គោលដៅទី១៣ សកម្មភាពបរិស្ថាន
គោលដɠ5;<50;ភិវឌ្ឍɛ5;៍ប្រកបដោយចីរភាពទី ១ɣ5; មាɛ5;គោលបំណងចាត់វិធាɛ5;ការជាបɛ5;្ទាɛ5;់ ក្ɛ5;ɟ5;ងការប្រយɟ5;ទ្ធប្រឆាំងទɠ5;ɛ5;ឹងផលប៉ះពាល់ɛ5;ៃការប្រែប្រួល<50;ាកាសធាតɟ5; ដោយ<50;ភិវឌ្ឍសមត្ថភាពរបស់ប្រទេសɛ5;ីមួយៗ ដើម្បីកាត់បɛ5;្ថយហាɛ5;ិភ័យ<50;ាកាសធាតɟ5; ɛ5;ិងការបɛ5;្ស៊ាំ។ ប្រទេស<50;ភិវឌ្ឍɛ5;៍តិចតួច ប្រទេសគ្មាɛ5;ព្រំដែɛ5;ជាប់សមɟ5;ទ្រ រដ្ឋ ...
ទឹក និងអនាម័យ
ក្មេងៗɛ5;ɠ5;ស្រɟ5;កមោង ខេត្តបាត់ដំបង លាងដៃជាមួយទឹក ɛ5;ឹងសាប៊ូ។ រូបភាពដោយ <50;ង្គការ Worldfish Cambodia បាɛ5;ថតɛ5;ɠ5;ថ្ងៃទី ០៨ វិច្ឆិកា ឆ្ɛ5;ាំ ២០១៨។ ក្រោម<50;ាជ្ɚ5;ាបណ្ណ (CC BY-ND 2.0)។ដោយទទួលស្គាល់ថាជាទឹក ɛ5;ិង<50;ɛ5;ាម័យជាវិបត្តិសកល <50;ង្គការសហប្រជាជាតិបាɛ5;ដាក់បɚ5;្ចូលបɚ5;្ហាɛ5;េះɛ5;ɠ5;ក្ɛ5;ɟ5;ងគោលដɠ5;<50;ភិវឌ្ឍɛ5;៍ប្រកបដោយចីរភាពគោលដɠ5;ទី ៦ ដើម្បីធាɛ5;ាɞ5;្យមាɛ5;ការប្រើប្រាស់ទឹក ɛ5;ិង ...
គោលដៅទី១១ ទីក្រុង និងសហគមន៍ប្រកបដោយចីរភាព
គោលដɠ5;<50;ភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាពទី១១ ស្តីពីការ “ធ្វើɞ5;្យទីក្រɟ5;ង ɛ5;ិងទីកɛ5;្លែងតាំងទីលំɛ5;ɠ5;ថ្មីសម្រាប់ប្រជាជɛ5; មាɛ5;លក្ខណៈ បរិយាប័ɛ5;្ɛ5; សɟ5;វត្ថិភាព ធɛ5;់ ɛ5;ិងមាɛ5;ចីរភាព” មាɛ5;គោលបំណងធ្វើɞ5;្យប្រសើរឡើងɛ5;ូវលំɛ5;ɠ5;ដ្ឋាɛ5; ការដឹកជɚ5;្ជូɛ5; កɛ5;្លែងសាធារណៈ ...
ក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ
ក្រសួងការបរទេស ɛ5;ិងសហប្រតិបត្តិការ<50;ɛ5;្តរជាតិ។ រូបថតពី គេហទំព័រហ្វេសប៊ɟ5;ក របស់ក្រសួង ថតɛ5;ɠ5;ថ្ងៃទី២ɣ5; ខែសីហា ឆ្ɛ5;ាំ២០២ɣ5;។ការបង្កើតទ្បើងយោងតាមព្រះរាជក្រឹត្យលេខ ɛ5;ស/រកម/០១៩៦/១០ ក្រសួងការបរទេស ɛ5;ិងសហប្រតិបត្តិការ<50;ɛ5;្តរជាតិ (MFAIC) ត្រូវ ...
សុខភាពមាតា និងទារក
ចំɛ5;ួɛ5;ម្តាយដែលស្លាប់ɛ5;ɠ5;ក្ɛ5;ɟ5;ង<50;ំឡɟ5;ងពេលសម្រាលបɟ5;ត្របាɛ5;កាត់បɛ5;្ថយជិតពាក់កណ្តាលក្ɛ5;ɟ5;ងរយៈពេលជាងបួɛ5;ឆ្ɛ5;ាំមកɛ5;េះ ពីចំɛ5;ួɛ5; ១៨២ ɛ5;ាក់ ɛ5;ɠ5;ឆ្ɛ5;ាំ ២០១១ មកɛ5;ɠ5;ត្រឹម ១០០ ɛ5;ាក់ ɛ5;ɠ5;ឆ្ɛ5;ាំ ២០១៥។246 ការស្លាប់ក្ɛ5;ɟ5;ងចំɛ5;ោមកɟ5;មារកɡ5;បាɛ5;ធ្លាក់ចɟ5;ះផងដែរ បើទោះជាចំɛ5;ួɛ5;ɛ5;េះɛ5;ɠ5;តែ ...
មីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ
ជំងឺរាតត្បាតកូវីដ-១៩ បាɛ5;វាយប្រហារយ៉ាងខ្លាំងទɠ5;លើសេដ្ឋកិច្ចសកលលោក ɛ5;ិងកម្ពɟ5;ជា ដោយបɛ5;្តរាលដាលដល់ស្ថិរភាពɛ5;ៃប្រព័ɛ5;្ធធɛ5;ាគារ។ ធɛ5;ាគារ ɛ5;ិងគ្រឹះស្ថាɛ5;ហិរɚ5;្ɚ5;វត្ថɟ5;បាɛ5;បɛ5;្តផ្តល់សេវាដល់<50;តិថិជɛ5; ដែល<50;ាចមើលឃើɚ5; ...
អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល និងសហគ្រាសសង្គម
[[“\u178f\u17bd\u17a2\u1784\u17d2\u1782″,”\u1787\u17c6\u1793\u17b6\u1789/\u1782\u17c4\u179b\u1794\u17c6\u178e\u1784″,”Website”,”\u17a0\u17d2\u179c\u17c1\u179f\u1794\u17ca\u17bb\u1780″],[“ \u17a2\u1784\u17d2\u1782\u1780\u17b6\u179a\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1793\u17d0\u1799\u17a2\u17c6\u1796\u17b8\u1780\u17b6\u179a\u17a2\u1797\u17b7\u179c\u178c\u17d2\u178d“,”\u17a2\u1784\u17d2\u1782\u1780\u17b6\u179a\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1793\u17d0\u1799\u17a2\u17c6\u1796\u17b8\u1780\u17b6\u179a\u17a2\u1797\u17b7\u179c\u178c\u17d2\u178d \u1782\u17ba\u1787\u17b6\u179f\u17d2\u1790\u17b6\u1794\u17d0\u1793\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1793\u17d0\u1799\u1794\u17be\u1780\u1785\u17c6\u17a0\u178a\u17c2\u179b\u1795\u17d2\u178a\u179b\u17cb\u1796\u17d0\u178f\u17cc\u1798\u17b6\u1793\u179b\u17be\u1794\u17d2\u179a\u1792\u17b6\u1793\u1794\u1791 \u1793\u17b7\u1784\u1794\u1789\u17d2\u17a0\u17b6\u1795\u17d2\u179f\u17c1\u1784\u17d7\u178a\u17c2\u179b\u1791\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u1784\u1793\u17b9\u1784\u179f\u17c1\u178a\u17d2\u178b\u1780\u17b7\u1785\u17d2\u1785 \u1794\u179a\u17b7\u179f\u17d2\u1790\u17b6\u1793 \u179a\u178a\u17d2\u178b\u17b6\u1797\u17b7\u1794\u17b6\u179b \u179f\u1784\u17d2\u1782\u1798 \u1793\u17b7\u1784\u178a\u17b8\u1792\u17d2\u179b\u17b8\u17d4″,””,”\u178f\u17c6\u178e\u1797\u17d2\u1787\u17b6\u1794\u17cb“],[“\u179f\u1798\u17b6\u1782\u1798\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b7\u1793\u179c\u17d0\u1799\u1780\u17d2\u1798\u17c1\u1784\u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6“,”\u179f\u1798\u17b6\u1782\u1798\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b7\u1793\u179c\u17d0\u1799\u1780\u17d2\u1798\u17c1\u1784\u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6 \u1780\u179f\u17b6\u1784\u179f\u1798\u178f\u17d2\u1790\u1797\u17b6\u1796 \u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u17a2\u17c6\u178e\u17b6\u1785\u178a\u179b\u17cb\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b7\u1793 \u178f\u179f\u17ca\u17bc\u1798\u178f\u17b7\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1793\u17d0\u1799\u179f\u17d2\u1790\u17b6\u1794\u1793\u17b6 \u1793\u17b7\u1784\u1785\u17bc\u179b\u179a\u17bd\u1798\u1787\u17b6\u179f\u17b6\u1792\u17b6\u179a\u178e\u17c8\u17d4″,””,”\u178f\u17c6\u178e\u1797\u17d2\u1787\u17b6\u1794\u17cb“],[“\u1794\u178e\u17d2\u178f\u17b6\u1789\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b7\u1793\u179f\u1780\u179b\u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6“,”\u1794\u178e\u17d2\u178f\u17b6\u1789\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b7\u1793\u179f\u1780\u179b\u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6 \u1782\u17ba\u1787\u17b6\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u179a\u17c0\u1794\u1785\u17c6\u1780\u1798\u17d2\u1798\u179c\u17b7\u1792\u17b8\u179f\u1794\u17d2\u178f\u17b6\u17a0\u17cd\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b7\u1793\u1797\u17b6\u1796\u179f\u1780\u179b \u178a\u17c2\u179b\u1787\u17b6\u1780\u17b6\u179a\u179a\u17c0\u1794\u1785\u17c6\u1780\u1798\u17d2\u1798\u179c\u17b7\u1792\u17b8\u178a\u17cf\u1792\u17c6\u1794\u17c6\u1795\u17bb\u178f\u179a\u1794\u179f\u17cb\u1796\u17b7\u1797\u1796\u179b\u17c4\u1780\u1793\u17c3\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1794\u1784\u17d2\u1780\u17be\u178f\u1790\u17d2\u1798\u17b8 \u1793\u17b7\u1784\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1794\u1784\u17d2\u1780\u17be\u178f\u1780\u17b6\u179a\u1784\u17b6\u179a \u178a\u17c2\u179b\u1785\u17b6\u1794\u17cb\u1795\u17d2\u178f\u17be\u1798\u1792\u17bb\u179a\u1780\u17b7\u1785\u17d2\u1785\u1794\u1784\u17d2\u1780\u17be\u178f\u1790\u17d2\u1798\u17b8\u178a\u17c2\u179b\u1793\u17b6\u17c6\u1798\u1780\u1793\u17bc\u179c\u1782\u17c6\u1793\u17b7\u178f\u178a\u179b\u17cb\u1787\u17b8\u179c\u17b7\u178f \u1787\u17c6\u179a\u17bb\u1789\u1780\u17c6\u178e\u17be\u1793\u179f\u17c1\u178a\u17d2\u178b\u1780\u17b7\u1785\u17d2\u1785 \u1793\u17b7\u1784\u1796\u1784\u17d2\u179a\u17b8\u1780\u179f\u17bb\u1781\u17bb\u1798\u17b6\u179b\u1797\u17b6\u1796\u1798\u1793\u17bb\u179f\u17d2\u179f\u178a\u17c4\u1799\u179f\u17a0\u1780\u17b6\u179a\u1787\u17b6\u1798\u17bd\u1799\u179f\u1798\u17b6\u1782\u1798\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b7\u1793\u179c\u17d0\u1799\u1780\u17d2\u1798\u17c1\u1784\u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6\u17d4 \u1796\u17d2\u179a\u17b9\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a\u178e\u17cd\u1793\u17c1\u17c7\u1794\u1784\u17d2\u17a0\u17b6\u1789\u1796\u17b8\u179a\u17bf\u1784\u179a\u17c9\u17b6\u179c\u1787\u17c4\u1782\u1787\u17d0\u1799\u179a\u1794\u179f\u17cb\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b7\u1793\u179c\u17d0\u1799\u1780\u17d2\u1798\u17c1\u1784\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1794\u17d2\u179a\u1791\u17c1\u179f\u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6 \u1793\u17b7\u1784\u1794\u1789\u17d2\u17a0\u17b6\u1794\u17d2\u179a\u1788\u1798 \u1780\u17b6\u179a\u178f\u179f\u17ca\u17bc \u179f\u1798\u17b7\u1791\u17d2\u1792\u1795\u179b \u178a\u17c6\u1794\u17bc\u1793\u17d2\u1798\u17b6\u1793 \u1793\u17b7\u1784\u1782\u17c6\u179a\u17bc\u17a2\u17b6\u1787\u17b8\u179c\u1780\u1798\u17d2\u1798\u179a\u1794\u179f\u17cb\u1796\u17bd\u1780\u1782\u17c1\u17d4″,””,”\u178f\u17c6\u178e\u1797\u17d2\u1787\u17b6\u1794\u17cb“],[“Pact Cambodia“,”Pact Cambodia \u1782\u17ba\u1787\u17b6\u179f\u17b6\u1781\u17b6\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u179f\u17d2\u179a\u17bb\u1780\u179a\u1794\u179f\u17cb Pact Global \u178a\u17c2\u179b\u1787\u17b6\u17a2\u1784\u17d2\u1782\u1780\u17b6\u179a\u179f\u17a0\u1782\u1798\u1793\u17cd\u178a\u17c2\u179b\u1792\u17d2\u179c\u17be\u1799\u17bb\u1791\u17d2\u1792\u1793\u17b6\u1780\u17b6\u179a\u1795\u17d2\u179f\u1796\u17d2\u179c\u1795\u17d2\u179f\u17b6\u1799\u1780\u17b6\u179a\u1799\u179b\u17cb\u178a\u17b9\u1784\u178a\u179b\u17cb\u1794\u17d2\u179a\u1787\u17b6\u1796\u179b\u179a\u178a\u17d2\u178b\u1798\u17bc\u179b\u178a\u17d2\u178b\u17b6\u1793\u1793\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1783\u17bb\u17c6 \u1793\u17b7\u1784\u179f\u17d2\u179a\u17bb\u1780\u1782\u17c4\u179b\u178a\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1781\u17c1\u178f\u17d2\u178f\u1794\u17b6\u178f\u17cb\u178a\u17c6\u1794\u1784\u17d4″,””,”\u178f\u17c6\u178e\u1797\u17d2\u1787\u17b6\u1794\u17cb“],[“\u1782\u1798\u17d2\u179a\u17c4\u1784\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b7\u1793\u1793\u17b6\u179a\u17b8\u179f\u1780\u1798\u17d2\u1798 \u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6“,”\u1782\u1798\u17d2\u179a\u17c4\u1784\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b7\u1793\u1793\u17b6\u179a\u17b8\u179f\u1780\u1798\u17d2\u1798 \u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6 \u1782\u17ba\u1787\u17b6\u1782\u1798\u17d2\u179a\u17c4\u1784\u179a\u1799\u17c8\u1796\u17c1\u179b\u1794\u17d2\u179a\u17b6\u17c6\u1786\u17d2\u1793\u17b6\u17c6\u178a\u17c2\u179b\u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u1798\u17bc\u179b\u1793\u17b7\u1792\u17b7\u178a\u17c4\u1799 \u1791\u17b8\u1797\u17d2\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1784\u17b6\u179a\u179f\u17a0\u179a\u178a\u17d2\u178b\u17a2\u17b6\u1798\u17c1\u179a\u17b7\u1780\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1780\u17b6\u179a\u17a2\u1797\u17b7\u179c\u178c\u17d2\u178d\u17a2\u1793\u17d2\u178f\u179a\u1787\u17b6\u178f\u17b7 \u178a\u17c2\u179b\u1782\u17b6\u17c6\u1791\u17d2\u179a\u178a\u179b\u17cb\u179f\u17d2\u178f\u17d2\u179a\u17b8\u179c\u17d0\u1799\u1780\u17d2\u1798\u17c1\u1784\u1793\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1791\u17b8\u1780\u17d2\u179a\u17bb\u1784\u179a\u1794\u179f\u17cb\u1794\u17d2\u179a\u1791\u17c1\u179f\u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6 \u178a\u17be\u1798\u17d2\u1794\u17b8\u178a\u17b9\u1784\u1796\u17b8\u1798\u17b6\u1782\u17cc\u17b6\u179a\u1794\u179f\u17cb\u1796\u17bd\u1780\u1782\u17c1\u1786\u17d2\u1796\u17c4\u17c7\u1791\u17c5\u179a\u1780\u1780\u17b6\u179a\u1796\u1784\u17d2\u179a\u17b9\u1784\u17a2\u17c6\u178e\u17b6\u1785 \u1793\u17b7\u1784\u1797\u17b6\u1796\u1787\u17c4\u1782\u1787\u17d0\u1799\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1793\u17b6\u1798\u1787\u17b6\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b7\u1793 \u1793\u17b7\u1784\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u178a\u17b9\u1780\u1793\u17b6\u17c6\u1793\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u179f\u17a0\u1782\u1798\u1793\u17cd\u179a\u1794\u179f\u17cb\u1796\u17bd\u1780\u1782\u17c1\u17d4 \u1782\u1798\u17d2\u179a\u17c4\u1784\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b7\u1793\u1793\u17b6\u179a\u17b8\u179f\u1780\u1798\u17d2\u1798 \u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6 \u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u1780\u17b6\u179a\u1782\u17b6\u17c6\u1791\u17d2\u179a\u1795\u17d2\u1793\u17c2\u1780\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f \u1793\u17b7\u1784\u17a0\u17b7\u179a\u1789\u17d2\u1789\u179c\u178f\u17d2\u1790\u17bb\u178a\u17be\u1798\u17d2\u1794\u17b8\u1780\u179f\u17b6\u1784\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b7\u1793\u1797\u17b6\u1796\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u179f\u17d2\u178f\u17d2\u179a\u17b8\u1793\u17c5\u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6\u17d4″,””,”\u178f\u17c6\u178e\u1797\u17d2\u1787\u17b6\u1794\u17cb“],[“Support Her Enterprise ...
