ODC English Site
ក្រសួងនឹងកាត់បន្ថយកុមាររស់នៅក្នុងមណ្ឌលត្រឹម ៣០ ភាគរយ
ក្រសួងសង្គមកិច្ចមានផែនការកាត់បន្ថយចំនួនកុមារឲ្យមករស់នៅក្នុង មណ្ឌលចំនួន ៣០ ភាគរយក្នុងរយៈពេល ៣ឆ្នាំ ខាងមុខ ដោយចាប់ផ្តើមពី ឆ្នាំ២០១៥ ដល់ ២០១៧ ដើម្បីលើកទឹកចិត្តឲ្យកុមាររស់នៅជាមួយគ្រួសារវិញមានអនាគតនិង ទទួលបានភាពកក់ក្តៅជាងរស់នៅ ...
សែន ដាវីត
http://bit.ly/1vAZA5X
កម្មកររោងចក្រដែលធ្វើការតវ៉ាចោទប្រកាន់អ្នកគ្រប់គ្រងរោងចក្រថាបានវាយកម្មករ
យោងតាមតំណាងសហជីព និងមន្ត្រីនគរបាលបានឲ្យដឹងថា កម្មករដែលបានធ្វើកូដកម្មនៅរោងចក្រ Quantum Clothing ក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ បានដាក់ពាក្យបណ្ដឹងប្ដឹងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ខ្លួនតាមចោទថា បានវាយកម្មករពីរនាក់អំឡុងការតវ៉ាកាលពីម្សិលមិញ នៅខាងក្រៅរោង ...
បែន សុខហ៊ាន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/22961/
ការសាកសួរមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់នៅរដ្ឋសភាជុំវិញការចំណាយមិនត្រឹមត្រូវ បានរារាំង
កាលពីម្សិលមិញ លោក សុន ឆ័យ អនុប្រធានគណៈកម្មការធនាគារ និងហិរញ្ញវត្ថុនៃរដ្ឋសភា បានចោទប្រកាន់ ...
អេឡិក វិល្លីមមីនស៍ និង គុច ណារ៉េន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/22918/
ព្រះអង្គម្ចាស់គ្រងរាជប្រ៊ុយណេនឹងមកទស្សនកិច្ចកម្ពុជានៅសប្តាហ៍ក្រោយ
យោងទៅតាមសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានរបស់ក្រសួងការបរទេស និងសហ ប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិកម្ពុជាកាលពីថ្ងៃពុធ ព្រះអង្គម្ចាស់គ្រងរាជប្រ៊ុយណេ Haji Al-Muhtadee Billah នឹងមកទស្សនកិច្ចផ្លូវការនៅប្រទេសកម្ពុជា ចាប់ពីថ្ងៃទី២ ដល់ថ្ងៃទី៤ ខែមីនា ក្នុងគោលបំណងបង្កើនទំនាក់ទំនងនិង ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Global Post
http://www.globalpost.com/dispatch/news/xinhua-news-agency/150225/brunei-crown-prince-visit-cambodia-next-week
ស្ថានភាពប្រាសាទព្រះវិហារទាមទារច្រើនជាងជំនាញខាងយោធា
ព្រំដែនជាមួយនឹងប្រទេសកម្ពុជានៅតែជាប្រភពចម្បងនៃជម្លោះរវាង ប្រទេសទាំងពីរ បើទោះបីជាបញ្ហាមើលពីសំបកក្រៅហាក់ដូចជាស្ងប់ស្ងាត់ ខណៈពេលដែលក្រុម “មេរោគ” នយោបាយក្នុងប្រទេសថៃនៅជាប់រវល់ជាមួយនឹងបញ្ហាផ្សេងទៀត។ បើ ទោះបីជា ...
Supalak Ganjanakhundee
http://www.nationmultimedia.com/politics/Preah-Vihear-dilemma-demands-more-than-military-sk-30254800.html
ក្រុមអ្នកបរិស្ថានបានជម្រុញឲ្យនាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជាដាក់សម្ពាធលើឡាវឲ្យលុបចោលគម្រោងទំនប់វារីអគ្គិសនី
ក្រុមអ្នកអភិរក្សបានអំពាវនាវឲ្យនាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជា ហ៊ុន សែន ដាក់សម្ពាធលើប្រធានាធិបតីនៃប្រទេសឡាវ ជុំម៉ាលី សាយ៉ាសន ឲ្យព្យួរការសាងសង់គម្រោងទំនប់វារីអគ្គិសនីដនសាហុងនៅ ទន្លេមេគង្គក្នុងប្រទេសឡាវ ដែលទទួលរង ...
