ខ្មែរថាមស៍
ការបើកទំនប់វារីអគ្គិសនីកំចាយមិនបណ្តាលឱ្យមានទឹកជំនន់នៅខេត្តកំពតនោះទេ
កាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ ក្រុមហ៊ុនចិនដែលមានប្រតិបត្តិការរោងចក្រថាមពលវារីអគ្គិសនីនៅលើស្ទឹងកំចាយខេត្តកំពតបានបដិសេធថា ការសម្រេចចិត្តបើកច្រកទ្វារទំនប់ក្នុងអំឡុងពេលមានព្យុះថ្មីៗនេះមិនមែនជាមូលហេតុនៃគ្រោះទឹកជំនន់ធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងតំបន់នោះទេ ...
Chea Vannak
http://www.khmertimeskh.com/news/17998/kamchay-dam-claims-not-behind-kampot-flood/
គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតផ្តោតសំខាន់លើកំណែទម្រង់ការបោះឆ្នោត
សម្ព័ន្ធកំណែទម្រង់ការបោះឆ្នោត (ERA) នឹងបញ្ចុះបញ្ចូលគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គជប) ដើម្បីអនុម័តលើសេចក្តីប្រកាសថ្នាក់តំបន់ស្តីពីការបោះឆ្នោតដោយសេរីនិងត្រឹមត្រូវដែលរួមមានទាំងការប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះសិទ្ធិរបស់ប្រជាពលរដ្ឋ ...
Chea Takihiro
http://www.khmertimeskh.com/news/17992/nec-pressed-on-election-reforms/
អ្នកជិតខាងធ្លាក់ខ្លួនឈឺដោយសារថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិត
កាលពីម្សិលមិញ ស្ត្រីបីនាក់និងកូនបួននាក់បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺក្រោយពីការលេបថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិតនិងត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់មន្ទីរពេទ្យ នៅក្បែរនោះ នៅទីក្រុងកំពង់ឆ្នាំង។ ...
Tin Sokhavuth
http://www.khmertimeskh.com/news/17994/neighbors-get-sick-from-pesticides/
ខុនដូឧទ្យានភាគខាងជើងចាប់បើកសម្ភោធហើយ
កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ វាំងននត្រូវបានទាញបើកក្នុងការបង្ហាញពីអភិវឌ្ឍចុងក្រោយរបស់ក្រុមហ៊ុនរ៉ូយាល់គ្រុបដែលជាខុនដូឧទ្យានភាគខាងជើង។ គម្រោងវិស័យអចលនទ្រព្យនេះ ជាសំណង់អគារខុនដូកម្ពស់៩ជាន់ចំនួន៣ខ្នងស្ថិតនៅលើផ្ទៃដី ...
Sum Manet
http://www.khmertimeskh.com/news/17985/north-park-condominiums-unveiled/
រដ្ឋមន្ត្រីបានអំពាវនាវឱ្យមានការរាយការណ៍បន្ថែមទៀតពីបំរែបំរួលអាកាសធាតុ
ខណៈពេលនៅពីមុខសន្និសីទផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុសកលក្នុងទីក្រុងប៉ារីសដែលនឹងប្រារព្ធធ្វើឡើងនៅចុងខែ កាលពីម្សិលមិញ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងព័ត៌មាន លោក ខៀវកាញារីទ្ធបានជំរុញឱ្យប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយបង្កើនការធ្វើរបាយការណ៍ស្តីពីផលប៉ះពាល់នៃបំរែបំរួលអាកាសធាតុ ...
Pav Suy
http://www.khmertimeskh.com/news/17957/minister-calls-for-more-reporting-on-climate-change/
កិច្ចព្រមព្រៀងថ្មីដើម្បីបង្កើនការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់និងវិនិយោគទុនជាមួយប្រទេសរុស្ស៊ី
កម្ពុជានិងរុស្ស៊ីនឹងចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងជាកញ្ចប់ចំនួនប្រាំមួយរវាងប្រទេសទាំងពីរ ដែលរួមមានវិនិយោគទុន និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការប្រឆាំងការលាងលុយក្នុងចំណោមគណបក្សនយោបាយ។ ...
Cheang Sokha
http://www.khmertimeskh.com/news/17960/new-agreements-to-bolster-intelligence--investment-ties-with-russia/
ក្រសួងអប់រំចង់បានសញ្ញាបត្រថ្នាក់បរិញ្ញាសម្រាប់គ្រូបង្រៀនទាំងអស់
ក្រសួងអប់រំនឹងរៀបចំវគ្គបណ្តុះបណ្តាលមួយនិងកម្មវិធីសិក្សាដែលអនុញាតិ្តឱ្យគ្រូបង្រៀនទាំងអស់ក្នុងប្រទេសនេះ អាចឈានទៅកាន់កម្មវិធីសិក្សាថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រនៅឆ្នាំ ២០២០ នេះបើយោងតាមពាក្យសម្តីរបស់មន្ត្រីកាលពីម្សិលមិញ។ ...