ធនធានប្រេង និងឧស្ម័ន
ប្រេង និងឧស្ម័នត្រូវបានរកឃើញនៅលើទឹកដី ប្រទេសកម្ពុជា ប៉ុន្តែមិនមានការទាញយកជាលក្ខណៈឧស្សាហកម្មណាមួយបានចាប់ផ្តើមនៅឡើយទេ។ ផលិតផលប្រេងគ្រប់ប្រភេទសម្រាប់បំពេញតម្រូវការក្នុងស្រុកត្រូវបាននាំចូល។ តួរលេខតម្រូវការប្រេងឥន្ធនៈប៉ានស្មានគឺ ៤៧ ៤៩០បារ៉ែលក្នុងមួយថ្ងៃ។ ការប្រើប្រាស់នេះកំពុងនឹងកើនឡើង។ កម្ពុជាបាននាំចូលប្រេងចំនួន ៤៥៣ ០០០តោន ក្នុងរយៈពេល៣ខែដំបូងនៃឆ្នាំ២០១៤ ដែលជាកំណើន ១០% បើធៀបទៅនឹងរយៈពេលដដែលក្នុងឆ្នាំ២០១៣។ ...
ការរុករក និងទាញយកប្រេង និង ឧស្ម័នពីក្រោមបាតសមុទ្រ
(English) For the purposes of oil and gas exploration, six Offshore Blocks (A–F) have been set out. Significant finds of oil have been made in Block A, but no oil has yet been extracted. ...
ជំនួយពីប្រទេសចិន
ការសាងសង់បណ្ណាល័យមួយដែលផ្តល់មូលɛ5;ិធិដោយថវិការបស់ចិɛ5;។ រូបភាព ដោយ Micheal Coaghlan, ថតɛ5;ɠ5;ថ្ងៃទី ១០ ខែ មករា ឆ្ɛ5;ាំ ២០១៤។ ក្រោម<50;ាជ្ɚ5;ាបណ្ណ (CC-BY-SA 2.0)។ខណៈដែលពីមɟ5;ɛ5;ប្រទេសɛ5;េះធ្លាប់តែមិɛ5;ចɟ5;ះសម្រɟ5;ងជាមួយរដ្ឋាភិបាលសព្វថ្ងៃ <53;ឡូវɛ5;េះប្រទេសចិɛ5; បាɛ5;ក្លាយជាដៃគូ<50;ភិវឌ្ឍɛ5;៍ដɡ5;ធំមួយរបស់ប្រទេសកម្ពɟ5;ជា។ ɛ5;ɠ5;ប៉ɟ5;ɛ5;្មាɛ5;ឆ្ɛ5;ាំថ្មីៗɛ5;េះ ប្រជាជាតិទាំងពីរɛ5;េះ កាɛ5;់តែជិតស្ɛ5;ិទ្ធិគ្ɛ5;ាឡើងៗ ដែលជាកត្តា<50;ំណោយផលដល់ប្រទេសកម្ពɟ5;ជា។ ក្ɛ5;ɟ5;ងɛ5;ាមជាដៃគូ<50;ភិវឌ្ឍɛ5;៍ ប្រទេសចិɛ5; មាɛ5;ទំɛ5;ាក់ទំɛ5;ងជាមួយប្រទេសកម្ពɟ5;ជា មិɛ5;ដូចម្ចាស់ជំɛ5;ួយទ្វេរភាគីដɡ5;ទៃទៀតɛ5;ោះទេ។ មូលɛ5;ិធិដែលបាɛ5;ផ្តល់ɞ5;្យដោយប្រទេសចិɛ5;មាɛ5;ច្រើɛ5;ទម្រង់ ប៉ɟ5;ɛ5;្តែទឹកប្រាក់ដɡ5;ច្រើɛ5;លើសលɟ5;បɛ5;ៃមូលɛ5;ិធិɛ5;េះ គឺជាការវិɛ5;ិយោគរបស់ក្រɟ5;មហ៊ɟ5;ɛ5; ɛ5;ិងកម្ចីមិɛ5;មែɛ5;សម្បទាɛ5;។ការវិɛ5;ិយោគក្រɟ5;មហ៊ɟ5;ɛ5; មាɛ5;ɛ5;័យថាជាការបណ្តាក់ទɟ5;ɛ5;វិɛ5;ិយោគដោយផ្ទាល់ដោយក្រɟ5;មហ៊ɟ5;ɛ5;ចិɛ5; ដើម្បីសាងសង់ ឬធ្វើកិច្ចការលើគម្រោង ឬផ្តល់ជាមូលɛ5;ិធិសម្រាប់ក្រɟ5;មហ៊ɟ5;ɛ5;ខ្មែរដែលមាɛ5;ស្រាប់។ ជំɛ5;ួយបែបɛ5;េះ គឺត្រូវបាɛ5;គេហɠ5;ថា “ការវិɛ5;ិយោគផ្ទាល់ពីបរទេស (FDI)”។ ការវិɛ5;ិយោគផ្ទាល់ពីបរទេស (FDI) មិɛ5;មែɛ5;ជាមូលɛ5;ិធិសប្បɟ5;រសធម៌ɛ5;ោះទេ។ ខណៈដែលវាពិតជាបាɛ5;ផ្តល់ផលប្រយោជɛ5;៍ដល់ប្រទេសជា<50;្ɛ5;កទទួលក្ɛ5;ɟ5;ងក្របខណ្ឌខ្លះ ការជជែកពិភាក្សាជាច្រើɛ5;កɡ5;ចោទសួរទɠ5;លើ<50;្ɛ5;កដែលទទួលផលប្រយោជɛ5;៍ច្រើɛ5;បំផɟ5;ត (ɛ5;ិងទទួលដែលទទួលរងផលប៉ះពាល់ច្រើɛ5;បំផɟ5;ត)ពីការវិɛ5;ិយោគɛ5;េះផងដែរ។ ការវិɛ5;ិយោគផ្ទាល់ពីបរទេស(FDI) បាɛ5;ចូលរួមចំណែកដល់កំណើɛ5;សេដ្ឋកិច្ចɛ5;ៃប្រទេសកម្ពɟ5;ជា ប៉ɟ5;ɛ5;្តែកំណើɛ5;សេដ្ឋកិច្ចɛ5;េះប្រហែលជាមិɛ5;ទាɛ5;់ជាប្រយោជɛ5;៍<55;ត្តɟ5;ង្គ<55;ត្តមសម្រាប់ប្រជាជɛ5;ខ្មែរɛ5;ɠ5;ឡើយទេ។ប្រទេសចិɛ5; ...
ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ
(English) Land registration and titling of private property has been ongoing for more than a decade. As the Cambodian government works to formally register all private property, there is a dual system of soft possessory rights to be replaced by hard ownership rights through nationally-recognized ...
អង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍ ចាប់ផ្តើមវគ្គបណ្តុះបណ្តាលអក្ខរកម្មទិន្នន័យ
<50;ង្គការទិɛ5;្ɛ5;ɛ5;័យ<50;ំពីការ<50;ភិវឌ្ឍ ហɠ5;កាត់ថា <50;ូឌីស៊ី ដែលជា<50;ង្គការទិɛ5;្ɛ5;ɛ5;័យបើកទូលាយ បាɛ5;ចាប់ផ្តើមវគ្គបណ្តɟ5;ះបណ្តាល<50;ក្ខរកម្មទិɛ5;្ɛ5;ɛ5;័យរបស់ខ្លួɛ5; ដែលមាɛ5;រយៈពេល ៥ថ្ងៃ ɛ5;ɠ5;រាជធាɛ5;ីភ្ɛ5;ំពេɚ5; ចាប់ពីថ្ងៃទី២១ ដល់ ថ្ងៃទី២៥ ខែតɟ5;លា ឆ្ɛ5;ាំ២០១៩។ជាមួយជំɛ5;ួយ ...
សាវតា
<50;ង្គការទិɛ5;្ɛ5;ɛ5;័យ<50;ំពីការ<50;ភិវឌ្ឍ ហɠ5;កាត់ថា<50;ូឌីស៊ី គឺជាគេហទំព័របែប ”ទិɛ5;្ɛ5;ɛ5;័យបើកទូលាយ”។ គេហទំព័រប្រភេទɛ5;េះ ជាគេហទំព័រដំបូងគេបង្<50;ស់ɛ5;ɠ5;តំបɛ5;់<50;ាស៊ី<50;ាគ្ɛ5;េយ៍។ ចលɛ5;ា “ទិɛ5;្ɛ5;ɛ5;័យបើកទូលាយ” គឺផ្<50;ែកលើការសɛ5;្មត់ដɡ5;សាមɚ5;្ɚ5;មួយគឺថា ទិɛ5;្ɛ5;ɛ5;័យទាំងឡាយណាដែលត្រូវបាɛ5;ប្រមូលផ្តɟ5;ំសម្រាប់ ...
ការងារ
Open Development Cambodia (ODC) https://opendevelopmentcambodia.net/ specializes in aggregating data and developing interactive digital maps and datasets. Data from many sources are collated into an easily-accessed platform, opening space for informed discussion of development issues. ODC was launched in 2011 as an independent, politically-neutral body and ...
ទិវាទិន្នន័យបើកទូលាយអន្តរជាតិឆ្នាំ ២០២១៖ ទិន្នន័យនៅក្នុងបរិបទកូវីដ-១៩
ɛ5;ɠ5;ថ្ងៃទី ០៦ ខែមីɛ5;ា ឆ្ɛ5;ាំ២០២១ <50;ង្គការទិɛ5;្ɛ5;ɛ5;័យ<50;ំពីការ<50;ភិវឌ្ឍ (<50;ូឌីស៊ី) ɛ5;ិងសមាគមɛ5;៍<50;ាយស៊ីធី បាɛ5;ប្រារព្ធទិវាទិɛ5;្ɛ5;ɛ5;័យបើកទូលាយ<50;ɛ5;្តរជាតិ ដោយបាɛ5;រៀបចំសិក្ខាសិលាដែលមាɛ5;រយៈពេលកɛ5;្លះថ្ងៃ ក្រោមប្រធាɛ5;បទ “ទិɛ5;្ɛ5;ɛ5;័យɛ5;ɠ5; ...
ការរុករកប្រេងនៅប្រទេសកម្ពុជា
ɛ5;ɠ5;ភូមិភាគ<50;ាស៊ី<50;ាគ្ɛ5;េយ៍ កម្ពɟ5;ជាគឺជាប្រទេសមួយដែលសំបូរទɠ5;ដោយធɛ5;ធាɛ5;ធម្មជាតិដូចជា ត្បូង <55;ស្ម័ɛ5; រ៉ែប្រេង <55;ស្ម័ɛ5;ផូស្វ័រ(Phosphate) <55;ស្ម័ɛ5;ម៉ង់ហ្គាណែស(manganese) រ៉ែដែក ɛ5;ិងឈើ។325 ចាប់តាំងពីដើមទសវត្សរ៍ឆ្ɛ5;ាំ ២០០០ មក ក្រɟ5;មហ៊ɟ5;ɛ5;ជាច្រើɛ5;ដូចជា ...
ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម
<55;ស្សាហកម្មɛ5;ិស្សារណកម្ម រួមមាɛ5;វិស័យរɟ5;ករករ៉ែ ɛ5;ិងរ៉ែ ការរɟ5;ករក<55;ស្ម័ɛ5;ធម្មជាតិ ɛ5;ិងប្រេង រោងចក្រចម្រាɚ5;់ប្រេង ɛ5;ិងការទាɚ5;យកថ្មសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្ɛ5;ɟ5;ងវិស័យសំណង់ ដូចជាខ្សាច់ ថ្ម ɛ5;ិងក្រួស។ ធɛ5;ធាɛ5;ɛ5;ិស្សារណកម្មរបស់ប្រទេសកម្ពɟ5;ជាបាɛ5;បាត់បង់យ៉ាង ...
ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន
សមាជិកជាយោធាជប៉ɟ5;ɛ5;<50;ង្កេតɛ5;ាវិកកម្ពɟ5;ជាបំពាក់<55;បករណ៍ទ្រាប់កដល់<50;្ɛ5;កជម្ងឺក្ɛ5;ɟ5;ងវគ្គផ្លាស់ប្តូរចំណេះដឹងភាពជាដៃគូប៉ាស៊ីហ្វីកɛ5;ɠ5;ខេត្តព្រះសីហɛ5;ɟ5; ប្រទេសកម្ពɟ5;ជា។ រូបភាព ដោយ U.S. Pasific Fleet។ ថតɛ5;ɠ5;ថ្ងៃទី ២១ ខែមិថɟ5;ɛ5;ា ឆ្ɛ5;ាំ ២០១៤។ ក្រោម<50;ាជ្ɚ5;ាបណ្ណ (CC BY-NC 2.0).តាមរយៈសាខា<50;ភិវឌ្ឍɛ5;៍ផ្លូវការរបស់ខ្លួɛ5;ហɠ5;ថា ទីភ្ɛ5;ាក់ងារសហប្រតិបត្តិការណ៍<50;ɛ5;្តរជាតិជប៉ɟ5;ɛ5; (JICA) ប្រទេសជប៉ɟ5;ɛ5; ជាម្ចាស់ជំɛ5;ួយទ្វេភាគីដɡ5;ធំបំផɟ5;តរបស់ប្រទេសកម្ពɟ5;ជា<50;ស់រយៈពេលជាច្រើɛ5;ឆ្ɛ5;ាំមកហើយ (ដោយមិɛ5;គិតប្រទេសចិɛ5; ដោយហេតɟ5;ថាជំɛ5;ួយរបស់ចិɛ5;តែងតែមិɛ5;ត្រូវបាɛ5;ផ្តល់ឲ្យតាមរបៀបដូចជំɛ5;ួយដទៃទៀតទេ)។ ត្រឹមតែក្ɛ5;ɟ5;ងរយៈពេល ១០ឆ្ɛ5;ាំ ថវិកា ៧២០ លាɛ5;ដɟ5;ល្លារ<50;ាមេរិក (ក្ɛ5;ɟ5;ងɛ5;ោះ ១៧០ លាɛ5;ដɟ5;ល្លារ<50;ាមេរិក ផ្តល់តាមរយៈ<50;ង្គការ<50;ɛ5;្តរជាតិ ɛ5;ិង៥៥០ លាɛ5;ដɟ5;ល្លារ<50;ាមេរិកតាមរយៈជំɛ5;ួយទ្វេភាគី)419 បាɛ5;ផ្តល់ដើម្បីគាំទ្រដល់ការ<50;ភិវឌ្ឍរបស់ប្រទេសកម្ពɟ5;ជា ព្រមទាំងការរីកចម្រើɛ5; ɛ5;ិងការចូលរួមɛ5;ɠ5;ក្ɛ5;ɟ5;ង<50;ាស៊ាɛ5;តាមរយៈក្របខណ្ឌដែលបាɛ5;ដាក់ចេɚ5;ដោយគណៈកម្មាធិការជំɛ5;ួយ<50;ភិវឌ្ឍ។ កាលពីរយៈពេលប៉ɟ5;ɛ5;្មាɛ5;ឆ្ɛ5;ាំមɟ5;ɛ5; ទីភ្ɛ5;ាក់ងារ JICA បាɛ5;ពង្រីក ជំɛ5;ួយ<50;ភិវឌ្ឍɛ5;៍ផ្លូវការ (ODA) មកកាɛ5;់កម្ពɟ5;ជា។420 សកម្មភាពɛ5;េះត្រូវបាɛ5;<50;ɛ5;ɟ5;វត្តɛ5;៍ដើម្បីជួយដល់សមាហរណកម្ម<50;ាស៊ាɛ5; ɛ5;ិងដើម្បីបង្រួមគម្លាតការ<50;ភិវឌ្ឍɛ5;ɠ5;ក្ɛ5;ɟ5;ងបណ្តាប្រទេស<50;ាស៊ាɛ5;។ ...
ការបន្សាំខ្លួនទៅនឹងបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុ
សɛ5;្ɛ5;ិសីទ<50;ង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីបម្រែបម្រួល<50;ាកាសធាតɟ5; ɛ5;ɠ5;ទីក្រɟ5;ងបាលី។ រូបភាព ដោយ <50;ង្គការ <50;ɟ5;កស្វាម <50;ɛ5;្តរជាតិ, ៤ ធ្ɛ5;ូ ២០០៧។ ក្រោម<50;ាជ្ɚ5;ាប័ណ្ណ CC BY-NC-ND 2.0បម្រែបម្រួល<50;ាកាសធាតɟ5;ជាបɚ5;្ហាកំពɟ5;ងតែកើតមាɛ5;។ក្ɛ5;ɟ5;ងតំបɛ5;់<50;ាស៊ី<50;ាគ្ɛ5;េយ៍ ប្រទេសកម្ពɟ5;ជាជាប្រទេសមួយក្ɛ5;ɟ5;ងចំណោមប្រទេសដែលទទួលរងផលប៉ះពាល់ខ្លាំងជាងគេពីបម្រែបម្រួល<50;ាកាសធាតɟ5;ɛ5;ិងមាɛ5;ការត្រៀមខ្លួɛ5;តិចតួច។ ក្ɛ5;ɟ5;ងɛ5;ាមជាប្រទេសកំពɟ5;ង<50;ភិវឌ្ឍɛ5;៍ ប្រជាជɛ5;ភាគច្រើɛ5;របស់ប្រទេសɛ5;េះពឹងផ្<50;ែក ...
