ព័ត៌មាន
Another New Year fracas at land dispute site
Security guards at the center of a yearlong land dispute between families in Phnom Penh’s Boeng Kak community and the Khun Sear Import Export Company on Wednesday accused the families of attacking them during a late-night Khmer New Year drinking party. Nuon Sokhannara, one of the ...
Aun Pheap
http://www.cambodiadaily.com/news/another-new-year-fracas-at-land-dispute-site-56626/
មនុស្សស្លាប់ជិត៣០នាក់ដោយគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍៣ថ្ងៃនៃពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំ
មន្ត្រីនគរបាលក្រសួងមហាផ្ទៃ បានបង្ហាញថា ចាប់ពីថ្ងៃទី១៣ ដល់ថ្ងៃទី១៥ ខែមេសា នៃពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំខ្មែរឆ្នាំនេះ មានគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍កើតឡើងនៅទូទាំងប្រទេសជិត ១០០ករណី និងបណ្ដាលឲ្យមានមនុស្សស្លាប់ និងរបួសជាង ២០០នាក់។ របាយការណ៍បឋមស្ដីពីគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ក្នុង ...
ដែន អយុធ្យា
http://www.rfa.org/khmer/news/social-economy/traffic-accident-during-khmer-new-year-04162014065057.html
GW៖ កម្ពុជាជាប្រទេសដែលសកម្មជនការពារបរិស្ថាននិងដីធ្លីជាច្រើនត្រូវបានសម្លាប់
អង្គការការពារធនធានធម្មជាតិឈ្មោះ ក្លូបប៊ល វីតណែស្ស (Global Witness = GW) ចាត់ទុកកម្ពុជា ថាជាប្រទេសមួយដែលមានសកម្មជនការពារបរិស្ថាន និងដីធ្លីជាច្រើនត្រូវបានគេសម្លាប់។ ស្ថាប័នអន្តរជាតិមួយនេះ អំពាវនាវឲ្យរដ្ឋាភិបាលចាត់វិធានការឲ្យបានតឹងរ៉ឹង ដើម្បីបញ្ឈប់ការគំរាមកំហែងនានាទៅលើសកម្មជនការពារបរិស្ថាន និងដីធ្លី។ នៅក្នុងរបាយការណ៍ ...
យាង សុជាមេត្តា
http://www.rfa.org/khmer/news/human-rights/Global-Witness-report-on-killings-of-environmental-defenders-04162014091349.html
Technology adviser calls process in cybercrime law ‘completely wrong’
A senior government adviser on information technology says a draft of a cybercrime law is unnecessary and could lead to demonstrations and unrest if passed as currently written. Critics say the draft law, made public last week, criminalizes online behavior in vague language open to ...
Khoun Theara
http://www.voacambodia.com/content/technology-adviser-calls-process-in-cybercrime-law-completely-wrong/1894096.html
Angkor Gold (V.ANK) says financing deal puts Cambodia 'in play'
Angkor Gold Corp. (TSX: V.ANK, Stock Forum) has entered into a strategic alliance with Hong Kong-based Tohui Beishan Property Group Holding Ltd. (TG) that could provide up to $10.5 million for exploration in Cambodia, Angkor said Monday. The strategic alliance between Angkor and TG includes TG’s ...
Stockhouse News Staff
http://www.stockhouse.com/news/newswire/2014/04/14/angkor-gold-v-ank-says-financing-deal-puts-cambodia-play
Landmine casualties in Cambodia up 90 pct in first two months
Casualties from landmines and unexploded ordnance have remarkably increased in the first two months of this year, a report of the Cambodian Mine Action and Victim Assistance Authority showed Tuesday. The country reported 40 casualties, 6 people died and 34 injured, during the January-February period this ...
Global Times News Staff
http://www.globaltimes.cn/content/854674.shtml#.U09J9_mSx8E
Political sides fail to reach agreement before New Year
Cambodia’s rival political sides failed to sign an agreement that would have ended the ongoing political crisis on Friday. Kem Sokha, vice president of the opposition Cambodia National Rescue Party, told VOA Khmer that the gulf between the two sides in negotiations remains too wide ...
