(English) Laos dam ‘elephant in room’
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Vong Sokheng and Shaun Turton
http://www.phnompenhpost.com/laos-dam-elephant-room
រដ្ឋសភាចង់ឲ្យច្បាប់គ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្តរាយមានដាក់ទោសមន្ត្រី
គណៈកម្មការទី៣ និងទី៦ នៃរដ្ឋសភា កាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ បានស្នើឲ្យរាជរដ្ឋាភិបាល បន្ថែមមាត្រាថ្មីមួយទៀត នៅក្នុងសេចក្តីព្រាងច្បាប់គ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្តរាយ ដោយត្រូវដាក់ទោសទណ្ឌទៅលើមន្ត្រីអនុវត្តច្បាប់ដែលគ្មានការទទួលខុសត្រូវធ្វើឲ្យមានការខូចខាតធ្ងន់ធ្ងរឲ្យ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/1BVbtXl
អ្នកឆ្លងអេដស៍នៅភូមិរកាស្លាប់ជាបន្តបន្ទាប់
អ្នកឆ្លងមេរោគអេដស៍នៅក្នុងភូមិរកា ឃុំរកា ស្រុកសង្កែ កំពុងតែសោកសៅ កាន់តែខ្លាំងនៅក្នុងរយៈពេល ៣ ខែចុងក្រោយមកនេះ ដោយសារតែមនុស្សវ័យចំណាស់ ចាប់ផ្តើមស្លាប់ជាបន្តបន្ទាប់និងមួយចំនួនកំពុងតែធ្លាក់ខ្លួនឈឺ។ កាលពី ថ្ងៃទី៩ មករា កន្លងមកក្រសួងសុខាភិបាល អង្គការសុខភាពពិភពលោក និង ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា និង Alice Cuddy
http://bit.ly/1FMsaUn
ពលរដ្ឋនិងមន្ត្រី១៤នាក់ត្រូវជាប់គុកពីបទសូកនិងទទួលសំណូក
ជនជាប់ចោទ១៤ នាក់ ក្នុងនោះរួមមាន តំណាងពលរដ្ឋ ៣ នាក់ (នៅក្នុងឃុំ) និងមន្ត្រីពាក់ព័ន្ធ ១១ នាក់ (នៅក្រៅឃុំ) ត្រូវបានសាលាដំបូងរាជធានីប្រកាសសាលក្រម កាលពីរសៀលថ្ងៃសុក្រ ផ្តន្ទាទោសចំពោះមុខ និងកំបាំងមុខដាក់ពន្ធនាគារម្នាក់ៗ ពី ២ ទៅ៥ឆ្នាំ និងពិន័យជាប្រាក់ ម្នាក់ៗពី៦ទៅ១០លានរៀល ពីបទ«សូកប៉ាន់ និងទទួលសំណូក» ជាប់ទាក់ទង ...
ប៊ុត រស្មីគង្គា
http://bit.ly/1MVhfcQ
សុនឆ័យ ស្នើឲ្យបង្ហាញកិច្ចព្រមព្រៀងសម្បទានអាកាសយានដ្ឋាន
លោក សុន ឆ័យ តំណាងរាស្រ្តគណបក្សប្រឆាំងបានស្នើឲ្យរដ្ឋាភិបាលចេញផ្សាយនូវកិច្ចព្រមព្រៀងសម្បទានរបស់ខ្លួនជាមួយនឹងក្រុមហ៊ុនដែលគ្រប់គ្រងអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិចំនួនបីរបស់កម្ពុជាដោយលើកឡើងថាកម្ពុជាអាចបាត់បង់ប្រយោជន៍ក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ។ ...
ឆាយ ច័ន្ទនីដា និង Shaun Turton
http://bit.ly/1LjRlyt
ជនអនាថាត្រូវបន្ដឃុំគ្មានថ្ងៃកំណត់
មនុស្សប្រុស ស្រី និងក្មេង ជាង ១០០ នាក់ដែលត្រូវបានប្រមូលពីតាមដងផ្លូវក្នុងរាជធានីភ្នំពេញកាលសប្តាហ៍មុននៅតែកំពុងជាប់ឃុំនៅឡើយកាលម្សិលមិញនៅមជ្ឈមណ្ឌលសង្គមកិច្ចព្រៃស្ពឺ តាមបញ្ជារបស់សាលារាជធានីភ្នំពេញ។ អ្នក ...
