ព័ត៌មាន
កម្ពុជា និងវៀតណាម អបអរសាទរចំពោះបង្គោលព្រំដែនថ្មី
នៅពេលឈានចូលជិតដល់ដំណាច់ឆ្នាំដែលបានជួបប្រទះភាពតានតឹង ជុំវិញបញ្ហាព្រំដែនរបស់ប្រទេសកម្ពុជា ជាមួយប្រទេសវៀតណាម ដែលជាញឹកញាប់លប់លើសារនយោបាយក្នុងស្រុកនោះ កាលពី ...
ប្រទេសវៀតណាមទំនងជានឹងលើកលែងទិដ្ឋាការសម្រាប់ប្រទេសអង់គ្លេស បារាំង អូស្ត្រាលីនិងប្រទេសមួយចំនួនទៀត
រដ្ឋាភិបាលវៀតណាមបានយល់ព្រមលើសំណើជាច្រើន រាប់បញ្ចូលទាំងការលើកលែងទិដ្ឋាការសម្រាប់ប្រទេសជាច្រើន ដើម្បីស្តារឧស្សាហកម្មទេសចរដែលកំពុងតែជួបបញ្ហារបស់ប្រទេសនេះ។ យោងតាមសារព័ត៌មាន វ៉ាន ហ័រ របស់វៀតណាម បាន ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Tuoitrenews.vn
http://bit.ly/1AVUfcD
វៀតណាមបង្កើតច្រករបៀងថ្មីភ្ជាប់ពីចិនមកកម្ពុជា
វៀតណាមគ្រោងបង្កើតច្រករបៀងសេដ្ឋកិច្ចថ្មីតភា្ជប់ជាមួយប្រទេសចិនភាគខាងត្បូង និងខេត្តភាគខាងកើតរបស់កម្ពុជាសម្រាប់ធ្វើឲ្យលំហូរទំនិញកាន់តែល្អប្រសើររវាងប្រទេសទាំង៣។ នេះបើតាមប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយវៀតណាម។ ការតភ្ជាប់ប្រទេសវៀតណាម ចិន កម្ពុជានឹង ...
ចាន់ មុយហុង
http://bit.ly/1BLj6dA
អ្នកលេងល្បែងប្រឈមនឹងការឆ្លងដែនខុសច្បាប់ដើម្បីទៅកាស៊ីណូកម្ពុជា
អ្នកលេងល្បែងជនជាតិវៀតណាមរាប់រយនាក់ដែលកំពុងព្យាយាមទៅកាស៊ីណូ ក្នុងប្រទេសកម្ពុជា កំពុងសាកល្បងនឹងការរឹតបន្តឹងសន្តិសុខនៅច្រកព្រំដែនពីរកន្លែង ក្នុងខេត្តឡុងអាន ហើយចំណាត់ការនៅច្រកព្រំដែនប៊ិញហ៊ី នាំឲ្យមានទីផ្សារសម្រាប់ក្រុមអ្នកលេងដែលជួយ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Vietnamnet
http://english.vietnamnet.vn/fms/society/123023/gamblers-risk-illegal-crossing-to-get-to-cambodia-casinos.html
នាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជា និងវៀតណាម ប្តេជ្ញាដើម្បីរឹតបន្តឹងទំនាក់ទំនងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ឲ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានជួបជាមួយសមភាគីវៀតណាម លោក ង្វៀន តានដុង ហើយថ្នាក់ដឹកនាំទាំងពីរ បានប្តេជ្ញាថាបង្កើនទំនាក់ទំនង និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ សម្រាប់ផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមកបន្ថែមទៀត យោងតាមមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់កម្ពុជាបានថ្លែងកាលពីថ្ងៃ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Shanghai Daily
http://www.shanghaidaily.com/article/article_xinhua.aspx?id=254671
សកម្មជនស្រងាកចិត្តលើលទ្ធផលកិច្ចប្រជុំកំពូលមេគង្គ
អ្នកការពារបរិស្ថាន បានសម្តែងការខកចិត្តលើលទ្ធផលកិច្ចប្រជុំកំពូលនៃគណៈកម្មការទន្លេមេគង្គ (MRC) លើកទីពីរ ដែលបានបញ្ចប់កាលពីម្សិលមិញនេះ។ កាលពីម្សិលមិញ អង្គការទន្លេអន្តរជាតិ ដែលជាអង្គការបរិស្ថាននិងសិទ្ធិមនុស្ស បានចេញផ្សាយសេចក្តីថ្លែងការណ៍រិះគន់លើភាព ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Bangkok Post
http://www.bangkokpost.com/news/asia/403657/activists-dismayed-at-mekong-summit-outcome
បក្សប្រឆាំងងាកទៅចិនដើម្បីទប់នឹងឥទ្ធិពលវៀតណាមមកលើកម្ពុជា
នៅពេលដែលនាយករដ្ឋមន្ត្រីវៀតណាម លោកង្វៀន តាន់ យុង (Nguyen Tan Dung) កំពុងបំពេញទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសកម្ពុជា លោក សម រង្ស៊ី មេដឹកនាំគណបក្សសង្គ្រោះជាតិបានបង្ហាញជំហរដ៏គួរឲ្យភ្ញាក់ផ្អើលងាកទៅរកប្រទេសចិន។ លោកបានថ្លែងថា៖ «យើងគាំទ្រចិនពេញទំហឹងដើម្បីការពារឯកភាពជាតិ បូរណភាពទឹកដីប្រទេសចិនប្រឆាំងយួន ...