Sok Khemara
http://www.voacambodia.com/content/cambodia-political-sides-fail-to-reach-agreement-before-new-year/1893239.html
អាមេរិកប្រកាសប្តេជ្ញាចិត្តជួយដល់ពលរដ្ឋកម្ពុជា ក្នុងឱកាសបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី
រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាមេរិក លោក ចន ខឺរី (John Kerry) បានផ្ញើសារជូនពរដល់ប្រជាជនកម្ពុជា នៅក្នុងឱកាសចូលឆ្នាំថ្មី ប្រពៃណីជាតិខ្មែរ។ ប្រមុខការទូតអាមេរិក ក៏បានបញ្ជាក់ជាថ្មីពីការប្តេជ្ញា ...
លី ម៉េងហួរ
http://www.khmer.rfi.fr/cambodia-america-commit-to-help-cambodian-people-in-khmer-new-year-14-04-2014
Cambodia earns $2.5 billion from tourism in 2013
Cambodia earned $2.5 billion from the tourism sector last year, a senior government official said Monday. Last year’s income from tourism accounted for around 16 percent of the nation’s gross domestic product and provided jobs directly to about 400,000 people, Sok An said. The Cambodian government ...
Global Post News Staff
http://www.globalpost.com/dispatch/news/kyodo-news-international/140414/cambodia-earns-25-billion-tourism-2013
ឡាវគ្រោងបង្កើតអគ្គកុងស៊ុលនៅ សៀមរាប
ប្រទេសឡាវ គ្រោងបើកអគ្គកុងស៊ុលប្រចាំនៅ ខេត្តសៀមរាប ក្នុងបំណងជំរុញសហប្រតិបត្តិការជាមួយ កម្ពុជា តាមរយៈវិស័យទេសចរណ៍ និងពាណិជ្ជកម្ម។ នេះបើតាមមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ពីក្រសួង ការបរទេស កម្ពុជា។ លោក កុយ គួង អ្នកនាំពាក្យក្រសួង ការបរទេសកម្ពុជា បានប្រាប់កាសែតក្នុងស្រុកកាលពីថ្ងៃពុធសប្តាហ៍នេះថា ប្រទេសឡាវ គ្រោងនឹងបើក ...
ចាន់ មុយហុង
http://postkhmer.com/business/business/113105-2014-04-10-13-17-35
ពលរដ្ឋពាក់ព័ន្ធក្នុងវិវាទដីធ្លីនៅកំពង់ឆ្នាំងដើរចេញពីកិច្ចចរចា
មន្ត្រីម្នាក់បានដឹងថា កាលពីម្សិលមិញប្រជាពលរដ្ឋចំនួនប្រាំបីគ្រួសារដែលជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងវិវាទដីធ្លីមួយនៅក្នុងខេត្តកំពង់ឆ្នាំង ជាមួយអ្នកស្រី ជា ខេង ភរិយារបស់លោក ស៊ុយ សែម រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងឧស្សាហកម្ម រ៉ែ និងថាមពល បាននាំគ្នាដើរចេញ ...
CBRE សង្ឃឹមថាការអភិវឌ្ឍនឹងមានភាពរឹងមាំ
របាយការណ៍ស្រាវជ្រាវចុងក្រោយរបស់ក្រុមហ៊ុន CBRE ប្រចាំនៅ កម្ពុជា បានឲ្យដឹងថា ដំណើរវិវត្តន៍របស់រាជធានីភ្នំពេញនាពេលនេះកំពុងមានសញ្ញាល្អទៅមុខយ៉ាងរលូន បើទោះបីទីនេះធ្លាប់រងផលប៉ះពាល់ពីមហាវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចសាកលដោយនៅ ...
ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
http://www.postkhmer.com/post-property/132-property/113037-cbre-
ប្រជាជនរងគ្រោះដោយសារតែការបណ្តេញចេញនាំគ្នាគំរាមតវ៉ាប្រឆាំងធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី
គ្រួសារប្រជាជនដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយសារគម្រោងស្ថាបនាផ្លូវដែកក្រោមមូលនិធិរបស់ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី(ADB) បានគំរាមធ្វើបាតុកម្ម ប្រសិនបើធនាគារនេះមិនបង្ហាញផែនការដល់ពួកគាត់ ទាក់ទងនឹងការលើកកម្ពស់កម្រិតជីវភាពរបស់ពួកគាត់ក្នុងរយៈពេលមួយសប្ដាហ៍។ ប្រជា ...
Zsombor Peter និង ផន បុប្ផា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/13013/
ទីក្រុង ភ្នំពេញ ក្នុងចំនាត់ថ្នាក់ទី ៥ នៃសន្ទស្សន៍អចលនទ្រព្យ ណាយ ហ្វ្រ៊ែង
រាជធានីភ្នំពេញបានទទួលចំនាត់ថ្នាក់មួយក្នុងចំនោមទីកន្លែងកំពូលទាំងដប់ បើយោងតាមរបាយការណ៍តាមដានតម្លៃលំនៅដ្ឋាន និងពាណិជ្ជកម្មអចលនទ្រព្យថ្មីមួយនៅក្នុងតំបន់។ ...
ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៏
http://www.phnompenhpost.com/real-estate/phnom-penh-makes-top-5-knight-frank-real-estate-index
ស្ថានភាពអចលនទ្រព្យក្នុងក្រុងព្រះសីហនុនៅតែដំណើរការល្អ
បើទោះបីជាស្ថានភាពនយោបាយក្នុងស្រុកហាក់មិនទាន់ល្អប្រសើរក៏ដោយ ក៏វិស័យអចលនទ្រព្យនៅ ក្រុងព្រះសីហនុ នៅតែមានដំណើរការល្អ ដដែលនាត្រីមាស ទី១ ឆ្នាំនេះខណៈចំនួនភ្ញៀវទេសចរទៅកម្សាន្តនៅទីនោះមានកំណើនជាបន្តបន្ទាប់។ អគ្គនាយក ...
ស៊ុំ ម៉ាណេត
http://www.postkhmer.com/post-property/property-price/113035-2014-04-09-04-40-43
រណ្តៅនៃបរិយាកាសត្រូវបានរកឃើញ
អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានរកឃើញបាតុភូតមួយថ្មីលើមេឃនៅខាងលើតំបន់ អាស៊ីអាគ្នេយ៍: មានរណ្តៅដ៏ធំ និង មើលមិនឃើញមួយនៅក្នុងស្រទាប់ទាបបំផុតរបស់បរិយាកាសដែលអាចធ្វើអោយមាន ផលប៉ះពាល់កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ នៃការផ្លាស់ប្តូរ ...
Laignee Barron
http://www.phnompenhpost.com/national/atmospheric-hole-discovered
យុទ្ធសាស្ត្របំផ្លាញព្រៃឈើឲ្យអស់ពី ខេត្តព្រះវិហារ របស់ក្រុមហ៊ុន ឧកញ៉ា ទ្រី ភាព
ប្រភេទឈើធ្នង់ ដែលមានមុខកាត់បីតឹកបួនជ្រុងបណ្តោយប្រវែង ២ ម៉ែត្របានតម្រៀបគ្នាជាគំនរនៅតាមផ្ទះនីមួយៗរបស់ប្រជាជននៅក្នុងស្រុកចំនួនបីនៃ ខេត្តព្រះវិហារ ដោយដាក់រង់ចាំឈ្មួញមកប្រមូលយកនៅពេលល្ងាច ខណៈពេលសំឡេងសន្ធឹករបស់គោយន្តដែល ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://www.postkhmer.com/national/1-national-news/112996-2014-04-09-03-18-39
សហជីពចែកខិត្តប័ណ្ណឲ្យកម្មករធ្វើកូដកម្មបន្តពីចូលឆ្នាំ
នៅនឹងកន្លែងដែលកូដកម្មទូទាំងប្រទេសត្រូវបានបញ្ចប់ទៅដោយអំពើហិង្សាកាលពី ខែមករា នៅពេលអាជ្ញាធរប្រើគ្រាប់ពិតបាញ់ទៅលើបាតុករស្លាប់យ៉ាងហោច ៤ នាក់ ក្រុមមេដឹកនាំសហជីពកាលពីម្សិលមិញ បាននាំគ្នាចែកខិត្តប័ណ្ណលើកទឹកចិត្តឲ្យកម្មករ ...
មុំ គន្ធា និង Sean Teehan
http://postkhmer.com/national/1-national-news/113045-2014-04-10-02-39-01
អនុរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសឥណ្ឌា សន្យាផ្ដល់ឥណទានជាច្រើនលានដុល្លារជួយប្រទេសកម្ពុជា
អ្នកនាំពាក្យរដ្ឋាភិបាលលើកឡើងថា លោក អានីល វ៉ាដវ៉ា (Anil Wadhwa) អនុរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសឥណ្ឌាបានជួបពិភាក្សាជាមួយ ...
