(English) UN address focuses less on Cambodia than international issues
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Sok Khemara
http://www.voacambodia.com/content/un-address-focuses-less-on-cambodia-than-international-issues/2467446.html
(English) Poverty line $120, gov’t says
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Sean Teehan
http://phnompenhpost.com/national/poverty-line-120-gov%E2%80%99t-says
សហជីពពីរព្រមចូលរួមពិភាក្សារឿងប្រាក់ឈ្នួលកម្មករ
សហជីពឯករាជ្យចំនួនពីរ ដែលជាសមាជិកគណៈកម្មកាប្រឹក្សាការងារ (LAC) នៃក្រសួងការងារបានសម្រេចចូលរួមការប្រជុំពិភាក្សា ពីការដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលកម្មករ នៅថ្ងៃពុធនេះ បន្ទាប់ពីក្រសួងការងារ បានយល់ព្រមដាក់សំណើសុំដំឡើងប្រាក់ឈ្នួល ១៤០ ដុល្លារទៅក្នុងរបៀបវារៈនៃកិច្ចពិភាក្សា។
មុំ គន្ធា
http://bit.ly/1v1NTow
មេដឹកនាំអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលរិះគន់ចំពោះការហាមឃាត់មិនឲ្យធ្វើអត្ថាធិប្បាយ អំឡុងយុទ្ធនាការឃោសនាបោះឆ្នោត
កាលពីម្សិលមិញមេដឹកនាំសង្គមស៊ីវិលបានអំពាវនាវដល់មេដឹកនាំគណបក្សនយោបាយធំ
ហ៊ុល រស្មី
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/21986/
ការគ្មានសញ្ជាតិធ្វើឲ្យជនជាតិភាគតិចវៀតណាមដែលរស់នៅកម្ពុជា រសាត់អណ្ដែត
ភូមិកណ្ដាល, ខេត្តកំពង់ឆ្នាំង-ទោះបីជាពួកគេរស់នៅក្នុងផ្ទះអណ្ដែតទឹកតាម បណ្ដោយច្រាំងទន្លេសាបក្ដី ក៏មានតិចតួចប៉ុណ្ណោះក្នុងចំណោមអ្នកភូមិជនជាតិភាគតិចវៀតណាមជិត ២.៥០០នាក់ដែលរស់នៅទីនេះ អាចហៅកម្ពុជាថា ជាផ្ទះរបស់ខ្លួន
គ្រិស ម៉ូល្លឺរ និង ឃួន ណារិម
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/22372/
អាជ្ញាធរអនុញ្ញាតឲ្យក្រុមហ៊ុនបន្តសាងសង់ទោះបីអគារប៊ុលឌីងប្រេះ
«ការព្យួរបណ្តោះអាសន្ន»នៃការសាងសង់សំណង់មួយនៅជិតអគារ ប៊ុលឌីងដែលគេជឿថាបានធ្វើឲ្យប្រេះស្រាំអគារប៊ុលឌីង ត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យសាងសង់វិញជាផ្លូវការនៅថ្ងៃដដែលនៃការប្រកាសអំពីការព្យួរនេះ។ នេះបើតាមលិខិតជូនដំណឹងមួយ
សែន ដាវីត
http://bit.ly/1ClvLDN
ផលិតផលបីនឹងត្រូវបញ្ចូលទៅក្នុង GI
មន្ដ្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្មបានថ្លែងថា ការសិក្សាស្វែងរកលទ្ធភាពស្ដីពីការចុះបញ្ជីផលិតផលបីមុខទៀតទៅក្នុងផលិតផលសម្គាល់ភូមិសាស្ត្រ (GI) ត្រូវបានបញ្ចប់ហើយ ហើយកំពុងរង់ចាំការសម្រេចចិត្តពីម្ចាស់ជំនួយ។
ផលិតផលទាំងបីនោះរួមមាន អង្ករថ្មគោល ទុរេន ខេត្តកំពត និងសូត្រខ្មែរ។
ឋានៈ GI របស់អង្គការ
ចាន់ មុយហុង
http://bit.ly/1EF1K8a
ពលករចំណាកស្រុកគួរទទួលបានលក្ខខណ្ឌការងារក្រៅស្រុកសមរម្យ
តំណាងរាស្ត្រគណបក្សប្រឆាំងម្នាក់និយាយថា ពលករចំណាកស្រុកកម្ពុជា ដែលកំពុងធ្វើការទាំងស្របច្បាប់ និង មិនស្របច្បាប់នៅប្រទេសថៃជិតខាង និងបណ្តាប្រទេសដទៃទៀតនៅក្នុងតំបន់ បានបញ្ជូនប្រាក់មកផ្ទះវិញជាង ១,០០០លានដុល្លារអាមេរិក ដែលកំពុងចូលរួមយ៉ាងសំខាន់
ម៉ែន គឹមសេង
http://bit.ly/1apUD73
ចំណាយអ្នកភ្នំពេញមានជាង $៥០០ លានលើអាហារក្នុង ១ឆ្នាំ
ប្រជាជននៅភ្នំពេញបានចាយអស់ទឹកប្រាក់សរុបប្រមាណ ១,៥ លានដុល្លារក្នុងមួយថ្ងៃដើម្បីញ៉ាំអាហារនៅតាមភោជនីយដ្ឋានទាំងតូច-ធំនៅក្នុងទីក្រុង ខណៈចំនួនភោជនីយដ្ឋានបានកើនឡើងគួរឲ្យកត់សម្គាល់នៅពីរ ទៅបីឆ្នាំចុងក្រោយ។ នេះបើយោង
ហ៊ គឹមសាយ
http://bit.ly/1FkwTZN
ជនភៀសខ្លួនលើកោះណូរុ៤នាក់ ដែលបានព្រមព្រៀងមកប្រទេសកម្ពុជា រង់ចាំការហោះហើរ
ជនភៀសខ្លួនបីនាក់ដែលបានព្រមព្រៀងធ្វើដំណើរមកប្រទេសកម្ពុជា កំពុងស្នាក់នៅមជ្ឈមណ្ឌលឃុំឃាំងណូរុ មុននឹងពួកគេត្រូវបានរៀបចំឲ្យធ្វើការហោះហើរ។
បើទោះជាមានវត្តមានដ៏ច្រើនរបស់មន្ត្រីនៃក្រសួងអន្តោប្រវេសន៍ នៅលើ កោះ
Paul Farrell
http://bit.ly/1GmWWQy
កូដកម្មកាត់ដេរនៅកម្ពុជា កំពុងធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ជាអវិជ្ជមានលើវិស័យឧស្សាហកម្ម
ការធ្វើកូដកម្ម២សប្តាហ៍ដោយកម្មករកាត់ដេរកម្ពុជា ក្នុងរោងចក្រមួយនារាជធានីភ្នំពេញ អាចធ្វើឲ្យមាន “ផលប៉ះពាល់ជាអវិជ្ជមាន” ទៅលើវិស័យឧស្សាហកម្មរបស់ប្រទេសមួយនេះ។
តួលេខរបស់សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជា (GMAC) បានបង្ហាញ
Michelle Russell
http://bit.ly/1IwV1zl
ចិនផ្តល់ម៉ាស៊ីនអេកូ២០០គ្រឿង ដល់មន្ទីរពេទ្យកម្ពុជា
កាលពី ថ្ងៃច័ន្ទ រដ្ឋាភិបាលចិនបានផ្តល់ម៉ាស៊ីនអេកូ២០០គ្រឿងដល់ប្រទេសកម្ពុជា សំដៅចូលរួមលើកតម្កើងគុណភាពនិងសេវាសុខាភិបាលរបស់ប្រទេសនេះ។
ឯកអគ្គរដ្ឋទូតចិនប្រចាំនៅកម្ពុជា ប៊ូ ជាំងគូ បានផ្តល់សម្ភារទាំងនេះដល់រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសុខាភិបាលនៃ
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/china-delivers-200-sets-of-ultrasound-machines-to-cambodian-hospitals-8687
រដ្ឋាភិបាលជំរុញឲ្យពង្រឹងកម្លាំងពលកម្មជំនាញ
ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហរិញ្ញវត្ថុកាលពីម្សិលមិញបានស្នើឲ្យក្រសួងពាក់ព័ន្ធធ្វើការរួមគ្នាក្នុងការងារអភិវឌ្ឍន៍ជំនាញកម្លាំងពលកម្មកម្ពុជាដែលគាំទ្រដល់ការអភិវឌ្ឍឧស្សាហកម្មដើម្បីកាត់បន្ថយចំណាយគ្មានប្រសិទ្ធភាព ខណៈសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជាកំពុងផ្លាស់ប្តូររចនា
ចាន់ មុយហុង
http://bit.ly/1LgxhjI
បម្រាមគ្រប់ក្រសួងមុនបំភ្លឺដល់តំណាងរាស្ត្រត្រូវសុំការអនុញ្ញាតពីរដ្ឋមន្ត្រី
ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីបានដាក់បញ្ជាឲ្យថ្នាក់ដឹកនាំក្រសួង ស្ថាប័ន ប្រធានអង្គភាព សហគ្រាស និងគ្រឹះស្ថានសាធារណៈ មុននឹងទទួលជួប ឬទៅបំភ្លឺដល់គណៈកម្មការនានារបស់ស្ថាប័ននីតិប្បញ្ញត្តិ ឬក្រុមតំណាងរាស្ត្រក្នុងការផ្តល់ព័ត៌មាននានាត្រូវមានការយល់ព្រមជាមុនពីរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួង ឬប្រធានស្ថាប័នដែលជាសមាជិករាជរដ្ឋាភិបាល ជាពិសេស
