ភាសាខ្មែរបកប្រែដោយអូឌីស៊ី
ហ៊ុន សែន បញ្ជាឲ្យបើកសំណុំរឿងមនុស្សឃាតលើតំណាងសហជីព៣ករណីសារជាថ្មី
នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែនបានបញ្ជាឲ្យបង្កើតគណៈកម្មការពិសេសសុើបអង្កេតករណី ឃាតកម្មអាថ៍កំបាំង លើមេដឹកនាំសហជីពជាច្រើនរូប។ ករណីសម្លាប់លេចធ្លោបំផុតលើប្រធានសហជីព ជា វិជ្ជា បានកើតឡើងនៅក្នុងខែមករា ឆ្នាំ២០០៤។ មេដឹកនាំ ហុី វុឌ្ឍី និង ...
នៅ វណ្ណារិន
http://www.voacambodia.com/content/hun-sen-orders-reopening-of-threeunion-murder-cases/2836787.html
ហ៊ុន សែន និង សម រង្សុី អះអាងបញ្ជាក់ពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការល្អ
នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ដែលជាប្រធានគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា និងគូប្រជែងផ្នែកនយោបាយរបស់លោក បានអះអាងបញ្ជាក់ជាថ្មីពីការប្តេជ្ញារបស់ពួកគេ សំដៅបន្តអនុវត្តវប្បធម៌សន្ទនា។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/hun-sen-sam-rainsy-reaffirm-good-cooperation-8714
ប្រទេសជប៉ុនចូលរួមចំណែកជាមួយអាស៊ាននិងប្រទេសឥណ្ឌា ក្នុងវិស័យលក់ចែកចាយ និង ផ្លូវដែក
ផ្សារទំនើប អុីអនម៉ល ជាសាខារបស់ក្រុមហ៊ុនលក់ចែកចាយដ៏ធំផុតរបស់ប្រទេសជប៉ុន អុីអន បានបើកឲ្យប្រើហើយនូវផ្សារទី១របស់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌូនេ ស៊ី។ រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសជប៉ុន ក៏បានសម្រេចផ្តល់ជំនួយ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Financial Express
http://bit.ly/1IgT4FZ
នគរបាលកម្ពុជាឃាត់ខ្លួនសកម្មជន និងអ្នកតាមដានសិទ្ធិមនុស្ស នៅពេលតវ៉ានឹងការបូមខ្សាច់
កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ អាជ្ញាធរកម្ពុជាបានឃាត់ខ្លួនភ្លាមៗនូវសកម្មជន៣នាក់ ដែលតវ៉ានៅមុខរដ្ឋសភា និងមន្ត្រីអង្គការសិទ្ធិមនុស្សម្នាក់ ដែលបានតាម ដានមើលការធ្វើបាតុកម្មនោះ ដោយទាមទាររដ្ឋាភិបាលឲ្យបញ្ឈប់ក្រុមហ៊ុនបូមខ្សាច់វៀតណាម ពីការបំពុលបរិស្ថាន នៅក្នុងខេត្តកោះកុង ...
អ៊ុំ ង្ស៊ី
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/detention-06252015181117.html
អ្នកជំនាញខាងភាសាព្រមាននឹង "បរទេសតូបនីយកម្ម" នៅក្នុងសម័យសកលភាវូបនីយកម្ម
ខណៈ ពេលដែលប្រទេសកម្ពុជាក្នុងតែធ្វើសមាហរណកម្មទៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ច តំបន់ និង សកលលោក អ្នកជំនាញភាសាម្នាក់ព្រមានពីការពឹងផ្អែកពេកទៅលើអត្តសញ្ញាណ និងភាសាបរទេស។ ចាន់ វីរៈ និស្សិតថ្នាក់បណ្ឌិតផ្នែកវប្បធម៌ អក្សរសិល្ប៍ និងភាសានៅសាកលវិទ្យាល័យ ថេកសាស ...
