2013 National Budget to Rise Above $3B
Government spending next year will total more than $3 billion, a 16.2 percent increase from the $2.6 billion set aside for 2012, according to a draft of the national budget obtained Friday. the budget states that the government will allocate some $400 million, or 13.32 ...
http://www.cambodiadaily.com/business/2013-national-budget-to-rise-above-3b-5428/
អ្នកជំនាញគាំទ្រគំនិតលោក ហ៊ុន សែន ឱ្យប្តូរមេក្រសួងអសមត្ថភាព
អ្នកជំនាញលើផ្នែកអភិបាលកិច្ចថ្លែងថា ប្រមុខរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាត្រូវចាប់ផ្តើមធ្វើការផ្លាស់ប្តូរជាបន្ទាន់នូវក្បាលម៉ាស៊ីនដឹកនាំនៅក្នុងក្រសួងនានា ដែលគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋមន្ត្រីវ័យចំណាស់ សម្រាប់កំណែទម្រង់ដ៏វិជ្ជមាន ដើម្បីពន្លឿនការអភិវឌ្ឍប្រទេសកម្ពុជា។ ...
ហ៊ុល រស្មី
http://khmer.voanews.com/content/experts-support-prime-minister-to-resuffle-cabinet/3209902.html
រដ្ឋមន្ត្រីប្រៃសណីយ៍ អំពាវនាវឱ្យសិស្ស ដែលនឹងប្រឡងជាប់បាក់ឌុប នាពេលខាងមុខ ចូលសិក្សាផ្នែកបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល
រដ្ឋមន្ដ្រីក្រសួងប្រៃសណីយ៍ និងទូរគមនាគមន៍ លោក ជា វ៉ាន់ដេត នៅថ្ងៃទី ១៨ តុលា នេះ បានចេញលិខិតផ្លូវការមួយដោយអំពាវនាវ និងលើកទឹកចិត្តដល់សិស្សានុសិស្ស ក្នុងការចាប់យកជំនាញបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល។ នេះជាលិខិតដ៏កម្រមួយរបស់រដ្ឋមន្ត្រីផ្ញើទៅកាន់សិស្សដែលត្រៀមប្រឡងសញ្ញាបត្រ ...
វណ្ណ ស័ក្ដិ
https://www.postkhmer.com/national/2022-10-19-0816-242436.html
The great land giveaway
More than 2 million of the Kingdom’s nearly 18 million hectares of land – roughly 12 per cent – was given out to 225 private companies in economic concessions last year, according to an annual report released by rights group Adhoc yesterday. the concessions put 606 ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012032355211/National-news/the-great-land-giveaway.html
ក្រសួងការពារការនាំចេញខ្សាច់ ខណៈ NGO គាំទ្រការអះអាងរបស់ខ្លួន
កាលពីថ្ងៃសុក្រ ក្រសួងរ៉ែ និងថាមពលបានការពារការនាំចេញខ្សាច់ដែលអង្គការបរិស្ថានមួយបានរាយការណ៍កាលពីសប្ដាហ៍មុន ដោយនិយាយថា បម្រាមខ្សាច់ដាក់ចេញដោយកម្ពុជា មិនបានរាប់បញ្ចូលខ្សាច់ដូចក្នុងវីដេអូដែលបង្ហាញពីសកម្មភាពផ្ទុកខ្សាច់លើនាវានៅឆ្នេរសមុទ្រក្រុងព្រះសីហនុនោះទេ។ ...
វណ្ណ រើន និង ហ្ចច រ៉ាយត៍
http://www.cambodiadailykhmer.com/37383
ពលរដ្ឋកម្ពុជា ៣៥% ត្រូវបានរកឃើញថានៅមានភាពក្រីក្រ
ពលរដ្ឋកម្ពុជា ៣៥ ភាគរយត្រូវបានរកឃើញថាកំពុងរស់នៅក្នុងភាពក្រីក្រដែលភាគច្រើនរស់នៅតាមទីជនបទ។ នេះបើតាមសន្ទស្សន៍សកលពីភាពក្រីក្រពហុសមាសភាគ (Multidimensional P-overty Index (MPI) ដែលចេញផ្សាយដោយកម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍សហប្រជាជាតិ (UNDP) ...
វ៉ន ដារ៉ា
https://bit.ly/2Ds33ho
រដ្ឋាភិបាលបង្កើតក្រុមប្រឹក្សាដោះស្រាយប្រព័ន្ធភ័ស្តុភារ
រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានសម្រេចបង្កើតក្រុមប្រឹក្សាជាតិភ័ស្តុភារកម្ម (ឡូជីស្ទីក) ជាក្រុមការងារថ្មីមួយមានឯកទេសលើការតាក់តែងគោលនយោបាយ និងស្វែងរកដំណោះស្រាយបញ្ហាក្នុងប្រព័ន្ធឡូជីស្ទីកកម្ពុជា ដែលគេរំពឹងថានឹងជួយពង្រឹងប្រសិទ្ធភាពចរាចរណ៍ទំនិញ និងភាពប្រកួតប្រជែងរបស់កម្ពុជា។ ...
