Mega-projects lead to big growth in approved investments
Approved investments in Cambodia reached $5.6 billion during the first nine months of the year, a 305 percent increase compared to the same period the year before, according to data from the Council of the Development of Cambodia (CDC). Last year’s approved investments during the same ...
Suspended funds stymie e-commerce law
The drafting of a law on e-commerce that would regulate electronic transfers in Cambodia has been postponed because the World Bank has suspended funds over the government’s handling of land evictions in Phnom Penh. In September, Commerce Minister Cham Prasidh said that the government should aim ...
Current accounts in control
Cambodia’s current accounts deficit has increased in recent years, but is not yet a cause for concern, according to experts. The Asian Development Bank’s July update showed Cambodia’s current accounts deficit stood at 11 percent of GDP in 2010, and statistics show the trade gap ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011080450869/Business/current-accounts-in-control.html
Banks offer millions to millers
Two Cambodian banks have set aside US$200 million for loans to bolster the Kingdom’s struggling rice-milling industry, officials said yesterday. The move comes as the Cambodian government has called on the private sector to boost loans to rice millers during the harvest season as a way ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011112352914/Business/banks-offer-millions-to-millers.html
ស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុកំពុងមើលផលប៉ះពាល់នៃការធ្លាក់ថ្លៃស្រូវ
មន្ត្រីជំនាញបានឲ្យដឹងថាស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុរបស់ប្រទេសកម្ពុជាកំពុងតែឃ្លាំមើលនូវប្រាក់កម្ចីដែលបានផ្ដល់ឲ្យកសិករដែលជាអតិថិជនរបស់ខ្លួនខណៈដែលការធ្លាក់ចុះតម្លៃស្រូវក្នុងឆ្នាំនេះអាចនឹងប៉ះពាល់ការទូទាត់សងត្រឡប់នៃប្រាក់កម្ចី។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://bit.ly/2de2FCa
សហព័ន្ធអ្នកនាំចេញអង្ករកម្ពុជាប្រហែលជាត្រូវការដើមទុនពីធនាគារ និងរដ្ឋាភិបាល
សហព័ន្ធអ្នកនាំចេញអង្ករកម្ពុជា មានគម្រោងខ្ចីដើម ទុនយ៉ាងហោចណាស់៤០០.០០០ដុល្លារសម្រាប់ ...
គ.ប.ក ពិភាក្សាលើកិច្ចសន្យាទិញលក់ពេលអនាគត
គណៈកម្មការមូលបត្រកម្ពុជា (គ.ប.ក) កាលពីម្សិលមិញបានរៀបចំកិច្ចពិភាក្សាស្តីពីសេចក្តីព្រាងប្រកាសទាក់ទងនឹងការផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណ និងការគ្រប់គ្រងការជួញដូរទំនិញតាមកិច្ចសន្យាតម្លៃអនាគត (និស្សន្ទ) លើ ...
ហ៊ គឹមសាយ
http://bit.ly/1FxGXo5
(English) Stalled interbank market clogging up liquidity
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Cam McGrath
http://www.khmertimeskh.com/news/12776/stalled-interbank-market-clogging-up-liquidity/
រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស៖ កម្ពុជាបានជួយសង្គ្រោះដល់ទំនាក់ទំនងអាស៊ាន-ចិន
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស ប្រាក់ សុខុន បានការពារតួនាទីរបស់កម្ពុជាលើបញ្ហាជម្លោះសមុទ្រចិនខាងត្បូងក្នុងអំឡុងពេលធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍ព័ត៌មាននៅទីស្តីការក្រសួងការបរទេសកាលពីម្សិលមិញ ដែលបដិសេធការចោទប្រកាន់ថាព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាប្រឆាំងនិងសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមរបស់អាស៊ានក្នុងការគាំទ្រប្រទេសហ្វីលីពីនដោយមូលហេតុទទួលបានប្រាក់កម្ចី និងជំនួយឥតសំណងដ៏ច្រើនពីចិន។ ...
វ៉ែន រដ្ឋាវង្ស
http://www.khmertimeskh.com/news/27835/fm--cambodia----rescued----asean-china-relationship/
ប្រទេសចិនសន្យារថានឹងបន្ថែមជំនួយបន្ទាប់ពីបញ្ហាជម្លោះចិនខាងត្បូងក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ាន
ប្រទេសចិនបានសន្យារថានឹងផ្តល់មូលនិធិដល់កម្ពុជាសម្រាប់គម្រោងជាច្រើននៅអំឡុងពេលនៃកិច្ចប្រជុំរវាងលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន និងនាយករដ្ឋមន្ត្រីចិន លោក Li Kequiang នៃការប្រជុំកំពូលអាស៊ាននៅក្នុងទីក្រុងវៀងចន្ទ៍សប្តាហ៍នេះ នេះបើតាមលោករដ្ឋមន្ត្រីម្នាក់បានប្រាប់ទៅកាន់អ្នកសារព័ត៌មានកាលពីយប់ថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍។ ...
ឃួន ណារីម
https://www.cambodiadaily.com/news/china-promises-additional-aid-asean-skirts-sea-dispute-117783/
UN Security Council vote up
Cambodia will know by the early hours of tomorrow whether its bid for a seat on the UN Security Council has been a success. The Kingdom is up against South Korea – the home country of UN Secretary-General Ban Ki-moon – and Bhutan for the Asia-Pacific ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012101859285/National-news/un-security-council-vote-up.html
Philippines seeks closer ties with Cambodia
Philippines Vice President Jejomar Binay says Cambodian Prime Minister Hun Sen supports the signing of agreements between Manila and Phnom Penh in rice trading and in fighting transnational crime. Cambodian officials have also expressed interest in launching direct flights between Manila and Phnom Penh. ...
សមាគមស្ករត្នោតចុះកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយកូរ៉េ
សមាគមអភិវឌ្ឍន៍ស្ករត្នោតខេត្ត កំពង់ស្ពឺ គ្រោងចុះកិច្ចព្រមព្រៀងលក់ផលិតផលស្ករត្នោតដែលទទួលបានលិខិតបញ្ជាក់ទីតាំងភូមិសាស្ត្រ GI ជាមួយភ្នាក់ងារលើកកម្ពស់ការវិនិយោគពាណិជ្ជកម្មកូរ៉េ (KOTRA) ដើម្បីនាំចេញទៅប្រទេស កូរ៉េ។ លោក សំ សារឿន ប្រធានសមាគមអភិវឌ្ឍន៍ស្ករត្នោតខេត្ត កំពង់ស្ពឺ ...
ចាន់ មុយហុង
http://postkhmer.com/index.php/business/business/108939-2014-01-08-04-35-17
Booyoung Town moves slowly ahead
The plan to build the US$1.1 billion Booyoung Town commercial city and housing estate on Russian Federation Blvd near the 7 Makara Bridge is moving forward slowly while the political situation remains unclear. Despite the political situation, construction at Booyoung Town was slowly moving forward and ...
Siv Meng and Hin Pisei
http://www.phnompenhpost.com/real-estate/booyoung-town-moves-slowly-ahead
Database will assist farmers
Rural farmers will soon be able to access farming information via experts under an initiative of the International Fund for Agriculture Development (IFAD). The project, with Bangladesh-based Grameen-Intel, encourages local entrepreneurs to first reach out to small farmers and collect data about crops. This is then ...
Daniel de Carteret
http://www.phnompenhpost.com/business/database-will-assist-farmers
ការនាំចេញដំឡូងមីរបស់កម្ពុជា ធ្លាក់ចុះ១៣ភាគរយ នៅក្នុងត្រីមាសទី១
ប្រទេសកម្ពុជា បាននាំចេញដំឡូងមីស្រស់ និងស្ងួតចំនួន ២១៣.៥៣០តោន នៅក្នុងបីខែដំបូងនៃឆ្នាំ២០១៤ គឺធ្លាក់ចុះ១៣ភាគរយ បើធៀបនឹងចំនួន ២៤៥.៤៤០តោន ក្នុងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុននេះបើយោងតាមតួលេខដែល ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Global Post
http://www.globalpost.com/dispatch/news/xinhua-news-agency/140525/cambodias-cassava-export-drops-13-pct-q1
China’s Hu Visits Cambodia as Asean Leaders Eye Sea Disputes
President Hu Jintao today becomes the first Chinese head of state to visit Cambodia in 12 years, in a trip days before Southeast Asian leaders gather for talks that may touch on territorial disputes in the South China Sea. Hu’s visit, which lasts until April 2, ...
កម្ពុជាបង្កើតក្រុមការងារដើម្បីរិះរកយុទ្ធសាស្ត្រទាញយកផលប្រយោជន៍ពីកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីជាមួយចិន និងកូរ៉េ
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មបានបង្កើតក្រុមការងារមួយដើម្បីសិក្សា និងប្រមូលធាតុចូលពីភាគីពាក់ព័ន្ធ និងវិស័យឯកជន ដើម្បីរៀបចំយុទ្ធសាស្ត្រដើម្បីជំរុញការអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរី ដែលមានកម្ពុជាជាហត្ថលេខី នេះបើតាម លោក ប៉ាន សូរស័ក្តិ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3CTDtfu
(English) Fortified rice raises risk of hookworm infections
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Mike Ives
http://www.scidev.net/asia-pacific/health/news/fortified-rice-risk-hookworm-infections-1.html
ប្រទេសថៃគ្រោងនឹងទិញទឹកពីប្រទេសកម្ពុជា
ក្រុមហ៊ុនចុះបញ្ជី Eastern Water Resources Development and Management Plc ដែលជាបុត្រសម្ព័ន្ធនៃ Universal Utilities Plc ដែលជាក្រុមហ៊ុនមួយផ្គត់ផ្គង់ទឹកម៉ាស៊ីន គ្រោងនឹងចំនាយថវិកាប្រមាណ ២០០ លានបាត (៦ លានដុល្លារ) ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំ ដើម្បី ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.khmertimeskh.com/news/37220/thailand-plans-to-buy-cambodian-water/