ប្រទេស ACMECS បង្ហាញពីការប្តេជ្ញាគាំទ្រការបង្កើតសហគមន៍អាស៊ាន
កាលពីថ្ងៃអង្គារ មេដឹកនាំនៃយុទ្ធសាស្ត្រសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចអាយេយ៉ាវ៉ាឌី-ចៅប្រាយ៉ា មេគង្គ (ACMECS) រាប់បញ្ចូលទាំងប្រទេសកម្ពុជា ឡាវ មីយ៉ាន់ម៉ា ថៃ និងវៀតណាម បានបង្ហាញការប្តេជ្ញារបស់ពួកគេ ក្នុងការគាំទ្រការបង្កើត ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://bit.ly/1BC5Ehy
អ្នកភូមិនៃប្រទេសកម្ពុជា បិទផ្លូវក្រុមហ៊ុនអភិវឌ្ឍន៍ចិនមិនឲ្យរានដី
យោងតាមប្រភពព័ត៌មានពីមន្ត្រីអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល និងមេឃុំ បានឲ្យដឹងថា អ្នកភូមិប្រមាណជា ១៥០នាក់ នៅក្នុងខេត្តព្រះវិហារ ភាគពាយព្យនៃប្រទេសកម្ពុជា បានបិទផ្លូវក្រុមហ៊ុនម្ចាស់សម្បទានចិន មិនឲ្យរានដី ដែលពួកគេអះអាងថា ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន RFA Khmer
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/developer-06242015162632.html
ក្រុមហ៊ុនប្រឹក្សាFrost & Sullivan៖ ចំណូលបានពីល្បែងកម្សាន្តលើឧបករណ៍ចល័តនៅអាសុីអាគ្នេយ៍នឹងកើនឡើង៧ពាន់លានដុល្លារអាមេរិចនៅឆ្នាំ២០១៩
យោងតាមក្រុមហ៊ុនប្រឹក្សា Frost & Sullivan បានឲ្យដឹងថា ឧស្សាហកម្មល្បែងកម្សាន្តលើឧបករណ៍ចល័ត នៅអាសុីអាគ្នេយ៍ ទទួលបានកំណើនគួរជាទីកត់សម្គាល់ ហើយរកចំណូលបានរហូតដល់ជាង ១ពាន់លានដុល្លារអាមេរិច នៅក្នុងឆ្នាំ២០១៤ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន DNA
https://www.digitalnewsasia.com/mobile-telco/sea-mobile-games-revenue-to-hit-usd7bil-by-2019-frost-sullivan
ថៃជម្រុញឲ្យមានការតភ្ជាប់កាន់តែច្រើននៅមុនសហគមន៍សេដ្ឋកិច្ចអាស៊ាន
នាយក រដ្ឋមន្ត្រី ប្រាយុត ចាន់អ៊ូចា បានឲ្យដឹងកាលពីថ្ងៃអង្គារនេះថា ប្រទេសថៃ បានបោះជំហានគួរឲ្យកត់សម្គាល់ក្នុងការកែសម្រួលវិធាននិងបទបញ្ជា សំដៅធ្វើការឲ្យកាន់តែរលូនល្អ ជាមួយនឹងបណ្តាប្រទេសជាសមាជិកអាកមុិច និង ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/world/thailand-pushes-for-more-connectivity-ahead-of-aec-13182
ប្រាយុតប្តេជ្ញាគាំទ្រកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពេញលេញជាមួយនឹងអាស៊ានលើបញ្ហារោគសញ្ញាផ្លូវដង្ហើមMERS
នាយករដ្ឋមន្ត្រី ប្រាយុត ចាន់អ៊ូចា បាននិយាយកាលពីម្សិលមិញថា ប្រទេសថៃនឹងផ្តល់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការពេញលេញជាមួយនឹងប្រទេសអាស៊ាន ដើម្បីការពារការឆ្លងរាលដាលរោគសញ្ញាផ្លូវដង្ហើមមឺស (MERS) នៅក្នុងតំបន់នេះ។ ...
