(English) Cambodia to commence talks over 2016 wage hike for garment sector next month
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Xinhua team
http://www.khmertimeskh.com/news/12240/cambodia-to-commence-talks-over-2016-wage-hike-for-garment-sector-next-month/
បណ្ណាល័យនៅតាមរោងចក្រ ជម្រុញអក្ខរកម្ម
នៅក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងជម្រុញអក្ខរកម្មនៅក្នុងចំណោមកម្មករ រោងចក្រកាត់ដេរ សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជា (GMAC) និងអង្គការសុីប៉ា កំពុង ធ្វើការរួមគ្នាបើកបណ្ណាល័យ នៅតាមរោងចក្រចំនួន ១៥ ក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា សម្រាប់រយៈពេល ៣ឆ្នាំ ខាងមុខ។ ...
Sean Teehan
http://www.phnompenhpost.com/national/factory-libraries-push-literacy
ការផ្ញើរសារអប់រំសុខភាពជាសម្លេងតាមទូរស័ព្ទកំពុងទទួលបានប្រជាប្រិយភាពពីសំណាក់ស្ត្រីជាម្តាយថ្មីថ្មោង
លោកវេជ្ជបណ្ឌិត ធារិទ្ធិ បានជួយដល់ស្ត្រីជាម្តាយរាប់ពាន់នាក់នៅក្នុងខេត្តកំពង់ឆ្នាំងដើម្បីមើលថែទាំទារករបស់ពួកគាត់។ លោកវេជ្ជបណ្ឌិត បានផ្តល់នូវដំបូន្មានអំពីការបំបៅដោះទារក ការថែទាំទារកពីការឆ្លងជម្ងឺគ្រុនចាញ់ក៏ដូចជាមេរោគផ្សេងៗដ៏ទៃទៀត។ ...
Srey Kumneth and Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/13850/mobile-voice-messages-a-hit-with-new-moms/
រោងចក្រកាត់ដេរនិយាយថាផលិតភាពខ្សោយគួរបន្ថយការដំឡើងប្រាក់ខែ
កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជា ហៅកាត់ថា GMAC បានអំពាវនាវឲ្យសហជីពនានាបង្អន់ការទាមទាររបស់ពួកគេក្នុងការចរចា ថ្មីៗអំពីប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាសម្រាប់ឧស្សាហកម្មកាត់ដេរ ដោយហេតុថាផលិតភាពទាប ...
ហ្សមប៊រ ភីធឺរ៍
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/26825/
សហជីពក្នុងប្រទេសកម្ពុជាព្រមានពីកូដកម្ម ខណៈពេលដែលរោងចក្រថាមិនមានការដំឡើងប្រាក់ឈ្នួល
រោងចក្រកាត់ដេរក្នុងប្រទេសកម្ពុជា បានឱ្យដឹងថា ពួកគេនឹងបដិសេធសំណើសុំដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាសម្រាប់ឆ្នាំ ក្រោយ ដែលកំពុងធ្វើឱ្យសហជីពខឹង និង ដែលនឹងរុញច្រានវិស័យសេដ្ឋកិច្ចដ៏សំខាន់មួយនេះ ទៅរកចលាចលរាប់ឆ្នាំ ដោយសារការតវ៉ា ...
ប្រាក់ ចាន់ធុល
http://www.reuters.com/article/2015/08/12/cambodia-garment-idUSL3N10N1W620150812
ការនាំចេញសំលៀកបំពាក់របស់កម្ពុជាកើនឡើង៩%ក្នុង៦ខែដំបូងឆ្នាំ២០១៥
យោង ទៅតាមទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានរដ្ឋចិនហ្សិនហួ ឧស្សាហកម្មកាត់ដេរ ប្រភពរូបិយប័ណ្ណបរទេសដ៏ធំបំផុតរបស់ប្រទេសកម្ពុជា ទទួលបានកំណើននៃការនាំចេញ ៩ភាគរយ នៅក្នុងរយៈពេល៦ខែដំបូង នៃឆ្នាំ២០១៥។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/cambodias-garment-exports-up-9-in-1st-half-of-2015-8849
សហគ្រាសកាត់ដេរគ្រោងបង្កើតវិទ្យាស្ថានដើម្បីបង្កើនជំនាញកម្មករ
សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជា (GMAC) ចង់បង្កើតសាលាឯកទេស ដើម្បីលើកកម្ពស់ជំនាញរបស់កម្មករកម្ពុជា និងធ្វើឱ្យប្រទេសនេះកាន់តែមានសមត្ថ ភាពប្រកួតប្រជែងបន្ថែមទៀត ប៉ុន្តែមេដឹនាំសហជីពការងារនិយាយថា គម្រោងនេះនឹងមិនដំណើរការទេ ប្រសិនបើការបណ្តុះបណ្តាល ...
សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជា (GMAC) និងសមាគមវាយនភ័ណ្ឌផ្សេងទៀតបានដាក់សម្ពាធលើក្រុមហ៊ុនម៉ាកយីហោឱ្យបង់ថ្លៃដល់អ្នកផ្គត់ផ្គង់
សមាគមអាជីវកម្មចំនួនប្រាំបួននៅក្នុងបណ្តាញនិរន្តរភាពវាយនភណ្ឌនៃតំបន់អាស៊ី (STAR) បាននឹងកំពុងអំពាវនាវឱ្យអ្នកទិញគោរពទៅលើកិច្ចសន្យារបស់ពួកគេជាមួយរោងចក្រដែលជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់ទំនិញរបស់ពួកគេ។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៏
https://www.khmertimeskh.com/50713331/gmac-other-textile-associations-mount-pressure-on-brands-to-pay-suppliers/
រដ្ឋាភិបាលបដិសេធពីពាក្យបណ្តឹងរំលោភបំពានពលករនៅប្រទេសម៉ាឡេស៊ី
ក្រសួងការបរទេស កាលពីថ្ងៃអង្គារបានបដិសេធពីការអះអាងរបស់ស្ត្រីពីរនាក់ដែលនិយាយថាអ្នកជាប់មន្ទីរឃុំឃាំងប្រទេសម៉ាឡេស៊ីត្រូវបានទទួលរងទារុណកម្មវាយដំដោយអ្នកយាមកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ដោយរួមទាំងជនជាតិកម្ពុជាផងដែរ។ ...
គង់ សុធា និង Zsombor Peter
https://www.cambodiadaily.com/second2/government-refutes-claims-abuse-malaysia-116786/
តម្លៃសាច់ជ្រូកឡើងថ្លៃខ្ពស់ "ខុសធម្មតា"
សមាគមផ្គត់ផ្គង់ជ្រូកកម្ពុជាអះអាងថា តម្លៃជ្រូករស់នាំចូលពីបរទេសគឺមានតម្លៃខ្ពស់ខុសពីធម្មតា។ សមាគមនេះបន្តលើកឡើងថាឥឡូវនេះមានក្រុមហ៊ុនចំនួន ៦ ត្រូវបានផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណអាជីវកម្មដើម្បីនាំចូលសត្វពីបរទេស ហើយភាគច្រើនមក ...
ឈុត ប៊ុនធឿន
https://www.khmertimeskh.com/50731794/abnormally-high-price-of-pork/
ការប្រកួតប្រជែងភាពជាដៃគូកសិកម្មនៅកម្ពុជាបានចាប់ផ្តើម
ស្ថានទូតសហរដ្ឋអាមេរិកនៅទីក្រុងភ្នំពេញបានចេញសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានកាលពីម្សិលមិញថា ការប្រកួតប្រជែងភាពជាដៃគូកសិកម្មកម្ពុជាបានចាប់ផ្តើមក្នុងគោលបំណងដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមសំខាន់ៗក្នុងវិស័យកសិកម្មនៅកម្ពុជា រួមមានខ្សែសង្វាក់ ផ្ទុក និងភស្តុភារ។ ...
ផល សុផានិត/AKP
https://www.khmertimeskh.com/50819600/cambodian-agricultural-partnership-competition-launched/
ក្រសួងការងារអនុញ្ញាតឲ្យជនបរទេសប្រកបមុខរបរ និងការងារខ្នាតតូចឡើងវិញ
ក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈបានអនុញ្ញាតឲ្យជនបរទេសដែលមករស់នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាអាចធ្វើសកម្មភាពស្វ័យនិយោជន៍ (មុខរបរផ្ទាល់ខ្លួនខ្នាតតូច) លើប្រភេទមុខរបរ និងការងារមួយចំនួនឡើងវិញ ដើម្បីលើកទឹកចិត្តដល់ការវិនិយោគនៅកម្ពុជាបន្ទាប់ពីក្រសួងបានប្រកាសហាមជនបរទេសប្រកបមុខរបរខ្នាតតូចដែលជាការដណ្តើម ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2oSFrf3
ក្រុមមេដឹកនាំស្ត្រីប្រជុំគ្នាជំរុញស្ត្រីចូលដល់កម្រិត «ធ្វើការសម្រេច»
ក្រសួងក្នុងជួររដ្ឋាភិបាលជាច្រើន ដែលតែងមានទម្លាប់ប្រកាន់ភេទក្នុងការគ្រប់គ្រង និងខ្វះការគាំទ្រដល់មេដឹកនាំជាស្រ្តី កំពុងជំរុញឱ្យក្រុមមន្រ្តីជាស្រ្តីនៅទូទាំងអាស៊ី ផ្តួចផ្តើមអនុវត្តគោលគំនិតរបស់ពួកគេ ដោយប្រមូលផ្តុំគ្នាធ្វើសិក្ខាសិលាមួយ មាន ...
