បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ
Family Accepts $9000 over Collapse Death
- ថ្ងៃទី ២៤ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- គោលនយោបាយអភិវឌ្ឍន៍ និងការគ្រប់គ្រង / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ
- American Solidarity / American Solidarity Center director Dave Welsh / ប្រទេស បង់ក្លាដេស / សំណង / ការសាងសង់ / ដេវ វេល / រោងចក្រ / factory construction standards / Footwear / footwear factory / ឧស្សាហកម្មកាត់ដេរ / garments / health and safety / health and safety regulations / សំណង់ខុសច្បាប់ / Kompong Spue / Kompong Spue province / labor / កម្លាំងពលកម្ម / shoes / មជ្ឈមណ្ឌលសាមគ្គីភាព / រោងចក្រស្បែកជើង វីងស្តារ / ក្រុមហ៊ុន វីងស្តារ / workers rights
The family of a worker who was killed when a ceiling collapsed at Kompong Spue province footwear factory lasts week has accepted 9,000 in compensation, and in return has agreed not file a complaint against the company, the deceased’s wife said yesterday. Rim Sarouen, 22, ...
ASEAN power chiefs to follow up power grid plan
- ថ្ងៃទី ២៣ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- China Daily
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ថាមពល / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / បរិក្ខារផលិត និងចែកចាយអគ្គីសនី / ពាណិជ្ជកម្ម / គោលនយោបាយ និងបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីពាណិជ្ជកម្ម
- អាស៊ាន / ASEAN power grid / Cambodian Ministry of Industry Mines and Energy / Cambodian Ministry of Industry Mines and Energy Secretary of State Ith Praing / Department of Electrical Services of Brunei / Department of Electrical Services of Brunei acting director Musa Bin Metali / អគ្គិសនីកម្ពុជា / អគ្គិសនី / electricity accesses / Electricity of Cambodia / Electricity of Cambodia director general Keo Rottanak / ការផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនី / ថាមពល / បរិស្ថាន / ថាមពលបៃតង / Heads of ASEAN Power Utilities and Authorities Council / អុិត ប្រាំង / Keo Rottanak / Musa Bin Metali / បណ្តាញថាមពល / ខ្សែបណ្តាញអគ្គីសនី / power utilities / regional power grid inter-connection
Leaders of ASEAN power utilities and authorities gathered on Thursday to follow up the progress of the ambitious ASEAN power grid action plan, which was set to inter-connect power lines in the 10 ASEAN member states by 2020. Speaking to reporters after the opening ...
http://www.chinadaily.com.cn/world/2013-05/23/content_16525904.htm
ILO to name unsafe Cambodia garment factories
- ថ្ងៃទី ២៣ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- វិទ្យុអាស៊ីសេរី
- ឧក្រិដ្ឋកម្ម និងការអនុវត្តច្បាប់ / គោលនយោបាយអភិវឌ្ឍន៍ និងការគ្រប់គ្រង / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ពលកម្ម / គោលនយោបាយ និងការគ្រប់គ្រងពលកម្ម / សុវត្ថិភាព និងសុខភាពក្នុងការងារ
- កម្មវិធីរោងចក្រកាន់តែប្រសើរនៅកម្ពុជា / Better Factories Cambodia program chief technical advisor Jill Tucker / Better Factories Cambodia programme / building regulations / រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា / ជំនួយពីប្រទេសចិន / ការសាងសង់ / រោងចក្រ / factories construction / Factory collapse / ឧស្សាហកម្មកាត់ដេរ / garment industry strategy / ផលិតកម្មសម្លៀកបំពាក់ / វិស័យកាត់ដេរ / health and safety / អាយឡូ / ILO's Better Factories Cambodia program / អង្គការពលកម្មអន្តរជាតិ / អង្គការពលកម្មអន្តរជាតិ / ជីល តាក់គ័រ / ច្បាប់ការងារ / អ ជី ស៊ី / Royal Government Cambodia / safety requirements / unsafe buildings / unsafe construction
The ILO is preparing to name Cambodian garment factories failing to comply with local safety requirements. The International Labour Organisation says Cambodian garment factories refusing to comply with safety requirements have one last chance before they are named and shamed. Jill Tucker, chief technical advisor for ...