Alice Cuddy និង សែន ដាវីត
http://bit.ly/1BIEAO8
មហាសេដ្ឋី កំពុងត្រូវបានស្វែងរកពាក់ព័ន្ធនឹងការវាយប្រហារឃោរឃៅមួយ
មហាសេដ្ឋីអចលនទ្រព្យមួយរូប ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថា បានវាយប្រហារយ៉ាងឃោរឃៅទៅលើពិធីការនីទូរទស្សន៍នៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានមួយក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ ត្រូវបានរាយការណ៍ថា បានចាកចេញពីប្រទេសកម្ពុជាហើយ បន្ទាប់ពីមានការបែកធ្លាយខ្សែអាត់កាមេរ៉ាសុវត្ថិភាពនៃឧប្បត្តិហេតុ នោះ ដែល ...
ស៊ូ វុឌ្ឍី ប៊ុត រស្មីគង្គារ and Charles Parkinso
http://www.phnompenhpost.com/national/tycoon-sought-brutal-attack
ចាប់ងៀតបបែលមឹក និងបង្គាសង្ស័យធ្វើពីប្លាស្ទិក
នគរបាលប្រឆាំងបទល្មើសសេដ្ឋកិច្ចខេត្តកំពតកាលពីថ្ងៃអាទិត្យបានចុះត្រួតពិនិត្យ និងបង្ក្រាបទំនិញនាំចូលពីប្រទេសវៀតណាមតាមច្រកអន្តរជាតិព្រែកចាកដែលគ្មានស្លាកសញ្ញាត្រឹមត្រូវដោយចាប់ឃាត់ខ្លួនបុរស ៣ នាក់ និងរឹបអូសនូវគ្រឿងសមុទ្រប្រភេទ មឹក បបែល និងបង្គា ក្រៀមជាង ៣០០ គីឡូក្រាមដែល ...
ឃុត សុភចរិយា
http://bit.ly/1IWZjiH
យុវជនទាមទារសំឡេងក្នុងរដ្ឋាភិបាល
នៅក្នុងកិច្ចសន្ទនាកាលពីម្សិលមិញជាមួយនឹងសមាជិកសភា តំណាងយុវជន ស្នើឱ្យមានតម្លាភាពក្នុងកិច្ចការបោះឆ្នោតច្រើនជាងមុន និងតួនាទីចូលរួមរបស់ពួកគេ នៅក្នុងរដ្ឋាភិបាល។ ...
Rebecca Moss
http://www.phnompenhpost.com/national/youth-seek-voices-government
ក្រសួងៈ សម្ព័ន្ធភាពយោធា និងឯកជនគឺជាគម្រោងជោគជ័យ
ក្រសួងការពារជាតិកាលពីថ្ងៃពុធបានប្រកាសថាគំនិតផ្តួចផ្តើមរយៈពេល ១០ ឆ្នាំរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន ដែលបានបង្កើតកិច្ចសហប្រតិបត្តិការមិត្តភាពរវាងស្ថាប័នស៊ីវិល និងអង្គភាពនីមួយៗនៃកងយោធពលខេមរភូមិន្ទដើម្បីកែលម្អស្ថានភាពរស់នៅរបស់យោធា និងគ្រួសារ ...
វង្ស សុខេង
http://bit.ly/1LSiCdm
ការទន្រ្ទានយកដីធ្លីបានលេចឡើងទៀតហើយ
ទិដ្ឋភាពនៃការទន្រ្ទានយកដីធ្លីឡើងវិញបានក្លាយជាអាជីវកម្មរបស់ប្រជាពលរដ្ឋ នៅតាមទីជនបទមួយចំនួន។អ្នកស្រុកដែលបានទទួលប្រាក់ សម្រាប់បញ្ឈប់ ការឈ្លានពានលើដីចំការប្រេងដូងកាលពីថ្ងៃពុធ បានបង្ហាញខ្លួនសារជាថ្មីក្នុងរយៈពេល៤៨ ម៉ោងក្រោយមក ដោយអះអាងថា ផ្នែកផ្សេងទៀតនៃដីចំការគឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់ខ្លួន។ ...
