រដ្ឋាភិបាល
ទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ
ប្រទេសឥណ្ឌាផ្តល់សុនខសម្រាប់ការងារបោសសម្អាតមីន
រដ្ឋាភិបាលឥណ្ឌាបានផ្តល់សុនខ ១៥ ក្បាលដល់ប្រទេសកម្ពុជាជាមួយនឹងការសន្យាបណ្តុះបណ្តាលបុគ្គលិកដើម្បីធ្វើការជាមួយមិត្តសម្លាញ់សុនខទាំងនោះនៅលើគម្រោងកម្ចាត់មីន នេះបើយោងតាមសេចក្តីប្រកាសផ្លូវការមួយ។ ...
សាន ប៊ុនស៊ីម
http://www.khmertimeskh.com/news/26896/india-gifts-canines-for-mine-clearance/
កម្ពុជាធ្វើការសម្រេចចិត្តត្រូវក្នុងបញ្ហាជម្លោះសមុទ្រចិនខាងត្បូង
គ្មាននរណាម្នាក់នឹងចាត់ទុកប្រទេសតូចមួយដូចជា កម្ពុជា ជាតួឯកនៅក្នុងកិច្ចការអន្តរជាតិនោះទេ។ ទោះយ៉ាងណា ខ្សែច្រវាក់មួយរឹងមាំបានដោយសារតំណខ្សោយរបស់វា ហើយកម្ពុជាដែលជាតំណខ្សោយនេះ គឺកំពុងត្រូវបានរិះគន់ចំពោះការបំបែកឯកភាពគ្នារបស់សមាគមប្រជាជាតិអាស៊ី អាគ្នេយ៍ (អាស៊ាន) លើបញ្ហាសមុទ្រចិនខាងត្បូង ( “នាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជា លោក ហ៊ុន សែន បានគូសបញ្ជាក់ថា អាស៊ានកំពុងជ្រៀតជ្រែកលើបញ្ហាជម្លោះសមុទ្រចិនភាគខាងត្បូង” , ២០ មិថុនា) ។ ...
ក្រុមការងារ South China Morning Post
http://www.scmp.com/comment/letters/article/1985205/cambodia-made-right-decision-south-china-sea-dispute
កម្ពុជា និងមីយ៉ាន់ម៉ាប្រកាន់ជំហររួមគ្នាលើបញ្ហាជម្លោះសមុទ្រចិនខាងត្បូង
ប្រទេសកម្ពុជា និងមីយ៉ាន់ម៉ាបានរំលឹកឡើងវិញពីការគាំទ្ររបស់ខ្លួនសម្រាប់ដំណោះស្រាយដោយសន្តិវិធីលើបញ្ហាជម្លោះទឹកដីរួមទាំងប្រទេសចិន និងបណ្តាប្រទេសអាស៊ានមួយចំនួនទៀត បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំវរវាងនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន និងឯកអគ្គរដ្ឋទូតដែលទើបនឹងតែងតាំងថ្មីរបស់មីយ៉ាន់ម៉ានៅកម្ពុជា។ ...
ច្បាប់ចាយវាយថវិការបស់អាមេរិកភ្ជាប់ជំនួយដើម្បីបញ្ចប់ការប្រើហិង្សារបស់រដ្ឋាភិបាល
ច្បាប់ចាយវាយថវិកាដែលអនុម័តដោយគណៈកម្មាធិការថវិកានៃព្រឹទ្ធសភាអាមេរិក(U.S. Senate Appropriations Committee) កាលពីសប្តាហ៍មុនស្នើឱ្យបញ្ចប់ការផ្តល់ជំនួយអាមេរិកដល់ប្រទេសកម្ពុជាក្នុងឆ្នាំ២០១៧ ដោយសារការយាយីរបស់រដ្ឋាភិបាលទៅលើបក្សប្រឆាំងនិងសង្គមស៊ីវិល។ ...