Hun Sen Tells Landowners in Kep to Obey Tax Law
- ថ្ងៃទី ២៣ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / វិស័យឧស្សាហកម្ម / ដីធ្លី / ច្បាប់ និងប្រព័ន្ធតុលាការ / តំបន់សមុទ្រ និងឆ្នេរ / ទេសចរណ៍ / ធនធានទឹក
- ហ៊ុន សែន / ការវិនិយោគ / Ken Setha / Kep / Kep province / Kep provincial governor Ken Setha / land investment / ច្បាប់ភូមិបាល / land tax / land tax law / land tax revenue / landowners / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / ច្បាប់ស្តីពីសារពើពន្ធ / ចំណូលពន្ធ / Taxes / ទេសចរណ៍ / unused land
Prime Minister Hun Sen on Wednesday told landowners in the coastal province of Kep to pay their taxes on unused land and increase the amount of investment in the area to attract more visitors. According to the law, unused land is subject to a 2 percent ...
http://www.cambodiadaily.com/business/hun-sen-tells-landowners-in-kep-to-obey-tax-law-26172/
Rain Provides Small Respite for Families in Koh Kong Drought
- ថ្ងៃទី ២៣ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- គ្រោះមហន្តរាយ / គ្រោះរាំងស្ងួត / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ថាមពល / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / បរិក្ខារផលិត និងចែកចាយអគ្គីសនី / ទំនប់វារីអគ្គិសនី / ផលិតកម្មថាមពលកើតឡើងវិញ / ទន្លេ និងបឹង / ធនធានទឹក
- Cham Yeam reservoir / ការសាងសង់ / Dang Tong commune / Khemara Phoumint City / កោះកុង / Koh Kong Province / Ly Yong Yong Phat / MIME / Ministry of Mines Industry and Energy / Mondol Seima district / Pitch Si Yun / reservoir / reservoir project / reservoir site / អាងស្តុកទឹក / Smach Meanchey commune / Ta Phorn waterfall / water / water channels / ការខ្វះខាតទឹក / ការផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាត
Several days of rain have finally brought relief to hundreds of families in Koh Kong province’s Khemara Phoumint City who had been without water for two weeks because the reservoir that provides their supply dried up during hot season. LYP Group, a company owned by ...
CNRP Lawmaker Visits Controversial Plantation
- ថ្ងៃទី ២២ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សហគមន៍ព្រៃឈើ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការការពារបរិស្ថាន និងជីវៈចម្រុះ / ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / ចំណាត់ថ្នាក់ព្រៃឈើ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / សិទ្ធិមនុស្ស / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ឧទ្យានជាតិ និងដែនជម្រកសត្វព្រៃ / ការជួលដីសាធារណៈ / កៅស៊ូ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- អង្គការអាដហុក / គណបក្សសង្គ្រោះជាតិកម្ពុជា / គ.ស.ជ / CNRP law maker Son Chhay / ក្រុុមហ៊ុន ៧២ / ព្រៃដែលត្រូវបានរិចរិល / ដីមានជម្លោះ / ELCs / ethic Jarai minority / ជនជាតិភាគតិចចារ៉ាយ / ethnic minority land / Forests / សិទ្ធិមនុស្ស / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / illegal logging trade / ជនជាតិដើមភាគតិច / indigenous peoples land / indigenous peoples rights / ជនជាតិដើមភាគតិចចារ៉ាយ / Jarai community / Land concessions / ការកាប់ឈើ / រដ្ឋសភាជាតិ / O’Yadaw district / opposition law maker Son Chhay / Plantations / Ratanakkiri / ខេត្តរតនគិរី / កៅស៊ូ / rubber firms / ចម្ការកៅស៊ូ / សុន ឆ័យ / Vietnamese rubber firm
Opposition lawmaker Son Chhay said yesterday that he would ask the government to cancel the land concession of a Vietnamese rubber firm in Ratanakkiri province he accused of logging and exporting wood illegally. Mr. Chay, a candidate in July’s national election for the Cambodia National Rescue ...
Trafficked numbers rising
- ថ្ងៃទី ២២ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- សិទ្ធិមនុស្ស / ការជួញដូរមនុស្ស / ចំនាកស្រុកក្រៅផ្លូវការដើម្បីការងារ / ពលកម្ម / គោលនយោបាយ និងការគ្រប់គ្រងពលកម្ម / ពលករកម្ពុជានៅក្រៅប្រទេស / តំបន់សមុទ្រ និងឆ្នេរ / ការជ្រើសរើសបុគ្គលិក និងការងារនៅក្រៅប្រទេស / សៀមរាប / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ធនធានទឹក
- abused workers / ប្រទេស អាហ្វ្រិក / African coast / anti-trafficking / Anti-trafficking NGOs / Anti-Trafficking project / Argentina / សមាគមទីភ្នាក់ងារជ្រើសរើសពលករកម្ពុជា / Bosnia-Herzegovina / ពលកម្មកុមារ / ពលកម្មកុមារ / ស៊ី អិល អ៊ី ស៊ី / Community Legal Education Centre / Environmental Justice Foundation / exploitative employment sectors / អ្នកនេសាទ / នេសាទ / fishing boat / ពលកម្មដោយបង្ខំ / forced labour / Giant Ocean / Giant Ocean International Fishery / យន្តការបណ្តឹងសាទុក្ខ / ហុងកុង / ការជួញដូរមនុស្ស / ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី / International Labour Organization’s Maritime Labour Convention / អង្គការអន្តរជាតិសម្រាប់ទេសន្តរប្រវេសន៍ / អាយ អូ អ៊ិម / Juliette Williams / អង្គការជំនួយផ្លូវច្បាប់ដល់កុមារនិងស្ត្រី / Lin Yu Shin / ជ.ប.ក.ស / ជំនួយពីប្រទេសម៉ាឡេស៊ី / Mauritius / ក្រសួងការងារ / MLC / មុំ សុខចា / Phiev Khay / ប្រទេសហ្វីលីពីន / recruitment agency / ការធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍ / SehaYatim / Shelley Thio / សៀមរាប / ប្រទេស សាំងហ្គាពួរ / Singapore market / Singapore Ministry of Manpower / Singapore’s Accounting and Corporate Regulatory Authority / Step Up Marine Enterprise / ប្រទេស តៃវ៉ាន់ / ប្រទេសថៃ / trafficking / trafficking complaint / Transient Workers Count Too / TWC2 / Victor Lim / Work in Fishing Convention
Their stories have become all too familiar – Cambodian fishermen enslaved on fishing boats after being promised lucrative jobs overseas. They’re also becoming increasingly common. Anti-trafficking NGOs told the Post this week that they have noticed an exponential increase in the number of trafficking complaints from ...
