Environmental activist Chut Wutty shot dead
Cambodia’s most outspoken activist against illegal logging was shot dead today while escorting journalists near a protected forest in Koh Kong province, where he has repeatedly attempted to expose illegal logging rackets that include military officials. Chut Wutty, the director of Natural Resource Protection Group, was ...
Call for Oversight of Cambodian Land Campaign
A land titling campaign in Cambodia launched and financed by Prime Minister Hun Sen’s lacks transparency and could leave thousands of people landless, a human rights group said Wednesday, urging the country’s donors to push for reform of the program. The campaign, which employs volunteer youth ...
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/land-06122013150317.html
Factory production sluggish
In the wake of last month’s election, production levels at Cambodian garment factories are still below the norm as lingering fears of political unrest keep workers at home and away from the capital. Shrugged off at the outset as a natural byproduct of the election that ...
http://www.phnompenhpost.com/business/factory-production-sluggish
គោលដៅប្រមូលពន្ធរបស់អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារសម្រាប់ឆ្នាំ ២០២៣ កើនឡើង ៧៥០ លានដុល្លារ
លោក គង់ វិបុល រដ្ឋមន្ត្រីប្រតិភូអមនាយករដ្ឋមន្ត្រី និងជាប្រតិភូរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា មានប្រសាសន៍ថា អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ (GDT) ត្រូវបានគេផ្តល់ឲ្យនូវគោលដៅប្រមូលពន្ធតឹងរឹងចំនួន ៣.៥ ពាន់លានដុល្លារសម្រាប់ឆ្នាំក្រោយ ដែលចំនួន ៧៥០ លានដុល្លារ លើស ...
Manoj Mathew
https://www.khmertimeskh.com/501175487/gdts-tax-collection-target-for-2023-up-by-750m/
អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ សម្លឹងរកចំណូលពន្ធជាង ៤ ពាន់លានដុល្លារនៅឆ្នាំក្រោយ
យោងតាមលោក គង់ វិបុល រដ្ឋមន្ត្រីប្រតិភូអមនាយករដ្ឋមន្ត្រី និងជាប្រតិភូរាជរដ្ឋាភិបាលទទួលបន្ទុក បានឱ្យដឹងថា អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ (GDT) កំពុងកំណត់គោលដៅចំនួន ៤.១៦២ ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ ២០២៤ ដែលជាការកើនឡើង ២០ ភាគរយពីគោលដៅដែលបានកំណត់ ...
Sreekanth Ravindran
https://www.khmertimeskh.com/501407307/gdt-eyes-over-4-billion-in-tax-revenue-next-year-says-vibol/
ជំនួយខាងក្រៅដើម្បីគាំទ្រដល់វិស័យទេសចរណ៍
លោក ថោង ខុន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងទេសចរណ៍បានឱ្យដឹងថា អង្គការទេសចរណ៍ពិភពលោកដែលជាទីភ្នាក់ងាររបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ (UNWTO) ដែលទទួលខុសត្រូវក្នុងការលើកកម្ពស់វិស័យទេសចរណ៍ប្រកបដោយចីរភាព និងការចូលរួមជាសកល នឹងគាំទ្រដល់ប្រទេសកម្ពុជាក្នុងការស្តារវិស័យទេសចរណ៍ឡើងវិញ ...
សន សារ៉ាត់
https://www.khmertimeskh.com/50741805/outside-help-to-support-visitors/
ការទូទាត់ប្រាក់តាម KHQR មានចំនួន ៤០០ពាន់នៅក្នុងរយៈមួយឆ្នាំ
ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំចាប់តាំងពីការដាក់ឱ្យដំណើរការជាផ្លូវការនៅឆ្នាំ ២០២២ ដោយធនាគារជាតិនៃកម្ពុជាកូដ KHQR ដែលជាការឆ្លើយតបរហ័សជាសកល (QR) របស់ប្រទេសសម្រាប់ការទូទាត់តាមឌីជីថលបានកត់ត្រាប្រតិបត្តិការជិត ៤00,000 ។ ...
Manoj Mathew
https://tinyurl.com/3zfbxhp5
(English) Worker registration centres open on border
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Wassana Nanuam and Nopparat Kingkaew
http://www.bangkokpost.com/news/local/417526/registration-centres-for-cambodians-open-at-border
គណៈកម្មការរដ្ឋសភាស្នើឱ្យលោក ស៊ុយ សែម មកឆ្លើយបំភ្លឺជុំវិញបញ្ហាបូមខ្សាច់ និងការរុករករ៉ែ
គណៈកម្មការប្រឆាំងអំពើពុករលួយនៃរដ្ឋសភាបានស្នើឱ្យលោក ស៊ុយ សែម រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងរ៉ែនិងថាមពលមកឆ្លើយបំភ្លឺនៅថ្ងៃទី១៥ ខែធ្នូ ខណៈក្រុមអ្នកភូមិក្នុងខេត្តកោះកុងមានការសង្ស័យលើការអះអាងរបស់រដ្ឋាភិបាលដែលថាខ្លួនបានចេញបម្រាមហាមឃាត់ជាបណ្ដោះអាសន្នមិនឱ្យបូមខ្សាច់នៅទីនោះ។ លោក សុន ឆ័យ តំណាងរាស្ត្រគណបក្សសង្គ្រោះជាតិបានមានប្រសាសន៍ថា លោក ស៊ុយ សែម នឹងឆ្លើយបំភ្លឺទាក់ទិន “ការបូមខ្សាច់ក្នុងខេត្តកោះកុង និងការរុករករ៉ែ ជាពិសេសអំពើពុករលួយ”។ ...