ហ្សមប៊រ ភីធឺរ៍
http://www.cambodiadailykhmer.com/32700
អាមេរិក ជំរុញឲ្យប្រទេសកម្ពុជា ចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាវិនិយោគទ្វេភាគី
ស្ថានទូតអាមេរិកនៅទីក្រុងភ្នំពេញបានជំរុញភាគីកម្ពុជាពន្លឿនឯកសារមួយចំនួនឲ្យបានឆាប់សម្រាប់ចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាវិនិយោគទ្វេភាគីរវាងអាមេរិកដើម្បីបើកផ្លូវនឹងទាក់ទាញវិនិយោគិនអាមេរិក កាន់តែច្រើនមកវិនិយោគនៅកម្ពុជា។ ...
សុខ ចាន់
http://bit.ly/297lpFW
កម្ពុជា និងឡាវ ឯកភាពជំរុញវិនិយោគសេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម
សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យប្រជាមានិតឡាវ បានស្នើសុំកម្ពុជាដើម្បីបន្តជំរុញពាណិជ្ជកម្មនិងវិនិយោគនៅប្រទេសឡាវ ខណៈដែលទំហំពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីរវាងប្រទេសទាំងពីរ គឺមិនទាន់មានទំហំធំនៅឡើយ។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/292A17U
កម្ពុជា-ឡាវ ឯកភាពគ្នាសម្រេចបើកច្រកព្រំដែនបន្ថែម
កម្ពុជានិងសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតឡាវបានឯកភាពគ្នាបើកច្រកព្រំដែនបន្ថែមទៀតដើម្បីជួយសម្រួលពាណិជ្ជកម្មនិងការធ្វើដំណើររបស់ប្រជាពលរដ្ឋរស់នៅតាមតំបន់ព្រំដែនខណៈពេលដែលទំហំផ្លាស់ប្ដូរពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីនៅមិនទាន់មានច្រើនក៏ដោយ។ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំរវាងនាយករដ្ឋមន្រ្តីកម្ពុជា លោក ហ៊ុន សែន និងសមភាគីឡាវ លោក ថងលូង ស៊ីសូលីត (Thongloung Sisoulith) កាលពីម្សិលមិញ នៅវិមានសន្តិភាព ដែលមានរបៀបវារៈជាច្រើនទៀតត្រូវបានលើកយកមកពិភាក្សា ទាក់ទងនឹងពាណិជ្ជកម្ម ការវិនិយោគ ទេសចរណ៍ ការប្រឆាំងឧក្រិដ្ឋកម្មឆ្លងដែន និងការថែរក្សាសន្តិភាពតាមតំបន់ព្រំដែន។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/290fcqA
អនុរដ្ឋមន្ត្រីនៃក្រសួងការពារជាតិរបស់កូរ៉េខាងត្បូងធ្វើដំណើរទស្សនកិច្ចនៅកម្ពុជា និងឡាវនៅសប្តាហ៍នេះ
អនុរដ្ឋមន្ត្រីនៃក្រសួងការពារជាតិកូរ៉េខាងត្បូងនឹងធ្វើដំណើរទស្សនកិច្ចនៅកម្ពុជា និងឡាវនៅសប្តាហ៍នេះក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងពង្រីកដើម្បីឈ្នះលើបណ្តាប្រទេសនានាដែលមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធនឹងកូរ៉េខាងត្បូងខណៈដែលទីក្រុងព្យូយ៉ាងបង្ហាញពីសញ្ញាណតិចតួចពីការដាក់សំពាធខាងយោធា។ ...
Yonhap
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20160627000628
កម្ពុជាភ្ជាប់ខ្លួនទៅនឹងផ្លូវសូត្រថ្មី
ផ្លូវជំនួញសូត្របុរាណដែលលាតសន្ធឹងលើផ្ទៃដីរាប់ម៉ឺនគីឡូម៉ែត្រ តភ្ជាប់ភាគខាងកើតទៅភាគខាងលិច ពីប្រទេសជប៉ុនទៅកាន់ ទីក្រុង Veniceនិងឆ្លងកាត់សមុទ្រប្រាំ។ រួមគ្នា, ផ្លូវគោក ផ្លូវជួញដូរតាមសមុទ្រ បានតភ្ជាប់ប្រទេសជាង៤០ នៅទូទាំង ទ្វីបអាស៊ី អឺរ៉ុបនិង ទ្វីបអាហ្រ្វិក , ដែលជាការជំរុញសាកលភាវូបនីយកម្មដំណាក់កាលដំបូង។ ...
