peter
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/13478/
Last link in Wutty case freed
The only man convicted in relation to a murder case that made global headlines, the killing of environmentalist Chut Wutty and military police officer, in Rattana, walked free on Friday, less than two weeks after his sentencing, rights group Licadho said. Ran Boroth, who was ...
Salt farmers extend season by one month
In an effort to make up for the low salt yield this year caused by unexpected raInfall durIng the dry season, farmers In salt-producIng Kep and Kampot provInces said yesterday that they would try to contInue harvestIng the mIneral for another month even though the ...
One-third of citizens ‘suffering’: Gallup poll
Cambodia has the dubious distinction of coming in third place in a survey released this week purporting to measure countries’ suffering. in the well-being poll compiled by US research company Gallup, more than a third of Cambodian respondents rated their quality of life as abysmally low, ...
Laignee Barron
http://www.phnompenhpost.com/national/one-third-citizens-%E2%80%98suffering%E2%80%99-gallup-poll
ឧកញ៉ា សុខ រ៉ាថន ត្រូវបានតុលាការសម្រេចឲ្យនៅក្រៅឃុំបណ្តោះអាសន្ន
សាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញកាលពីថ្ងៃម្សិលមិញបានសម្រេចដោះលែងជនជាប់ចោទឧកញ៉ា សុខ រ៉ាថន អតីតអនុប្រធានសភាពាណិជ្ជកម្មខេត្តបន្ទាយមានជ័យឲ្យនៅក្រៅឃុំជាបណ្តោះអាសន្ន។ សុខ រ៉ាថន ត្រូវបានជាប់ចោទពីបទ «រំលោភលើទំនុកចិត្ត និងចេញមូលប្បទានបត្រគ្មានសាច់ប្រាក់»។ ...
ប៊ុត រស្មីគង្គា
http://bit.ly/1KXNUgR
(English) Cambodia launches one-month intercensal economic survey
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Shanghai Daily News Staff
http://www.shanghaidaily.com/article/article_xinhua.aspx?id=203965
សមាជិកទី៩ គ.ជ.ប ថ្លឹងថ្លែងបេក្ខភាពរបស់ខ្លួន
ប្រធានអង្គការសិទ្ធិមនុស្សក្នុងស្រុកមួយ ដែលធ្លាប់បានក្លាយជាជម្រើសសម្រាប់សមាជិកទី៩ របស់គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតនេះ នឹងប្រកាសក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ថាតើនាងនឹងដកជាផ្លូវការបេក្ខភាពរបស់នាងដែរឬទេ។ ...
មាស សុខជា
http://www.phnompenhpost.com/one-time-nec-fave-weighs-call
ក្រសួងមហាផ្ទៃចុះបញ្ជីគណបក្សអំណាចខ្មែរ ដែលធ្លាប់ជាអង្គការភេរវកម្មជាផ្លូវការ
ក្រសួងមហាផ្ទៃបានចុះបញ្ជីគណបក្សអំណាច ខ្មែរដែលកើតចេញពីចលនាអំណាចពលរដ្ឋខ្មែរជាអង្គការ ភេរវកម្ម ជាផ្លូវការកាលពីថ្ងៃសុក្រ បន្ទាប់ពីការទទូចសុំជាច្រើនឆ្នាំ បើទោះជាខ្វះ ...
Camko City restarts after one-year hiatus
Construction at Camko City, an unfinished, US$2 billion satellite city in northwestern Phnom Penh, has resumed after at least one sentence connecting the mega-project’s chief executive with a Korean banking scandal was dropped. , the company behind Camko City, has resumed the construction of retail space ...
Cambodia's leading bank inks deal with UnionPay International for payment services
Acleda Bank, a leading commercial bank in Cambodia, on Monday signed a Memorandum of Understanding with UnionPay international on payment services for mutual benefits, according to the bank’s statement. Xu Luode, president of China UnionPay and vice-chairman of UnionPay international, said currently, UnionPay cards reached ...
http://www.asean-china-center.org/english/2013-04/23/c_132333810.htm
ស្លាប់ ២ របួស ៨ នាក់ដោយសារគ្រោះធម្មជាតិ
យ៉ាងហោចណាស់បុរស ២ នាក់បានស្លាប់ និង ៨ នាក់រងរបួសដោយសារភ្លៀងខ្យល់ និងផ្គររន្ទះនៅខេត្ត-ក្រុងចំនួន ៣ កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ។ នេះបើតាមមន្ត្រីនគរបាលមូលដ្ឋានពីម្សិលមិញ។ ...