Danson Cheong
http://www.phnompenhpost.com/2013052265773/National/trafficked-numbers-rising.html
Seven Feared Trapped in Gold Mine Collapse
- ថ្ងៃទី ២១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- វីអូអេ
- គោលនយោបាយអភិវឌ្ឍន៍ និងការគ្រប់គ្រង / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម / មាស / ការរុករករ៉ែតាមបែបឧស្សាហកម្ម / រ៉ែ ផលិតផលរ៉ែ និងទំនិញ / ការរុករករ៉ែ
- មាស / រ៉ែមាស / gold mine shaft / ការរុករករ៉ែមាស / ការរករ៉ែខុសច្បាប់ / landslide / mine collapse / mines / អាជីវកម្មរ៉ែ / mining accident / Preah Vihear / ខេត្តព្រះវិហារ / Romtum village / Rovieng District
A gold mine shaft has collapsed in Preah Vihear province, trapping at least seven miners, officials said Monday. The collapse took place in a shaft that is typically mined by up to 60 people at a time, he [Rovieng Police Chief Sin Thorn]. Sin Thorn said ...
http://www.voacambodia.com/content/seven-feared-trapped-in-gold-mine-collapse/1664837.html
Fear Remains as Factory Reopens
- ថ្ងៃទី ២១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- គោលនយោបាយអភិវឌ្ឍន៍ និងការគ្រប់គ្រង / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ
- អេ អែស អាយ ស៊ី អែស / Asics supplier / Building Safety Regulations / Chea Sotharyrith / សំណង / Development Movement Union of Cambodia Labour / Electrical Safety Measures / electrical short circuit / Electrical System Safety Measures / អគ្គិសនី / Factory collapse / factory working conditions / footwear factory / រោងចក្រកាត់ដេរ / សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជា / Garment Manufacturers Association in Cambodia Secretary General Ken Loo / Garment Manufacturers Association in Cambodia Secretary-general / វិស័យកាត់ដេរ / កម្មករកាត់ដេរ / សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនិងស្បែកជើងនៅកម្ពុជា / health and safety regulations / Hong Seng Lim / សំណង់ខុសច្បាប់ / កេន លូ / គឹម ដានី / Kompong Speu / Kompong Speu Province / labor / កម្លាំងពលកម្ម / mass faintings / Rim Roeun / shoes / shoes factory / Wing Star Development Movement Union of Cambodia Labour President Hong Seng Lim / Wing Star factory / Wing Star Shoes / រោងចក្រស្បែកជើង វីងស្តា / កម្មករ
More than 20 people fainted yesterday at the Wing Star Shoes factory in Kampong Speu province, where two workers were crushed to death in a ceiling collapse last Thursday. Workers and union officials said an electrical short-circuit scared workers returning for the first time since the ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052165744/National/fear-remains-as-factory-reopens.html
Luxury rosewood bust
- ថ្ងៃទី ២១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ដីធ្លី / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ
- ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / Forest / រដ្ឋបាលព្រៃឈើ / forestry officials / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / ការជួញដូរឈើគ្រញូងខុសច្បាប់ / Leur village / ឈើប្រណីត / កងរាជអាវុធហត្ថ / Provincial deputy prosecutor Sun Yeut / ឈើគ្រញូង / Srey Russey commune / ខេត្តស្ទឹងត្រែង / Sun Yeut
Nearly three tonnes of illegally logged rosewood was seized during a raid on the home of a former military police officer in Stung Treng province yesterday. Provincial deputy prosecutor Sun Yeut, who took part in a multi-departmental raid that included police and Forestry Administration officials, said ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052165743/National/luxury-rosewood-bust.html
Factory Dining Hall Collapses in Phnom Penh; 23 injured
- ថ្ងៃទី ២១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- សម្លៀកបំពាក់ / គោលនយោបាយអភិវឌ្ឍន៍ និងការគ្រប់គ្រង / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / សម្លៀកបំពាក់និងវាយនភណ្ឌ / វិស័យឧស្សាហកម្ម / ពលកម្ម / ការផលិត / ភ្នំពេញ
