Vendors: food prices rise before Khmer New Year
The price of meat will be higher during Khmer New Year, with prices rising between 2,000 riel and 3,000 riel ($0.50 and $0.75) per kilogram, according to vendors. Som Sreymom, a pork vendor at Kandal market, said the price of pork would hit as much as ...
អនុក្រឹត្យថ្មីស្តីពីកុមារកំព្រា មានគោលបំណងការពារកុមារ
កាលពីថ្ងៃចន្ទ ក្រសួងសង្គមកិច្ច បានចេញអនុក្រឹត្យថ្មីមួយ ដោយបញ្ជាឱ្យមជ្ឈមណ្ឌលក្មេងកំព្រាទាំងអស់ ទទួលបានលិខិតអនុញ្ញាត ដាក់ទៅភ្នាក់ងារត្រួតពិនិត្យ និងកំណត់ល័ក្ខខ័ណ្ឌដែលអាចទទួលយកកុមារ។ ...
Igor Kossov
http://www.phnompenhpost.com/national/new-orphanage-sub-decree-aims-protect-children
ការិយាល័យលិខិតឆ្លងដែនថ្មីបើកទូទាំងផ្ទៃប្រទេស
ក្រសួងមហាផ្ទៃ និងក្រសួងការងារ និងបណ្ដុះបណ្ដាលវិជ្ជាជីវៈបានបើកការិយាល័យថ្មីចំនួន ៣ ដើម្បីពន្លឿនដំណើរការនៃការផ្តល់លិខិតឆ្លងដែន និងប័ណ្ណពលករដល់ជនអន្តោប្រវេសន៍ដែលនឹងធ្វើការនៅបរទេស។ ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/50100773/new-passport-offices-open-across-nation/
'Gender Cafe' Offers Women a Place to Express Themselves
Busy juggling jobs, children, and housework, Cambodian women do not have the time, or platforms, to discuss bigger women-related issues like abuse, migration and forced eviction. And that is why a new initiative, called “Gender Cafe,” aims to change that by giving local women a ...
ស្ថាប័នធំពីររួមគ្នាជំរុញគ្រឹះស្ថានហិរញ្ញវត្ថុទទួលយកចលនវត្ថុធ្វើទ្រព្យបញ្ចាំ
ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីជួយដល់រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវខ្នាតតូចនិងមធ្យមនិងក្រុមហ៊ុននាំចេញដែលបច្ចុប្បន្នមិនមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ជារបស់បញ្ចាំក្នុងការទទួលបានប្រាក់កម្ចីពីគ្រឹះស្ថានហិរញ្ញវត្ថុនានាធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា (NBC) បានចូលរួមជាមួយសហព័ន្ធស្រូវអង្ករ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://bit.ly/2eh3iL9
India seeks to enhance trade links
An Indian business delegation visiting Cambodia hopes to boost bilateral cooperation in trade, tourism and transport, officials said yesterday. Meeting with key Cambodian officials, Director General of the Indian Chamber of Commerce said the Kingdom presented many opportunities for India. ...
http://www.phnompenhpost.com/2013061466268/Business/india-seeks-to-enhance-trade-links.html
ការវាយប្រហារតាមអ៊ីនធឺណេតផ្ដោតលើកម្ពុជា
បណ្ដាញកុំព្យូទ័រនៅកម្ពុជារួមទាំងម៉ាស៊ីន servers របស់រាជរដ្ឋាភិបាលផង ត្រូវបានរាយការណ៍ថា ជាគោលដៅវាយប្រហារពីមេរោគកុំព្យូទ័រ ដែលត្រូវបានដាក់បញ្ចូលទៅក្នុង spam email និងយុទ្ធនាការក្លែងបន្លំដែលបានទាក់ទាញជនរងគ្រោះ តាមរយៈអ៊ីម៉ែលក្លែងក្លាយ ...
Alessandro Marazzi Sassoon និង Rinith Taing
http://www.phnompenhpost.com/national/kingdom-targeted-new-malware
មេដឹកនាំសហជីព៖ កម្មករនឹងធ្វើការតវ៉ាបន្ទាប់ពីចូលឆ្នាំថ្មីហើយ
មេដឹកនាំសហជីពពលករ បានសម្តែងនូវសេចក្តីរីករាយ និងស្វាគមន៍ចំពោះការសិក្សាលើប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាសម្រាប់កម្មកររោងចក្រវាយនភណ្ឌ និងវិស័យកាត់ដេរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក្តី លោកបានមានប្រសាសន៍ថា កម្មករនឹងធ្វើការតវ៉ាបន្ទាប់ពីចូលឆ្នាំថ្មី ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=OGFhNDE1N2Q3ZTZ
អេស៊ីលីដា នឹងផ្តល់កាតអេធីអឹម (ATM) ថ្មីដល់អថិជនមិនគិតថ្លៃ
អតិថិជនរបស់ធនាគារអេស៊ីលីដា នឹងទទួលបានកាតអេធីអឹម(ATM)ថ្មីនៅទូទាំងប្រទេស ដោយសារការផ្លាស់ប្ដូរស្លាកសញ្ញាអេស៊ីលីដាថ្មី ដែលត្រូវបានបង្គាប់ដោយទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីដោយមិនគិតថ្លៃ។ ...