Igor Kossov
http://bit.ly/1MBbO0r
ការចាប់ពលករខុសច្បាប់ មិនប៉ះពាល់ដល់ការសាងសង់នោះទេ
ចាប់តាំងពីដើមឆ្នាំនេះមកម្ល៉េះនគរបាលនៃអគ្គនាយកដ្ឋានអន្តោប្រវេស្តន៍នៃក្រសួងមហាផ្ទៃ បានចាប់ពលករដែលមកធ្វើការនៅកម្ពុជាខុសច្បាប់បានជាង១ម៉ឺននាក់ហើយដែលពួកគេភាគច្រើនធ្វើការក្នុងវិស័យសំណង់ ប៉ុន្តែអ្នកវិនិយោគក្នុងវិស័យនេះបានថ្លែងថា ការចាប់ពលករទាំងនោះមិនប៉ះពាល់ដល់ការវិវត្តនៅក្នុងវិស័យនេះទេ។ ...
ស៊ីវ ម៉េង
http://bit.ly/2bnDLTo
រដ្ឋាភិបាល ជំរុញដល់ស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធ ទប់ស្កាត់អំពើហិង្សាលើស្ត្រី និងកុមារ
ប្រមុខរាជរដ្ឋាភិបាល បានជំរុញដល់ក្រសួងស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធទាំងអស់ ត្រូវពន្លឿនផែនការសកម្មភាពពហុវិស័យក្នុងការទប់ស្កាត់អំពើហិង្សាលើស្ត្រី និងកុមារ ដែលត្រូវចាប់ផ្តើមអប់រំពលរដ្ឋតាំងពីកុមារភាព ស្របពេលដែលមន្ត្រីសង្គមស៊ីវិល បានស្នើឲ្យបញ្ឈប់អំពើហិង្សាគ្រប់រូបភាពលើយេនឌ័រនិងធ្វើ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/2ngi74H
នាយករដ្ឋមន្ត្រីឲ្យដាក់បេក្ខភាពស្ត្រីក្នុងជួរអភិបាលខេត្តរង និងកងទ័ព
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ណែនាំឲ្យរដ្ឋមន្ត្រី ក្រសួងមហាផ្ទៃ ដាក់ស្ត្រីជាអភិបាលខេត្តរងម្នាក់នៅក្នុង ២៥រាជធានី-ខេត្ត និងដាក់តួនាទីស្ត្រីក្នុងជួរកងទ័ព និងនគរបាលជាតិ ដើម្បីឲ្យស្ត្រីបានចូលរួមអភិវឌ្ឍសង្គមឲ្យស្មើភាពនឹងបុរស។ ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://bit.ly/2ngvrGr
វិស័យវារីវប្បកម្មត្រូវបានជម្រុញសម្រាប់ស្ត្រី
គម្រោងមួយនៅក្នុងខេត្តស្ទឹងត្រែង គឺកំពុងផ្តល់ឱ្យស្ត្រីនូវឱកាស ដើម្បីចូលរួមនៅក្នុងវិស័យវារីវប្បកម្ម ដែលជាវិស័យផលិកម្មស្បៀងដែលកំពុងលូតលាស់យ៉ាងឆាប់រហ័សនៅកម្ពុជា ហើយក៏ជាវិស័យបែបប្រពៃណីមួយដែលគ្របដណ្តបដោយកម្លាំងបុរសផងដែរ ...
Cristina Maza
http://www.phnompenhpost.com/national/aquaculture-pushed-women
Boeung Kak women visited by MPs
Thirteen Boeung Kak women locked in Prey Sar prison after a three-hour trial on May 24 are threatening to go on a hunger strike in protest, an opposition Sam Rainsy lawmaker said yesterday. A team of SRP MPs, including Mu Sochua, was granted access to the ...
Women flee from Thai karaoke parlor slavery
Two Cambodian women escaped Thailand on Friday a week after being trafficked across the border and sold into sex slavery in a Thai karaoke parlour, according to the rights group Adhoc and Anti-Human Trafficking and Juvenile Protection officials. Tan Kimrany, an officer for Adhoc’s Women’s Rights ...
Women's rights group troubled by ADHR draft
A “public morality” clause in the draft ASEAN Declaration on Human Rights threatens the most basic rights of women and sexual minorities and should be scrapped, a coalition of women’s groups said in a statement released yesterday. Civil society groups met with foreign ministers at the ...