E-card holders concerned about SIM card exchange
Mfone e-card holders are concerned that the cards can no longer be used after the change from Mfone’s SIM card to Cellcard’s SIM and, along with officials, are unsure of a solution. Wholesalers and retailers have expressed concern that they will lose money when the scratch ...
The battleground seats
A guide to the provinces where the fighting may be fiercest. Siem Reap 6 seats Though Siem Reap has long been a ruling-party stronghold (the CPP won four of six seats here in 2003, increasing their spoils to five of six seats in 2008), if recent opposition rallies ...
Workers paid out on doorstop of election
A month-long battle to secure back pay waged by 750 garment workers has ended only days before the national election – with the government footing the bill. The $450,000 payout to the Pine Great (Cambodia) factory workers – whose factory owner skipped town in April – ...
http://www.phnompenhpost.com/national/workers-paid-out-doorstop-election
AKP Corrects Report on Call for International Vote Probe
Information Minister Khieu Kanharith on Thursday clarified that Prime Minister Hun Sen did not express willingness to see international involvement in an independent investigation into election irregularities, after state media incorrectly reported to the contrary. State news service Agence Kampuchea Presse (AKP), which operates out of ...
The Cambodia Daily
http://www.cambodiadaily.com/elections/akp%E2%80%88corrects-report-on-call-for-international-vote-probe-38139/
Kids beaten over ELC
Five men working for Ratanakkiri rubber concessionaire DM Group, including a soldier, have been arrested for allegedly beating a villager and his children – one of whom, doctors say, may not survive – in a scuffle over their family’s land, the father said yesterday. Police confirmed ...
http://www.phnompenhpost.com/2013050665430/National/kids-beaten-over-elc.html
Villagers Protest Demarcation of Kindergarten
More than 500 villagers protested at a kindergarten in Phnom Penh on Thursday after workers began constructing a brick wall through its grounds in order to demarcate the land for commercial sale. The villagers began to protest on Wednesday but were placated by local authorities, who ...
Aun Pheap
http://www.cambodiadaily.com/news/villagers-protest-demarcation-of-kindergarten-41447/
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងចំនួន៣ចេញសកម្មភាពលើកិច្ចការពារដីរដ្ឋ
រដ្ឋមន្ត្រីចំនួនបីរូប អញ្ជើញមកពីក្រសួងនគរូបនីយកម្មនិងសំណង់ ក្រសួងកសិកម្មរុក្ខាប្រមាញ់និងនេសាទ និងក្រសួងបរិស្ថាន បានជួបដើម្បីកំណត់រួមគ្នាចេញនូវផែនការការងារ ដើម្បីគ្រប់គ្រងដីរបស់រដ្ឋនិងធនធានធម្មជាតិ។ យោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលបានចេញផ្សាយទី៣ ខែកុម្ភៈ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=15&token=OWQyMWQyZTk1ZWM
(English) Comprehensive survey maps the lay of land prices in Phnom Penh
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sum Manet
http://www.phnompenhpost.com/real-estate/comprehensive-survey-maps-lay-land-prices-phnom-penh
នគរបាលបញ្ជាក់ថា សារធាតុគីមីត្រូវបានប្រើសម្រាប់ផលិតសាប៊ូ មិនមែនគ្រឿងញៀនទេ
ក្រុមមន្ត្រីបានបញ្ជាក់កាលពីម្សិលមិញថា សារធាតុគីមី៣០តោនដែលនគរបាលរឹបអូសបានកាលពីថ្ងៃពុធ ត្រូវបានប្រើដើម្បីផលិតសាប៊ូក្លែងក្លាយ។ ពួកគេបានបដិសេធមិនបញ្ចេញឈ្មោះជនជាតិចិនដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនទាក់ទងក្នុងការឆ្មក់ចាប់នោះឡើយ។ សារធាតុគីមីរាវនិងរឹងត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងធុងធំពណ៌ខៀវ ដបនិងការុងក្នុងឃ្លាំងមួយក្នុងស្រុកស្អាង ខេត្តកណ្តាល។ នគរបាលបានធ្វើតេស្តដើម្បីច្រានចោលការសង្ស័យ ...
សាំង សុឥន្ទរិទ្ធ
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/13069/
(English) Standard forms aim for public bid transparency
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Stuart White
http://www.phnompenhpost.com/national/standard-forms-aim-public-bid-transparency
(English) Printing shops’ refusal to print strike leaflets delays unions
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Matt Blomberg and Mech Dara
http://www.cambodiadaily.com/news/printing-shops-refusal-to-print-strike-leaflets-delays-unions-52708/
(English) Guidelines finalized for child workers in fisheries sector
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Denise Hruby
http://www.cambodiadaily.com/news/guidelines-finalized-for-child-workers-in-fisheries-sector-54260/
មនុស្សរាប់ពាន់នាក់នឹងទៅសាលាដំបូងគាំទ្រមនុស្សទាំង២៣នាក់
មេដឹកនាំសហជីពលើកឡើងថា ខ្លួនរំពឹងថា មនុស្សរហូតដល់ទៅ១.០០០នាក់នឹងនាំគ្នាមកសាលារាជធានីភ្នំពេញនៅថ្ងៃេនះ ដើម្បីបង្ហាញការគាំទ្រចំពោះ សមាជិកសហជីព កម្មករ និងអ្នកឈរមើលចំនួន ...
