Villagers Petition Against Crematorium’s Removal
More than 1,000 villagers in Phnom Penh’s Russei Keo district have signed a petition protesting the removal of a crematorium that is currently on land slated for a large development project. According to a letter from the Council of Ministers addressed to the Ministry of Cults ...
http://www.cambodiadaily.com/news/villagers-petition-against-crematoriums-removal-27487/
PM Hun Sen ushers in new dam
Prime Minister Hun Sen on Saturday inaugurated the third in a string of six Chinese-funded hydropower dam projects, offering lavish praise for the superpower as he officially opened the $47 million Kirirom 3 dam in Koh Kong. “I am really pleased for the new ...
http://www.phnompenhpost.com/2013022561590/National/pm-hun-sen-ushers-in-new-dam.html
ការសិក្សាពីការសង់ព្រលាននៅភាគឦសាន នឹងធ្វើឡើងឆ្នាំនេះ
ការសិក្សាពីសមិទ្ធិលទ្ធភាពលើការសាងសង់ព្រលានយន្តហោះថ្មីមួយក្នុងខេត្តស្ថិតនៅភាគឦសានប្រទេស កម្ពុជា នឹងត្រូវដំណើរការនៅឆមាសទី២ ឆ្នាំនេះ ដើម្បីត្រួសត្រាយផ្លូវឲ្យមានការវិនិយោគពីវិស័យឯកជន។ នេះបើតាមការបញ្ជាក់ ...
ចេង សុខហ័ង
https://bit.ly/2ViF3Fm
ធ្វើកំណែទម្រង់ស្ថាប័ន ឬប្តូរថ្នាក់ដឹកនាំ?
ការផ្លាស់ប្តូរគណៈរដ្ឋមន្ត្រី ត្រូវបានរំពឹងថានឹងអនុវត្តន៍នៅឆ្នាំនេះ បន្ទាប់ពីលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនបានព្រមានថាប្រសិនបើគ្មានការធ្វើកំណែទម្រង់ឆាប់រហ័ស និងមានប្រសិទ្ធិភាពនោះទេ គណៈរដ្ឋមន្ត្រីមួយចំនួននឹងត្រូវបានដកចេញពីតំណែង។ ក្រសួង ...
Chheang Vannarith
http://www.khmertimeskh.com/news/22338/institutional-reforms-or-leadership-change-/
សកម្មជនបរិស្ថាន ស្នើក្រសួងពីរផ្តល់ឯកសារពាក់ព័ន្ធនឹងគម្រោងសាងសង់វារីអគ្គីសនីសំបូរ
ក្រុមយុវជននិងសកម្មជនការពារបរិស្ថានស្នើក្រសួងរ៉ែនិងថាមពលនិងក្រសួងបរិស្ថានផ្តល់ឯកសារពាក់ព័ន្ធនឹងការសិក្សាចុងក្រោយនៃគម្រោងសាងសង់ទំនប់វារីអគ្គិសនីសំបូរ នៅតំបន់កោះត្នោត ស្រុកសំបូរ ខេត្តក្រចេះ ខណៈដែលពួកគេ និងប្រជាពលរដ្ឋនៅតំបន់នោះ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/2cV5tp5
ប្រព័ន្ធចុះបញ្ជីពាណិជ្ជកម្ម និងពន្ធដាររួមគ្រោងដំណើរការដើម្បីកៀរគរចំណូល និងតម្លាភាព
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មនិងអគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារនៃក្រសួងពាណិជ្ជកម្មគ្រោងដាក់ដំណើរការប្រព័ន្ធចុះបញ្ជីពាណិជ្ជកម្មនិងបញ្ជីពន្ធដាររួមដើម្បីកើនប្រសិទ្ធភាពក្នុងការកៀរគរចំណូលពន្ធគ្រប់គ្រងទិន្នន័យសហគ្រាស និងសម្រួលដល់ការចុះបញ្ជីរបស់សហគ្រាស និងដើម្បីធ្វើឲ្យមានតម្លាភាពក្នុងការបង់ពន្ធ។ គម្រោងដាក់ឲ្យដំណើរការប្រព័ន្ធចុះបញ្ជីរួមគ្នានេះធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីក្រសួងពាណិជ្ជកម្មនិងអគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារបានដាក់ឲ្យដំណើរការប្រព័ន្ធចុះបញ្ជីអនឡាញ សម្រាប់សហគ្រាស។ លោក សុខ សុភ័ក្រ អនុរដ្ឋលេខាធិការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម បានមានប្រសាសន៍ថា ប្រព័ន្ធចុះបញ្ជីពាណិជ្ជកម្ម និងពន្ធដាររួមគ្រោងដាក់ឲ្យអនុវត្តនៅត្រីមាសទីមួយឆ្នាំ២០១៧ ហើយការចុះបញ្ជីពាណិជ្ជកម្ម និងពន្ធដាររួមនេះ នឹងបង្កើនប្រសិទ្ធភាពប្រមូលចំណូលពន្ធ។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/2cejQlJ
អាជ្ញាធរខេត្តស្ទឹងត្រែងបានបញ្ឈប់ការបូមខ្សាច់ខុសច្បាប់
អាជ្ញាធរខេត្តស្ទឹងត្រែង កាលពីថ្ងៃសុក្រ បានចុះបង្ក្រាបបទល្មើសទីតាំងបូមខ្សាច់ខុសច្បាប់មួយកន្លែង នៅលើដងទន្លេសេសាន និងបានរឹបអូសយកវត្ថុតាង បន្ទាប់ពីបានព្រមានក្រុមហ៊ុនមួយនោះឱ្យបញ្ឈប់ការបូបខ្សាច់តាំងពីខែធ្នូមកម្ល៉េះ នេះបើ ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://www.phnompenhpost.com/national/stung-treng-officials-crack-down-dredging-site
ទូកនេសាទវៀតណាមរត់គេចខ្លួន
កាលពីម្សិលមិញ អាជ្ញាធរបានដេញតាមទូកនេសាទវៀតណាមដែលសង្ស័យថាបាននេសាទខុសច្បាប់ នៅឯឆ្នេរ ក្នុងខេត្តព្រះសីហនុ។ ប៉ូលីសបានរាយការណ៍ថា ទូកនេសាទវៀតណាមត្រូវបានរងការខូចខាតក្នុងកំឡុងពេលប្រតិបត្តិការដែលធ្វើឡើង ...
រស់ ចាន់វាសនា
http://www.khmertimeskh.com/50106696/vietnamese-fishing-boat-escapes-chase/
នាយករដ្ឋមន្ត្រីបញ្ជាឱ្យមានការស៊ើបអង្កេតលើការដណ្តើមយកដីនៅកោះកុង
កាលពីម្សិលមិញលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានបញ្ជាឱ្យអភិបាលខេត្តកោះកុងបញ្ជាក់ពីសេចក្តីរាយការណ៍ដែលថា ព្រៃកោងកាងនៅក្នុងខេត្តនេះត្រូវបានរំលោភយកនិងបំពេញដោយខ្សាច់ដើម្បីបង្កើតជាដីសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍ។ ថ្លែងនៅក្នុងពិធីបិទសន្និបាតប្រចាំឆ្នាំ ...
វ៉ែន រដ្ឋាវង្ស
http://www.khmertimeskh.com/50110227/pm-orders-investigation-koh-kong-land-grab/
អ្នកសេដ្ឋកិច្ច៖ រដ្ឋគួរឲ្យវិនិយោគិនតម្កល់ប្រាក់ការពារហានិភ័យ
រដ្ឋាភិបាលនឹងប្រើប្រាស់កញ្ចប់ថវិការដ្ឋដើម្បីបើកប្រាក់ឈ្នួលបំណាច់ឲ្យកម្មកររោងចក្រកាត់ដេរដែលបិទទ្វារ ដោយសារថៅកែរត់គេចខ្លួនជាគោលនយោបាយគាំទ្រកម្មករ ប៉ុន្តែមិនមានបន្ទុកបន្ថែមដល់ក្រុមហ៊ុនឯកជន។ វិធានការនេះធ្វើឡើងតាមបញ្ជារបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ដ្រី ហ៊ុន សែន ហើយជំទាស់នឹងការផ្ដល់ ...
យន់ ស៊ីនាត និង Brendan O’Byrne
http://bit.ly/2CMQqYD
ទីផ្សារសន្លឹកថ្នាំជក់កម្ពុជា បង្ហាញសញ្ញាវិជ្ជមាន
ទាំងមន្ត្រីកសិកម្ម និងកសិករថ្នាំជក់បានបង្ហាញសុទិដ្ឋិនិយមលើដំណាំថ្នាំជក់ ខណៈប្រទេសវៀតណាមបានបន្តផ្តល់កូតានាំចូលសន្លឹកថ្នាំជក់ពីកម្ពុជា ៣ ពាន់តោនខណៈការផលិតរបស់កម្ពុជាមានធ្លាក់ចុះប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។ នេះបើតាមលោក ខាន់ សំបាន ប្រធាននាយកដ្ឋានដំណាំឧស្សាហកម្ម ...
ចេង សុខហ័ង
http://bit.ly/2ecTy3U
រដ្ឋ និងឯកជនផ្ដើមសិក្សាគម្រោងលំនៅឋានថ្មី ៥ ម៉ឺនខ្នងផ្ទះក្នុង ១ ឆ្នាំសម្រាប់អ្នកចំណូលទាប និងមធ្យម
មន្រ្តី និងអ្នកជំនាញអះអាងថា កម្ពុជាត្រូវការលំនៅឋានថ្មីប្រមាណជា៥ម៉ឺនខ្នងផ្ទះក្នុងមួយឆ្នាំសម្រាប់អ្នករស់នៅទីប្រជុំជនទូទាំងប្រទេស ដែលគម្រោងលំនៅឋាននេះនឹងមានតម្លៃសសមរម្យតែចាំបាច់ត្រូវការកិច្ចសហការរវាងវិស័យរដ្ឋនិងឯកជន ...
ទូច សុខា
http://bit.ly/2sZ18YR
ឧបករណ៍លាងខ្សាច់ត្រូវបានអនុញ្ញាតិឱ្យដំណើរការ
មន្ត្រីបរិស្ថានខេត្តកោះកុងកាលពីម្សិលមិញបានថ្លែងថា ក្រុមហ៊ុនមួយដែលមានកន្លែងលាងខ្សាច់នៅតំបន់មួយ ដែលក្រសួងរ៉ែ និងថាមពលកាលពីខែមុនបានហាមឃាត់ការបូមខ្សាច់ នឹងត្រូវអនុញ្ញាតឱ្យរក្សា និងប្រតិបត្តិការរោងចក្ររបស់ខ្លួន។ ...
ផាក់ ស៊ាងលី និង Yesenia Amaro
http://www.phnompenhpost.com/national/sand-facility-allowed-operate
កិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែររបស់ចិននៅក្នុងការងារ
មន្ត្រីក្រសួងបរិស្ថានបាននិយាយកាលពីម្សិលមិញថា ប្រទេសកម្ពុជា និងប្រទេសចិនជិតឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងមួយ ដែលនឹងនាំប្រទេសកម្ពុជាបោះជំហានកាន់តែខិតជិតទៅរកការអភិវឌ្ឍបច្ចេកវិទ្យានុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួន បើទោះបីជាវានឹងមិនត្រូវបានគេប្រើដំបូងដើម្បីជំរុញការផលិតអគ្គីសនីក៏ដោយ។ ...