Patsara Jikkham and Paritta Wangkiat
http://bit.ly/1LDOYXA
ក្រុមហ៊ុនបច្ចេកវិទ្យា RTB នឹងផ្តោតលើឧបករណ៍តភ្ជាប់
ក្រុមហ៊ុនបច្ចេកវិទ្យា RTB ដែលជាក្រុមហ៊ុនចែកចាយឧបករណ៍បច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មានវិទ្យា ត្រៀមខ្លួននឹងបណ្តាក់ទុនទៅក្នុងទីផ្សារថ្មី សម្រាប់ឧបករណ៍តភ្ជាប់ ខណៈពេលដែលក្រុមហ៊ុននេះ មានគោលបំណងបង្កើនប្រាក់ចំណូលឆ្នាំនេះ ឲ្យបាន ១០ភាគរយ រហូតដល់ ៤៥០លានបាត។ ...
Asina Pornwasin
http://www.nationmultimedia.com/business/RTB-Technology-to-refocus-on-connected-devices-30262946.html
ភូមា ប្រារព្ធកិច្ចប្រជុំកំពូលជាមួយនឹងកម្ពុជា ឡាវ និងវៀតណាម
កិច្ចប្រជំុកំពូលប្រចាំឆ្នាំលើកទី៧ នៃប្រទេសអនុតំបន់ទន្លេមេគង្គ CLMV បានប្រារព្ធធ្វើហើយកាលពីថ្ងៃច័ន្ទនេះ នៅទីក្រុងណាយពីដរ នៃប្រទេសភូមា នៅឯមជ្ឈមណ្ឌលសន្និបាតអន្តរជាតិភូមា។ យោងទៅតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូល ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/myanmar-hosts-summit-with-cambodia-laos-and-vietnam-8709
អ្នកប្រឆាំងនឹងសេចក្តីព្រាងច្បាប់អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលរាប់រយនាក់ បញ្ជូនញត្តិឲ្យតំណាងរាស្ត្រ
កាលពីថ្ងៃអង្គារ ក្រុមអ្នកគាំទ្រ និងតំណាងអង្គការសិទ្ធិមនុស្សនិងប្រជាធិប តេយ្យ ដែលមានគ្នា ៣០០ នាក់ បានប្រគល់ញត្តិទៅឲ្យរដ្ឋសភា ដោយទាម ទារឲ្យអ្នកធ្វើច្បាប់បដិសេធសេចក្តីព្រាងច្បាប់សំដៅគ្រប់ គ្រង់អង្គការមិន មែនរដ្ឋាភិបាល។ ...
នៅ វណ្ណារិន
http://bit.ly/1Nh3sxF
ប្រទេសថៃនិងប្រទេសអាស៊ានជិតខាង យល់ព្រមបង្កើនការសម្របសម្រួល
នៅឯកិច្ចប្រជុំកំពូលមួយកាលពីថ្ងៃអង្គារ មេដឹកនាំនៃប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា និងប្រទេសជិតខាងអាស៊ាន៤ទៀត–ប្រទេសកម្ពុជា ឡាវ មីយ៉ាន់ម៉ា និងវៀតណាម–បានប្តេជ្ញាពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការថ្នាក់អនុតំបន់ លើវិស័យចំនួន៨ រួម ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Bangkok Post
http://www.bangkokpost.com/news/general/601260/thailand-asean-neighbours-agree-to-boost-coordination
ក្រុមហ៊ុនអុីនធឺណេតមួយ នឹងវិនិយោគប្រាក់៤០០លានដុល្លារអាមេរិច សម្រាប់រយៈពេល២ទៅ៣ឆ្នាំ
ក្រុមហ៊ុន ទូរគមនាគមន៏អាសុីអាគ្នេយ៍ បានចាប់ដៃគូរជាមួយនឹងក្រុមហ៊ុនចិនផ្គត់ផ្គង់ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ZTE ដើម្បីបង្កើតបណ្តាញ FDD-LTE នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ កាលពីដើមឆ្នាំនេះ ប្រតិបត្តិករ Seatel Cambodia បានប្រកាសពីគម្រោងវិនិយោគប្រាក់៤០០លានដុល្លារ ...