ហ៊ គីមសាយ
http://bit.ly/2ApOHLC
ពាណិជ្ជកម្មជាមួយប្រទេសចិនកំពុងកើនឡើង
ការនាំចេញរបស់ប្រទេសកម្ពុជាទៅកាន់ប្រទេសចិន ដែលជាប្រទេសសេដ្ឋកិច្ចធំបំផុតទីពីរនៅលើពិភពលោក បានមានការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងក្នុងអំឡុងពេល ១១ខែដំបូងនៃឆ្នាំ ២០១៧ ដោយមានការកើនឡើងប្រហែល ១៨ ភាគរយបើធៀបនឹងរយៈពេល ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.khmertimeskh.com/50100171/trade-china-upswing/
(English) Australian media cite Hun Sen Facebook page on refugee deal
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Alex Willemyns and Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/australian-media-cite-hun-sen-facebook-page-on-refugee-deal-59229/
ក្រសួងរឹតបន្តឹងទិន្នន័យទ្រព្យសម្បត្តិ ដើម្បីវិភាគការអភិវឌ្ឍលើវិស័យនេះ
«ខ្ញុំសារភាពថាក្រសួងមិនមានសមត្ថភាពក្នុងការគ្រប់គ្រង និងរក្សាតម្លាភាពនៅក្នុងវិស័យអចលនទ្រព្យនោះទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចនិយាយបានថាវិស័យនេះមិនទាន់ផ្តល់សញ្ញាបញ្ជាក់ពីបញ្ហានៅឡើយទេ។» នេះជាសម្តីរបស់លោក ងួន សុខា រដ្ឋលេខាធិកា ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ ដែលបាននិយាយនៅក្នុង ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មានភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
http://bit.ly/1TYbkGa
(English) Cambodia at UN To Defend Rights Record
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sok Khemara, VOA Khmer
http://www.voacambodia.com/content/cambodia-at-un-to-defend-rights-record/1839449.html
Cardamom solution remains an option
Dr. Tim Killeen, author of The Cardamom Conundrum, Reconciling Development and Conservation in The Kingdom of Cambodia, discusses his recently released book, which argues that Cambodia is well positioned to reap The benefits of ‘green development’. Why did you select The Cardamom Mountains as The area ...
Government suspends sending maids to Malaysia
Following repeated reports of abuse and illegal activity, Prime Minister Hun Sen on Friday ordered recruitment agencies to indefinitely stop sending Cambodian domestic workers to Malaysia, officials said Friday. Secretary of State for the Labor Ministry Oum Mean said that he had received unofficial information about ...
PAL seeks CAB green light for flights to Turkey, Kuwait, Cambodia
Flag carrier Philippine Airlines is eying flights to Kuwait, Turkey, and Cambodia starting next year amid its refleeting and expansion program, the Civil Aeronautics Board said Wednesday. PAL has filed petitions with the industry regulator for flights to Istanbul in Turkey, Phnom Penh in Cambodia, and ...
Cambodia To Become Lower-Middle-Income Nation By End of 2013: PM
Cambodian Prime Minister Hun Sen said Monday that the country would move from the status of a low-income to a lower-middle-income nation by the end of this year. “We acknowledge that we are in the status of a low-income country with GDP per capita of less ...
After Threats to Cut Pay, Garment Workers Strike
Nearly 2,000 workers at the Gawon Apparel Co. garment factory in Kandal province’s Takhmao City protested in front of the factory yesterday after they were informed that they would lose pay for any days missed during the commune election, which takes place Sunday, union representatives ...
ក្រសួងផ្ដល់ សៀវភៅ មគ្គទេស សម្រាប់តម្រង់ទិសនិស្សិតក្នុងការជ្រើសជំនាញសិក្សាថ្នាក់ឧត្តមសិក្សា
ក្រសួងឧស្សាហកម្ម វិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍ ផ្ដល់ «សៀវភៅមគ្គទេស វិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍» ជា PDF ឥតគិតថ្លៃដើម្បីតម្រង់ទិសដល់សិស្ស និស្សិត សម្រាប់ជ្រើសរើសជំនាញសិក្សានៅថ្នាក់ឧត្តមសិក្សា នៃសាកលវិទ្យាល័យពាក់ព័ន្ធក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ...
ហង្ស ពណ្ណរាយ
http://rb.gy/esw7r
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មព្រមានចាត់វិធានការផ្លូវច្បាប់យ៉ាងតឹងរឹងប្រឆាំងនឹងការផ្សព្វផ្សាយផលិតផលក្លែងក្លាយ
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មបានចេញសេចក្តីប្រកាសមួយដោយបញ្ជាក់ថា ខ្លួននឹងចាត់វិធានការផ្លូវច្បាប់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងចំពោះអ្នកដែលផ្សព្វផ្សាយលក់ផលិតផល ទំនិញ និងសេវាកម្មដែលមានការពិពណ៌នាក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មខុសពីការពិត។ ...
ញ៉ាន ចំរ៉ុង
https://tinyurl.com/5n6dxtkk
Saved From the Soup, Rescued Sun Bears Thrive
Now about six months old, Hope is still a little clumsy when climbing trees. Hope’s sidekick, named “173,” follows her around as if they were inseparable twins. Together, they swing in a hammock, bathe in a pool and, sometimes, climb up the metal bars of their ...
Denise Hruby
http://www.cambodiadaily.com/news/saved-from-the-soup-rescued-sun-bears-thrive-48223/
កម្ពុជាធ្វើការលើឧស្សាហកម្មស្រូវធន់នឹងអាកាសធាតុ
លោក សុង សារ៉នប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃសហព័ន្ធស្រូវអង្ករកម្ពុជា និយាយថា វិស័យស្រូវអង្កររបស់កម្ពុជាកំពុងធ្វើការលើការផ្លាស់ប្តូរលើក្របខណ្ឌនៃភាពធន់នឹងអាកាសធាតុនៅក្នុងឧស្សាហកម្មស្រូវអង្ករដើម្បីទទួលបានការប្រកួតប្រជែងកាន់តែខ្លាំងនៅលើ ...
ជា វណ្ណយុទ្ធ
https://tinyurl.com/tkhsshnn