- អេ អែស អាយ ស៊ី អែស / ASICS spokesman Katsumi Funakoshi / គ.ស.ជ / សម្ព័ន្ធសហជីពប្រជាធិបតេយ្យកម្មករកាត់ដេរកម្ពុជា / Coalition of Cambodian Apparel Workers Democratic Union representative Seang Yon / commune chief Mao Rith / សំណង / ការសាងសង់ / construction standards / រោងចក្រ / Factory collapse / factory working conditions / ក្រុមហ៊ុន ហ្គែប / រោងចក្រកាត់ដេរ / ផលិតកម្មសម្លៀកបំពាក់ / garment production chain / កម្មកររោងចក្រកាត់ដេរ / garments / health and saftey / illegal building construction / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន / Japanese sports brand / អភិបាលខេត្ត កំពង់ចាម គួច ចំរើន / Katsumi Funakoshi / Kbal Koh commune / មន្ទីរពេទ្យមិត្តភាពខ្មែរ-សូវៀត / Kompong Speu / Kompong Speu Province / labor / កម្លាំងពលកម្ម / Mao Rith / Meanchey District / ក្រសួងការងារ / Ministry of Labor secretary of state Oum Mean / ក្រសួងការងារ / Ministry of Labour secretary of state Oum Mean / មួរ សុខហួរ / អ៊ុំ មាន / ភ្នំពេញ / Phnom Penh District Governor Kuoch Chamroeun / Production / production chain / safety building regulations / Seang Yon / Shoe factories / shoes / រោងចក្រ Top World garment / សហរដ្ឋអាមេរិក / សហរដ្ឋអាមេរិក / រោងចក្រស្បែកជើង វីងស្តារ / ក្រុមហ៊ុន វីងស្តារ / worker rights
The dining hall of a garment factory in Phnom Penh’s Meanchey district that supplies clothes to U.S. brand Gap collapsed into a pond Monday, injuring more than 20 workers who were eating lunch, workers and officials said. The hall, which is part of Top World Garment ...
Accident rocks garment industry again
- ថ្ងៃទី ២០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- គោលនយោបាយអភិវឌ្ឍន៍ និងការគ្រប់គ្រង / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការវិនិយោគ
- ស៊ីខៅឌូ / សម្ព័ន្ធសហជីពប្រជាធិបតេយ្យកម្មករកាត់ដេរកម្ពុជា / Factory collapse / Factory’s safety standard / ឧស្សាហកម្មកាត់ដេរ / សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជា / កម្មកររោងចក្រកាត់ដេរ / សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនិងស្បែកជើងនៅកម្ពុជា / GMAC Secretary General Ken Loo / Kampong Speu Province / កេន លូ / Mean Chey district / ភ្នំពេញ / រោងចក្រ Top World garment / Wing Star Shoes Co
For the second time in five days, Cambodia’s garment industry has been rocked by another partial collapse of a structure at a factory. Garment workers are reporting that at least 10 people, including a pregnant woman, have been injured after a concrete platform collapsed into a ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052065721/National/accident-rocks-garment-industry-again.html
Kampot pepper yield down
- ថ្ងៃទី ២០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការវិនិយោគ / ពោត / ម្រេច
- Bright Starling Holdings Co / champagne / climate / ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ / ប្រទេសបារាំង / geographical indication / GI / GI Status / Him Anna / អាកាសធាតុក្តៅ / កម្មសិទ្ធិបញ្ញា / Kampot / ម្រេចកំពត / សមាគមលើកកម្ពស់ម្រេចកំពត / Kep / ខេ ភី ភី អេ / ងួន ឡាយ / peper yields / ម្រេច / pepper plantation / pepper production / pepper sale / red pepper / white pepper
This year’s weather has proven too hot for the Kingdom’s famous Kampot pepper, as yields of the spice dropped for the first time since 2008. Some 22 tonnes of pepper were harvested this year between January and May, short of the 27 tonnes predicted for this ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052065706/Business/kampot-pepper-yield-down.html
Factory Orders Staff Back to Work Amid Safety Concerns
- ថ្ងៃទី ២០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- គោលនយោបាយអភិវឌ្ឍន៍ និងការគ្រប់គ្រង / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ពលកម្ម