Janelle Retka
https://www.cambodiadaily.com/news/cambodia-positions-itself-along-new-silk-road-114629/
កម្ពុជាជំរុញឲ្យអាល្លឺម៉ង់វិនិយោគនៅកម្ពុជាកាន់តែច្រើន
រដ្ឋមន្ដ្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្មកាលពីម្សិលមិញបានជំរុញឲ្យមានការវិនិយោគកាន់តែច្រើនបន្ថែមទៀតរបស់អាល្លឺម៉ង់មកកម្ពុជាខណៈអង្គការរបស់អាល្លឺម៉ង់កំពុងរៀបចំផ្ដល់ការបណ្ដុះបណ្ដាលជំនាញវិជ្ជាជីវៈនៅក្នុងឧស្សាហកម្មរោងចក្រសម្រាប់ប្រជាជនកម្ពុជា។ នេះបើយោងតាមលោក ប៉ាវ ហេងតារា ប្រធាននាយកខុទ្ទកាល័យក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម។ ...
ចេង សុខហ័ង
http://bit.ly/28Rqj4V
ច្រកព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃនឹងត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងវិញ
កម្ពុជា និងថៃបានយល់ព្រមនឹងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងវិញនៅច្រកព្រំដែនទាំង៤ និងជំរុញការបើកច្រកព្រំដែនថ្មីដើម្បីធ្វើឲ្យពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី និងវិស័យទេសចរណ៍នៅតាមព្រំប្រទល់រវាងប្រទេសទាំងពីរកាន់តែប្រសើរ និងក្នុងគោលដៅបង្កើនពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីឲ្យបាន ១៥ ពាន់លានដុល្លារក្នុងរយៈពេល៥ឆ្នាំទៀត។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://www.khmertimeskh.com/news/26368/cambodia-thailand-checkpoints-to-be-upgraded/
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីបដិសេធការចូលរួមជំហរអាស៊ាន
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានមានប្រសាសន៍កាលពីម្សិលមិញថា កម្ពុជានឹងមិនចូលរួមជាមួយបណ្តាប្រទេសអាស៊ានដទៃទៀត ក្នុងការគាំទ្រសាលក្រមនាពេលខាងមុខពីតុលាការអចិន្ត្រៃយ៍នៃអាជ្ញាកណ្តាលនៅទីក្រុងឡាអេ ទាក់ទងនឹងពាក្យបណ្តឹងរបស់ហ្វីលីពីនស្តីពីបញ្ហាដែលកំពុងតែបន្តរវាងចិននៅលើជម្លោះសមុទ្រចិនខាងត្បូង។ ...
ឈាង សុខា
http://www.khmertimeskh.com/news/26341/pm-refuses-joint-asean-stance/
នាយករដ្ឋមន្ត្រីប្រាប់មន្ត្រីអាល្លឺម៉ង់ថា កុំស្តាប់តែម្ខាង កម្ពុជាមិនមានវិបត្តិនយោបាយឡើយ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនបានប្រាប់ទៅមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់អាល្លឺម៉ង់ថាកម្ពុជាមិនមានវិបត្តិនយោបាយនោះទេហើយករណីប្រធានស្តីទីគណបក្សសង្គ្រោះជាតិលោកកឹមសុខាដែលត្រូវបានតុលាការចោទប្រកាន់នោះ គឺជាវិបត្តិបុគ្គល និងកំហុសផ្ទាល់ខ្លួន ដែលមិនគួរត្រូវបានការការពារឡើយ។ ...