Ven Rathavong
http://www.khmertimeskh.com/news/17961/education-ministry-wants-bachelor---s-degrees-for-all-teachers/
ក្រុមអ្នកឃ្លាំមើលចាំត្រួតពិនិត្យអាជ្ញាប័ណ្ណរបស់ក្រុមហ៊ុនទូរគមនាគមន៍និងក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាកម្មអ៊ិនធឺណិត
និយតករទូរគមនាគមន៍កម្ពុជា (TRC) បានអំពាវនាវដល់ប្រតិបត្តិករទូរគមនាគមន៍ចំនួន ៣៤ និងក្រុមហ៊ុនផ្ដល់សេវាអ៊ីនធឺណិត (ISP) ឱ្យដាក់បង្ហាញរបាយការណ៍ប្រតិបត្តិការណ៍អាជីវកម្មរបស់ពួកគេត្រឹមចុងខែនេះ ដើម្បីធានាថាពួកគេបានអនុលោមតាមកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានចែង ក្នុងអាជ្ញាប័ណ្ណ ...
Sum Manet
http://www.khmertimeskh.com/news/17944/watchdog-eyes-telecom--isp-licenses/
ប្រទេសឥណ្ឌាបានសន្យាជាថ្មីម្តងទៀតថាមិនចម្លងរចនាបទប្រាសាទអង្គរវត្ត
ក្រសួងការបរទេសបានបញ្ជាក់ជាថ្មីម្តងទៀតថាមិនមានការចម្លងរចនាបទប្រាសាទអង្គរវត្តដែលនឹងត្រូវសាងសង់នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌានោះទេ ដែលជាហេតុការណ៍បន្ទាប់ពីមានការថ្កោលទោសយ៉ាងខ្លាំងពីរដ្ឋាភិបាល។ ...
Srey Kumneth
http://www.khmertimeskh.com/news/17908/india-promises-again-not-to-build-angkor-wat-replica/
ប្រេសិតពាណិជ្ជកម្មរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសជំរុញយវិនិយោគនិងផលិតផលម៉ាករបស់ប្រទេសអង់គ្លេស
ចក្រភពអង់គ្លេសមើលឃើញថាប្រទេសកម្ពុជាជាទីតាំងយុទ្ធសាស្ត្រមួយនៅក្នុងបេះដូងនៃបណ្តាញដឹកជញ្ជូនតាមរយៈប្រទេសថៃវៀតណាមនិងឡាវដើម្បីឈានទៅដល់ប្រទេសចិននិងប្រទេសដទៃទៀតនៅក្នុងតំបន់និងពិភពលោក នេះបើយោងតាមពាក្យសម្តី ...
Sok Chan
http://www.khmertimeskh.com/news/17898/uk-trade-envoy-pushes-fdi--british-brands/
កម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងភាពអត់ការងារធ្វើ
ដើម្បីដោះស្រាយបង្ហាញអត់ការងារធ្វើរបស់យុវជនកម្ពុជា កម្មវិធីសិក្សាវគ្គខ្លីថ្មីមួយសម្រាប់យុវជនក្នុងការត្រៀមខ្លួនក្នុងមាគា អាជីពការងារនាពេលអនាគតនឹងចាប់ផ្តើមឡើងនៅដើមខែធ្នូ។ ...
Muny Sithyna
http://www.khmertimeskh.com/news/17918/training-program-to-fight-unemployment/
អ្នកស្លាប់ដោយសារគ្រាប់មីនធ្លាក់ចុះ ៣៧ ភាគរយ
យោងតាមរបាយការណ៍មួយកាលពីម្សិលមិញ ប្រទេសកម្ពុជាបានកត់ត្រាការស្លាប់និងរបួសដោយសារគ្រាប់មីននិងយុទ្ធភណ្ឌមិនទាន់ផ្ទុះ (UXO) ចំនួន៨៥នាក់នៅក្នុងរយៈពេលប្រាំបួនខែដំបូងនៃឆ្នាំនេះ ដែលជាតួរលេខមានការថយចុះ ៣៧ ភាគរយ ...
Xinhua team
http://www.khmertimeskh.com/news/17909/landmine-causalities-drop-37-percent/
ការអង្កេត៖ តម្លាភាពថវិកាកម្ពុជាមានការធ្លាក់ចុះគួរឱ្យសង្វេគ
ប្រទេសកម្ពុជាមានការធ្លាក់ចុះគួរឱ្យសង្វេគក្នុងសន្ទស្សន៍តម្លាភាពថវិកាឆ្នាំ ២០១៤ ដែលបានចងក្រងដោយដៃគូថវិកាអន្តរជាតិមានមូលដ្ឋាននៅអាមេរិក។កម្ពុជាទទួលបានពិន្ទុ៨លើ១០០ និងស្ថិតនៅលំដាប់ជិតទ្រាប់ ...
