(English) Cambodia arrests 11 in China dam protest
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Kimseng Men
http://www.voanews.com/content/cambodia-arrests-11-in-china-dam-protest/2450828.html
សហរដ្ឋអាមេរិក បើកដំណើរការគម្រោងអនាម័យ និងអាហាររូបត្ថម្ភនៅកម្ពុជា ក្រោមទឹកប្រាក់១៦លានដុល្លារ
កាលពីនៅថ្ងៃច័ន្ទ ទីភ្នាក់ងារសហរដ្ឋអាមេរិកសំរាប់ការអភិវឌ្ឍន៍អន្តរជាតិ (USAID) បានបញ្ចេញគម្រោងសមាហរណកម្មអាហារូបត្ថម្ភ និងអនាម័យ រយៈពេល៥ឆ្នាំ នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ដែលត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណថា នឹងចំណាយអស់១៦ លានដុល្លារអាមេរិក យោងតាមសេចក្តីប្រកាស ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhuanet
http://news.xinhuanet.com/english/business/2014-09/08/c_133627929.htm
(English) Muslim woman, girl back from Malaysia
A day after opposition leader Sam Rainsy publicly took up their cause, a young Cham Muslim woman and girl were repatriated Tuesday after being trafficked into the Malaysian sex trade and were greeted by Foreign Affairs Minister Hor Namhong. ...
គុច ណារ៉េន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/22949/
ច្បាប់អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលចម្រូងចម្រាស ទៅដល់រដ្ឋសភាសម្រាប់ពិភាក្សាហើយ
បើទោះជាមានការព្រួយបារម្ភជាច្រើនថា ច្បាប់នេះ អាចរឹតត្បិតការងារសិទ្ធិមនុស្ស និងប្រជាធិបតេយ្យ នៅក្នុងប្រទេសនេះ សេចក្តីព្រាងច្បាប់សំដៅគ្រប់គ្រងអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលនៅក្នុង ប្រទេសកម្ពុជា បានមកដល់រដ្ឋសភាហើយកាលពីថ្ងៃអង្គារនេះសម្រាប់ពិភាក្សា មុន ...
នៅ វណ្ណារិន
http://www.voacambodia.com/content/controversial-ngo-law-goes-to-national-assembly-for-debate/2824628.html
ហ៊ុន សែន នៅតែរក្សាការគាំទ្រលើសេចក្តីព្រាងច្បាប់អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលដែលរឹតត្បិត
នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន រំលឹកថា លោកនឹងគាំទ្រសេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល ដែលបច្ចុប្បន្នស្ថិតក្រោមការពិនិត្យរបស់សភា បើទោះជាមានការជំទាស់ដែលអះអាងថា ច្បាប់នេះនឹងបង្អាក់កិច្ចការរបស់អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន RFA Khmer
http://bit.ly/1g4kaFy
សហភាពអឺរ៉ុបចេញសេចក្តីសម្រេចប្រឆាំងនឹងច្បាប់គ្រប់គ្រងអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល
កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ សភាអឺរ៉ុបបានទទួលយកសេចក្តីសម្រេចមួយដែលអំពាវនាវដល់រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាឱ្យលុបចោលពង្រាងច្បាប់ដែលនឹងគ្រប់គ្រងអង្គការ មិនមែនរដ្ឋាភិបាលនិងសហគមន៍ពាក់ពន្ធ័ទូទាំងប្រទេសយ៉ាងតឹងរឹង។សហភាពអឺរ៉ុបបានក្រើនរំលឹកថា ការអនុម័តច្បាប់នេះនឹងធ្វើឱ្យកម្ពុជាបាត់បង់ជំនួយអភិវឌ្ឍច្រើនដល់៧០០ លានដុល្លារ។ ...
ឃួន ណារិម
https://www.cambodiadaily.com/news/eu-adopts-resolution-against-ngo-law-87955/
សកម្មជនបង្កើតកម្មវិធីទូរស័ព្ទដើម្បីការពារស្ត្រី
កាលពីថ្ងៃចន្ទ កម្មវិធីតាមទូរស័ព្ទស្មាតហ្វូនចំនួនបីដោយមិនគិតថ្លៃដែលបានបង្កើតឡើង ដោយស្រ្តីកម្ពុជាដើម្បីជួយកាត់បន្ថយអំពើហិង្សា លើបញ្ហាយេនឌ័រនៅក្នុងប្រទេស ត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការដោយអង្គការមូលនិធិអាស៊ី។ ...
Janelle Retka
https://www.cambodiadaily.com/news/activists-launch-smartphone-apps-to-protect-women-92398/
មីស្ហ៊ែល អូបាម៉ា នឹងមកធ្វើទស្សនកិច្ចនៅកម្ពុជាសំដៅលើកកម្ពស់ការអប់រំរបស់ស្ត្រី
នាចុងខែនេះ លោកជំទាវ មីស្ហ៊ែល អូបាម៉ា ជំទាវទី១ និងជាភរិយារបស់ឯកឧត្ដម បារ៉ាក អូបាម៉ា ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិច នឹងមកធ្វើទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសកម្ពុជា ក្នុងក្របខណ្ឌកិច្ចផ្តួចផ្តើមទីភ្នាក់ងារភាស ...