- American Center for International Labor Solidarity Country Manager David Welsh / អេ អែស អាយ ស៊ី អែស / ASICS spokesman Katsumi Funakoshi / building permits / មន្ទីរពេទ្យកាល់ម៉ែត / មជ្ឈមណ្ឌលអប់រំច្បាប់សម្រាប់សហគមន៍ / Community Legal Education Center labor program head Moeun Tola / Community Legal Education Centre / Community Legal Education Centre labour programme head Moeun Tola / សំណង / ការសាងសង់ / construction standards / ដាវីដ វែលស៍ / រោងចក្រ / Factory collapse / factory construction / សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជា / Garment Manufacturers Association in Cambodia chairman Van Sou Leng / health and safety regulations / សំណង់ខុសច្បាប់ / អុឹម ឈុនលឹម / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន / Japanese sports brand ASICS / Katsumi Funakoshi / Kobe / Kompong Speu / Kompong Speu Province / Kompong Speu provincial construction department / Kompong Speu provincial construction department bureau chief Mam Narey / Kompong Speu provincial department of land management / Kong Pisei district / labor / labor rights / កម្លាំងពលកម្ម / labour rights / Ly Hour / Mam Narey / Minister of Land Management Im Chhun Lim / ក្រសួងរៀបចំដែនដី / មឿន តុលា / ភ្នំពេញ / Shoe factories / shoes / វ៉ាន ស៊ូឡេង / Wing Star factory / Wing Star Shoes / ក្រុមហ៊ុន វីងស្តារ / Wing Star Shoes factory representative Ly Hour / worker conditions / worker rights
Employees at a Taiwanese-owned shoe factory in Kompong Speu province where two workers were killed when one of the building’s floors collapsed on Thursday have been ordered back to work today, despite ongoing concerns from labor activists about the building’s safety. While conceding that some parts ...
http://www.cambodiadaily.com/news/factory-orders-staff-back-to-work-amid-safety-concerns-25192/
Ministers sign deals to bolster trust
- ថ្ងៃទី ១៨ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- Bangkok Post
- បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / វិស័យឧស្សាហកម្ម / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ទេសចរណ៍
- 9th General Border Committee / ACM Sukumpol / border disputes / border relations / borders / មជ្ឈមណ្ឌលកំចាត់មីនកម្ពុជា / មជ្ឈមណ្ឌលសកម្មភាពកម្ចាត់មីនកម្ពុជា / ព្រំប្រទល់កម្ពុជា-ថៃ / Cambodian-Thailand relations / Col Hun Manith / Deputy Defence Minister Neang Paht / drug smuggling / ការអប់រំ / GBC / GBC meeting / General Border Committee / General Border Committee meeting / General Tea Bahn / សេវាសុខភាព / សិទ្ធិមនុស្ស / អាយ ស៊ី ជេ / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / តុលាការយុត្តិធម៌អន្តរជាតិ / ការបង្កើតការងារ / Joint Working Group meeting / Joint Working Group meetings / JWG / JWG meeting / ការបោសសំអាតមីន / ការកាប់ឈើ / Minister of Defence Sukumpol Suwanatat / Minister of Defence Tea Bahn / Minister of Defense Sukumpol Suwanatat / ក្រសួងការពារជាតិ / ប្រាសាទព្រះវិហារ / Preah Vihear temple dispute / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / Rayong / Sukumpol Suwanatat / Tea Bahn / Thai Deputy Supreme Commander Worapong Sanganetra / Thai JWG chief Gen Worapong Sanganetra / Thai Minister of Defence Sukumpol Suwanatat / Thai Minister of Defense Sukumpol Suwanatat / ប្រទេសថៃ / ទេសចរណ៍ / Wang Chan district / Wangjuntr Golf Park / Worapong Sanganetra
Thailand and Cambodia have signed four new agreements focused on bolstering trust and maintaining security. Defence Minister Sukumpol Suwanatat made the announcement after the 9th GBC meeting at Wangjuntr Golf Park in Rayong’s Wang Chan district. He said one of the four agreements concerned the spread of ...
