City's Water Authority Open to Bids
The Phnom Penh Water Supply Authority (PPWSA) will begin taking bids from investors tomorrow in order to determine the price and number of shares it will issue during its long-awaited initial public offering on Cambodia’s stock exchange, the company’s general director said yesterday. Investors will ...
Doubt lingers despite Kratie dispute accord
About 160 villagers from Kratie province’s Meanchey village cancelled plans to block National Road 7 yesterday after provincial authorities and a Vietnamese rubber company agreed to their requests regarding an ongoing land dispute, but some expressed skepticism that the agreement would last. Village representative Saren ...
Bavet governor implicated
Bavet town governor Chhouk Bandith is the man who gunned down three unarmed women at a protest last week, Interior Minister Sar Kheng alleged yesterday, saying an official complaint had been filed against him. Outside an unrelated conference, the minister told reporters the governor would ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012030254828/National-news/bavet-governor-implicated.html
Koh Kong intervention sought
The provincial office of rights group Licadho has called on Koh Kong provincial politicians to help more than 1,000 families being forcibly evicted to make way for a sprawling gambling resort and other development, representative said yesterday. More than 130 families, from three villages in Kiri ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012030954950/National-news/koh-kong-intervention-sought.html
Illness strikes Borei Keila evictees
Woes continued for 26 relocated former Borei Keila residents, who fainted after vomiting and suffering diarrhoea at Tuol Sambo Village in Dangkor district’s Prey Veng commune on Saturday. Khum Khern, village chief of Tuol Sambo, told the Post that most of the villagers who had fainted ...
CAMBODIA-NORTH KOREA UPDATE BILATERAL AGREEMENTS
Cambodia and Democratic People’s Republic of Korea (DPRK) have inked the agreements to expand bilateral trade, technologies, agriculture, industry, investment and the health sector, and both sides also are trying to boost close ties for mutual benefits while both nations’ trading has been reported to be ...
Six Arrested For Crossing Laos Border
Six Cambodians, including a police officer, were arrested in Laos last week after crossing into the country illegally from bordering Stung Treng province, according to a military official. The group, which also included two women, had been foraging for plants and fishing in the jungle near ...
Court Sets Date for Questioning Bavet Victims
Svay Rieng Provincial Prosecutor Hing Bunchea said yesterday that he had summoned two of the three women shot at a Bavet City special economic zone (SEZ) for questioning next week, and denied accusations that investigators were dragging their feet on the case. Rights groups continued to ...
JICA បញ្ចប់ការសិក្សាលើរោងចក្រប្រព្រឹត្តិកម្មទឹកស្អាតនៅក្រុងតាខ្មៅ
ទីភ្នាក់ងារទទួលបន្ទុកគម្រោងបានបង្ហើបឱ្យដឹងថា ការសិក្សាលទ្ធភាពសម្រាប់រោងចក្រប្រព្រឹត្តិកម្មទឹកស្អាតនៅក្រុងតាខ្មៅ ដែលគាំទ្រថវិកាដោយប្រទេសជប៉ុន បានបញ្ចប់ជាស្ថាពរ ហើយការសាងសង់នឹងចាប់ផ្តើមនៅខែមេសាឆ្នាំក្រោយ។ ទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិជប៉ុន ...
https://www.khmertimeskh.com/50662436/jica-concludes-study-on-takhmao-city-water-plant/
កម្ពុជា នឹងចាកផុតពីប្រទេស LDC នៅឆ្នាំក្រោយ
អស់រយៈពេលជាពីរទសវត្សរ៍ហើយដែលកម្ពុជាសម្រេចបានកំណើនសេដ្ឋកិច្ចគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ ជាមួយនឹងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងការកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រ និងការបង្កើនសកម្មភាពឧស្សាហកម្មកំពុងចាប់ផ្ដើម។ ប្រសិនបើវាបន្តលើដំណើរផ្លូវនោះ ប្រទេសកម្ពុជានឹងផ្លាស់ ...