Ros Chanveasna and Ven Rathavong
http://www.khmertimeskh.com/news/13963/land-grabbers-back-in-business/
ជនល្មើសរំលោភផ្លូវភេទកុមារ Molodyakov ត្រូវបានទោសនៅប្រទេសរុស្ស៊ី
ជនល្មើសរំលោភផ្លូវភេទកុមារជាច្រើនលើកច្រើនសារ លោក Stanislav Molodyakov ដែលបានធ្វើសកម្មភាពលើកុមារនៅតាមដងផ្លូវក្នុងប្រទេស កម្ពុជាអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ មុនពេលត្រូវបាននិរទេសខ្លួនទៅកាន់ប្រទេសកំណើតវិញនៅឆ្នាំ ២០១២ ត្រូវបានផ្តន្ទាទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគារ ១១ ឆ្នាំពីបទចាប់រំលោភសិស្សសាលាស្រីជាច្រើននាក់នេះបើយោងតាមប្រព័ន្ធនៃផ្សព្វផ្សាយរបស់រុស្ស៊ី។ ...
Ben Woods
https://www.cambodiadaily.com/news/notorious-pedophile-molodyakov-guilty-in-russia-90577/
ពាណិជ្ជកម្មតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិតមានការកើនឡើងនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
ទន្ទឹមនឹងការរីករាលដាលនៃការប្រើប្រាស់អ៊ីនធឺណិតនៅទូទាំងប្រទេសកម្ពុជា ពាណិជ្ជកម្មតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិតក៏ទទួលបានការរីកចម្រើនតាមនោះដែរ។ ពាណិជ្ជកម្មមួយចំនួនមានសណ្ឋានជាមជ្ឈមណ្ឌលផ្សារទំនើបដូចជា MAIO Mall ដែលផ្ដល់សេវាកម្មប្រាក់កម្ចីនិងការកក់ទុក ក៏ដូចជាសេវាកម្មដ៏ទៃទៀត។ ហាង Shop168, ផ្តល់សេវាកម្មទំនាក់ទំនងរវាងហាងលក់ឥដ្ឋនិងបាយអជាមួយអតិថិជនតាមរយៈគេហទំព័របណ្តុំព័ត៌មានពាក់ព័ន្ធនិងសេវាកម្មដឹកជញ្ជូន។ ហាង Mall 855 ផ្តល់សេវាកម្មភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងរវាងអតិថិជន សម្រាប់ការលក់ដូរទំនិញឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមក។ ...
Un Raksmey and Igor Kossov
http://www.khmertimeskh.com/news/13987/e-commerce-surges-in-cambodia/
ស្ត្រីឆ្លងអេដស៍ធ្លាក់ចុះ ឯបុរសស្រឡាញ់បុរសកើន
មជ្ឈមណ្ឌលជាតិប្រយុទ្ធនឹងជំងឺអេដស៍ និងសើស្បែក និងអង្គការ FLAGSHID កាលពីម្សិលមិញបានបង្ហាញលទ្ធផលនៃការអង្កេតរកអត្រាប្រេវ៉ាឡង់មេរោគអេដស៍ក្នុងចំណោមស្រ្តីមកពិនិត្យផ្ទៃពោះមានការធ្លាក់ចុះតែសម្រាប់ប្រេវ៉ាឡង់ក្រុមបុរសស្រឡាញ់បុរសនៅតែកើនឡើងក្នុង ...
សែន ដាវីត
http://bit.ly/1Ijp0ba
សង្គ្រោះជាតិប្រគល់ផែនទីទៅឲ្យរាជបណ្ឌិត្យសភាកម្ពុជា
គណបក្សសង្គ្រោះជាតិកាលពីម្សិលមិញបានប្រគល់ផែនទីឌីជីថលទៅឲ្យរាជបណ្ឌិត្យសភាកម្ពុជាដើម្បីសិក្សាជាមួយនឹងច្បាប់ចម្លងនៃផែនទីដែលផ្តល់ដោយអង្គការសហប្រជាជាតិសហរដ្ឋអាមេរិក បារាំងនិងពីមជ្ឈដ្ឋានផ្សេងទៀតសរុបមានផែនទីជាង ២០០ ផ្ទាំង។ ...