http://www.bangkokpost.com/news/local/350635/ministers-sign-deals-to-bolster-trust
ASICS Wants Monitoring Of Cambodian Sub-Contractors After Accident
- ថ្ងៃទី ១៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- The Nation
- គោលនយោបាយអភិវឌ្ឍន៍ និងការគ្រប់គ្រង / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ
- អេ អែស អាយ ស៊ី អែស / ASICS spokesman Katsumi Funakoshi / កម្មវិធីរោងចក្រកាន់តែប្រសើរនៅកម្ពុជា / Better Factories Cambodia program / Better Factories Cambodia program chief technical adviser Jill Tucker / Better Factories Cambodia programme / Better Factories Cambodia programme chief technical adviser Jill Tucker / Cambodian factories / Cambodian factories program / Cambodian factories programme / ប្រទេសកាណាដា / ការសាងសង់ / អឺរ៉ុប / រោងចក្រ / factory construction / អ្នកចុះកិច្ចសន្យាជួលផលិតបន្ត / factory working conditions / fire safety / fire safety monitoring / fire safety regulations / រោងចក្រកាត់ដេរ / health and safety / health and safety regulations / អង្គការពលកម្មអន្តរជាតិ / អង្គការពលកម្មអន្តរជាតិ / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន / ជីល តាក់គ័រ / Katsumi Funakoshi / ប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមា / ភ្នំពេញ / Shoe factories / sub-contractors / ជំនួយពីសហរដ្ឋអាមេរិក / សហរដ្ឋអាមេរិក / ប្រាក់ឈ្នួល / Wing Star / Wing Star factory / រោងចក្រស្បែកជើង វីងស្តា / លក្ខខណ្ឌការងារ
The Japanese athletics brand ASICS said Friday that it would push its four Cambodian sub-contractors to join a programme that monitors conditions in garment and shoe factories. “We will strongly request to our sub-contractors in Cambodia to sign up to this programme,” Katsumi Funakoshi, ASICS ...
Malaysian couple jailed for starving maid to death
- ថ្ងៃទី ១៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- យ៉េនឌ័រ / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ច្បាប់ និងប្រព័ន្ធតុលាការ / តំបន់សមុទ្រ និងឆ្នេរ / ធនធានទឹក / ស្ត្រីក្នុងការអភិវឌ្ឍ
- AFP / Agence France Press / អ្នកបំរើរតាមផ្ទះជនជាតិកម្ពុជា / ស្ត្រីជំនួយការមេផ្ទះសញ្ជាតិកម្ពុជា / domestic worker abuse / កម្មករធ្វើការតាមផ្ទះ / government moratorium / សិទ្ធិមនុស្ស / អ្នកបម្រើតាមផ្ទះ / ជំនួយពីប្រទេសម៉ាឡេស៊ី / Malaysian court / Malaysian employers / Malaysian justice system / Minister of Women’s Affairs Mu Sochua / ក្រសួងការងារ / Ministry of labor deputy director general Hou Vudthy / ក្រសួងកិច្ចការនារី / moratorium on sending workers to Malaysia / Penag / លក្ខខណ្ឌការងារ
A Malaysian Court yesterday sentenced a couple to 24 years in jail for culpable homicide after their Cambodian maid starved to death while working for them in their home on the northwest coast of Penag, Agence France Press (AFP) reported. Cambodian opposition lawmaker and former ...
After Factory Collapse, Questions Mount Over ILO Monitoring
- ថ្ងៃទី ១៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- គោលនយោបាយអភិវឌ្ឍន៍ និងការគ្រប់គ្រង / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ពលកម្ម / គោលនយោបាយ និងការគ្រប់គ្រងពលកម្ម / ច្បាប់ និងប្រព័ន្ធតុលាការ / សុវត្ថិភាព និងសុខភាពក្នុងការងារ
- មជ្ឈមណ្ឌលអាមេរិកាំង សម្រាប់សាមគ្គីភាពការងារអន្តរជាតិ / American Center for International Labor Solidarity Country Manager David Welsh / ប្រទេស បង់ក្លាដេស / កម្មវិធីរោងចក្រកាន់តែប្រសើរនៅកម្ពុជា / Better Factories Cambodia program / Community Legal Education Center / Community Legal Education Center labor program head Moeun Tola / construction standards / ដាវីដ វែលស៍ / Factory collapse / factory construction / factory construction standards / factory working conditions / រោងចក្រកាត់ដេរ / ឧស្សាហកម្មកាត់ដេរ / health and safety laws / health and safety standards / health and safty / អង្គការពលកម្មអន្តរជាតិ / Kompong Speu / Kompong Speu Province / Kong Pisei district / labor / labor rights / ឡេង តុង / ក្រសួងការងារ / Ministry of Labor’s occupational safety and health department / Ministry of Labor’s occupational safety and health department director Leng Tong / មឿន តុលា / Monitoring in the Dark / "Monitoring in the Dark" Report / safety regulations / shoes / មជ្ឈមណ្ឌលសាមគ្គីភាព / Stanford University Law School / តម្លាភាព / Wing Star factory / ក្រុមហ៊ុន វីងស្តារ / លក្ខខណ្ឌការងារ
Labor rights activists and a government official accused the International Labor Organization’s Better Factories Cambodia program of ineffectiveness in its monitoring of factory conditions following a deadly ceiling collapse on Thursday at a shoe factory in Kompong Speu province. Moeun Tola, labor program head of the ...