អន្តរកម្មរវាងគោលនយោបាយ ផែនការ និងក្របខ័ណ្ឌជាតិតាមវិស័យ
[[“\u1782\u17c4\u179b\u1794\u17c6\u178e\u1784”,”\u1782\u17c4\u179b\u1793\u1799\u17c4\u1794\u17b6\u1799\u178a\u17c2\u179b\u1797\u17d2\u1787\u17b6\u1794\u17cb\u1791\u17c5\u1793\u17b9\u1784\u1780\u17d2\u179a\u1794\u1781\u17d0\u178e\u17d2\u178c\u179f\u17c1\u1793\u178a\u17b6\u1799 “,”\u1782\u17c4\u179b\u1793\u1799\u17c4\u1794\u17b6\u1799\u1797\u17d2\u1787\u17b6\u1794\u17cb\u1791\u17c5\u1782\u17c4\u179b\u178a\u17c5\u17a2\u1797\u17b7\u179c\u178c\u17d2\u178d\u1793\u17cd\u1794\u17d2\u179a\u1780\u1794\u178a\u17c4\u1799\u1793\u17b7\u179a\u1793\u17d2\u178f\u179a\u1797\u17b6\u1796″,”\u1782\u17c4\u179b\u1793\u1799\u17c4\u1794\u17b6\u1799\u1791\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u1784\u1793\u17b9\u1784\u1780\u17b7\u1785\u17d2\u1785\u1796\u17d2\u179a\u1798\u1796\u17d2\u179a\u17c0\u1784\u1791\u17b8\u1780\u17d2\u179a\u17bb\u1784\u1794\u17c9\u17b6\u179a\u17b8\u179f\u179f\u17d2\u178f\u17b8\u1796\u17b8\u1780\u17b6\u179a\u1794\u17d2\u179a\u17c2\u1794\u17d2\u179a\u17bd\u179b\u17a2\u17b6\u1780\u17b6\u179f\u1792\u17b6\u178f\u17bb”],[“\u1780\u17b6\u179a\u17a2\u1797\u17b7\u179c\u178c\u17d2\u178d\u1787\u17b6\u178f\u17b7″,”\u1795\u17c2\u1793\u1780\u17b6\u179a\u179f\u1780\u1798\u17d2\u1798\u1797\u17b6\u1796\u1787\u17b6\u178f\u17b7\u1799\u17bb\u1791\u17d2\u1792\u179f\u17b6\u179f\u17d2\u178f\u17d2\u179a\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17b6\u178f\u17cb\u1794\u1793\u17d2\u1790\u1799\u17a0\u17b6\u1793\u17b7\u1797\u17d0\u1799\u1782\u17d2\u179a\u17c4\u17c7\u1798\u17a0\u1793\u17d2\u178f\u179a\u17b6\u1799 \u1786\u17d2\u1793\u17b6\u17c6 \u17e2\u17e0\u17e1\u17e9-\u17e2\u17e0\u17e2\u17e3″,”\u1795\u17c2\u1793\u1780\u17b6\u179a\u1799\u17bb\u1791\u17d2\u1792\u179f\u17b6\u179f\u17d2\u179a\u17d2\u178f\u1786\u17d2\u179b\u17be\u1799\u178f\u1794\u1793\u17b9\u1784\u1780\u17b6\u179a\u1794\u17d2\u179a\u17c2\u1794\u17d2\u179a\u17bd\u179b\u17a2\u17b6\u1780\u17b6\u179f\u1792\u17b6\u178f\u17bb\u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6 \u1786\u17d2\u1793\u17b6\u17c6 \u17e2\u17e0\u17e1\u17e4-\u17e2\u17e0\u17e2\u17e3\n\u1795\u17c2\u1793\u1780\u17b6\u179a\u1799\u17bb\u1791\u17d2\u1792\u179f\u17b6\u179f\u17d2\u178f\u17d2\u179a\u17a2\u1797\u17b7\u179c\u178c\u17d2\u178d\u1793\u17cd\u1787\u17b6\u178f\u17b7 \u1786\u17d2\u1793\u17b6\u17c6\u17e2\u17e0\u17e1\u17e9-\u17e2\u17e0\u17e2\u17e3″,”\u1795\u17c2\u1793\u1780\u17b6\u179a\u1799\u17bb\u1791\u17d2\u1792\u179f\u17b6\u179f\u17d2\u178f\u17d2\u179a\u1787\u17b6\u178f\u17b7\u179f\u17d2\u178a\u17b8\u1796\u17b8\u1780\u17b6\u179a\u17a2\u1797\u17b7\u179c\u178c\u17d2\u178d\u1794\u17c3\u178f\u1784 \u1786\u17d2\u1793\u17b6\u17c6 \u17e2\u17e0\u17e1\u17e3-\u17e2\u17e0\u17e3\u17e0\n\u1795\u17c2\u1793\u1780\u17b6\u179a\u1799\u17bb\u1791\u17d2\u1792\u179f\u17b6\u179f\u17d2\u179a\u17d2\u178f\u1786\u17d2\u179b\u17be\u1799\u178f\u1794\u1793\u17b9\u1784\u1780\u17b6\u179a\u1794\u17d2\u179a\u17c2\u1794\u17d2\u179a\u17bd\u179b\u17a2\u17b6\u1780\u17b6\u179f\u1792\u17b6\u178f\u17bb\u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6 \u17e2\u17e0\u17e1\u17e4-\u17e2\u17e0\u17e2\u17e3”],[“\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17b6\u178f\u17cb\u1794\u1793\u17d2\u1790\u1799\u1782\u17d2\u179a\u17c4\u17c7\u1798\u17a0\u1793\u17d2\u178f\u179a\u17b6\u1799\u1793\u17b7\u1784\u17a2\u17b6\u1780\u17b6\u179f\u1792\u17b6\u178f\u17bb”,”\u1795\u17c2\u1793\u1780\u17b6\u179a\u179f\u1780\u1798\u17d2\u1798\u1797\u17b6\u1796\u1787\u17b6\u178f\u17b7\u1799\u17bb\u1791\u17d2\u1792\u179f\u17b6\u179f\u17d2\u178f\u17d2\u179a\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1780\u17b6\u178f\u17cb\u1794\u1793\u17d2\u1790\u1799\u17a0\u17b6\u1793\u17b7\u1797\u17d0\u1799\u1782\u17d2\u179a\u17c4\u17c7\u1798\u17a0\u1793\u17d2\u178f\u179a\u17b6\u1799 \u1786\u17d2\u1793\u17b6\u17c6 \u17e2\u17e0\u17e1\u17e9-\u17e2\u17e0\u17e2\u17e3″,”\u1780\u1798\u17d2\u1798\u179c\u17b7\u1792\u17b8\u179f\u1780\u1798\u17d2\u1798\u1797\u17b6\u1796\u1787\u17b6\u178f\u17b7\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1780\u17b6\u179a\u179a\u17b7\u1785\u179a\u17b7\u179b\u178a\u17b8\u1792\u17d2\u179b\u17b8 \u1786\u17d2\u1793\u17b6\u17c6 \u17e2\u17e0\u17e1\u17e0-\u17e2\u17e0\u17e2\u17e0\n\u1780\u1798\u17d2\u1798\u179c\u17b7\u1792\u17b8\u1796\u17d2\u179a\u17c3\u1788\u17be\u1790\u17d2\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1787\u17b6\u178f\u17b7 \u1786\u17d2\u1793\u17b6\u17c6 \u17e2\u17e0\u17e1\u17e0-\u17e2\u17e0\u17e2\u17e9″,”\u1795\u17c2\u1793\u1780\u17b6\u179a\u179f\u1780\u1798\u17d2\u1798\u1797\u17b6\u1796\u1794\u17d2\u179a\u17c2\u1794\u17d2\u179a\u17bd\u179b\u17a2\u17b6\u1780\u17b6\u179f\u1792\u17b6\u178f\u17bb \u1786\u17d2\u1793\u17b6\u17c6 \u17e2\u17e0\u17e1\u17e6-\u17e2\u17e0\u17e1\u17e8\n\u1795\u17c2\u1793\u1780\u17b6\u179a\u1799\u17bb\u1791\u17d2\u1792\u179f\u17b6\u179f\u17d2\u179a\u17d2\u178f\u1786\u17d2\u179b\u17be\u1799\u178f\u1794\u1793\u17b9\u1784\u1780\u17b6\u179a\u1794\u17d2\u179a\u17c2\u1794\u17d2\u179a\u17bd\u179b\u17a2\u17b6\u1780\u17b6\u179f\u1792\u17b6\u178f\u17bb\u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6 \u17e2\u17e0\u17e1\u17e4-\u17e2\u17e0\u17e2\u17e3″],[“\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17b6\u178f\u17cb\u1794\u1793\u17d2\u1790\u1799\u1797\u17b6\u1796\u1784\u17b6\u1799\u179a\u1784\u1782\u17d2\u179a\u17c4\u17c7″,”\u1795\u17c2\u1793\u1780\u17b6\u179a\u179f\u1780\u1798\u17d2\u1798\u1797\u17b6\u1796\u1790\u17d2\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1787\u17b6\u178f\u17b7\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1780\u17b6\u178f\u17cb\u1794\u1793\u17d2\u1790\u1799\u1782\u17d2\u179a\u17c4\u17c7\u1798\u17a0\u1793\u17d2\u178f\u179a\u17b6\u1799 \u1786\u17d2\u1793\u17b6\u17c6 \u17e2\u17e0\u17e0\u17e8-\u17e2\u17e0\u17e1\u17e3\n\u1795\u17c2\u1793\u1780\u17b6\u179a\u179f\u1780\u1798\u17d2\u1798\u1797\u17b6\u1796\u1790\u17d2\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1787\u17b6\u178f\u17b7\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1780\u17b6\u178f\u17cb\u1794\u1793\u17d2\u1790\u1799\u1782\u17d2\u179a\u17c4\u17c7\u1798\u17a0\u1793\u17d2\u178f\u179a\u17b6\u1799 \u1786\u17d2\u1793\u17b6\u17c6 \u17e2\u17e0\u17e1\u17e9-\u17e2\u17e0\u17e2\u17e3″,”\u1799\u17bb\u1791\u17d2\u1792\u179f\u17b6\u179f\u17d2\u178f\u17d2\u179a\u1787\u17b6\u178f\u17b7\u179f\u17d2\u178f\u17b8\u1796\u17b8\u1780\u17b6\u179a\u1795\u17d2\u1782\u178f\u17cb\u1795\u17d2\u1782\u1784\u17cb\u1791\u17b9\u1780\u179f\u17d2\u17a2\u17b6\u178f \u1793\u17b7\u1784\u17a2\u1793\u17b6\u1798\u17d0\u1799\u1787\u1793\u1794\u1791 \u17e2\u17e0\u17e1\u17e1-\u17e2\u17e0\u17e2\u17e5\n\u1795\u17c2\u1793\u1780\u17b6\u179a\u179f\u1780\u1798\u17d2\u1798\u1797\u17b6\u1796\u1780\u17b6\u178f\u17cb\u1794\u1793\u17d2\u1790\u1799\u17a0\u17b6\u1793\u17b7\u1797\u17d0\u1799\u1782\u17d2\u179a\u17c4\u17c7\u1798\u17a0\u1793\u17d2\u178f\u179a\u17b6\u1799\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u179c\u17b7\u179f\u17d0\u1799\u1780\u179f\u17b7\u1780\u1798\u17d2\u1798 \u1786\u17d2\u1793\u17b6\u17c6 \u17e2\u17e0\u17e1\u17e4-\u17e2\u17e0\u17e1\u17e8″,”\u1780\u1798\u17d2\u1798\u179c\u17b7\u1792\u17b8\u179f\u1780\u1798\u17d2\u1798\u1797\u17b6\u1796\u1787\u17b6\u178f\u17b7\u1794\u1793\u17d2\u179f\u17b6\u17c6\u1781\u17d2\u179b\u17bd\u1793 \u1786\u17d2\u1793\u17b6\u17c6 \u17e2\u17e0\u17e0\u17e6\n\u1795\u17c2\u1793\u1780\u17b6\u179a\u1799\u17bb\u1791\u17d2\u1792\u179f\u17b6\u179f\u17d2\u179a\u17d2\u178f\u1786\u17d2\u179b\u17be\u1799\u178f\u1794\u1793\u17b9\u1784\u1780\u17b6\u179a\u1794\u17d2\u179a\u17c2\u1794\u17d2\u179a\u17bd\u179b\u17a2\u17b6\u1780\u17b6\u179f\u1792\u17b6\u178f\u17bb\u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6 \u17e2\u17e0\u17e1\u17e4-\u17e2\u17e0\u17e2\u17e3”]] ...