Ounkeo Souksavanh
http://www.rfa.org/english/news/laos/efforts-to-cancel-dam-project-02252015161706.html
គណបក្សហ៊្វុនស៊ិនប៉ិចខ្វែងគំនិតគ្នាជុំវិញការតែងតាំងអគ្គលេខាធិការ
ព្រះអង្គម្ចាស់ នរោត្ដម រណឫទ្ធិ ជាប្រធានគណបក្សបក្សរាជានិយមហ្វ៊ុនស៊ិនប៉ិចដែលត្រូវបានតែងតាំង តែងតាំងថ្មីៗ និងលោក ញឹក ប៊ុនឆៃ អនុប្រធានទី២គណបក្សបានខ្វែងគំនិតគ្នាកាលពីម្សិលមិញជុំវិញសុពល ភាពនៃការតែងតាំងលោក សាយ ហាក់ អតីតអភិបាលខេត្តព្រះសីហនុ ជាអគ្គលេខាធិការគណបក្ស។ ...
ម៉ិច ដារ៉ា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/22933/
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីលើកឡើងពីគ្រោះថ្នាក់ដោយសារយុទ្ធភណ្ឌមិនទាន់ផ្ទុះ ក្នុងទិវាដល់ដឹងពីគ្រាប់មីន
នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយដែលបានចេញកាលពីម្សិលមិញ ដើម្បីរំឭកដល់ទិវាជាតិយល់ដឹងពី ...
នាយករដ្ឋមន្ត្រីគាំទ្រការពិនិត្យលើក្រុមហ៊ុនប្រមូលសំរាមឡើងវិញ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន កាលពីថ្ងៃអង្គារ បានសម្តែងនូវការគាំទ្រដល់ការពិនិត្យឡើងវិញលើក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន និងប្រមូលសំរាម បន្ទាប់ពីក្រុមហ៊ុនប្រមូលសំរាមទទួលបរាជ័យមិនអាចធ្វើឲ្យលទ្ធផលការងារ ប្រមូលសំរាមរបស់ខ្លួនបានល្អប្រសើរឡើង។ ...
វង្ស សុខេង
http://bit.ly/1EIMhCA
ចំនួនអ្នកជាប់ឃុំកើនឡើង ៣,០៧ ភាគរយនៅ ឆ្នាំ២០១៤
ចំនួនអ្នកជាប់ឃុំនៅ ឆ្នាំ២០១៤ មានជាង ១៥០០០ នាក់ ដែលចំនួននេះមានការកើនឡើងជាងឆ្នាំចាស់ ៣,០៧% ធ្វើឲ្យគ្រប់មណ្ឌលអប់រំកែប្រែ និងពន្ធនាគារទូទាំងប្រទេស នៅតែបន្តប្រឈមនឹងភាពចង្អៀតណែន។ នេះបើតាមរបាយការណ៍របស់ក្រសួងមហាផ្ទៃ។ នៅក្នុងរបាយការណ៍ស្តីពីលទ្ធផលការងារ ឆ្នាំ២០១៤ និងទិសដៅ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/1M4qaIQ
NBC បង្កើនលើកកម្ពស់ការប្រើប្រាស់ប្រាក់រៀល
ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា (NBC) កំពុងជំរុញការលើកកម្ពស់ការប្រើប្រាស់រូបិយប័ណ្ណក្នុងស្រុកដើម្បី បង្កើនការធ្វើបដិដុល្លារនីយកម្មសម្រាប់ស្ថិរភាពកំណើនសេដ្ឋកិច្ច។ យោង តាមការប្រកាសព័ត៌មាន NBC នឹងរៀបចំសន្និសីទម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ចលើក ទី២ របស់ខ្លួនស្ដីពីការអភិវឌ្ឍទីផ្សារហិរញ្ញវត្ថុដើម្បីរួមចំណែកលើក កម្ពស់ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://bit.ly/1DA1mCe
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ព្រមានសកម្មជនជុំវិញបញ្ហាអារ៉ែង
មួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីរដ្ឋាភិបាលបាននិរទេសសកម្មជនបរទេសម្នាក់ ដែលប្រឆាំងនឹងគម្រោងសាងសង់ទំនប់វារីអគ្គិសនីក្នុងតំបន់ជ្រលង អារ៉ែង ខេត្តកោះកុង កាលពីម្សិលមិញ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានអញ្ជើញសកម្មជននៅជ្រលងអារ៉ែងផ្ដាច់ខ្លួនចេញពីប្រទេសកម្ពុជា ប៉ុន្តែលោក ...