http://www.cambodiadaily.com/news/after-factory-collapse-questions-mount-over-ilo-monitoring-24860/
Jarai Man Exiled After He Opposes Land Deal
- ថ្ងៃទី ១៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / សិទ្ធិមនុស្ស / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- អង្គការអាដហុក / Adhoc provincial co-ordinator / ឆាយ ធី / ដីព្រៃសហគមន៍ / ដីមានជម្លោះ / ជនជាតិភាគតិចចារាយ / ជនជាតិភាគតិចចារាយ / អ្នកភូមិជនជាតិភាគតិចចារាយ / ethnic minorities / Forest / ជនជាតិដើមភាគតិច / O’Yadav district / រតនគិរី / ខេត្តរតនគិរី / Rocham Vin / Romas Svang / Ten Village / villagers / Ya Tung Commune / Ya Tung Commune Chief
Commune authorities in Ratanakkiri province’s O’Yadav district have allegedly banished a local resident for persisting with a lawsuit that accuses them of selling 500 hectares of community forest to two Cambodian developers for $300,000. Romas Svang, who is a member of the ethnic Jarai minority, filed ...
http://www.phnompenhpost.com/2013051765682/National/jarai-man-exiled-after-he-opposes-land-deal.html
Cambodian factory deaths shine spotlight on conditions
- ថ្ងៃទី ១៦ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- DW
- គោលនយោបាយអភិវឌ្ឍន៍ និងការគ្រប់គ្រង / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ពលកម្ម
- មជ្ឈមណ្ឌលអាមេរិកាំង សម្រាប់សាមគ្គីភាពការងារអន្តរជាតិ / American Center for International Labor Solidarity country director Dave Welsh / អេ អែស អាយ ស៊ី អែស / ប្រទេស បង់ក្លាដេស / កម្មវិធីរោងចក្រកាន់តែប្រសើរនៅកម្ពុជា / Better Factories Cambodia technical adviser Jill Tucker / ប៊ី អែហ្វ ស៊ី / BFC program / ការសាងសង់ / construction standards / ដេវ វេល / អ៊ី យូ / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / រោងចក្រ / Factory collapse / factory working conditions / fire safety / footwear sector / garment indusrty / Garment Manufacturers' Association ecretary-general Ken Loo / garment manufacturing industry / វិស័យកាត់ដេរ / សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនិងស្បែកជើងនៅកម្ពុជា / health and safety / អាយឡូ / អង្គការពលកម្មអន្តរជាតិ / International Labor Organization's Better Factories Cambodia program / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន / Japanese companies / ជីល តាក់គ័រ / mass faintings / ប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមា / minimum wage increase / ប្រទេសប៉ាគីស្ថាន / ភ្នំពេញ / poor construction / រោងចក្រស្បែកជើង / កូដកម្ម / triple shooting / ជំនួយពីសហរដ្ឋអាមេរិក / សហរដ្ឋអាមេរិក / Wing Star factory / រោងចក្រស្បែកជើង វីងស្តារ / លក្ខខណ្ឌការងារ
The deaths of at least two Cambodian workers and injuries sustained by 10 colleagues at a shoe factory southwest of Phnom Penh once more shine a light on conditions in the global garment manufacturing industry. Thursday’s accident at the Wing Star Shoe factory in the Cambodian ...
http://www.dw.de/cambodian-factory-deaths-shine-spotlight-on-conditions/a-16819017
Koh Kong Water Shortage Leaves Families Dry
- ថ្ងៃទី ១៦ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- គោលនយោបាយអភិវឌ្ឍន៍ និងការគ្រប់គ្រង / ថាមពល / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / បរិក្ខារផលិត និងចែកចាយអគ្គីសនី / ទន្លេ និងបឹង / ធនធានទឹក
- CCP Senator Ly Yong Phat / Cham Yeam reservoir / climate / Dang Tong commune / Dang Tong commune chief Lim Dy / Khmara Phoumint City / កោះកុង / Koh Kong Province / Koh Kong provincial department of industry mines and energy / Koh Kong provincial department of industry mines and energy director / Koh Kong provincial department of industry mines and energy director Pich Si Yun / Lim Dy / LTP Group / លី យ៉ុងផាត់ / Ministry of Industry Mine and Energy / Mondol Seima district / Pich Si Yun / អាងស្តុកទឹក / ក្រុងព្រះសីហនុ / Smach Meanchey commune / water / ការខ្វះខាតទឹក / ការខ្វះខាតទឹក
Hundreds of families in Koh Kong province’s Khmara Phoumint City are suffering from a shortage of water, which is provided by a reservoir that dried up during the hot season, local officials said yesterday. Smach Meanchey and Dang Tong communes typically receive water from the Cham ...