ម៉ិច ដារ៉ា
http://www.cambodiadaily.com/news/thousands-expected-at-municipal-court-in-support-of-23-57342/
(English) Wanted: big trucks for a big crowd
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Kevin Ponniah and Chhay Channyda
http://phnompenhpost.com/national/wanted-big-trucks-big-crowd
ADB maps Kingdom's needs
The private sector and industry professionals were engaged yesterday in the first consultation with the Asian Development Bank (ADB) and the government in an effort to understand the factors affecting Cambodia’s economy, and ultimately determined that human capital, infrastructure, innovation and regulatory issues as the key areas ...
Maid freeze wins support
Rights groups said yesterday a ban on sending Cambodian domestic workers to Malaysia – signed by the Prime Minister on Saturday – should not be lifted until both countries implemented measures to stop deaths, rapes, forced detainment and under-age recruitment in the labour sector. Groups including ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011101752160/National-news/maid-freeze-wins-support.html
ក្រសួងនឹងដាក់ឈ្មោះក្រុមហ៊ុនដែលមិនគោរពតាមបទដ្ឋានបច្ចេកទេសក្នុងបញ្ជីខ្មៅ
កាលពីម្សិលមិញ រដ្ឋមន្ត្រីដឹកជញ្ជូនបានព្រមានក្រុមហ៊ុនជួសជុលផ្លូវថ្នល់ថា ពួកគេនឹងត្រូវបានដាក់ក្នុងបញ្ជីខ្មៅពីការដេញថ្លៃគម្រោងសាធារណៈនាពេលអនាគត ប្រសិនបើពួកគេមិនបានគោរពតាមបទដ្ឋានបច្ចេកទេសនៅក្នុងការងាររបស់ពួកគេ។ លោក ស៊ុន ...
ប៉ិច សុធារី
https://www.khmertimeskh.com/50631407/ministry-to-blacklist-road-companies-failing-to-uphold-technical-standards/
ផ្ទុះគ្រាប់បែក ១ គ្រាប់នៅរាជធានីភ្នំពេញរបួសខ្មែរ និងបរទេស ៣ នាក់
សមត្ថកិច្ចបាននិយាយថាយ៉ាងហោចណាស់មានមនុស្ស ៣ នាក់រងរបួសក្នុងការវាយប្រហារដោយការបំផ្ទុះគ្រាប់បែក ១ គ្រាប់កាលពីវេលាម៉ោង ៧:៤០ នាទីយប់មិញនៅតាមបណ្តោយផ្លូវលេខ ១៦៣ ក្នុងសង្កាត់បឹងកេងកង ៣ ខណ្ឌចំការមន រាជធានីភ្នំពេញប៉ុន្តែមូលហេតុនៃការបំផ្ទុះនេះសមត្ថកិច្ចពុំទាន់ដឹងច្បាស់នៅឡើយទេ។ ...
ឃុត សុភចរិយា
http://bit.ly/2cfx3iO
មន្ត្រី៖ ពោតជាដំណាំដែលមានការប្រឈមតិច
ដំណាំកសិកម្មពោតហាក់មិនសូវមានបញ្ហាដូចដំណាំផ្សេងទេ ដោយសារវាមានតម្រូវការសម្រាប់ការកែច្នៃក្នុងស្រុក។ នេះបើតាមមន្ត្រីក្រសួងកសិកម្ម។តំបន់ដាំដុះពោតធំៗនៅកម្ពុជា រួមមានខេត្ត បាត់ដំបង ខេត្តកណ្តាល និងខេត្តព្រះវិហារ ហើយបើតាមលោក ឡោ រស្មី ផ្ទៃដីដាំដុះពោត ...
ចេង សុខហ័ង
http://bit.ly/2rFdHHa
សកម្មជនបរិស្ថានអំពាវនាវជួយសង្គ្រោះទន្លេមេគង្គ
ប្រជាសហគមន៍សកម្មជនបរិស្ថាននិងយុវជនប្រមាណ២០នាក់កាលពីថ្ងៃម្សិលមិញបានធ្វើយុទ្ធនាការអំពាវនាវដល់រាជរដ្ឋាភិបាលជួយសង្គ្រោះទន្លេមេគង្គតាមរយៈការបញ្ឈប់រាល់ការសាងសង់ទំនប់វារីអគ្គិសនីទាំងអស់ ហើយងាកមកប្រើប្រាស់ថាមពលកកើតវិញ ដើម្បីចៀសវាងផលប៉ះពាល់បរិស្ថាន មច្ឆាជាតិ និងជីវភាពប្រជាពលរដ្ឋដែលរស់នៅតំបន់ជុំវិញ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/2fv6qYh