Juan Pedro Tomás
http://www.rcrwireless.com/20150623/carriers/seatel-zte-to-deploy-fdd-lte-network-in-cambodia
នាវាចម្បាំងនៃប្រទេសឥណ្ឌា នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា និងថៃ ពាក់ព័ន្ធនឹងការដាក់ពង្រាយនៅសមុទ្រចិនខាងត្បូង
នៅថ្ងៃនេះ នាវាចម្បាំងឥណ្ឌាបានចូលដល់ប្រទេសកម្ពុជា និងប្រទសថៃ ដែលជាផ្នែកមួយនៃការដាក់ពង្រាយប្រតិបត្តិការរយៈពេល២ខែ នៅក្នុងសមុទ្រចិនខាងត្បូង ក្នុងក្របខណ្ឌនៃគោលនយោបាយឈ្ពោះទៅទិសខាងកើតរបស់ប្រទេសនេះ។ បន្ទាប់ពី ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Economic Times
http://bit.ly/1SIxcXh
កម្ពុជា កំពុងតស៊ូទប់ស្កាត់ពលកម្មកុមារ
នៅឯជាយរាជធានីភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសកម្ពុជា រោងចក្រទ្រុឌទ្រោមមួយផលិតឥដ្ឋរាប់ពាន់ដុំ ក្នុងមួយខែៗ។ ឥដ្ឋជាជួរៗ ត្រូវបានគេតម្រៀបជាស្រេចរង់ចាំអ្នកទិញ នៅក្រោមដំបូលប្រក់ស័ង្កសី ខណៈពេលដែលឡដុតប្រវែង៥០ម៉ែត្រ ជះ ...
Robert Carmichael
http://www.voanews.com/content/cambodia-struggling-to-curb-child-labor/2833593.html
គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាបដិសេធព័ត៌មានចចាមអារាមថាហ៊ុនសែន ចាកចេញពីមុខនាទីជានាយករដ្ឋមន្ត្រី
កាលពីថ្ងៃអាទិត្យនេះ គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា បានបដិសេធចោលទាំងស្រុងនូវព័ត៌មានចចាមអារាមថា នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន នឹងចុះចេញពីតំណែង បន្ទាប់ពីត្រូវបានជ្រើសតាំងជាប្រធានគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/cpp-rejects-rumors-of-hun-sen-quitting-pm-post-8705
ការលក់កសិផល បន្ទុចបង្អាក់អ្នកវិនិយោគដែលមានសក្តានុពល
ឧស្សាហកម្មកសិកម្ម បានបាត់បង់ប្រជាប្រិយភាព ក្នុងចំណោមក្រុមហ៊ុនឧស្សាហកម្ម និងអ្នកផ្គត់ផ្គង់សេវា។ ឧកញ៉ាមួយចំនួន កំពុងដកប្រាក់របស់ពួកគេពីគម្រោងកសិកម្ម ប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់ពីចាក់ប្រាក់ក្នុងចំនួនមួយដ៏ច្រើនទៅក្នុង វិស័យមួយនេះ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Vietnamnet
http://english.vietnamnet.vn/fms/business/133619/farm-produce-sales-discourage-potential-investors.html
ក្រុមហ៊ុនឥណ្ឌា Daimler នាំចូលឡានធន់ធ្ងន់មកពីរោងចក្រនៅទីក្រុងឆេណៃ ចូលមកប្រទេសកម្ពុជា