http://www.cambodiadaily.com/news/koh-kong-water-shortage-leaves-families-dry-24517/
Two Held For Razing Huts In Land Dispute
- ថ្ងៃទី ១៥ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / សិទ្ធិមនុស្ស / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- ដំឡូងមី / cassava plantation / CRC Company / CRD Chief of Staff Ngvieng Hong Fou / CRD company / CRD rubber company / Deputy District Police Chief Phan Chanthon / destruction / ដីមានជម្លោះ / ការបណ្តេញចេញ / forced eviction / អង្គការ គ្លោបល វីតនេស / អេច អេ ជី អិល / ក្រុមហ៊ុន ហ័ង អញ ហ្កា ឡាយ / ក្រុមហ៊ុន ហ៊ង អាញ ហ្សា ឡាយ (HAGL) / Hoang Anh Ratanakkiri / ជម្លោះដីធ្លី / ឈើប្រណីត / Meas Pov Bora / Ngvieng Hong Fou / O'Chum district / Phan Chanthon / Plantation Destructions / Provincial Minor Crimes Office / Provincial Minor Crimes Office Chief / Ratanakkiri / ខេត្តរតនគិរី / កៅស៊ូ / ចម្ការកៅស៊ូ / rubber trees / timber / Vietnamese company / Vietnamese Firm Hoang Anh Gia Lai / Vietnamese rubber company / Vietnamese Rubber Group / villagers / Watchdog Group
Ratanakkiri provincial police on Monday arrested the chief of staff of a Vietnamese rubber concessionaire and his Cambodian translator who are believed to have burned down more than $5,000 worth of property related to a land dispute in O’Chum district, police said. Meas Pov Bora, chief ...
http://www.phnompenhpost.com/2013051565632/National/two-held-for-razing-huts-in-land-dispute.html
IFC, Deutsche Bank respond to Global Witness report
- ថ្ងៃទី ១៤ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- វិទ្យុអាស៊ីសេរី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ការវិនិយោគ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ការជួលដីសាធារណៈ / កៅស៊ូ
- ធនាគារ ឌូសខេ បេងខ៏ / Deutsche Bank Head of Communications Michael West / Deutsche Bank Managing Director Michael West / Dong Phu Rubber / ក្រុមហ៊ុន ដ្រាក់ហ្គុន ខេបភិថល / DWS / environmental management / forced evictions / អង្គការ គ្លោបល វីតនេស / អេច អេ ជី អិល / Hannfried von Hindenburg / ក្រុមហ៊ុន ហ័ង អញ ហ្កា ឡាយ / Hoang Anh Gia Lai company / Hoang Anh Gia Lai Group / អាយ អេហ្វ ស៊ី / IFC Head of Communications Hannfried von Hindenburg / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / ការវិនិយោគ / land acquisitions / ការរំលោភដីធ្លី / សិទ្ធិដីធ្លី / Michael West / កៅស៊ូ / Rubber Barons / Rubber Barons report / ការដាំដុះដំណាំកៅស៊ូ / social risk management / VEIL / ក្រុមហ៊ុន វៀតណាម រ៉ាប់ប៊ើរ គ្រុប / Vietnamese rubber companies / VRG / ធនាគារពិភពលោក
On May 13, we ran an interview with London-based NGO Global Witness accusing the Deutsche Bank and the International Finance Corporation of financing two Vietnamese rubber companies that are allegedly involved in land grabs in Cambodia and Laos. We asked both banks for a response ...
Koh Kong cashes in on conservation
- ថ្ងៃទី ១៤ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- សហគមន៍ព្រៃឈើ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការការពារបរិស្ថាន និងជីវៈចម្រុះ / ចំណាត់ថ្នាក់ព្រៃឈើ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ការវិនិយោគ / ដីធ្លី / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ឧទ្យានជាតិ និងដែនជម្រកសត្វព្រៃ
- ជំនួយពីប្រទេសអូស្ត្រាលី / ធ្យូង / ជំនួយពីប្រទេសចិន / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / អេកូទេសចរណ៍ / Forest / ប្រទេសបារាំង / ជំនួយពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ / កោះកុង / kratie / ខេត្តក្រចេះ / ព្រៃកោងកាង / mangrove trees / ដើមកោងកាង / ទន្លេមេគង្គ / Minister of Tourism Thong Khon / ក្រសួងទេសចរណ៍ / ប្រទេសហូឡង់ / Peam Krasorb commune chief / Peam Krasorb community / ភ្នំពេញ / Sacombank / Sambo district / ឃុំសណ្តាន់ / Sok Raksmey / Sophiya / Sophiya Travel and Tour Company / ជំនួយពីកូរ៉េខាងត្បូង / Switzer / the United Kingdom / ថោង ខុន / ទេសចរណ៍ / ជំនួយពីសហរដ្ឋអាមេរិក / Yem Yan
Koh Kong province’s mangrove forests have changed from being a source of charcoal to serving tourists who help to protect their biodiversity. The forests have now become a popular destination for Cambodian tourists. Yem Yan, Peam Krasorb commune chief in Koh Kong, said gradually visitors ...
http://www.phnompenhpost.com/2013051465588/Business/koh-kong-cashes-in-on-conservation.html