ហ៊ុល រស្មី
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/22912/
(English) Muslim woman, girl back from Malaysia
A day after opposition leader Sam Rainsy publicly took up their cause, a young Cham Muslim woman and girl were repatriated Tuesday after being trafficked into the Malaysian sex trade and were greeted by Foreign Affairs Minister Hor Namhong. ...
គុច ណារ៉េន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/22949/
អ៊ែរអេស៊ីដាក់ឲ្យមានការហោះហើរឆ្លងកាត់អាស៊ាន
កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ម៉ាឡេស៊ី អ៊ែរអេស៊ី បានដាក់ឲ្យដំណើរការ “ការហោះហើរឆ្លងកាត់អាស៊ានជាមួយអ៊ែរអេស៊ី” ក្នុងគោលបំណងចាប់យកទីផ្សារអាស៊ាន នៅមុនពេលអនុវត្តគោលនយោបាយចំហរជើងមេឃ ដែលនឹងត្រូវមានប្រសិទ្ធិនៅ ...
Nadya Natahadibrata
http://www.thejakartapost.com/news/2015/02/24/airasia-launches-asean-flight-pass.html
សមរង្ស៊ី និងហោណាំហុង ជួបគ្នាជាលើកទី១
កាលពីថ្ងៃអង្គារ៍ មេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំង សម រង្ស៊ី ជួបជាមួយនឹងឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី និងជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសនិងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ ហោ ណាំហុង នៅទីស្តីការក្រសួង។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/sam-rainsy-hor-namhong-meet-for-the-first-time-8229
ភូមា បង់ក្លាដែស និងកម្ពុជាស្ថិតក្នុងចំណោមប្រទេសដែលមានតម្លៃពលកម្មទាបបំផុតរបស់ពិភពលោក
យោងទៅតាមការធ្វើចំណាត់ថ្នាក់សកលលោកថ្មីមួយ ក្រុមហ៊ុនដែលមានខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់និងប្រតិបត្តិការនៅក្នុង ប្រទេសភូមា បង់ក្លាដែស និងកម្ពុជាកំពុងទទួលបានផលប្រយោជន៍ពីតម្លៃពលកម្មទាបបំផុតរបស់ ពិភពលោក។ សន្ទស្សន៍តម្លៃ ...
Marino Donati
http://www.supplymanagement.com/news/2015/burma-bangladesh-and-cambodia-have-worlds-lowest-labour-costs
នាយករដ្ឋមន្ត្រី:កម្ពុជារំពឹងទុកថានឹងមានភ្ញៀវទេសចរណ៍បរទេសចំនួន៥លាននាក់ក្នុងឆ្នាំ២០១៥
កាលពីថ្ងៃអង្គារ៍ នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃប្រទេសកម្ពុជា ហ៊ុន សែន និយាយថា ប្រទេសនេះ ត្រូវបានរំពឹងទុកថានឹងទទួលបានភ្ញៀវទេសចរណ៍អន្តរជាតិប្រមាណជា៥ លាននាក់ក្នុងឆ្នាំនេះ កើនឡើង១១ភាគរយ ពីចំនួនភ្ញៀវ៤.៥លាននាក់កាលពីឆ្នាំ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/cambodia-expects-5-mln-foreign-tourists-in-2015:-pm-8227
កម្មករក្នុងវិស័យកាត់ដេរសម្លៀកបំពាក់របស់ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ាគម្រាមបន្តធ្វើកូដកម្មប្រសិនបើសំណើរបស់ពួកគេមិនត្រូវបានដោះស្រាយ
កាលពីថ្ងៃអង្គារ៍ កម្មករក្នុងវិស័យកាត់ដេរសម្លៀកបំពាក់របស់ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា ដែលកំពុងតវ៉ាឲ្យមានការតម្លើងប្រាក់ឈ្នួល និងលក្ខខណ្ឌការងារក្នុងសហគ្រាស បានគម្រាមបន្តធ្វើកូដកម្ម លើកលែងតែសំណើរបស់ពួកត្រូវបានដោះស្រាយ ហើយអាជ្ញាធរដោះលែង ...
Thiha Tun
http://www.rfa.org/english/news/myanmar/strikes-02242015130920.html
នាយករដ្ឋមន្ត្រី ថាកម្មករធ្វើការថែមម៉ោងមិនលើសពី ២ ម៉ោង
បញ្ហាយូរអង្វែងស្តីពីការងារបន្ថែមម៉ោងជ្រុលហួសហេតុ ដែលកម្មកររោងចក្រកាត់ដេរ ត្រូវបានលើកឡើងដោយលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ក្នុងសុន្ទរកថាមួយ នៅក្នុងពិធីចែកសញ្ញាបត្រកាលពីម្សិលមិញ។ ក្នុងអំឡុងពេលថ្លែងសុន្ទរកថា ក្នុងឱកាសចែកសញ្ញាបត្រដល់និស្សិតនៅសាកលវិទ្យាល័យជាតិគ្រប់គ្រង នៅកោះ ...