Ananth Baliga
http://bit.ly/1LQuMRp
ភាពមិនច្បាស់លាស់នៃអនាគតរបស់ទំនប់វារីអគ្គិសនី និងទន្លេមេគង្គ
ពីខ្ពង់រាបទឹកកកទីប៉េនៃជ្រលងភ្នំប្រទេសចិនក្នងខេត្ត Yunnan ហើយហូរចាក់ដល់ដែនព្រៃនៃប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា ថៃ ឡាវ ហើយធ្លាក់ចុះដល់តំបន់ទំនាបនៃប្រទេសកម្ពុជា និងតំបន់វាលកសិកម្មដំនាំស្រូវប្រទេសវៀតណាម-ទន្លេមេគង្គ គឺដើរតួយ៉ាងសំខាន់សម្រាប់ជីវិតរបស់ប្រជាជន ១០លាននាក់។ ប្រទេសចិនបានសាងសង់ទំនប់វារីអគ្គិសនីចំនួន ៦ នៅលើដងទន្លេមេគង្គ ដែលត្រូវបានស្គាល់ថា ទន្លេ Lancang របស់ប្រទេសចិន។ ប្រទេសឡាវ ពេលបច្ចុប្បន្ននេះកំពុងសាងសង់ទំនប់ពីរ នៅ Xayaburi និង Don Sahong ហើយប្រទេសនេះក៏មានគម្រោងសាងសង់ទំនប់បន្ថែមចំនួន ៧ទៀតដែរ ហើយវាត្រូវបានគេប៉ាន់ប្រមាណថា នៅមានសំណង់ទំនប់ជាច្រើនទៀតដែលទើបនឹងសាងសង់ ឬគ្រោងនឹងសាងសង់នៅលើដៃទន្លេមេគង្គនៅក្នុងប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា ថៃ កម្ពុជា និងវៀតណាម។ មានការព្រមានជាច្រើនពីផលអវិជ្ជមាននៃទំនប់វារីអគ្គិសនីដោយសារទំនប់ទាំងនេះធ្វើឱ្យមានការប្រែប្រួលលំហូរតាមធម្មជាតិរបស់ទន្លេនានា ការផ្លាស់ប្តូរនៃការហូរចាក់កំណរល្បាប់នៅកន្លែងដែលត្រីហែល រស់នៅ និងពង ហើយរួមទាំងសីតុណ្ហភាពរបស់ទឹក។ ...
ទែន សុខស្រីនិត
http://www.voacambodia.com/a/river-of-change-hydropower-dams-and-the-mekong-river-uncertain-future/3436827.html
អង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍបានបន្ថែមទិន្នន័យថ្មីអំពីតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស ប៉ោយប៉ែត ភីភី
អង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍបានចេញផ្សាយទិន្នន័យអំពីតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាចំនួន ៣៧កន្លែង ជាមួយនឹងសេចក្តីយោងទូលំទូលាយដែលអាចចូលទៅដំណើរការ និងស្វែងរកបានជាពីរភាសា គឺខេមរភាសា និងភាសាអង់គេ្លស។ ជាមួួយគ្នានឹងទំព័រផែនទីរបស់យើង ទិន្នន័យនេះនឹងផ្តល់ព័ត៌មានចុងក្រោយបំផុតនៃតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាតាមរយៈការធ្វើទិន្នន័យក្លាយជារូបភាពមើលឃើញ។សូមចុចនៅទីនេះ ដើម្បីចូលទៅកាន់ទំព័រព័ត៌មានទិន្នន័យ តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស។សូមចុចនៅទីនេះ ដើម្បីចូលទៅកាន់ទំព័រព័ត៌មានទិន្នន័យលម្អិតអំពី តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស ប៉ោយប៉ែត ភីភី។ ...
