Business Registrations Up 34% This Year
The number of businesses that registered at the Ministry of Commerce during the first seven months of this year increased 34 percent compared to the same period last year, according to ministry figures released yesterday. according to the data, in the first seven months of <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/business-registrations-up-34-this-year/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααααα»ααΆβααΎαααΎαβααΈβααααΎαβαααα»αβαα·αααβααΆαα·αααααααβααΆαα½αβαα ααααβα’αΆβααβαα·α β
យោងតាមតួលេខរបស់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មសហរដ្ឋអាមេរិចដែលបានបង្ហាញ កាលពីថ្ងៃសុក្រ ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីរវាងប្រទេសកម្ពុជានិងសហរដ្ឋអាមេរិចមានតម្លៃ ៣.១៧ពាន់លានដុល្លារសហរដ្ឋអាមេរិចក្នុងឆ្នាំ២០១៤ កើនឡើង៥ភាគរយពី៣.០១ពាន់ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-sees-rise-in-trade-with-u-s/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»ααααα·αααΆαααααααΆα Xinhuanet
http://news.xinhuanet.com/english/business/2015-02/06/c_133975310.htm
A factoryβs fainting crisis
In a single factory that supplies some of the biggest international brands, faintings occurred every day for five years, a new investigation by the Cambodian Legal Education Centre has found. Until just weeks ago, when the management installed new fans, three to four garments workers were <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/a-factorys-fainting-crisis/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012110759624/National-news/a-factorys-fainting-crisis.html
At ASEAN energy summit, green energy and investment were in focus
In his talk at the aSEaN energy ministers meeting held in Phnom Penh last week, Prime Minister Hun Sen emphasized the need for the ten-member bloc to work together to bolster its regional energy connectivity to meet a rapidly growing demand for energy. He also <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/at-asean-energy-summit-green-energy-and-investment-were-in-focus-2/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα·ααΈαα»αααβααα»αααβααΉαβααααΆααααβαα βαααααααααα»αβ
ពិធីបុណ្យសមុទ្រលើកទី ៧ នឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅខេត្តកោះកុង ក្នុងខែធ្នូ ដែលជាវេទិកាមួយ នាំមកនូវការដាក់បង្ហាញផលិតផលទេសចរណ៍ក្នុងស្រុក ទៅកាន់អ្នកទេសចរក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/sea-festival-to-take-place-in-koh-kong/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΆ ααααα
https://www.khmertimeskh.com/50522978/sea-festival-to-take-place-in-koh-kong/
Workers face contract woes
The use of short-term contracts by employers in the Kingdom’s garment industry is threatening workers’ rights and could lead to decreased productivity in the sector, researchers said at a meeting yesterday. Following the release of a report by Yale Law School last week based on <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/workers-face-contract-woes/ ' class='cambodia-color'>...a>
αααα»ααα ααΈαβββαααααααααβββααΎβββααααΆααααβββαααααααΈβββαααααΆααβββααααααβββααΆααααα
ប្រធានសហជីពចំនួន១៧រូបនឹងធ្វើការទាមទារ១៧៩,៦០ដុល្លារ នៅពេលពួកគេអង្គុយចរចាជុំចុងក្រោយនៅសប្ដាហ៍នេះដើម្បីកំណត់ប្រាក់ខែគោលក្នុងវិស័យកាត់ដេរដែលផ្ដល់ការងារដល់ប្រជាពលរដ្ឋកម្ពុជា ជាង៦០០.០០០នាក់។ ប្រាក់ខែគោលនាពេលបច្ចុប្បន្នគឺ១៤០ដុល្លារ។ តួលេខថ្មីនេះត្រូវបានប្រកាសបន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំមួយកាលពីថ្ងៃសុក្រ របស់សហជីពធំៗបំផុតមួយចំនួននៅក្នុងប្រទេស រួមជាមួយបណ្តាអង្គការតស៊ូមតិការពារសិទ្ធិការងារ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/unions-will-negotiate-for-a-180-minimum-wage/ ' class='cambodia-color'>...a>