ស៊ុំ ម៉ាណេត
http://bit.ly/2mgDz9e
មន្ត្រី ៤៨ នាក់ត្រូវបានដំឡើងឋានន្តរស័កិ្ដ
មន្ត្រីសរុបចំនួន ៤៨ នាក់ត្រូវបានដំឡើងឋានន្តរស័ក្តិក្នុងតំណែងជាន់ខ្ពស់នៅក្រសួងមហាផ្ទៃកាលពីថ្ងៃម្សិលមិញដោយក្នុងនោះមានពីឋានៈឧត្តមសេនីយ៍ទោផ្កាយមួយរហូតដល់អនុរដ្ឋលេខាធិការ។ នេះបើយោងតាមសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានដែលចេញដោយក្រសួងមហាផ្ទៃបន្ទាប់ពីពិធីផ្សព្វផ្សាយ ...
វង្ស សុខេង
http://bit.ly/1dNjfaC
ក្រសួងអប់រំសម្រេចប្រកាសលទ្ធផលប្រឡងបាក់ឌុបនៅថ្ងៃនេះក្រសួងអប់រំសម្រេចប្រកាសលទ្ធផលប្រឡងបាក់ឌុបនៅថ្ងៃនេះ
ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា បានសម្រេចប្រកាសលទ្ធផលប្រឡងសញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិឬបាក់ឌុបនៅរសៀលថ្ងៃនេះសម្រាប់រាជធានីភ្នំពេញនិងខេត្តកណ្តាលនៅថ្ងៃស្អែក សម្រាប់បណ្ដាខេត្តនៅទូទាំងប្រទេស បន្ទាប់ពីដំណើរការកំណែ ការស្រង់បូកពិន្ទុដោយកុំព្យូទ័រ ...
តន វិបុល
https://tinyurl.com/3k3bu7b9
បុគ្គលិក VOD ស្ថិតក្នុងភាពមិនច្បាស់លាស់ក្នុងការសម្រេចចូលបម្រើការងារក្របខណ្ឌរដ្ឋ
ក្រោយពីលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន សម្រេចផ្តល់ក្របខ័ណ្ឌរដ្ឋសម្រាប់បុគ្គលិករបស់វិទ្យុសំឡេងប្រជាធិបតេយ្យវីអូឌីដែលបាត់បង់ការងារដោយសារការដកអាជ្ញាបណ្ណ មកដល់ពេលនេះពួកគេកំពុងស្ថិតក្នុងភាពមិនច្បាស់លាស់ក្នុងការសម្រេចចូលបម្រើ ...
តន វិបុល
https://bit.ly/3lMFWVe
Prison move may unravel
Human rights groups are warning that Cambodia’s new Prison Law will create financial incentives for violations of human rights within the Kingdom’s prisons and tarnish the image of the country’s most lucrative export industry: footwear and garments. They point to Article 71 of the new law, ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011121253306/National-news/prison-move-may-unravel.html
CDC អនុម័តគម្រោងវិនិយោគរោងចក្រកាបូប ស្បែកជើងជិត $៩ លាន
គម្រោងវិនិយោគរោងចក្រផលិតកាបូប និងសម្លៀកបំពាក់ ៣ ដែលមានទុនវិនិយោគជិត ៩ លានដុល្លារត្រូវបានក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា (CDC) សម្រេចចេញវិញ្ញាបនបត្រចុះបញ្ជីជាស្ថាពរ។ នេះបើតាម CDC។ គេហទំព័រ CDC កាលពីល្ងាចថ្ងៃចន្ទបានបង្ហាញថា CDC បានយល់ព្រមឲ្យក្រុមហ៊ុនរោងចក្រផលិតកាបូប Quan Ming Handbag (Cambodia) Industrial Co., Ltd ក្រុមហ៊ុនរោងចក្រផលិតកាបូប និងខ្សែក្រវាត់ Gd New Sky Leather Products Co., Ltd. និងក្រុមហ៊ុនរោងចក្រកាត់ដេរសម្លៀកបំពាក់ Tao And Kiven Garment Co., Ltd ចុះបញ្ជីជាផ្លូវការ ...