Pav Suy
http://www.khmertimeskh.com/news/17911/cambodia---s-budget-transparency-dismal--survey-finds/
វេទិកាស្រូវអង្ករមានគោលបំណងពង្រឹងខ្សែសង្វាក់តម្លៃ
សហព័ន្ធអង្ករកម្ពុជា (CRF) និងសមាគមសម្រាប់អាជីវកម្មខ្នាតតូចនិងមធ្យម កម្ពុជានឹងរៀបចំវេទិកាស្រូវកម្ពុជាលើកទីប្រាំរួមគ្នា ដើម្បីពិភាក្សាពីអនាគតនៃឧស្សាហកម្មអង្កររបស់ប្រទេសនេះជាមួយភាគីពាក់ព័ន្ធសំខាន់ៗ។ ...
Sum Manet
http://www.khmertimeskh.com/news/17865/rice-forum-aims-to-strengthen-value-chain/
OPIC មានគម្រោងវិនិយោគកាន់តែច្រើនទៅលើវិស័យមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុនៅកម្ពុជា
គ្រឹះស្ថានហិរញ្ញវត្ថុរបស់រដ្ឋាភិបាលអាមេរិកគ្រោងនឹងបន្ថែមទុនកាន់តែច្រើនទៅលើក្រុមហ៊ុននៅប្រទេសកម្ពុជាដែលនាំឱ្យមានព្យាករកំណើនយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅក្នុងស្ថាប័នអាជីវកម្មនិងមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុខ្នាតតូចនៅជុំវិញប្រទេសគ្រឹះស្ថានអភិវឌ្ឍន៍ហិរញ្ញវត្ថុសាជីវកម្មវិនិយោគឯកជនក្រៅប្រទេស (OPIC) បានកំពុងសម្លឹងមើលការវិនិយោគនៅក្នុងសហគ្រាសខ្នាតតូចនិងមធ្យម (SME) និងស្ថាប័នមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ (MFI)របស់កម្ពុជានេះបើយោងតាមនាយកប្រតិបត្តិជាន់ខ្ពស់របស់ក្រុមហ៊ុននេះ បានឱ្យដឹង កាលពីម្សិលមិញ។ ...
Sok Chan
http://www.khmertimeskh.com/news/17866/opic-plans-more-investment-in-cambodian-mfis/
ប្រជាជនមូលដ្ឋានតំបន់មេគង្គបញ្ចេញមតិលើគម្រោងដនសាហុង
ប្រជាពលរដ្ឋជាង ៦៤០០ នាក់មកពីប្រទេសថៃ វៀតណាមនិងកម្ពុជាបានចុះហត្ថលេខានិងផ្តិតមេដៃលើសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយអំពីគម្រោងទំនប់ ដង សាហុង ដែលបង្ហាញពីកង្វល់ចាត់តាំងពីការបន្ថយបរិមាណត្រីក្នុងទន្លេរហូតដល់កង្វះខាតតម្លាភាពក្នុងគណៈកម្មការទន្លេមេគង្គ។ ...
Aisha Down and Chea Vannak
http://www.khmertimeskh.com/news/17834/mekong-locals-seek-a-voice-on-don-sahong/
គណៈរដ្ឋមន្ត្រីអនុម័តសេចក្តីព្រាងច្បាប់សហជីព
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនបានឱ្យដឹងថារដ្ឋាភិបាលនឹងបោះជំហានទៅមុខក្នុងការទទួលយកច្បាប់សហជីពទោះបីជាគ្មានវត្តមានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិក៏ដោយ។ ...
Ven Rathavong
http://www.khmertimeskh.com/news/17839/cabinet-approves-draft-union-law/
នាយករដ្ឋមន្ត្រីដាក់បម្រាមការជួលដីនៅតាមបណ្តោយព្រំដែន
ប្រទេសកម្ពុជាបានចេញខិតប័ណ្ណតូចមួយទៅកាន់អាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន ក្នុងសំណើរសុំឱ្យពួកគេហាមឃាត់ការជួលដីធ្លីដល់ប្រជាជនមកពីប្រទេសជិតខាង។ មន្ត្រីចាប់តាំងពីថ្នាក់អភិបាលទៅដល់ប្រធានសង្កាត់ ត្រូវបានប្រាប់ឱ្យផ្តោតជាពិសេសលើការ ...