វង្ស សុខេង
http://bit.ly/1Kf9gnS
វិស័យធានារ៉ាប់រងលើអចលនទ្រព្យកំពុងរីកដុះដាលនៅកម្ពុជា
ធានារ៉ាប់រងលើអចលនទ្រព្យកំពុងមានការកើនឡើងនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ដោយសារតែការស្វែងយល់ពីទីផ្សារបានកាន់តែល្អ កំណើនការទិញផ្ទះកាន់តែច្រើន និងបញ្ហាបំរែបំរួលអាកាសធាតុកាន់តែខ្លាំង។ ...
Igor Kossov and James Reddick
http://www.khmertimeskh.com/news/14376/property-insurance-grows-in-cambodia/
ខេត្តព្រះសីហនុកំពុងតែប្រឈមកង្វះកម្លាំងពលកម្ម
ខេត្តព្រះសីហនុប្រឈមនឹងការប្រកួតប្រជែងកាន់តែខ្លាំងក្នុងការទាក់ទាញកម្មករ ខណៈខេត្តតំបន់ឆ្នេរមួយនេះ នឹងក្លាយជាមូលដ្ឋានផលិតដ៏សំខាន់មួយនៅកម្ពុជា។ នេះបើយោងតាមមន្ដ្រី។ ...
ហង្ស សុគន្ធា
http://bit.ly/1K5OZHe
សកម្មជនសង្គ្រោះជាតិម្នាក់ត្រូវនាំមកកាត់ទោសក្នុងបទល្មើសផ្សេងទៀត
សាលាដំបូងរាជធានីកាលពីព្រឹកម្សិលមិញបានបើកសវនាការជំនុំជម្រះលោក អ៊ុក ពេជ្រសំណាង ដែលជាសកម្មជនគណបក្សសង្គ្រោះជាតិក្រោមការចោទប្រកាន់ចំនួន ៤ បទល្មើសថ្មីទៀតជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងករណីវាយសន្តិសុខបើទោះបីជាសកម្មជនរូបនេះក៏ធ្លាប់ត្រូវបានសន្តិសុខព្រួតគ្នាវាយឲ្យរងរបួសធ្ងន់ ...
ប៊ុត រស្មីគង្គា
http://bit.ly/1NAsgDM
ការបំផ្លាញព្រៃនៅរតនគិរី និងស្ទឹងត្រែងពាក់ព័ន្ធនឹងក្រុមហ៊ុនទ្រីភាព
ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវឯករាជ្យ និងអង្គការសង្គមស៊ីវិលដែលធ្វើការពាក់ព័ន្ធនឹងព្រៃឈើបានបង្ហាញរបាយការណ៍ស្រាវជ្រាវថ្មីមួយថាព្រៃឈើនៅតំបន់ព្រៃអភិរក្ស និងឧទ្យានជាតិក្នុងខេត្តរតនគិរី និងស្ទឹងត្រែងបានប្រឈមនឹងការកាប់បំផ្លាញយ៉ាងធំធេងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/1LxEJor
រោងចក្រផលិតកៅស៊ូត្រូវបានសាងសង់នៅកម្ពុជា
កាលពីម្សិលមិញ ក្រុមហ៊ុនអភិវឌ្ឍន៍តានបៀន-កំពង់ធំ បានបើកដំណើរការរោងចក្រកែច្នៃជ័រកៅស៊ូ នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធចំនួន១៤របស់ក្រុមហ៊ុនកៅស៊ូវៀតណាម កំពុងអនុវត្តគម្រោងចំនួន១៨ នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ទៅលើដី៩០,០០០ហិកតា ក្នុងចំណោម ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Viet Nam News
http://vietnamnews.vn/economy/275026/rubber-plant-built-in-cambodia.html