អង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍបានបន្ថែមទិន្នន័យថ្មីអំពីតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស អ៊ិនធើវៀ អូតូម៉ូបាល អ៊ិនដាសស្ទ្រី ខមផ្លេកស៍
អង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍបានចេញផ្សាយទិន្នន័យអំពីតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាចំនួន ៣៨កន្លែង ជាមួយនឹងសេចក្តីយោងទូលំទូលាយដែលអាចចូលទៅដំណើរការ និងស្វែងរកបានជាពីរភាសា គឺខេមរភាសា និងភាសាអង់គេ្លស។ ជាមួួយគ្នានឹងទំព័រផែនទីរបស់យើង ទិន្នន័យនេះនឹងផ្តល់ព័ត៌មានចុងក្រោយបំផុតនៃតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាតាមរយៈការធ្វើទិន្នន័យក្លាយជារូបភាពមើលឃើញ។សូមចុចនៅទីនេះ ដើម្បីចូលទៅកាន់ទំព័រព័ត៌មានទិន្នន័យ តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស។សូមចុចនៅទីនេះ ដើម្បីចូលទៅកាន់ទំព័រព័ត៌មានទិន្នន័យលម្អិតអំពីតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស អ៊ិនធើវៀ អូតូម៉ូបាល អ៊ិនដាសស្ទ្រី ខមផ្លេកស៍។ ...
បណ្តាប្រទេសមេគង្គយល់ព្រមពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទេសចរណ៍
បណ្តាប្រទេសនៅមហាអនុតំបន់ទន្លេមេគង្គ (GMS) បានព្រមព្រៀងជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទេសចរណ៍ រួមមានការកែលម្អហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និងបច្ចេកទេសទីផ្សារ និងការអភិវឌ្ឍធនធានមនុស្ស។ ក្នុងកិច្ចប្រជុំក្រុមការងារផ្នែកទេសចរណ៍នៃមហាអនុតំបន់ទន្លេមេគង្គលើកទី ៤៤ ដែលបានធ្វើឡើងកាលពីសប្តាហ៍ ...
សុខ ចាន់
https://www.khmertimeskh.com/50665908/mekong-countries-agree-to-strengthen-tourism-cooperation/
The Week at the CSX
The price of the Phnom Penh Water Supply Authority stock over the Aug. 30-Sept. 5 period fluctuated from KHR 6,350 (US$1.57) to KHR 6,450 (US$1.59), but trading volumes went down to zero again on Aug. 31, the second time in the bourse’s short history. With ...
Timber Firm's workers back
Employee at timber company Angkor Flywood in Kampong Cham province will return to work today after their bosses agreed yesterday to all but one of their demands: an increase in wages. Sok Kin, vice president of the Building and Word Workers Trade Union Federation of Cambodia ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012091758737/National-news/timber-firms-workers-back.html
Cambodia Aims for Offshore Production Next Year
The Cambodian government expects U.S. oil major Chevron Corp. CVX -0.53%to begin developing the country’s first offshore oil field early next year, and hopes the nation will become a regional hot spot for oil and gas investment, a government official said Wednesday Chevron discovered commercial resources ...
http://online.wsj.com/article/SB10000872396390443507204578020023711640726.html
Thailand News: Failure to join CLMV could cost millions
Thailand has to revise its strategy concerning a regional single visa scheme, or it could lose millions of tourists to neighboring countries, which are kicking off the “CLMV Single Visa” next year without the Kingdom’s participation. Five countries – Thailand, Laos, Vietnam, Cambodia and Myanmar – ...
Cambodia to hold River Festival to attract tourists
THE [sic] Ministry of Tourism plans to organize an annual River Festival along the Mekong and Tonle Sap in a move to attract tourists, officials said. Additionally, it wants to raise awareness for environmental protection with a “Clean City Day” on February 27. The Minister of ...
Protesters Call For Release of Boeng Kak 15
About 100 residents from Phnom Penh’s Boeng Kak community rallied in front of the National Assembly yesterday to demand the release of 13 women sentenced to jail last week and two others now in pretrial detention for opposing evictions resulting from a real estate project ...