City Hall Moves to Stop State Land Swaps
In an effort to put a stop to land swaps in Phnom Penh, City Hall has called on state institutions with offices in Chamkar Mon district’s Tonle Bassac commune to register or re-register for land titles, a municipal official said Sunday. A letter signed by ...
Aun Pheap
http://www.cambodiadaily.com/news/city-hall-moves-to-stop-state-land-swaps-48329/
(English) Right to strike ‘Fundamental’
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Shane Worrell and Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/right-strike-%E2%80%98fundamental%E2%80%99
French Delegation to Discuss Water Treatment
Delegates from eight French-owned companies in the water management sector will meet with government officials and officials from the Phnom Penh Water Supply Authority today to explore business opportunities in Cambodia, according to a French Embassy statement yesterday. As a part of a two-day visit, ...
Russian Boulevard land prices rising
The west end of Street 110, also known as Russian Boulevard, is attracting increasing interest from investors and retailers because of its vital role connecting Phnom Penh International Airport with the city centre. Local real estate experts estimate that land prices along the thoroughfare have risen ...
Post Staff
http://www.phnompenhpost.com/real-estate/russian-boulevard-land-prices-rising
(English) Sugar exports to stay duty free, EU trade czar says
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Zsombor Peter
http://www.cambodiadaily.com/news/sugar-exports-to-stay-duty-free-eu-trade-czar-says-54447/
Cambodia to get its first garment training institute
The Garment Manufacturers Association in Cambodia (GMAC) has inked an agreement with French international development agency – Agence Francaise de development (AFD), for obtaining a loan of US$ 3.5 million to set up [sic] first garment training institute in the country. As per the agreement the ...
http://www.fibre2fashion.com/news/apparel-news/newsdetails.aspx?news_id=118660
Officials in ‘contract’ farms drive
Officials are seeking expert firms to implement projects on so-called contract farming and the enhancement of the involvement of farmers’ organisations in paddy collecting and processing, officials said. Contract farming is an agreement on agricultural production carried out between a farmer and buyers, which establishes conditions ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052265766/Business/officials-in-contract-farms-drive.html
(English) Italy steps up fight against Cambodian rice
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
George Styllis
http://www.cambodiadaily.com/business/italy-steps-up-fight-against-cambodian-rice-63945/
ស្មាតសហការជាមួយក្រសួង ២ អភិវឌ្ឍយុវជនឌីជីថល
ក្រុមហ៊ុន Smart Axiata សហការជាមួយក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា ក្រសួងប្រៃសណីយ៍ និងទូរគមនាគមន៍ពីម្សិលមិញបានចុះអនុស្សរណៈយោគយល់រយៈពេល ៣ ឆ្នាំដើម្បី «អភិវឌ្ឍអ្នកមានទេពកោសល្យ និងអ្នកដឹកនាំអាជីវកម្មឌីជីថលពេលអនាគត» ហើយនៅតែបន្ដផ្ដល់អាហារូបករណ៍ដល់និស្សិតចំនួន ២០ កន្លែងសម្រាប់ឆ្នាំ ២០១៨ នេះ។ ...
វ៉ន ដារ៉ា
https://bit.ly/2yahzVj
នាយករដ្ឋមន្ត្រី ប្រកាសបទ «ឈប់បាញ់»នយោបាយនៅក្នុងពេលរដូវភ្ជុំបិណ្ឌ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុនសែនបានថ្លែងថាលោកនឹងមិននិយាយរឿងនយោបាយទេនៅក្នុងរដូវបុណ្យភ្ជុំនេះដោយលោកចង់ឲ្យស្ថានការណ៍ស្ងប់ស្ងាត់បន្ទាប់ពី«បទឈប់បាញ់»នយោបាយមួយហាក់បីដូចជាត្រូវរ៉ូវគ្នាកាលពីថ្ងៃអង្គារកន្លងមកហើយលោក ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://bit.ly/2cLgERc
ICRC ចង់ជួយរៀបចំពន្ធនាគារខណៈទីតាំងឃុំខ្លួនរងការរិះគន់
គណៈកម្មាធិការជាតិនៃកាកបាទក្រហមអន្តរជាតិហៅកាត់ថា(ICRC)មានបំណងចង់ជួយដល់កម្ពុជាក្នុងការសាងសង់ពន្ធនាគារនិងការរៀបចំគោលនយោបាយគ្រប់គ្រង ឲ្យស្របទៅតាមស្តង់ដាររបស់ពិភពលោក ស្របពេលដែលគណបក្សប្រឆាំង និងសង្គមស៊ីវិល បានរកឃើញនូវភាពមិនប្រក្រតីជាច្រើន ដែលកំពុងកើតមានឡើងទៅលើអ្នកជាប់ពន្ធនាគារនៅកម្ពុជា។ តាមរយៈការចុះផ្សាយរបស់អគ្គស្នងការដ្ឋាននគរបាលជាតិកាលពីថ្ងៃទី២០ខែកញ្ញាលោកBart Vermeiren ប្រធានបេសកកម្មរបស់គណៈកម្មាធិការជាតិ នៃកាកបាទក្រហមអន្តរជាតិ បានថ្លែងទៅកាន់លោកឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីសខេង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ ថា លោកចង់ជួយដល់កម្ពុជា ក្នុងការសាងសង់ និងការរៀបចំគោលនយោបាយផ្សេងៗ ពាក់ព័ន្ធនឹងការគ្រប់គ្រងពន្ធនាគារ ដើម្បីធ្វើយ៉ាងណាឲ្យស្របតាមស្តង់ដារអន្តរជាតិ។ បន្ថែមពីនេះ លោកចង់ឲ្យអ្នកជាប់ឃុំនៅពន្ធនាគារ អាចទទួលបាននូវសេវាថែទាំសុខភាពផងដែរ។ ...