ឃុត សុភចរិយា
http://bit.ly/2tDQgCi
លោក ហ៊ុន សែន ថាលោកជាមេដឹកនាំដែលប្រើឱកាសចរចាច្រើនជាងគេ ក្នុងប្រវត្តិមេដឹកនាំពិភពលោក
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានថ្លែងថាលោកគឺជាមេដឹកនាំដែលប្រើប្រាស់ឱកាសចរចាច្រើនជាងគេនៅក្នុងប្រវត្តិមេដឹកនាំពិភពលោក ហើយថាមិនមានមេដឹកនាំណាដែលប្រើពេលវេលាចរចាច្រើនជាងលោកនោះទេ ដើម្បីនាំមកនូវការបង្រួបបង្រួម និងផ្សះផ្សាជាតិ ប៉ុន្តែអ្នកវិភាគថា ការចរចា ...
បែន សុខហ៊ាន
https://bit.ly/2J1uyxa
(English) NGOs deem sanitation effort in rural Cambodia a success, albeit a partial one
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Chea Takihiro
http://www.khmertimeskh.com/news/20589/ngos-deem-sanitation-effort-in-rural-cambodia-a-success--albeit-a-partial-one/
ចៅសង្កាត់ធ្លាក់ឆ្នោតមកពី CPP មិនប្រគល់ការិយាល័យឲ្យ CNRP
អតីតចៅសង្កាត់មួយចំនួនមកពីគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាបានបដិសេធមិនផ្ដល់ការិយាល័យធ្វើការក្នុងសាលាសង្កាត់ទៅឲ្យចៅសង្កាត់ថ្មីដែលជាអ្នកបន្តវេនមកពីគណបក្សសង្គ្រោះជាតិដែលជាប់ឆ្នោតកាលពីដើមខែមិថុនាហើយក្រសួងមហាផ្ទៃបានប្រកាសសុពលភាពចូលកាន់ ...
ទូច សុខា
http://bit.ly/2tOoLWG
Homes Destroyed, One Arrested Amid Land Grab
The homes of 137 families in Pursat province’s Phnom Kravanh district have been demolished since Tuesday, when more than 60 police, military forces and forestry officials began evicting families from land claimed by Touch Hiv, an agricultural company, local officials and villagers said yesterday. “We ...
មនុស្សម្នាក់បានចាប់ខ្លួនបន្ទាប់ពីមានការបាតុកម្មជាមួយនឹងរូបបដិមាបង្ហូរឈាម
មេដឹកនាំការធ្វើបាតុកម្មម្នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនក្នុងពេលបាតុកម្មមួយនៅព្រឹកថ្ងៃចន្ទនៅខាងក្រៅទីស្នាក់ការកណ្តាលនគរបាលខេត្តបន្ទាយមានជ័យក្នុងក្រុងប៉ោយប៉ែតដោយសារតែអាជ្ញាធរបានឱ្យដឹងថាប្រហែលជា ៤០នាក់ក្នុងក្រុមនោះមិនមានសិទ្ធិក្នុងការ ...
ខេង សុធា
https://www.cambodiadaily.com/news/one-arrested-after-protesting-with%E2%80%88bloody-effigy-103041/
មនុស្សម្នាក់លង់ទឹកស្លាប់ ខណៈមានទឹកជំនន់នៅខេត្តព្រះវិហារដែលបង្កឡើងដោយសារខ្យល់ព្យុះ
អាជ្ញាធរបានឲ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញ យុវជនម្នាក់បានលង់ទឹកស្លាប់ និងប្រជាពលរដ្ឋយ៉ាងតិច៣០គ្រួសារត្រូវបានជម្លៀសទៅកាន់ទីទួលមានសុវត្ថិភាព នៅពេលកំរិតទឹកស្ទឹងសែនបានហក់ឡើងលើសកម្រិតប្រកាសអាសន្នជាង១ម៉ែត្រនៅខេត្តព្រះវិហារ ខណៈខេត្តយ៉ាងតិចចំនួន៥ទៀតបានរងការជន់លិចដោយសារខ្យល់ព្យុះត្រូពិចសុនកា (Sonca)។ ...
បេន សុខហ៊េន
http://www.cambodiadailykhmer.com/38325
Hopes high for maid program
In one corner of the cavernous traInIng centre, a woman patiently strips the baby blue sheets off a queen-size bed, removIng the flower-patterned pillowcases and foldIng them neatly to one side. Under the watchful eye of an Instructor, she then remakes the bed, carefully fluffIng the ...
Kevin Ponniah and Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/hopes-high-maid-program