តែន សុខស្រីនិត
http://www.voacambodia.com/content/michelle-obama-to-visit-cambodia-to-promote-girls-education/2665930.html
(English) Australia close to Cambodia refugee deal
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=11&token=MjdmYmU2YTNiMmM
Wheelchair accessible tuk-tuk debuts
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Brent Crane
http://www.phnompenhpost.com/national/wheelchair-accessible-tuk-tuk-debuts
កម្ពុជាខកខានក្នុងការសម្រេចគោលដៅ"គ្មានការស្លាប់ដោយជំងឺគ្រុនចាញ់"
មនុស្សប្រាំបីនាក់បានស្លាប់ដោយសារជំងឺគ្រុនចាញ់នៅទូទាំងប្រទេសក្នុងឆ្នាំនេះ បើយោងតាមតួលេខចុងក្រោយរបស់រដ្ឋាភិបាល។ ការស្លាប់នេះមានន័យថាប្រទេសកម្ពុជាបានខកខានក្នុងការសម្រេចគោលដៅនៃការលុបបំបាត់ការស្លាប់ដោយជម្ងឺគ្រុនចាញ់ក្នុងឆ្នាំ ...
ហ្សមប៊រ ភីធឺរ៍
https://www.cambodiadaily.com/news/cambodia-misses-goal-for-zero-malaria-deaths-100801/
តុលាការខេត្តត្បូងឃ្មុំបានសាកសួរតំណាងសហគមន៍ពីរនាក់ពាក់ព័ន្ធនឹងការទន្ទ្រានកាន់កាប់ដីរដ្ឋ
តំណាងសហគមន៍ពីរនាក់នៅស្រុកមេមត់ត្រូវបានតុលាការខេត្តត្បូងឃ្មុំសាកសួរពាក់ព័ន្ធនឹងការចោទថាចូលទន្រ្ទានកាន់កាប់ដីរដ្ឋដោយខុសច្បាប់ ខណៈពួកគេអះអាងថាមិនបានប្រព្រឹត្តដូចការចោទនោះឡើយ។ ...
ក្រុមហ៊ុនមូលបត្រផ្អាកប្រតិបត្តិការ
ប្រធាននាយកប្រតិបត្តិក្នុងស្រុកដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមហ៊ុនមូលបត្រសូណាត្រាបានផ្អាកប្រតិបត្តិការរបស់ខ្លួនដោយសារតែមានការលូតលាស់យឺតនៃទីផ្សារមូលបត្រកម្ពុជានៅក្នុងប្រទេស (CSX) ដែលបានបើកដំណើរការនៅពាក់កណ្តាលឆ្នាំ ២០១២ ។ ...
May Kunmakara and Sum Manet
http://www.khmertimeskh.com/news/16956/securities-firm-suspends-operations/
គម្រោងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការជួញដូរមនុស្សផ្តល់លិទ្ធផលចំរុះខណៈការបញ្ចប់ខិតជិតមកដល់
ជាមួយការខិតជិតមកដល់នៃការបញ្ចប់គម្រោងស្តីអំពីការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង ការជួញដូរមនុស្ស ដែលបានដំណើរការអស់រយៈពេលបួនឆ្នាំរបស់ខ្លួន អង្គការដៃគូរបស់ទីភ្នាក់ងារសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីអភិវឌ្ឍន៍អន្តរជាតិ (USAID) វីនរ៉ុកអន្តរជាតិ (Winrock)និងគណៈកម្មាធិការជាតិដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំង ការជួញដូរ កំពុងធ្វើរបាយការណ៍នៃដំណើរការរបស់គម្រោងពួកគេ។ ...
James Reddick
http://www.khmertimeskh.com/news/14696/mixed-results-as-four-year-anti-trafficking-program-comes-to-an-end/
Demolition Order for 2 Buildings Near Royal Palace
Government officials have ordered the immediate demolition of two buildings located within blocks of the Royal Palace because the structures are taller than the allowed limit for buildings surrounding the palace, officials said Wednesday. One building, owned by Vattanac Properties, is located a block from the ...
Aun Pheap and Joshua Wilwohl
http://www.cambodiadaily.com/news/demolition-order-for-2-buildings-near-royal-palace-45306/
UN Housing Envoy Wants Eviction Activists Freed
The U.N.’s Special Rapporteur on Adequate Housing, Raquel Rolnik, has waded in to the furor surrounding the imprisonment this week of two anti-eviction activists from Boeng Kak and Borei Keila communities, posing with a poster calling for the release of the two women. Yorm Bopha, 32, ...
(English) Firm has soldiers in pocket, say villagers
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sen David
http://www.phnompenhpost.com/national/firm-has-soldiers-pocket-say-villagers
'Multimedia Monk' is honored for activism
Activist monk Luon Sovath has been named the recipient of this year’s Martin Ennals Award for Human Rights Defenders for his work promoting villagers’ land claims and publicising rights abuses. A familiar figure at protests in Cambodia, including the widely decried May trial of the Boeung Kak 13, ...
Phnom Penh Residents Asked To Reduce Electricity Usage
State-run Electricite du Cambodge (EdC), the main provider of electricity in the country, has appealed to residents of Phnom Penh to reduce electricity use due to a power shortage, an EdC official said yesterday. The company is only able to produce 70 percent of the city’s ...
(English) Cambodia asylum deal to go ahead despite intense opposition
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...