សេក ឧត្តម និង BEN PAVIOUR
http://www.cambodiadailykhmer.com/35668
ដកប្រធានមន្ទីរកសិកម្មខេត្តកោះកុង ចេញពីតំណែងបន្ទាប់ពីចោទពុករលួយ
ក្រសួងកសិកម្មរុក្ខប្រមាញ់និងនេសាទបានសម្រេចដកប្រធានមន្ទីរកសិកម្មខេត្តកោះកុងកាលពីថ្ងៃទី៣០ខែមិថុនាបន្ទាប់ពីមានការចោទប្រកាន់បានលក់ដីដែលចុះក្នុងបញ្ជីសារពើភ័ណ្ឌរបស់មន្ទីរខេត្តដែលទទួលបានប្រាប់រាប់ម៉ឺនដុល្លារអាមេរិក។ ...
ប៉ាវ ស៊ុយ
http://bit.ly/29oqNSv
គម្រោងបើកដំណើរការសាកល្បងអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិតារាសាគរ អាចនឹងត្រូវពន្យារពេលបន្ថែមទៀត
អភិបាលខេត្តកោះកុងបានឱ្យដឹងថា គម្រោងដាក់ឱ្យដំណើរការអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិតារាសាគរខេត្តកោះកុង អាចនឹងត្រូវលើកពេលបន្តទៀត ដោយសារក្រុមហ៊ុនអភិវឌ្ឍន៍ត្រូវការពេលវេលាបន្ថែម ដើម្បីបញ្ចប់ការសាងសង់ និងកែប្រែ ...
វណ្ណ សុជាតា
https://www.postkhmer.com/business/2023-05-14-1829-250026.html
រយៈពេល ២ ខែ ពន្ធដារប្រមូលចំណូលបានជាង $៥១២ លាន
ស្របពេលការរីករាលដាលជំងឺកូវីដ ១៩ នៅបន្តបំប្លែងថ្មី អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារនៃក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ ប្រមូលចំណូលពន្ធបានជាង ៥១២ លានដុល្លារនៅក្នុងរយៈពេល ២ ខែដំបូងនៃឆ្នាំ ២០២២ កើនជិត ២៣ភាគរយបើធៀបរយៈពេលដូចគ្នាឆ្នាំ ២០២១។ ទិន្នន័យនេះត្រូវបានអ្នកជំនាញអះអាងថា ជាស្ថានភាពល្អនៃការកៀរគរចំណូលពន្ធ ដោយសារ ...
ហំ ផានិត
https://www.postkhmer.com/business/2022-03-16-1115-233397.html
ក្រសួងព័ត៌មានប្រកាសទទួលមតិពីសាធារណជន ក្នុងការធ្វើសេចក្តីព្រាងច្បាប់សិទ្ធិទទួលបានព័ត៌មាន
ក្រសួងព័ត៌មាន បានប្រកាសទទួលយកការចូលរួមនិងការផ្តល់មតិយោបល់ពីមជ្ឈដ្ឋានជាតិ និងអន្តរជាតិ ទាំងប្រជាពលរដ្ឋ និងអង្គការសង្គមស៊ីវិល ដើម្បីពិចារណាដាក់បញ្ចូលទៅក្នុងសេចក្តីព្រាងតាក់តែងច្បាប់ស្តីពីសិទ្ធិទទួលបានព័ត៌មាន ដែលនឹងដំណើរការរយៈពេល ៣ ឆ្នាំនេះ។ ទីប្រឹក្សាក្រសួង ...
តាំង វីដា
http://bit.ly/1xKM8ci
ទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីណែនាំអ្នកជំនាញកែសម្រួលច្បាប់ស្តីពីបណ្ណសារ ឱ្យស្របតាមការវិវត្តឌីជីថល
លោក វង្សី វិស្សុត ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីប្រចាំការ រដ្ឋមន្ត្រីទទួលបន្ទុកទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី និងជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សាបណ្ណសារ ណែនាំក្រុមការងារចំពោះកិច្ចរៀបចំកែសម្រួល (ធ្វើវិសោធនកម្ម) ច្បាប់ស្តីពីបណ្ណសារថ្មី ដើម្បីឱ្យស្របទៅនឹងទិដ្ឋភាពបច្ចុប្បន្នរបស់កម្ពុជា ជាពិសេសការវិវត្តនៃវិស័យឌីជីថល។ ...