គង់ សុឋានរិទ្ធ
http://khmer.voanews.com/content/cambodia-opposition-leader-says-he-supports-china-over-vietnam-khmer/1831050.html
Vinamilkបានអាជ្ញាប័ណ្ណសង់រោងចក្រនៅតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស
ក្រុមហ៊ុនទឹកដោះគោ វៀតណាម Vietnam Dairy Product Joint-Stock Co (Vinamilk) បានអាជ្ញាប័ណ្ណកាលពីថ្ងៃចន្ទឲ្យបើករោងចក្រកែច្នៃទឹកដោះគោតម្លៃ ២៣ លានដុល្លារនៅតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសភ្នំពេញ (PPSEZ)។ របាយការណ៍ផ្ញើទៅផ្សារហ៊ុន ហូជីមិញ ចេញផ្សាយដោយក្រុមហ៊ុនទឹកដោះគោ ...
Eddie Morton
http://postkhmer.com/index.php/business/business/109257-vinamilk-
វៀតណាម សន្យាជួសជុលផ្លូវ ៧៨ និងលក់អគ្គិសនីបន្ថែមឲ្យកម្ពុជា
ប្រទេស វៀតណាម បានសន្យាជួយជួសជុលផ្លូវជាតិលេខ ៧៨ ក្នុងខេត្ត រតនគិរី និងលក់ថាមពលអគ្គិសនីកម្លាំង ២០០ មេហ្គាវ៉ាត់ ឲ្យមកប្រទេស កម្ពុជា។ ការសន្យានេះបានធ្វើឡើងនៅក្នុងជំនួបទ្វេភាគីរវាងលោក នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន និង ...
ឆាយ ច័ន្ទដានី
http://postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/109186-2014-01-14-03-22-50
វិនិយោគផ្ទាល់ពីវៀតណាមកើនដល់$៣០៣លាន
ការវិនិយោគផ្ទាល់ពីវៀតណាម (FDI)នៅកម្ពុជា បានកើនដល់ជិត៣០៣លានដុល្លារ កាលពីឆ្នាំ២០១៣ ដែលជាកំណើនយ៉ាងខ្ពស់បំផុតបើធៀបនឹងចំនួន៨៦លានដុល្លារនៅ ឆ្នាំ២០១២។ នេះបើតាមប្រសាសន៍លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ដែល ...
ហ៊ គីមសាយ និង Daniel de Carteret
http://postkhmer.com/index.php/business/business/109206-2014-01-14-04-38-38
(English) Cambodian PM to visit Vietnam to boost bilateral ties
Cambodian Prime Minister Hun Sen will pay a three-day official visit to Vietnam from Dec. 26 in order to further enhance ties and cooperation between the two neighbors, according to a news statement from the Ministry of Foreign Affairs on Monday. The visit plan came at ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-12/23/c_132989051.htm
Vietnam Plans to Add Border Gates Along Border With Cambodia
Vietnam plans to build 13 new border gates along the boundary line with Cambodia to help boost trade that has already been growing between the two Southeast Asian nations. Vietnam and Cambodia will work out plans to add 13 new border gates over the next seven ...
Nguyen Pham Muoi
http://blogs.wsj.com/searealtime/2013/08/29/vietnam-plans-to-add-border-gates-along-border-with-cambodia/
Thailand, Cambodia mull joint business, trade body
Thailand and Cambodian signed an agreement for the formation of a joint business council to promote bilateral trade and investment. The memorandum of understanding was officially endorsed on Tuesday evening by Thai Prime Minister Yingluck Shinawatra and her Cambodian counterpart Hun Sen on the sidelines of ...
http://www.pattayamail.com/news/thailand-cambodia-mull-joint-business-trade-body-23289
ASEAN countries agree to greater economic cooperation
Senior representatives for Cambodia, Laos, Myanmar, Vietnam and ASEAN met here Tuesday and issued a joint statement highlighting their agreement to forge stronger mutual investment, trade, transport and scientific cooperation links. The joint statement was released at the conclusion of the 6th annual Cambodia-Laos-Myanmar-Vietnam (CLMV) Summit, ...
http://news.xinhuanet.com/english/business/2013-03/12/c_132228469.htm
Trade with Vietnam increases
A pledge in mid-June by Cambodia and Vietnam to increase bilateral trade by more than US$2.5 billion by 2015 may lead to decreased trade with Thailand, market analysts have said. The pledge made by Cambodian Prime Minister Hun Sen and his Vietnamese counterpart Nguyen Tan Dung ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012070957288/Business/trade-with-vietnam-increases.html
Key Viet Nam-Cambodia border marker inaugurated
The Vietnamese and Cambodian Government leaders yesterday chaired a ceremony inaugurating marker 314, the last one in numerical order on the countries’ land border. The marker is between My Duc commune, Ha Tien town, in the southern province of Kien Giang, and Russey Srok Khang Lech ...
NGOs Send Letters to Prime Ministers to Halt Dam Project
Two environmental organizations sent letters to Prime Minister Hun Sen and Vietnamese Prime Minister Nguyen Tan Dung on Friday appealing for them to halt the planned construction of the Lower Sesan 2 Dam in Stung Treng province. The Sesan 2, a Vietnamese-funded hydropower project, will cause ...