(English) Labour law delayed after protests
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/labour-law-delayed-after-protests
ប្រទេសកម្ពុជានឹងទទួលបានផលប្រយោជន៍ពីគោលនយោបាយ "ឆ្ពោះទៅកាន់ខាងកើត"របស់ឥណ្ឌា
ប្រទេសឥណ្ឌានឹងនាំយកមកឱកាសថ្មីដល់ប្រទេសកម្ពុជាទន្ទឹមនឹងការប្រឈមរបស់ប្រទេសនេះជាមួយឥទ្ធិពលចិនដែលបានបង្កើតឡើងនៅតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ នេះបើយោងតាមពាក្យសម្តីក្រុមអ្នកជំនាញ។ ...
Tej Parikh
https://www.cambodiadaily.com/news/cambodia-set-to-benefit-as-india-acts-east-103619/
(English) Tobacco regulations’ progress sluggish compared to e-cig ban
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Jamie Elliott
http://www.phnompenhpost.com/national/tobacco-regulations-progress-sluggish-compared-e-cig-ban
SEZ បង្ហាញភាពទាក់ទាញទោះដំណើរការយឺត
តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស (SEZ) ដែលជាច្រកចេញចូលតែមួយសម្រាប់វិនិយោគិនមានសក្ដានុពលបានចាប់ផ្ដើមយឺតនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាដែលមានតែតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស ១៣ ប៉ុណ្ណោះប្រតិបត្តិការក្នុងចំណោមតំបន់សេដ្ឋកិច្ច ៣០ ដែលបាន ...
ស ច័ន្ទដារ៉ា
http://bit.ly/1NSx6s7
ប្រាក់ចំណូលពន្ធនៅតែបន្តកើនឡើង
អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ (GDT) បានប្រមូលប្រាក់ចំណូលពន្ធបានស្ទើរតែ ២១២.៤៩ លានដុល្លារអាមេរិកនៅក្នុងរយៈពេលពីរខែដំបូងនៃឆ្នាំនេះ ដែលចំនួននេះបានកើនឡើង ១៤.៤៩% ធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន ដោយសារសេដ្ឋកិច្ចមានកំណើនយ៉ាងខ្លាំង ...
ស៊ុំ ម៉ាណែត
http://www.khmertimeskh.com/news/22733/tax-revenue-continues-to-surge/
សត្វកេងកងត្រូវបានជួយសង្គ្រោះនៅក្នុងតំបន់ព្រៃការពារសីមា
ការល្បាតតំបន់ព្រៃការពារសីមានៅក្នុងខេត្តមណ្ឌលគិរីមួយកាលសប្តាហ៍មុនបានរកឃើញសត្វកេងកងតូចមួយក្បែរទីតាំងកាប់ឈើខុសច្បាប់។ ការមើលឃើញសត្វកេងកងកាន់តែកម្រជាងមុនដោយសារតែស្ថិតិនៃសត្វបក្សីបានធ្លាក់ចុះ ...
Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/23925/hornbill-rescued-in-seima-protected-forest/
អាជ្ញាធរបានផ្តល់រយៈពេល ១០ថ្ងៃដើម្បីប្រមូលