(English) Motor insurance slows to a crawl
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
May Kunmakara and Eddie Morton
http://www.phnompenhpost.com/business/motor-insurance-slows-crawl
Oversupply leads to a fall in pork prices
Pig prices in Cambodia have fallen by 18 percent in the past three months due to a massive oversupply of pork in the country, an official at the Cambodian Pig Raisers Association said yesterday. The reason for the oversupply is twofold: Thailand increased its pig exports ...
GMS នឹងឈានដល់ការបង្កើតយុទ្ធសាស្ត្រសុវត្ថិភាពចំណីអាហារ
សេចក្តីព្រាងយុទ្ធសាស្ត្រប្រាំឆ្នាំសម្រាប់ការលើកកម្ពស់សុវត្ថិភាពផលិតផលកសិកម្ម និងមិនប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថាននៅក្នុងមហាអនុតំបន់ទន្លេមេគង្គ (GMS) ដែលនឹងជួយពង្រឹងដល់សុវត្ថិភាពចំណីអាហារក្នុងតំបន់ និងលើកកម្ពស់ដល់ការធ្វើពាណិជ្ជកម្ម គឺត្រូវបានរំពឹងថានឹង ...
សុខ ចាន់
http://www.khmertimeskh.com/news/40334/gms-gets-closer-to-a-food-safety-strategy/
(English) Agriculture firm fraud case draws to a close
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Khuon Narim and Colin Meyn
https://www.cambodiadaily.com/news/agriculture-firm-fraud-case-draws-to-a-close-87323/
Confined To A Thai Fishing Boat, For Three Years
Cambodian Vannak Prum’s destiny changed in a dirt-road town called Malai. It’s a Cambodian outpost on the border with Thailand that is known for its involvement in the trafficking of human beings. Prum arrived in Malai seven years ago searching for work. His wife was pregnant, ...
http://www.npr.org/2012/06/19/155045295/confined-to-a-thai-fishing-boat-for-three-years
ជិត៤០ឆ្នាំក្រោយមក អ្នកសារព័ត៌មានអាមេរិកម្នាក់បញ្ចប់រឿងរ៉ាវដ៏ជូរចត់របស់ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ
លោក Greg Barron អតីតអ្នកសារព័ត៌មាន និងជាផលិតករកម្មវិធីផ្សាយតាមវិទ្យុចូលនិវត្តន៍ម្នាក់ មានអាយុ៣២ឆ្នាំ នៅពេលដែលលោកបានធ្វើដំណើរជាលើកដំបូងទៅកាន់ព្រំដែនរវាងប្រទេសថៃ និងកម្ពុជា ដើម្បីធ្វើសេចក្តីរាយការណ៍អំពីស្ថានភាពរបស់ជនភៀសខ្លួនខ្មែររាប់ពាន់នាក់ ដែលបានរត់គេចពីរបប ...
ទែន សុខស្រីនិត
http://khmer.voanews.com/a/after-nearly-40-years-american-broadcaster-brings-cambodian-story-to-a-close/3810213.html
Cambodia, the next setting to a ‘Battle of the Rails’
As Australian operator Toll Royal Railways looks at a possible withdrawal from in Cambodia, a new China-backed company tries to take over and promise to rehabilitate more tracks including Phnom Penh-Saigon Toll Royal Railway won in 2010 a concession to operate and upgrade the Cambodian rail ...
http://www.traveldailynews.asia/news/article/50249/cambodia-the-next-setting-to
ប្រទេសកម្ពុជាបានជម្រុញផ្លូវមួយ ខ្សែក្រវ៉ាត់មួយដល់កម្រិតខ្ពស់ថ្មី
នៅខែសីហា ឆ្នាំ ២០១៤ ក្រុមហ៊ុន China Wind Global Investment Group Co. , Ltd បានដំណើរការជាផ្លូវការនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា និងបានបើកផ្លូវថ្មីមួយទៀតគឺ “ខ្សែក្រវ៉ាត់ និងផ្លូវ” ។ ក្រុមហ៊ុន China Wind Global Investment Group ត្រូវបាន ...
ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/50531942/cambodia-has-boosted-the-belt-and-road-to-a-new-high/
ជ្រលងភ្នំដំរីនៃប្រទេសកម្ពុជា នាំមកនូវសេចក្តីសង្ឃឹមថ្មីឲ្យព្រៃត្រូពិចដ៏មានតម្លៃមួយ
វីលៀម ឡូរ៉ែន បានឲ្យដឹងថា កិច្ចផ្តួចផ្តើមមួយសំដៅរៀបចំជម្រករស់នៅរបស់ដំរីក្នុងស្រុកដែលធ្វើការងារហួសហេតុ និងត្រូវបានរំលោភបំពាន កំពុងតែចូលរួមគាំទ្រការអភិរក្សព្រៃមួយកន្លែង ក្នុងបណ្តាព្រៃត្រូពិចចុងក្រោយ និង ...
William Laurance
http://www.theecologist.org/News/news_analysis/2985902/cambodias_elephant_valley_brings_new_hope_to_a_last_precious_rainforest.html
Farmers of cassava afraid of losing out to a lack of rainfall
The price for cassava plants is increasing in the Kingdom’s north-western provinces, where the new season started. Due to the lack of rain many were damaged, according to farmers and officials. Sreng Sreang, deputy director of the Pailin longan collective, which planted about five hectares of ...
កម្ពុជានិងចិនសន្យាពង្រឹងទំនាក់ទំនងមិត្តភាពទ្វេភាគីឲ្យកាន់តែខ្ពស់ជាងនេះ
លោក ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្រ្តី បានបញ្ជាក់ជាថ្មីពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់កម្ពុជាក្នុងការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការបន្ថែមទៀត ជាពិសេស ចំណងមិត្តភាពដែកថែបជាមួយប្រទេសចិន។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/2Xbc6Oe
សន្តិសុខទឹកនៅទន្លេមេគង្គ និងអាស៊ានគឺជាគន្លឹះឆ្ពោះទៅអនាគតប្រកបដោយចីរភាព និងសុវត្ថិភាព
កិច្ចសន្ទនាស្តីពីសន្តិសុខទឹក អាស៊ាន-មេគង្គ ដែលបានប្រារព្ធឡើងកាលពីសប្តាហ៍មុនបានដាក់ចេញនូវដំណោះស្រាយតាមប្រធានបទចំនួន ៣ ទាក់ទងនឹងគោលនយោបាយ បច្ចេកវិទ្យា និងភាពជាដៃគូដែលអាចជួយប្រទេសតាមដងទន្លេមេគង្គ និងអាស៊ានដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមផ្នែកសន្តិសុខទឹកដែលមាននៅក្នុងតំបន់។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3kh6jym
ការប្រមូលផលអំបិលនៅខេត្តកំពត ទើបសម្រេចបានជិត ២ ០០០ តោន
កត្តាអាកាសធាតុមានភ្លៀងធ្លាក់ក្នុងខែមករា និងដើមខែកុម្ភៈ បានធ្វើឱ្យការប្រមូលផលអំបិលនៅខេត្តកំពត មកដល់ពេលនេះស្ថិតក្រោម ២ ០០០ តោននៅឡើយ ខណៈក្នុង ១ ឆ្នាំៗ កម្ពុជាត្រូវការអំបិលចន្លោះពី ៧-១០ ម៉ឺនតោន ដើម្បីបំពេញតម្រូវការប្រើប្រាស់ក្នុងស្រុក។ នេះបើយោងតាម លោក សុខ គឹមជឿន ប្រធានមន្ទីរឧស្សាហកម្ម វិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍ ខេត្តកំពត។ ...
ហ៊ិន ពិសី
https://www.postkhmer.com/business/2023-03-06-0826-247682.html
ទំនាក់ទំនងកម្ពុជា-អូស្ត្រាលីមានរយៈពេល៧០ឆ្នាំហើយកាន់តែល្អជាងមុន
ឆ្នាំនេះ កម្ពុជា និងអូស្ត្រាលីបានប្រារព្ធខួបលើកទី ៧០ នៃទំនាក់ទំនងការទូតរបស់ពួកគេ។ ចំណងមិត្តភាពត្រូវបានបង្កើតឡើងដំបូងក្នុងឆ្នាំ ១៩៥២ គឺមួយឆ្នាំមុនពេលដែលកម្ពុជាទទួលបានឯករាជ្យពីបារាំង។ ក្នុងរយៈពេលជាច្រើន ...
តាំង រីនិត្យ
https://www.khmertimeskh.com/501035548/bringing-cambodia-australia-ties-to-a-higher-level-70-years-on/
រដ្ឋាភិបាលកាត់ផ្ទៃដីបឹងតាមោកទំហំ៦៧ហិកតាឱ្យទៅនាយកក្រុមហ៊ុនអចលនវត្ថុមួយ
រដ្ឋាភិបាល តាមរយៈអនុក្រឹត្យមួយបានកាត់ផ្ទៃដីបឹងតាមោក ក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ ទំហំ៦៧ហិកតា ឱ្យទៅអ្នកជំនួញមួយរូបដែលត្រូវបានស្គាល់ថាមានទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងកូនស្រីលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន។ ...
ម៉ិច ដារ៉ា
https://www.vodkhmer.news/2022/10/18/orkide-director-gets-67-hectares-on-boeng-tamok/
នាយករដ្ឋមន្ត្រីគូសបញ្ជាក់ពីគម្រោងបង្កើនការអប់រំពេញមួយថ្ងៃនៅសាលាបឋមសិក្សាចំនួន៥០
អាជ្ញាធរបានបង្ហាញផែនការបង្កើនការអប់រំកម្រិតបឋមសិក្សាពីកន្លះថ្ងៃដល់ពេញមួយថ្ងៃនៅក្នុងសាលាចំនួន ៥០ ដើម្បីបង្កើនកម្រិតនៃការរៀន ដោយមានការអំពាវនាវឱ្យដំឡើងប្រាក់បៀវត្សរ៍របស់គ្រូបង្រៀនស្របតាមពេលវេលាដែលបានចំណាយបន្ថែមក្នុង ...
មាស ម៉ូលីកា
https://kiripost.com/stories/pm-outlines-plans-to-increase-education-to-a-full-day-in-50-primary-schools
កម្ពុជាសិក្សាការកែលម្អផ្លូវរថភ្លើងដែលមានស្រាប់ទៅជាផ្លូវដែកល្បឿនលឿនពីប៉ោយប៉ែត-ភ្នំពេញ-ព្រះសីហនុ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ប្រមុខរាជរដ្ឋាភិបាល បានណែនាំឲ្យក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន សិក្សាពីលទ្ធភាពនៃការកែលម្អប្រព័ន្ធផ្លូវដែកដែលមានស្រាប់នៅកម្ពុជា ទៅជាផ្លូវរថភ្លើងល្បឿនលឿន។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3LqWES2
គ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ធ្លាក់ចុះ 18 ភាគរយក្នុងរយៈពេល 11 ខែដំបូងខណៈដែលឆ្នាំខិតជិតមកដល់
ចំនួនគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍បានថយចុះប្រមាណ ១៨ ភាគរយ ឬ ៥៣៣ ករណីក្នុងរយៈពេល ១១ ខែឆ្នាំនេះ បើធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាក្នុងឆ្នាំ ២០២០។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/50996189/18-percent-drop-in-traffic-accidents-in-first-11-months-as-year-draw-to-a-close/
សហគមន៍ប្តឹងថា អាជ្ញាធរឃុបឃិតកាប់រានព្រៃ
ពលរដ្ឋ ៥ នាក់តំណាងជនជាតិដើមភាគតិចជិត ២០០ គ្រួសារនៅស្រុកលំផាត់បានចោទប្រកាន់អាជ្ញាធរភូមិ ឃុំថាបានឃុបឃិតគ្នាកាប់រានដីព្រៃសហគមន៍លក់ទៅឲ្យមន្ត្រីតុលាការ និងបុគ្គលឯកជន។ បន្ទាប់ពីមានសកម្មភាពកាប់ទន្ទ្រានលក់ដីសហគមន៍ដោយខុសច្បាប់ និងគ្មានការទប់ស្កាត់ ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://bit.ly/1k8sFRq
ចំនួនអ្នកជាវស៊ីមកាតឆ្នាំ ២០១៥ កើនឡើងតិចតួច
របាយការណ៍ក្រសួងទូរគមនាគមន៍បង្ហាញពីកំណើនធ្លាក់ចុះនៃចំនួនអ្នក ជាវស៊ីមកាតទូរស័ព្ទចល័តកាលពីឆ្នាំ ២០១៥ ប៉ុន្តែចំនួនប្រើប្រាស់សេវាអ៊ីនធឺណិតទូរស័ព្ទចល័តកើនឡើង ៣០ ភាគរយ។ ...
ស ច័ន្ទដារ៉ា
http://bit.ly/1XJPFF1