តាំង វីដា
http://bit.ly/1flGSZm
ជនអនាថាត្រូវបន្ដឃុំគ្មានថ្ងៃកំណត់
មនុស្សប្រុស ស្រី និងក្មេង ជាង ១០០ នាក់ដែលត្រូវបានប្រមូលពីតាមដងផ្លូវក្នុងរាជធានីភ្នំពេញកាលសប្តាហ៍មុននៅតែកំពុងជាប់ឃុំនៅឡើយកាលម្សិលមិញនៅមជ្ឈមណ្ឌលសង្គមកិច្ចព្រៃស្ពឺ តាមបញ្ជារបស់សាលារាជធានីភ្នំពេញ។
អ្នក
Alice Cuddy និង សែន ដាវីត
http://bit.ly/1BIEAO8
គម្រោងឧទ្យានកម្សាន្ត Mekong Skatepark នឹង មានការទាក់ទាញ
ដីនៅខាងក្រោយចំណតសណ្ឋាគារកាំបូឌីយ៉ាណាមិនដូចជាកន្លែងដែលត្រូវចំណាយពេលមួយល្ងាចនៅទីនោះទេ។
ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយកន្លែងនេះនឹងត្រូវផ្លាស់ប្តូរឆាប់ៗនេះ ដោយមានអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលចំនួនពីរគឺ Building Trust International និងSkateistan Cambodia បានសហការជាមួយនឹងរដ្ឋាភិបាលដើម្បីកែប្រែតំបន់នេះឲ្យទៅជាឧទ្យានកម្សាន្ត(កន្លែងជិះ
Eve Watling
http://bit.ly/1LDSaSO
ពន្ធដារៈ កំណែទម្រង់មិនប៉ះពាល់អាជីវកម្មទេ
អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារអះអាងថា ការធ្វើទំនើបកម្ម និងការកែទម្រង់ពន្ធដារនឹងមិនប៉ះដល់អ្នកជាប់ពន្ធដែលមានអាជីវកម្មនោះទេ ផ្ទុយមកវិញសវនកម្មពន្ធដារនេះគឺជាការពង្រឹងការប្រមូលពន្ធឲ្យមានតម្លាភាព និងសមធម៌។
ធូ វិរៈ
https://bit.ly/2QkMffD
សមាគមធាងត្នោតរកឃើញថាការលុបបឹងធម្មជាតិ២៦នៅភ្នំពេញ បង្កផលប៉ះពាល់ដល់សង្គម និងបរិស្ថាន
អង្គការសមាគមធាងត្នោតស្នើរដ្ឋាភិបាលអភិរក្សបឹងដែលនៅសេសសល់ ក្រោយពីរកឃើញថា ការចាក់លុបបឹងធម្មជាតិចំនូន២៦ និងតំបន់ដីសើមមួយចំនួនក្នុងរាជធានីភ្នំពេញកន្លងទៅនេះ បានបង្កផលប៉ះពាល់ដល់សង្គម និងបរិស្ថាន។
ឃុត សុគន្ធ
https://vodkhmer.news/2019/12/27/found-that-eradication-phnom-penh-had-social-environmental-impacts/
សភាពាណិជ្ជកម្មបារាំងគាំទ្រការឧបត្ថម្ភធនលើវិស័យទេសចរណ៍
សភាពាណិជ្ជកម្មនិងឧស្សាហកម្មបារាំង (FCCI) នៅកម្ពុជាបានគាំទ្រវិធានការណ៍របស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងការដោះស្រាយការធ្លាក់ចុះនៃចំនួនភ្ញៀវទេសចរនៅខេត្តសៀមរាប។
ខន សាវិ
https://www.phnompenhpost.com/national/french-chamber-supports-tourism-sector-subsidies
ក្រុមល្បាតព្រៃរឹបអូសយកកាំភ្លើងអន្ទាក់និងរណារនៅខាងជើងភ្នំក្រវាញ
អ្នកល្បាតព្រៃរបស់អង្គការសម្ព័ន្ធភាពសត្វព្រៃ បានរឹបអូសកាំភ្លើង AK-47 មួយដើម, ច្រវាក់ចំនួន ៤, អន្ទាក់ដែក និងរបស់ផ្សេងៗពីជនសង្ស័យនៅឯស្ថានីយ៍រវាង ភាគខាងជើងជួរភ្នំក្រវាញកាលពីសប្តាហ៍មុន។
ខន សាវិ
https://www.phnompenhpost.com/national/rangers-seize-guns-snares-and-chainsaws-north-cardamoms