នគរបាលបញ្ជាក់ថា សារធាតុគីមីត្រូវបានប្រើសម្រាប់ផលិតសាប៊ូ មិនមែនគ្រឿងញៀនទេ
ក្រុមមន្ត្រីបានបញ្ជាក់កាលពីម្សិលមិញថា សារធាតុគីមី៣០តោនដែលនគរបាលរឹបអូសបានកាលពីថ្ងៃពុធ ត្រូវបានប្រើដើម្បីផលិតសាប៊ូក្លែងក្លាយ។ ពួកគេបានបដិសេធមិនបញ្ចេញឈ្មោះជនជាតិចិនដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនទាក់ទងក្នុងការឆ្មក់ចាប់នោះឡើយ។ សារធាតុគីមីរាវនិងរឹងត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងធុងធំពណ៌ខៀវ ដបនិងការុងក្នុងឃ្លាំងមួយក្នុងស្រុកស្អាង ខេត្តកណ្តាល។ នគរបាលបានធ្វើតេស្តដើម្បីច្រានចោលការសង្ស័យ ...
សាំង សុឥន្ទរិទ្ធ
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/13069/
ការវាយតម្លៃការខូចខាតដោយទឹកជំនន់មានការថយចុះ
គណៈកម្មាធិការជាតិគ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្តរាយបានចេញរបាយការណ៍មួយកាលពីម្សិលមិញដោយបង្ហាញថា ថវិកាចំនួនតែ ៣៥៦ លានដុល្លារប៉ុណ្ណោះត្រូវបានចំណាយលើការស្តារហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធឡើងវិញដែលត្រូវបានខូចខាតដោយសារទឹកជំនន់ឆ្នាំមុនគឺតិច ...
សែន ដាវិត
http://postkhmer.com/national/1-national-news/113049-2014-04-10-03-05-35
ប្លង់គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ថ្មីនៅកោះពស់នឹងបញ្ចប់នាពេលឆាប់ៗ
គំរូប្លង់ថ្មីនៃគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍កោះពស់នៅក្នុង ខេត្តព្រះសីហនុ គ្រោងនឹងបញ្ចប់ការគម្រោងប្លង់នាពេលឆាប់ៗនេះ។ ទឹកប្រាក់ដែលត្រូវវិនិយោគរហូតទៅដល់ ១០០០ លានដុល្លារអាមេរិក។ ប្រធានផ្នែកទំនាក់ទំនងទូទៅ ...
ស៊ីវ ម៉េង
http://www.postkhmer.com/post-property/construction-plan/113034-2014-04-09-04-33-06
ក្រុមសិទ្ធិមនុស្ស៖ ច្បាប់ឧក្រិដ្ឋកម្មអីុនធើណិតជាវិធីបំបាត់សំឡេងរបស់សកម្មជននៅកម្ពុជា
ក្រុមអង្គការសិទ្ធិមនុស្សបានលើកឡើងបន្ទាប់ពីច្បាប់ថតចម្លងច្បាប់ឧក្រិដ្ឋកម្មអីុនធើណិតត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយតាមប្រព័ន្ធអីុនធើណិតកាលពីម្សិលមិញថា ច្បាប់របស់ប្រទេសកម្ពុជានេះអាចនឹងដាក់ទោសដល់អ្នកដែលប្រើប្រាស់អីុនធើណិតដើម្បីផ្សព្វ ...
Joshua Wilwohl និង ហ៊ុល រស្មី
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/13029/
ស្ពានជ្រោយចង្វាទី២ក្នុងខណ្ឌឫស្សីកែវដែលឧបត្ថម្ភដោយប្រទេសចិនឈានដល់ដំណាក់កាលចុងក្រោយហើយ
ផ្នែកទាំងពីរនៃស្ពានជ្រោយចង្វាទី២ត្រូវបានភ្ជាប់គ្នាកាលពីម្សិលមិញនៅក្នុងពិធីមួយក្រោមអធិបតីភាពរបស់លោក ត្រាំ អីុវតឹក រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន។ លោក ត្រាំ អីុវតឹក បានលើកឡើងថា ស្ពានដែលឧបត្ថម្ភដោយចិននេះនឹង ...