ហ៊ឹន ពិសី
https://bit.ly/2qmVL94
រោងចក្រកាត់ដេរកម្ពុជាព្យាយាមដោះស្រាយបញ្ហាកម្មករមិនទាន់គ្រប់អាយុ
នោះក្នុងទីក្រុងឆ្នេរសមុទ្រស្ងប់ស្ងាត់ លីម លឿង និយាយថា នាងបានចំណាយពេល ៨០ម៉ោង ក្នុងមូយសប្តាហ៏ដោយបិទបាតស្បែកជើងនៅក្នុងរោងចក្រមួយដែលបំរើការអោយក្រុមហ៊ុនជាច្រើនរូមបញ្ចូលទាំងក្រុមហ៊ុនផលិតស្បែកជើងជប៉ុន អេហ្ស៊ិក ខបប៉ូរេសិន។ រោងចក្រនេះជឿជាក់ថាអ្នកនាង លីម គឺមានអាយុយ៉ាងតិច១៨ឆ្នាំ។ ...
Kate O' Keeffe
http://online.wsj.com/news/articles/SB10001424052702303799404579287353595133592
សេចក្តីជូនដំណឹង៖ លទ្ធផលសម្រេចបានលើការអនុវត្តបទបញ្ជាលេខ ០១បប នយោបាយចាស់សកម្មភាពលើវិស័យដីធ្លី ក្នុងការវាស់វែងដីធ្លី និងចេញប័ណ្ណ កម្មសិទ្ធិជូនប្រជាពលរដ្ឋមកទល់ថ្ងៃទី៣០ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៤
Iក្នុងការរួមចំណែកអនុវត្តយុទ្ធសាស្ត្រចតុកោណរបស់រាជរដ្ឋាភិបាល ក្រសួងរៀបចំដែនដី នគរូបនីយកម្ម និងសំណង់ មានកិត្តិយសសូមជម្រាបជូនសាធារណៈជនឲ្យបានជ្រាបថា៖ មកដល់ថ្ងៃទី៣០ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៤នេះ លទ្ធផលសម្រេចបានលើការអនុវត្តបទបញ្ជាលេខ ០១ បប ...
ក្រសួងរៀបចំដែនដី នគរូបនីយកម្ម និងសំណង់
(English) New Futuristic Tuk-Tuks Arrive on the Streets of Phnom Penh
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Emily Wilkins and Sek Odom
http://www.cambodiadaily.com/news/new-futuristic-tuk-tuks-arrive-on-the-streets-of-phnom-penh-52616/
រដ្ឋាភិបាលតាមដាន គ្រោងសាងសង់ព្រះលានយន្តហោះអន្តរជាតិថ្មី
រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាសម្រេចបង្កើតក្រុមការងារបច្ចេកទេសធ្វើការតាមដានត្រួតពិនិត្យនិងផ្តល់ការប្រឹក្សាគម្រោងសាងសង់អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិថ្មីនៅខេត្តសៀមរាប បន្ទាប់ពីក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា (CDC) ទទួលបានការស្នើសុំផ្លូវការពីសម្រាប់គម្រោងមួយនេះ ពីក្រុមហ៊ុនចិន។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/2kjma04
PTT offers $960 mln to buy out Sakari to increase coal assets
Thailand’s top energy company, has offered to buy out Singapore-listed Sakari Resources Ltd for $960 million as the oil and gas firm expands into coal to meet rising regional demand for the fuel On Aug. 13, Sakari announced a joint venture with the Royal Group of ...
http://www.reuters.com/article/2012/08/27/sakari-ptt-idUSL3E8JR02420120827
រដ្ឋាភិបាលខកខានឱសានវាទដែលខ្លួនបានដាក់សម្រាប់តារាងតម្លៃថ្មី
រយៈពេលជិត៣សប្ដាហ៍ក្រោយពីបញ្ចេញតារាងតម្លៃផ្លូវការសម្រាប់សេវាសាធារណៈជាមូលដ្ឋាន ដូចជាការធ្វើលិខិតឆ្លងដែន និងអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណជាដើមក្នុងគោលបំណងប្រយុទ្ធប្រឆាំងអំពើពុករលួយនោះ មន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ ...
កង សុធា
https://www.cambodiadaily.com/news/govt-misses-deadline-for-new-price-list-82223/