Pav Suy and Ven Rathavong
http://www.khmertimeskh.com/news/17838/pm-bans-land-leasing-along-border/
ក្រុមហ៊ុនអចលនទ្រព្យបន្ថែមសួនធម្មជាតិនៅក្នុងខុនដូប្រណីត
ក្រុមហ៊ុនមួយក្នុងចំណោមក្រុមហ៊ុនដែលទទួលបានការរីកចម្រើនខ្លាំងជាងគេក្នុងប្រទេសឈ្មោះ អគីដេ វីឡា បានបោះជំហានទៅមុខជាមួយ ចំណែកទីផ្សារខុនដូលំដាប់ខ្ពស់មួយដែលមានខុនដូតម្លៃ៣៥០ដុល្លារនិងគម្រោងផ្សារដែលគ្របដណ្តប់ទៅលើ ...
Sum Manet
http://www.khmertimeskh.com/news/17765//
ច្បាប់ការពារវិនិយោគទុនជាមួយប្រទេសរុស្ស៊ីនឹងឆ្លងការសម្រេចនៅព្រឹទ្ធសភា
ច្បាប់ថ្មីក្នុងកិច្ចការពារវិនិយោគទុនពីប្រទេសរុស្ស៊ីនិងបេឡារុសនឹងជួយប្រទេសកម្ពុជាធ្វើពិពិធកម្មទីផ្សារនាំចេញរបស់ខ្លួន ក៏ដូចជាលើកទឹកចិត្តដល់វិនិយោគទុនកាន់តែច្រើនពីប្រទេសរុស្ស៊ីនិងអឺរ៉ុបខាងកើត នេះបើយោងតាមពាក្យសម្តីរបស់ អ្នកនាំពាក្យរបស់ព្រឹទ្ធសភា លោកម៉ម ប៊ុននាងបានឱ្យដឹងថាកាលពីម្សិលមិញ។ ...
Sok Chan
http://www.khmertimeskh.com/news/17761/investment-protection-law-with-russia-set-to-pass-senate/
យុវជនកុលសម្ព័ន្ធដឹកនាំកម្លាំងជំរុញសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍ
ការផ្លាស់ប្តូរឆ្ពោះទៅរកទំនើបកម្មនិងការអភិវឌ្ឍជាញឹកញាប់បានបង្ហាញនៅក្នុងតួលេខ៖ តួយ៉ាងកំណើនផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប សូចនាករល្អៗជាច្រើន និងស្ថិតិផ្សេងគ្នាជាច្រើនប្រភេទ។ ...
Ros Chanveasna and Raquel Bacay
http://www.khmertimeskh.com/news/17771/youth-lead-tribal-push-for-development/
អ្នកជំនាញអំពាវនាវឱ្យមានការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយនិរន្តរភាពបន្ថែម
ខណៈពេលដែលកម្ពុជាមានអត្រានៃការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើខ្ពស់ជាងគេបំផុតនៅក្នុងចំណោមប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍ អ្នកជំនាញនិយាយថាប្រទេសនេះត្រូវការផែនការអភិវឌ្ឍមួយប្រកបដោយនិរន្តរភាពកាន់តែខ្លាំងដើម្បីការពារប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីរបស់ខ្លួន។ ...
Chea Vannak
http://www.khmertimeskh.com/news/17735/experts-call-for-more-sustainable-development/
ព្រលានយន្តហោះខេត្តមណ្ឌលគិរីនឹងក្លាយទៅជាសួនសាធារណៈ
ទន្ទឹមនឹងផ្លូវថ្នល់នៅខេត្តមណ្ឌលគិរីមានសភាពកាន់តែល្អប្រសើរជាងមុន ក៏ដូចជាការបើកបរទៅកាន់ខេត្តនេះ មានតម្លៃថោកជាងមុន មន្ត្រីខេត្តមួយរូបបានរកឃើញវិធីសាស្ត្រថ្មីមួយសម្រាប់ប្រើប្រាស់ ព្រលានយន្តហោះចាស់ទ្រុឌទ្រោមនៅខេត្តនោះ ...
Ros Chanveasna
http://www.khmertimeskh.com/news/17741/mondulkiri-airport-to-become-public-park/
រដ្ឋាភិបាលនឹងចុះបង្ក្រាបគ្លីនិកផ្តល់សេវាពពោះ
ដើម្បីគេចចេញពីច្បាប់ថ្មីយ៉ាងតឹងរឹងនៅប្រទេសកំណើតរបស់ខ្លួន ក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាពពោះបានផ្លាស់ប្តូរទីតាំងសេវា«ស្បូនសម្រាប់ជួល»របស់ពួកគេ ពីប្រទេសថៃមកប្រទេសកម្ពុជា ដែលបណ្តាលឱ្យអ្នកវិភាគមួយចំនួនលើកឡើងពី ...
Chea Takihiro and Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/17745/gov---t-to-crack-down-on-surrogacy-clinics/