វ៉ែនន រដ្ឋាវង្ស និង តាំង វីដា
http://bit.ly/1UW8CR8
ទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ច និងការវិនិយោគរវាងកម្ពុជា-វៀតណាម រំពឹងថា នឹងកាន់តែរឹងមាំ
តំណាងពាណិជ្ជករនិងវិនិយោគិនវៀតណាមនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាពាណិជ្ជករក្នុងស្រុកនិងអ្នកជំនាញបានអះអាងថាដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋមកកម្ពុជារយៈពេលពីរថ្ងៃរបស់លោកប្រធានាធិបតីវៀតណាម ទើបតែងតាំងថ្មីគឺលោក Tran Dai Quang ចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃនេះ និងថ្ងៃស្អែក គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ថ្មីមួយនៃទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីក្នុងការ ជំរុញការវិនិយោគ និងលំហូរពាណិជ្ជកម្មរវាងប្រទេសដែលមានភូមិផងរបងជាមួយគ្នានេះ។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://bit.ly/1XouA5J
នាយករដ្ឋមន្ត្រី៖ អង្គការ NGOនានានឹងស្លាប់មុនគេបង្អស់ប្រសិនបើជំនួយត្រូវបានផ្តាច់
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែនកាលពីម្សិលមិញបានរិះគន់ការហៅទូរស័ព្ទថ្មីៗនេះ សម្រាប់ការដាក់ទណ្ឌកម្មប្រឆាំងនឹង ប្រទេសកម្ពុជាលើអ្វីដែលអ្នកគាំទ្រនៃវិធានការនេះនិយាយថា រដ្ឋាភិបាលមិនគោរពលទិ្ធប្រជាធិបតេយ្យ ដោយលោកអះអាងថា អ្នកដែលរងគ្រោះនៃការដាក់ទណ្ឌកម្មនេះមុនគេបង្អស់នោះគឺ អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាល។ ...
វ៉ែន រដ្ឋាវង្ស
http://www.khmertimeskh.com/news/26080/ngos-die-first-if-aid-cut--pm/
ខណៈដែល TPP លេចឡើង, RCEP ត្រូវបានអវត្តមាន
ភាពជាដៃគូសេដ្ឋកិច្ចទូលំទូលាយក្នុងតំបន់ (RCEP) គួរតែត្រូវបានផ្តល់អាទិភាពពេលដែលកម្ពុជាសម្លឹងរកការចូលរួមជាសមាជិកភាពជាដៃគូឆ្លងតំបន់ប៉ាស៊ីហ្វិក (TPP) ដែលដឹកនាំដោយអាមេរិក ដើម្បីលើកកម្ពស់កំណើនសេដ្ឋកិច្ច ការធ្វើពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគនៅក្នុងតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក និងបណ្តាប្រទេសក្នុងតំបន់ប៉ាស៊ីហ្វិក។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.khmertimeskh.com/news/26066/while-tpp-looms--rcep-sidelined/
សម្ព័ន្ធភាពពាណិជ្ជកម្មសម្លឹងរកការធ្វើ e-commerce ឆ្លងព្រំដែនប្រទេសតាមបណ្តោយទន្លេមេគង្គ
ក្រុមហ៊ុន និងអង្គភាពនានាមកពីបណ្តាប្រទេសចំនួន ៦នៅតាមបណ្តោយទន្លេមេគង្គបានបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពពាណិជ្ជកម្ម ជាមួយនឹងទន្សនៈវិស័យដើម្បីស្ថាបនាវេទិកា e-commerce ឆ្លងព្រំដែន។ ...
ក្រុមការងារសារព័ត៌មានឆាយណាដេលី
http://www.chinadaily.com.cn/business/2016-06/12/content_25681597.htm
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសនឹងចូលរួមកិច្ចប្រជុំអាស៊ាន
ក្នុងនាមជារដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសមួយក្នុងចំនោមបណ្តាប្រទេសទាំងដប់នៃអាស៊ាន លោក ប្រាក់ សុខុន រដ្ឋមន្ត្រីនៃក្រសួងការបរទេសកម្ពុជានឹងធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសចិនសម្រាប់កិច្ចប្រជុំរវាងរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសចិន លោក វ៉ាង អ៊ី និងរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសនៃបណ្តាប្រទេសអាស៊ានទាំងដប់រយៈពេលពីរថ្ងៃ នេះបើយោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយពីក្រសួងការបរទេសដែលបានចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃសៅរ៍។ ...