ហង្ស ពណ្ណរាយ
https://tinyurl.com/jwphv5w4
មជ្ឈមណ្ឌលកម្មវិធីអប់រំកម្រិតមូលដ្ឋានចំនួន ៣ ទៀតត្រូវបានបើកនៅរាជធានីភ្នំពេញ
ក្រសួងការងារ និងក្រសួងអប់រំ សហការជាមួយអង្គការយូណេស្កូកាលពីម្សិលមិញ បានរួមគ្នាបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលកម្មវិធីអប់រំកម្រិតមូលដ្ឋានចំនួន ៣ បន្ថែមទៀតនៅរាជធានីភ្នំពេញ សម្រាប់អ្នកបោះបង់ការសិក្សា ដើម្បីបន្តការសិក្សារបស់ពួកគេតាមអ៊ិនធើ ...
សែន ដាវីត
https://www.khmertimeskh.com/50600369/three-more-beep-centres-open-in-phnom-penh/
ច្រកព្រំដែនកម្ពុជានៅតែបើកដដែល បើទោះជាមានបញ្ហាជម្លោះព្រំដែនក៏ដោយ
គណបក្សប្រឆាំងបានចោទប្រកាន់រដ្ឋាភិបាលលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែន ថាបានជាប់គុននៃអំពើបាបមួយ រួមមានប្រគល់ទឹកដីនិងអនុញ្ញាត ឱ្យក្រុមហ៊ុនវៀតណាម ទាញយកធនធានធម្មជាតិរបស់កម្ពុជា។ ...
James Reddick
http://www.khmertimeskh.com/news/15039/despite-conflict--cambodia---s-borders-continue-to-open/
ពន្ធលើចំណូលមូលធនចូលជាធរមាននៅថ្ងៃទី ១ ខែមករា ឆ្នាំ ២០២៤ តទៅ
លោក គង់ វិបុល អគ្គនាយកនៃអគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ (GDT) នៅថ្ងៃទី ១៥ ខែកញ្ញា បានឱ្យដឹងថា បន្ទាប់ពីត្រូវបានពន្យារពេលបីដងពន្ធលើចំណូលមូលធន (CGT) នឹងត្រូវបានអនុវត្តចាប់ពីថ្ងៃទី ១ ខែមករា ឆ្នាំ ២០២៤។ ...
ឆន រស្មី
https://kiripost.com/stories/capital-gains-tax-takes-effect-jan-1-2024-onwards
ក្រសួងបរិស្ថានគ្រោងបង្កើតស្ថានីយបណ្តុះកូនឈើខ្នាតអន្តរជាតិក្នុងខេត្តចំនួនបួននៅកម្ពុជា
ក្រសួងបរិស្ថានគ្រោងបង្កើតស្ថានីយបណ្តុះកូនឈើខ្នាតអន្តរជាតិចំនួនបួនកន្លែងនៅខេត្តកំពង់ស្ពឺ កោះកុង សៀមរាប និងត្បូងឃ្មុំ។ នេះជាការបង្កើតបន្ថែមពីលើថ្នាលបណ្តុះកូនឈើ ដែលមន្ទីរបរិស្ថានកំពុងរៀបចំតាមភូមិសាស្ត្ររៀងៗខ្លួន ដើម្បីចែកជូនពលរដ្ឋយកទៅដាំ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
http://tinyurl.com/3u4wf8pb
Cambodian ruling party faces test over next 5 years
Cambodian political analysts said Prime Minister Hun Sen needs to make “serious and deep reforms” over the next five years to restore his popularity after his party survived with a slim majority in July’s disputed general election. Sok Touch, deputy director of the Royal Academy ...
Global Times
http://www.globaltimes.cn/content/829846.shtml#.Up_bWNIW2ls
ផែនការពង្រីកបន្ថែមត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅឧទ្យានជាតិព្រះមុនីវង្សបូកគោ
រមណីយដ្ឋាន ភោជនីយដ្ឋាន និងកាស៊ីណូថ្មីៗ អាចនឹងកើតមានឡើងក្នុងឧទ្យានជាតិព្រះមុនីវង្សបូកគោ បន្ទាប់ពីមន្ត្រីក្រសួងបរិស្ថាន បានគាំទ្រផែនការកែលម្អភ្នំនេះ រួមជាមួយនឹងក្រុមហ៊ុនសណ្ឋាគាររបស់ឧកញ៉ាសុខគង់ នេះបើយោងតាមភ្នាក់ងារព័ត៌មានរបស់រដ្ឋាភិបាល ...
Daphne Chen
http://www.phnompenhpost.com/national/expansion-approved-bokor-national-park