មុំ គន្ធា និង Sean Teehan
http://bit.ly/1BjMH2L
ភ្ញៀវទេសចរកើនក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃនៃពិធីចូលឆ្នាំចិន
ទេសចរជាតិ និងអន្តរជាតិទៅកម្សាន្តនៅតំបន់ឆ្នេរ និងប្រាសាទបុរាណរយៈពេលបីថ្ងៃក្នុងពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំចិនបានកើនឡើងខ្ពស់។ នេះបើតាមទិន្នន័យពីមន្ត្រីខេត្ត។ សៀមរាបដែលជាតំបន់ប្រវត្តិសាស្ត្រទទួលបានភ្ញៀវទេសចរប្រហែល ៦៩ ២០០ នាក់ កើនឡើង ២៥ ភាគរយបើធៀបនឹងរយៈពេល ...
ចាន់ មុយហុង
http://bit.ly/1DNqGty
RMA Group គ្រោងចុះបញ្ជី EFG នៅផ្សារហ៊ុនកម្ពុជា
ក្រុមហ៊ុន RMA Group ដែលមានការិយាល័យកណ្ដាលនៅទីក្រុងបាងកក កំពុងពិចារណាលើការចុះបញ្ជីក្រុមហ៊ុន Express Food Group ជាក្រុមហ៊ុនអាហារ និងភេសជ្ជៈរបស់ខ្លួននៅផ្សារមូលបត្រកម្ពុជា ជាមួយនឹងសំណើសុំ ការបោះផ្សាយមូលបត្រលក់ជាលើកដំបូង (IPO) នៅចុងឆ្នាំនេះ។ ...
Ananth Baliga
http://bit.ly/1AFudq8
ស្ពានអ្នកលឿងនឹងបើកសម្ពោធនៅដើម ខែមេសា
ស្ពានអ្នកលឿង ដែលត្រូវបានប្រសិទ្ធនាម កាលពី ខែមករា កន្លងទៅនេះ ជាស្ពាន «ស៊ូបាសា» នឹងត្រូវបើកសម្ពោធដាក់ឲ្យប្រើប្រាស់ជាផ្លូវការនៅថ្ងៃ ទី១ ខែមេសា ខាងមុខនេះ ដើម្បីជាចំណងដៃសម្រាប់បងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ ក្នុងរដូវបុណ្យចូលឆ្នាំប្រពៃណីជាតិខ្មែរ។ ...
ឆាយ ច័ន្ទនីដា
http://bit.ly/17todqb
ការបង្រ្កាបបទល្មើសជួញដូរមនុស្សកើនឡើងជាងឆ្នាំមុន
យោងតាមរបាយការណ៍របស់ក្រសួងមហាផ្ទៃបានឲ្យដឹងថា ក្នុងឆ្នាំ ២០១៤ សមត្ថកិច្ចស្រាវជ្រាវបង្រ្កាបបទល្មើសជួញដូរមនុស្សនិងអាជីរកម្មផ្លូវភេទបាន ៩៤ លើកក្នុងនោះឃាត់ខ្លួនមនុស្ស ១១៩ នាក់និងសង្រ្គោះជនរងគ្រោះបាន ៣៥២ នាក់។ ...
សែន ដាវីត
http://bit.ly/1BjZmCT
សកម្មជនការពារធម្មជាតិតំបន់អារ៉ែង អាឡិច ត្រូវបានចាប់ខ្លួន
សកម្មជនការពារធម្មជាតិក្នុងតំបន់ជាយអារ៉ែង ខេត្តកោះកុងដ៏លេចធ្លោ លោក អាឡិចហ្សង់ដ្រូ ហ្គន់សាឡេស ដេវិតសិន ត្រូវបានសមត្ថកិច្ចចាប់ខ្លួនហើយនៅភោជនីយដ្ឋានមាត់ទន្លេ ខាងត្បូងផ្សាររាត្រី តាមបណ្តោយផ្លូវព្រះស៊ីសុវត្ថិ នៅម៉ោងប្រមាណ ១ រសៀលថ្ងៃចន្ទនេះ គឺប៉ុន្មានម៉ោង បន្ទាប់ពីលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានថ្លែងជាសាធារណៈ គាំទ្រ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
http://bit.ly/1BbfHJW