តាំង វីដា
http://bit.ly/2cX9J5c
ប្រទេសចិនផ្តល់សង្ឃឹមដល់ការនាំចេញដំឡូងមី
ប្រទេសកម្ពុជាបានកំណត់ដៅទិវាដំឡូងមីលើកទី១របស់ខ្លួន ជាមួយនឹងក្តីរំពឹងជាមួយការនាំចេញដ៍ច្រើនទៅកាន់ប្រទេសចិន ដែលជាទីផ្សារមើមដំឡូងដ៏ធំមួយក្នុងពិភពលោក។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://www.khmertimeskh.com/news/36202/china-offers-cassava-hope/
Evictees to reject offer
Twenty-one families whose houses were demolished during an eviction on Tuesday said yesterday that they planned to refuse an offer of houses, land and cash from the tycoon who now possesses their land. Villagers, however, will continue to discuss the offer in another meeting scheduled ...
http://www.phnompenhpost.com/2013030861830/National/evictees-to-reject-offer.html
French offer forensics 101
In the past two years, the French embassy in Phnom Penh has been drawn into at least two high-profile cases in which their nationals have died in suspicious circumstances in Cambodia. In an attempt to improve forensic investigations in the Kingdom, the French embassy announced ...
Shane Worrell
http://www.phnompenhpost.com/national/french-offer-forensics-101
ជនវៀតណាមខុសច្បាប់កំពុងគេចពីការស្រង់ស្ថិតិ
អ្នកទេសចរវៀតណាម បានស្វះស្វែងរត់ការធ្វើសៀវភៅស្នាក់នៅខុសច្បាប់ពីអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានក្នុង ស្រុកកូនមុំ ខេត្តរតនគិរី ខណៈជនអន្តោប្រវេសន៍វៀតណាម ខុសច្បាប់ នៅតាមក្រុមហ៊ុនដីសម្បទានសេដ្ឋកិច្ចត្រូវសង្កេតឃើញថា បានព្យាយាមរត់គេចពីការចុះស្រង់ស្ថិតិរបស់នគរបាល។ លោក ភោគ បូរិទ្ធ អធិការនគរបាល ស្រុកកូនមុំ បាន ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://bit.ly/1rXAZzF
Foreigners buying Phnom Penh condos
The number of foreigners who bought condos in Cambodia increased by between 30 and 40 per cent in 2012 compared with 2011, a recent study showed, while 997 condo units currently belong to foreigners. Nuon Rithy, general manager of the Bonna Realty Group, said that according ...
http://www.phnompenhpost.com/2013013061082/Real-Estate/foreigners-buying-phnom-penh-condos.html
Banks offer millions to millers
Two Cambodian banks have set aside US$200 million for loans to bolster the Kingdom’s struggling rice-milling industry, officials said yesterday. The move comes as the Cambodian government has called on the private sector to boost loans to rice millers during the harvest season as a way ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011112352914/Business/banks-offer-millions-to-millers.html
សហគមន៍ស្មសាន្តបដិសេធការផ្តល់ដី
គ្រួសារដែលកំពុងស្នាក់នៅក្នុងទីបញ្ចុះសពនៅក្នុងខណ្ឌច្បារអំពៅកំពុងបង្ហាញភាពស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការរើទៅទីតាំងថ្មីមួយ ដែលផ្តល់ដោយសាលារាជធានីដោយនិយាយថា ផ្ទះថ្មីមិនមានភាពសមស្រប។ ...
ប៉ិច សុធារី
https://www.khmertimeskh.com/50500234/cemetery-community-rejects-land-offer/
ស្នងការខេត្តកំពតផ្តល់ប្រាក់រង្វាន់ដល់អ្នករាយការណ៍ពីបទល្មើសព្រៃឈើ
ស្នងការនគរបាលខេត្តកំពតបានប្រកាសផ្តល់រង្វាន់ជូនជនទាំងឡាយណាដែលបានដឹងច្បាស់អំពីពេលវេលានៃការដឹកជញ្ជូនឈើចេញពីច្រកព្រំដែនទាន់ហន់ស្ថិតក្នុងស្រុកកំពង់ត្រាចខេត្តកំពតហើយរាយការណ៍ជូនសមត្ថកិច្ច ដើម្បីឲ្យកម្លាំងសមត្ថកិច្ចរបស់លោក ចុះទៅបង្ក្រាបទាន់ពេលវេលា។ ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://bit.ly/22z68OR
ផ្តល់ប្រាក់រង្វាន់ ក្នុងការស៊ើបអង្កេតលើករណីវាយតំណាងរាស្ត្រ
ឯកឧត្តម ស ខេង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ និងជាឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តី ផ្តល់ប្រាក់រង្វាន់ចំនួន ១០,០០០ ដុល្លារ ទៅមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលណាដែលស៊ើបអង្កេតលើករណីវាយតំណាងរាស្ត្រគណបក្សប្រឆាំងទាំងពីររូប។ ការផ្តល់ប្រាក់រង្វាន់នេះ ជាការលើកទឹកចិត្តក្នុងការដោះស្រាយបទល្មើសនេះ ឱ្យបានឆាប់រហ័ស។ យោងតាមអ្នកនាំពាក្យក្រសួងមហាផ្ទៃ ដែលបានផ្តល់ព័ត៌មានកាលពីថ្ងៃចន្ទ។ ...
មាស សុខជា
http://www.phnompenhpost.com/national/cops-offer-reward-themselves