រស់ ចាន់វាសនា
http://www.khmertimeskh.com/news/26033/foreign-minister-to-join-asean-meeting/
សហរដ្ឋអាមេរិកគាំទ្រការដេញថ្លៃ TPP
សហរដ្ឋអាមេរិកកាលពីម្សិលមិញបានបង្ហាញពីការគាំទ្ររបស់ខ្លួនចំពោះកម្ពុជាដែលក្លាយជាសមាជិកមួយនៃដៃគូឆ្លងប៉ាស៊ីហ្វិកដែលដឹកនាំដោយអាមេរិក ដើម្បីលើកកម្ពស់ដល់ការលូតលាស់សេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគនៅក្នុងតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក និងបណ្តាប្រទេសតំបន់ប៉ាស៊ីហ្វិក។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://www.khmertimeskh.com/news/25980/us-supports-tpp-bid/
ប្រទេសវៀតណាម និងកម្ពុជាបង្កើនទំនាក់ទំនងកិច្ចការពារជាតិ
ប្រទេសវៀតណាម និងប្រទេសកម្ពុជាបានព្រមព្រៀងគ្នាក្នុងការសម្រេចឱ្យបានជារូបរាងពេញលេញ និងមានប្រសិទ្ធិភាពលើកិច្ចសហប្រតិបត្តិការគ្នាក្នុងកិច្ចការពារជាតិ ក្នុងគោលបំណងដើម្បីបង្កើនការយល់ពីគ្នាទៅវិញទៅមក និងការជឿទុកចិត្ត ក៏ដូចជាដើម្បីធានាដល់បរិយាកាសដែលពោរពេញដោយសន្តិភាព និងស្ថេរភាពសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ច និងបង្ការការធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងរបស់ប្រទេសទាំងពីរអន់ខ្សោយដោយប្រការណាមួយ។ ...
The Jakarta Post's Team
http://www.thejakartapost.com/seasia/2016/06/06/vietnam-cambodia-beef-up-defense-ties.html
កម្ពុជា៖ ប្រមុខនៃមន្ទីរបញ្ចកោណអះអាងថាចិន "ស្វ័យឯកា" គឺមិនត្រឹមត្រូវ
លោកឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី និងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិនៃប្រទេសកម្ពុជា ទៀ បាញ់ បាននិយាយកាលពីម្សិលមិញថា ការអះអាងរបស់ប្រមុខនៃមន្ទីរបញ្ចកោណរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកថា ចិន “ស្វ័យឯកា” គឺមិនត្រឹមត្រូវ។ ...
Tian Shaohui
http://news.xinhuanet.com/english/2016-06/04/c_135412903.htm
កម្ពុជាស្នើម៉ាឡេស៊ីទទួលយកពលករកម្ពុជាឲ្យច្រើន
លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន បានស្នើឲ្យសមភាគីម៉ាឡេស៊ីបើកទទួលយកពលករពីកម្ពុជាឲ្យបានច្រើនថែមទៀតខណៈដែលប្រទេសកាន់សាសនាអ៊ិស្លាមមួយនេះត្រូវបានគេដឹងឮថាបានរំលោភបំពានយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរមកលើពលករកម្ពុជារហូតដល់ពលករខ្លះត្រូវគេរំលោភបំពានរហូតដល់ពិការ និងបាត់បង់សតិក៏មាន។ ...
សែន ដាវីត
http://bit.ly/1PyMVdK
កម្ពុជាគាំទ្រការចូលជាសមាជិកអាស៊ានរបស់ប្រទេសទីម័រខាងកើត
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានប្រកាសថា កម្ពុជាគាំទ្រដល់ប្រទេសទីម័រខាងកើតក្នុងការក្លាយទៅជាសមាជិកលេខរៀងទី១១នៅក្នុងអាស៊ាន។ ...
វ៉ែន រដ្ឋាវង្ស
http://www.khmertimeskh.com/news/25747/cambodia-backs-timor-leste-asean-membership/
វៀតណាម កម្ពុជា គាំទ្រការស្នើរបស់ឥណ្ឌូនេស៊ីសម្រាប់ស្តង់ដាប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាអាស៊ាន
ប្រទេសវៀតណាម និងកម្ពុជាគាំទ្រការស្នើររបស់ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ីសម្រាប់ប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាស្តង់ដាដែលនឹងអាចអនុវត្តបានសម្រាប់ប្រទេសនានាដែលជាសមាជិកអាស៊ាន លោកប្រធានាធិបតីរងឥណ្ឌូនេស៊ី Jusuf Kallaបានមានប្រសាសន៍។ ...