ក្រុមហ៊ុនផលិតឡានឥណ្ឌា Daimler ដែលកើតចេញពីការបណ្តាក់ទន់ចូលគ្នាក្នុងបណ្តាក្រុមហ៊ុន Daimler AG ក្រុមហ៊ុន Stuttgart ក្រុមហ៊ុនអាឡឺម៉ង់ ក្រុមហ៊ុនជប៉ុន Mitsubishi និងក្រុមហ៊ុនឥណ្ឌា Daimler បានចាប់ផ្តើមនាំចូលឡានហ្វុយសូ មកប្រទេសកម្ពុជា ដែលជាទីផ្សារ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Business Standard
http://bit.ly/1K93glr
គេហទំព័រប្រមូលមតិលើសេចក្តីព្រាងច្បាប់ឧក្រិដ្ឋកម្មតាមអុីនធឺណិត
មជ្ឈមណ្ឌលកម្ពុជាដើម្បីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយឯករាជ្យ បានបង្កើតគេហទំព័រមួយ សម្រាប់សាធារណៈជនធ្វើអត្ថាធិប្បាយលើសេចក្តីព្រាង ច្បាប់ចម្រូងចម្រាសមួយ សំដៅគ្រប់គ្រងលំហរអុីនធឺណិត។ គេហទំព័រនេះ បង្កើតវេទិកាប្រមូលព័ត៌មានដូចវីគីដែរ សម្រាប់រាល់មតិទាំងអស់ដែលមានទៅលើច្បាប់ ...
ផន បុផ្ផា
http://bit.ly/1TIJVKR
កម្ពុជាកំពុងប្រឈមនឹងការជំទាស់កាន់តែច្រើនឡើងជាមួយនឹងសេចក្តីព្រាងច្បាប់អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល
កាលពីថ្ងៃច័ន្ទនេះ អង្គការសិទ្ធិមនុស្សអន្តរជាតិចំនួន១៦ បានជម្រុញឲ្យប្រទេសកម្ពុជា ដកសេចក្តីព្រាងច្បាប់មួយ ដែលពួកគេបារម្ភថា នឹងបំបិទការរិះគន់រដ្ឋាភិបាល និង រឹតត្បិតសកម្មភាពអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលធ្ងន់ធ្ងរ។ យោងទៅតាមសេចក្តីព្រាងដែលលេចធ្លាយ ច្បាប់ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Bangkok Post
http://www.bangkokpost.com/news/asia/600100/cambodia-facing-growing-opposition-to-draft-ngo-law
គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត ជួបពិភាក្សាជាមួយនឹងសហភាពអឺរ៉ុប និងជប៉ុន
នៅរសៀលម្សិលមិញ មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត នៃប្រទេសកម្ពុជា បានជួបពិភាក្សានៅរាជធានីភ្នំពេញ ជាមួយនឹងម្ចាស់ជំនួយធំៗពីរ។ នៅដើមឆ្នាំ២០១៦ គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត នឹងចាប់ផ្តើមរៀបចំបញ្ជីឈ្មោះអ្នកបោះឆ្នោតថ្មី សម្រាប់ការបោះឆ្នោត ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/nec-held-talk-with-eu-and-japan-8706
វៀតណាម លុបចោលទិដ្ឋាការសម្រាប់ប្រទេសអឺរុបចំនួន៦ ចាប់ពីថ្ងៃ១ ខែកក្កដា តទៅ
នៅក្នុងវេទិកាទេសចរណ៍មេគង្គ នៅក្នុងខេត្តដាណាង ប្រទេសវៀតណាម ប្រធានរដ្ឋបាលជាតិ ង្វៀង វ៉ានទន បានអះអាងថា រដ្ឋាភិបាល នឹងអនុញ្ញាតឲ្យប្រទេសថ្មីមួយចំនួនទៀត ត្រូវបានលើកលែងចេញពីបែបបទទិដ្ឋាការ។ ប្រទេសទាំង៥ ដែលមាន ...
James Lee
http://www.eturbonews.com/60530/vietnam-abolishes-visas-6-european-countries-july-1