Daphne Chen
http://www.phnompenhpost.com/national/chinese-nuclear-pact-works
ជំងឺផ្តាសាយបក្សីត្រូវបានរកឃើញនៅរាជធានីភ្នំពេញ
មន្ត្រីបាននិយាយថា សត្វមាន់ និងទាជិត ៣០០ ក្បាលត្រូវបានគេសម្លាប់ បន្ទាប់ពីករណីថ្មីនៃជំងឺ H5N1 ឬជំងឺផ្តាសាយបក្សីត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងខណ្ឌសែនសុខកាលពីសប្តាហ៍មុន។ លោក ស៊ាង បូ ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/50102046/bird-flu-found-in-phnom-penh/
ការកើនឡើងការនាំចេញឈើទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាម
ទិន្នន័យពន្ធគយបានបង្ហាញថា តម្លៃឈើហ៊ុប និងឈើអារដែលបាននាំចេញពីកម្ពុជាទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាមកាលពីឆ្នាំមុនបានកើនឡើងប្រហែល ៣១,៥ លានដុល្លារបើប្រៀបធៀបទៅនឹងឆ្នាំ ២០១៦។ ទិន្នន័យរបស់វៀតណាមដែលទទួលបានដោយកាសែត ...
ម៉ៃ គុណធារ៉ា
http://www.khmertimeskh.com/50107116/rise-timber-exports-vietnam/
រដ្ឋាភិបាលកាត់ដីប្រមាណ ៣០ ហិកតាដោះដូរនឹងដីក្រុមហ៊ុន ១០ ហិកតា
រាជរដ្ឋាភិបាលបានសម្រេចកាត់ដីប្រមាណ ៣០ ហិកតានៃផ្ទៃបឹងជើងឯករាជធានីភ្នំពេញ និងខេត្តកណ្តាលជូនក្រុមហ៊ុន INGHolding ជាថ្នូរនឹងផ្ទៃដី ១០ ហិកតារបស់ក្រុមហ៊ុនដែលប្រគល់ជូនក្រសួងមហាផ្ទៃសម្រាប់សាងសង់អគារផ្សេងៗ។ នេះបើតាមអនុក្រឹត្យចុះហត្ថលេខាដោយលោកនាយក ...
ម៉ិច ដារ៉ា
http://bit.ly/2oBIXXA
ក្រុមការងារពិនិត្យការនាំចូលជ្រូក ត្រូវរំលាយចោល
ក្រុមការងារវិស័យឯកជន ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកពាក់ព័ន្ធនឹងផលិតកម្មជ្រូក ក្នុងគោលបំណងទប់ស្កាត់ការនាំចូលជ្រូកដោយខុសច្បាប់មកទីផ្សារកម្ពុជា ត្រូវបានរំលាយចោលវិញហើយ ដោយសារក្រសួងកសិកម្មអះអាងថា ក្រុមការងារនេះគ្មានភារកិច្ចត្រួតពិនិត្យលើការងារនេះ ...
ចេង សុខហ័ង
http://bit.ly/2tOSb7z
សេចក្តីព្រាងគោលនយោបាយ ស្តីពីអេកូទេសចរណ៍ នឹងបញ្ចប់នៅខែសីហា
ក្រសួងទេសចរណ៍ និងក្រសួងបរិស្ថានសង្ឃឹមថាសេចក្តីព្រាងគោលនយោបាយជាតិចុងក្រោយស្តីពីអេកូទេសចរណ៍នឹងត្រូវបញ្ចប់នៅត្រឹមខែសីហានៅពេលវេទិកាជាតិលើកទីពីរស្តីពីការការពារ និងអភិរក្សធនធានធម្មជាតិប្រារព្ធធ្វើឡើង។ នេះបើយោងទៅតាមមន្ត្រីបរិស្ថាន ...
Yesenia Amaro
http://bit.ly/2tfsHyW
ពលករចំណាកស្រុកកម្ពុជាត្រឡប់មកពីប្រទេសថៃ
ថ្វីបើរដ្ឋាភិបាលថៃបានពន្យាពេលជាបណ្តោះអាសន្នលើការដាក់ទណ្ឌកម្មយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរទៅលើពលករអន្តោប្រវេសន៍ដែលគ្មានឯកសារក៏ដោយ ក៏ប្រជាជនកម្ពុជារាប់រយនាក់ដែលកំពុងធ្វើការនៅប្រទេសថៃ នៅតែបន្តត្រលប់ទៅស្រុកកំណើតវិញកាលពីម្សិលមិញ។ ...
Leonie Kijewski និង យុន ស៊ីនាថ
http://www.phnompenhpost.com/national/cambodian-migrant-workers-return-thailand