αααβ αα»αα ααΆα
http://www.cambodiadailykhmer.com/34055
Cambodia tests 'super rice' to fortify its children
For breakfast, it’s rice. For lunch, it’s rice again, and for dinner – rice. Sometimes, Cambodian Un Koy says, her mother will prepare some beans or carrots, and on very special days even fish or pork. across asia, rice is the most widely consumed staple. That’s <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-tests-super-rice-to-fortify-its-children/ ' class='cambodia-color'>...a>
Foreign banks eye Kingdom's prospects
Two more Vietnamese banks have announced they will apply for licences to operate in Cambodia, according to media reports. If accepted, Maritime Bank and Saigon-Hanoi Commercial Bank (SHB) would bring the number of Vietnamese banks in Cambodia to six, National Bank of Cambodia officials said yesterday. Experts <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/foreign-banks-eye-kingdoms-prospects/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα·αααα: αα»αααΆααααααααααααΎα
សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជាបានអំពាវនាវដល់អ្នកទិញអន្ដរជាតិឱ្យបន្តបញ្ជាទិញសំលៀកបំពាក់ និងផលិតផលវាយនភ័ណ្ឌដែលបានធ្វើឡើងនៅក្នុងប្រទេសនេះដោយសារតែការភ័យខ្លាចថាសហរដ្ឋអាមេរិក និងសហភាពអឺរ៉ុបអាចបញ្ឈប់ការនាំចេញរបស់កម្ពុជា <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/%e1%9e%93%e1%9e%b7%e1%9e%99%e1%9f%84%e1%9e%87%e1%9e%80-%e1%9e%80%e1%9e%bb%e1%9f%86%e1%9e%8a%e1%9e%b6%e1%9e%80%e1%9f%8b%e1%9e%91%e1%9e%8e%e1%9f%92%e1%9e%8c%e1%9e%80%e1%9e%98%e1%9f%92%e1%9e%98%e1%9e%99/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»α αααααΆ
http://www.khmertimeskh.com/5093735/dont-punish-us-employers/
Thai Rice Policy: Wait and See
Setting a minimum price for paddy is one of the campaign promises that the Pheu Thai party made to its supporters during the recent election campaign in Thailand before it was elected to power. Now it’s a matter of waiting to find out whether this <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/thai-rice-policy-wait-and-see/ ' class='cambodia-color'>...a>
Prices and Monetary Developments
Price levels picked up during the first half of 2012 but will likely cool down in the second half of the year due to changes in energy prices and major food related items. Therefore, the inflation rate has been upwardly adjusted by 30 basis points to 4.8 percent <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/prices-and-monetary-developments/ ' class='cambodia-color'>...a>
(English) Steady rise for business registration in Kingdom
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/steady-rise-for-business-registration-in-kingdom/ ' class='cambodia-color'>...a>
May Kunmakara
http://phnompenhpost.com/business/steady-rise-business-registration-kingdom
Laborers Forced to Work Womenβs Day, Union Says
The Free Trade Union (FTU) yesterday filed a complaint with Labor Minister Vong Sauth on behalf of nearly 4,000 garment workers in Kompong Chhnang province against Chinese-owned M&V International Manufacturing Ltd, alleging that they had been forced to work on International Women’s Day, which is <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/laborers-forced-to-work-womens-day-union-says/ ' class='cambodia-color'>...a>
Khy Sovuthy, P.19
