ការឲ្យដឹងអំពីជំងឺគ្រុនផ្តាសាយជ្រូក
កាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ នាយកដ្ឋានប្រយុទ្ធនឹងជំងឺឆ្លងនៃក្រសួងសុខាភិបាលបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ ជំរុញការយល់ដឹងអំពីរបស់ប្រជាពលរដ្ឋអំពីមេរោគផ្តាសាយ H1N1 ដែលមានសក្តានុពលរីករាលដាលយ៉ាងឆាប់រហ័សក្នុងរដូវវស្សា។ ...
ពេជ្រ សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/5076381/warning-swine-flu/
Cambodia Signs Landmark Arms Trade Treaty
Cambodia has signed an international treaty designed to regulate the trade in conventional weapons, becoming the 114th country to formally pledge its support for the agreement, which was adopted by the U.N.’s General Assembly in April. Sea Kosal, Cambodia’s ambassador to the U.N. in New York, ...
Ben Woods
http://www.cambodiadaily.com/news/cambodia-signs-landmark-arms-trade-treaty-45904/
លោក ហ៊ុន សែន អំពាវនាវឲ្យពលរដ្ឋប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់អំពីវីរុសផ្លូវដង្ហើម កូរ៉ូណា
លកំពុងឆ្លងវីរុសនេះ ខណៈដែលមន្ត្រីក្រសួងសុខាភិបាលបានបញ្ជាក់ថា មន្ត្រីកំពុងយកចិត្តទុកដាក់ខ្ពស់បំផុតអំពីវិធានការត្រួតពិនិត្យសុខភាពរបស់អ្នកដំណើរនៅតាមអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិ និងនៅតាមច្រកទ្វារព្រំដែនអន្តរជាតិនានា។ លោក ហ៊ុន សែន បានស្នើឱ្យពលរដ្ឋគួរប្រើម៉ាស់ពាក់ការពារច្រមុះ ឬលាងដៃសម្អាតជាមួយសាប៊ូ ឬអាល់កុលសម្លាប់ ...
ខន សាវិ
https://bit.ly/3aOjbGz
សេចក្ដីប្រកាសព័ត៌មាន ស្ដីពី ករណីវិជ្ជមានវីរុសកូរ៉ូណាថ្មី ១ករណី នៅខេត្តព្រះសីហនុ និង វិធានការការពារជំងឺរលាកសួតដោយវីរុសកូរ៉ូណាថ្មី (2019-nCoV)
ក្រសួងសុខាភិបាលនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា សូមជម្រាបជូនសាធារណជនទាំងអស់ឱ្យបានជ្រាបថា គិតមកត្រឹមម៉ោង៣រសៀល នៃថ្ងៃទី២៧ ខែមករា ឆ្នាំ២០២០នេះ ក្រសួងបានស្រាវជ្រាវរកឃើញ និងមានការបញ្ជាក់ពីវិទ្យាស្ថានប៉ាស្ទ័រកម្ពុជានូវករណីវិជ្ជមានវីរុសកូរ៉ូ ...
ក្រសួងសុខាភិបាល
ជំនួយក្នុងការគាំទ្រកម្មវិធីអត្តសញ្ញាណកម្មគ្រួសារក្រីក្រ
កម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍សហប្រជាជាតិ (យូអិនឌីភី) ដោយមានការគាំទ្រពីរដ្ឋាភិបាលអូស្ត្រាលីបានបរិច្ចាគថេប្លេត និងកញ្ចប់សូហ្វវែរចំនួន ១៧០០ គ្រឿងដល់ក្រសួងផែនការកាលពីថ្ងៃពុធ។ ...
វ៉ន ដារ៉ា
https://www.phnompenhpost.com/national/aid-shore-idpoor-programme
Democracy About More Than Polling Day
The U.N.’s envoy for freedom of assembly on Tuesday presented a report to the U.N. General Assembly that calls for an approach to election monitoring that looks beyond polling day to assess whether elections in countries such as Cambodia are “free and fair.” The report, compiled ...
Alex Willemyns and Mech Dara
http://www.cambodiadaily.com/news/democracy-about-more-than-polling-day-46461/
ប្រេសិតសហប្រជាជាតិថ្លែងជាលើកដំបូងទៅក្រុមប្រឹក្សាសិទ្ធិមនុស្សនៅក្រុងហ្សឺណែវ
លោកស្រី រ៉ូណា ស្មីត អ្នកធ្វើរបាយការណ៍ពិសេសថ្មីរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុក សិទ្ធិមនុស្សប្រចាំប្រទេសកម្ពុជា កាលពីថ្ងៃអង្គារបានថ្លែងនៅក្រុមប្រឹក្សាសិទ្ធិមនុស្សអង្គការសហ ប្រជាជាតិ (HRC) ក្នុងទីក្រុងហ្សឺណែវជាលើកដំបូង ដោយបានប្រាប់អង្គការនេះថា លោកស្រីមានផែនការផ្តោតលើ ...