https://opendevelopmentcambodia.net/wp-content/uploads/sites/2/2017/08/16-March-2012-page-001.jpg
Anti-Corruption Unit to Investigate Telecom Cambodia Chief
The Anti-Corruption Unit (ACU) will lAunch An investigAtion into corruption AllegAtions mAde by stAff At Telecom CAmbodiA AgAinst its director-generAl LAo SArouen, officiAls sAid yesterdAy. During A meeting with 295 Telecom CAmbodiA employees At the Ministry of Posts And TelecommunicAtions, ACU chAirmAn Om Yentieng told stAff <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/Anti-corruption-unit-to-investigAte-telecom-cAmbodiA-chief/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
http://www.cambodiadaily.com/news/anti-corruption-unit-to-investigate-telecom-cambodia-chief-12103/
αααααααΈβα’αααααΆαβ α’ βααΉαβα αΌααα βααααααβααΆαβααΆαα’ααααΎαβ ααααβααΈααααΈααΆαβααααααααααααααΈ
មន្ត្រីអង្គការលីកាដូ និងមន្ត្រីសមាគមធាងត្នោត នឹងចូលរួមកិច្ចពិភាក្សាចង្អៀតនៅទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីនៅថ្ងៃពុធស្អែកនេះ តាមការអញ្ជើញរបស់ទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីដើម្បីពន្យល់ជុំវិញការរកឃើញរបស់អង្គការទាំង ២ ដែលថាស្ថាប័នមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុបានធ្វើឱ្យមានការរំលោភបំពានសិទ្ធិមនុស្សធ្ងន់ធ្ងរតាមរយៈបំណុល។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/ngos-invited-to-discuss-mfi-report/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα ααΆαα·
https://bit.ly/2jTLD4g
αα»αβααΆαβααααααβαα·αα·αααβαααααΆαβααβαα βαααΆαβααΈα‘
ក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា (CDC) បានឲ្យដឹងថា នៅឆមាសទី១ ឆ្នាំ២០១៦ មិនមានគម្រោងវិនិយោគពីប្រទេសវៀតណាមត្រូវបានអនុម័តដោយ CDC នោះឡើយ ខណៈមន្ត្រីបដិសេធបង្ហាញព័ត៌មានលម្អិត។ នេះជាលើកដំបូងហើយ ខណៈកន្លងមកក្នុងចំណោមវិនិយោគផ្ទាល់ពីបរទេសធំៗចូលមកកម្ពុជា វិនិយោគពីវៀតណាម ក៏ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/investment-from-vietnam-hits-a-dry-patch-cdc/ ' class='cambodia-color'>...a>
α α ααΉαααΆα
http://bit.ly/2cQdC1x
αααΆααβαα αααΌββαααααα βααααΉαβαα ββα§ααααααβα²ααβαααα½αβααΆαβααβααααβααΆαβα ααβ
សមាគមអភិវឌ្ឍន៍កៅស៊ូកម្ពុជានឹងផ្ញើលិខិតមួយទៅរដ្ឋាភិបាលសុំអោយព្យួរការយកពន្ធនាំចេញកៅស៊ូដោយហេតុថាតម្លៃកៅស៊ូត្រូវចុះថោកនិងដើម្បីបង្ការកុំឲ្យកសិករមួយចំនួនដួលរលំក្នុងមុខរបរនេះ។យោងតាមប្រភពព័ត៌មានផ្ដល់ឲ្យកាសែត <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/rubber-association-to-appeal-for-suspension-of-export-tax/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα αα»αααααΆ
http://bit.ly/1PBIg5f
ECDC reports increase in paratyphoid A fever from travelers in Cambodia
The European Centre for Disease Prevention and Control announced on Thursday that there has been a strange increase in the number of cases of paratyphoid a fever from travelers returning from Cambodia. Since March 2013, there have been 34 cases of paratyphoid a fever reported from <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/ecdc-reports-increase-in-paratyphoid-a-fever-from-travelers-in-cambodia/ ' class='cambodia-color'>...a>
αααΆααβαααΆααΆαβαα βααααα»ααΆβααααααααΆβαααααΎαβααΆαβααααΎααααΆααβααααΆααβαααβ
សមាគមធនាគារនៅកម្ពុជា(ABC) បានប្តេជ្ញាបង្កើនការប្រើប្រាស់ប្រាក់រៀលតាមរយៈប្រតិបត្តិការរបស់សមាជិករបស់ខ្លួន ខណៈដែលបច្ចុប្បន្នរូបិយប័ណ្ណក្នុងស្រុកកំពុងទទួលបានប្រជាប្រិយភាពកាន់តែខ្លាំងឡើងក្នុងប្រតិបត្តិការជាសាច់ប្រាក់ និងឌីជីថល។ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/Abc-vows-to-increAse-riel-usAge/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
ααΆβ ααααβαα»αααβ
https://tinyurl.com/ymt3fsxp