Anthony Jensen
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/27854/
(English) Vietnamese, Cambodian officials meet over bird flu concerns
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Kong Sothanarith
http://www.voacambodia.com/content/vietnamese-cambodian-officials-meet-over-bird-flu-concerns/1877914.html
ប្រទេសកម្ពុជាកាត់បន្ថយភាពអត់ឃ្លាន តាមគោលដៅសហប្រជាជាតិ
យោងតាមរបាយការណ៍មួយដែលចេញកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍បានឲ្យដឹងថា ចំនួនប្រជាពល រដ្ឋកម្ពុជាដែលខ្វះអាហារូបត្ថម្ភបានថយចុះពាក់កណ្តាលចាប់តាំងពីឆ្នាំ១៩៩០មក គឺបំពេញបានតាមគោលដៅសហស្សវត្សរ៍អង្គការសហប្រជាជាតិ មុនពេលកំណត់នៅចុងឆ្នាំនេះ។ ...
ម៉ារៀរ ផូឡា ប៊្រីតូ
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/25396/
លោក ម៉ម ប៊ុនហេង៖ វីរុសកូរ៉ូណាប្រភេទថ្មីរកឃើញករណីទី១នៅខេត្តព្រះសីហនុ
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសុខាភិបាល លោក ម៉ម ប៊ុនហេង បានប្រកាសថា កម្ពុជា បានរកឃើញ ករណីឆ្លងវីរុសកូរ៉ូណាប្រភេទថ្មីចំនួន១ករណី ទៅលើបុរសជនជាតិចិនម្នាក់ នៅខេត្តព្រះសីហនុ។ លោក ម៉ម ប៊ុនហេង បានថ្លែងក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មាននាទីស្តីការក្រសួងសុខាភិបាល កាលពីយប់មិញថា ការរកឃើញករណីឆ្លង ...
ប៉ិច សុធារី
https://bit.ly/38FY8Ec
ទីភ្នាក់ងារអង្គការសហប្រជាជាតិព្រមានពីការគំរាមកំហែងរបស់កម្ពុជាទៅលើអ្នកសារព័ត៌មាន
របាយការណ៍របស់ការិយាល័យអង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកផ្នែកសិទ្ធិមនុស្សដែលចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃពុធ សប្តាហ៍មុន ពណ៌នាអំពីសេរីភាពសារព័ត៌មាននៅកម្ពុជាចាប់តាំងពីខែមករា ឆ្នាំ២០១៧ រហូតដល់ការបោះឆ្នោតមូលដ្ឋានកាលពីខែមិថុនាកន្លងទៅ។ ការរកឃើញទាំងនេះបានលាតត្រដាង ...
Lisa Schlein
https://khmer.voanews.com/a/un-agency-warns-of-cambodian-threats-to-journalists-/6693411.html
(English) Restore Free Assembly, UN Rights Council Says
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Lauren Crothers
http://www.cambodiadaily.com/news/restore-free-assembly-un-rights-council-says-51097/
រដ្ឋាភិបាល ផ្តោតលើយុទ្ធសាស្ត្រនៃភាពប្រកួតប្រជែង
រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានផ្តោតលើយុទ្ធសាស្ត្រ ពង្រឹងភាពប្រកួតប្រជែង និងការចាប់យកប្រភពកំណើនថ្មីនៃឧស្សាហកម្មទី ៤ ដើម្បីទប់ទល់នឹងនូវចលនាការពារនិយម និងការបែងចែកប៉ូលភូមិសាស្ត្រនយោបាយក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រសមាហរណកម្មពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា ២០១៩-២០២៣ របស់ខ្លួន។ នេះបើយោងតាមរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម។ ថ្លែងក្នុងសិក្ខាសាលាផ្សព្វផ្សាយថ្នាក់ជាតិស្ដីពី «យុទ្ធសាស្ត្រសមាហរណកម្ម ...
ហ៊ឹន ពិសី
https://bit.ly/2zbBuUC
ជប៉ុនជំរុញបដិវត្តឧស្សាហកម្ម ៤.០ នៅកម្ពុជា
ប្រទេសជប៉ុនកំពុងជួយលើកកម្ពស់បច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មានរបស់ប្រទេសកម្ពុជាឆ្ពោះទៅរកបដិវត្តឧស្សាហកម្ម ៤.០ ។ ...
លឹម ណារី
https://www.khmertimeskh.com/50696523/japan-boosts-industrial-revolution-4-0-in-cambodia
ADB និង UNIDO នឹងរៀបចំកិច្ចពិភាក្សានិម្មិតលើការជំរុញការផ្លាស់ប្តូរ 4IR របស់កម្ពុជា
យោងតាមសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានរបស់ ADB សិក្ខាសាលាដែលធ្វើឡើងដោយសហការជាមួយក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ និងក្រសួងឧស្សាហកម្ម វិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍ នឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅថ្ងៃទី៧-៨ ខែធ្នូ ដោយមានអ្នកចូលរួមប្រមាណ ៤០០ នាក់មកពីស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធរបស់រដ្ឋាភិបាល ទីភ្នាក់ងារអភិវឌ្ឍន៍ វិស័យអប់រំ វិស័យឯកជន និងស្ថាប័នប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3IrsTQ3
Cambodia Misses Deadline to Submit UN Human Rights Report
Cambodia failed Monday to make its deadline to submit a key human rights report—known as the universal period review (UPR)—to the U.N., said Mak Sambath, deputy chairman of the government’s Human Rights Committee. Having missed the submission deadline, the government is now hoping to get its ...
Kuch Naren and Dene-Hern Chen
http://www.cambodiadaily.com/news/cambodia-misses-deadline-to-submit-un-human-rights-report-46138/
Teenage Pregnancy Rate Stays Constant Over Past Decade
Teenage pregnancies are hindering Cambodia’s development as young mothers are unlikely to finish school and therefore lack job opportunities, government and U.N. officials said at the launch of a global report on adolescent pregnancies on Wednesday. “The Ministry of Women’s Affairs acknowledges that adolescent pregnancies have ...
Denise Hruby
http://www.cambodiadaily.com/news/teenage-pregnancy-rate-stays-constant-over-past-decade-46402/
កិច្ចព្រមព្រៀងត្រីភាគីត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដើម្បីប្រយុទ្ធនឹងការជួញដូរមនុស្ស
កាលពីម្សិលមិញអាជ្ញាធរបានចុះបង្ក្រាបឃ្លាំងស្តុកឈើជាច្រើនកន្លែង នៅខេត្តភាគឦសានគឺរយៈពេលតែប៉ុន្មានថ្ងៃប៉ុណ្ណោះបន្ទាប់ពីលោក នាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន បានបញ្ជាឱ្យបង្រ្កាបការរត់ពន្ធឈើខុសច្បាប់ទៅវៀតណាមដែលមិនអាច បង្ក្រាបបានអស់រយៈពេល ...
សាំង សុឥន្ទរិទ្ធ និង Aria Danaparamita
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/29587/
មន្ត្រីនគរបាលវៀតណាមចុះមកជួបក្រុមជនជាតិភាគតិចម៉ុងតាញ៉ានៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ
សមាជិកម្នាក់នៃក្រុមជនជាតិភាគតិចម៉ុងតាញ៉ាបានឲ្យដឹង កាលពីម្សិលមិញថា នគរបាលវៀតណាមបានចុះមកជួបក្រុមរបស់ខ្លួននៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញកាលពីថ្ងៃអង្គារក្នុងការខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលពួកគេឲ្យត្រឡប់ទៅប្រទេសវៀតណាមវិញ ជាកន្លែងដែលអ្នកស្វែងរកសិទ្ធិជ្រកកោនអះអាងថា បានគេចពីការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញជាប្រព័ន្ធពីសំណាក់រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសេនះ។ ...
ឃួន ណារិម និង ហ្ចច រ៉ាយត៍
http://www.cambodiadailykhmer.com/32036
រដ្ឋាភិបាលផ្សព្វផ្សាយច្បាប់ស្តីពីសុខភាពសត្វ និងផលិតកម្មសត្វ
បន្ទាប់ពីរយៈពេលប្រាំបីឆ្នាំក្នុងការរៀបចំចងក្រង កាលពីម្សិលមិញ ក្រសួងកសិកម្មបានផ្សព្វផ្សាយច្បាប់ជាលើកដំបូងរបស់ប្រទេសកម្ពុជាស្តីពីការគ្រប់គ្រងគុណភាពនៃផលិតផលសាច់ក្នុងស្រុកនិងនាំចូល ហើយនិងបសុសត្វ។ ...
អូន ភាព និង ជេនណែល រ៉េតខា
http://www.cambodiadailykhmer.com/33374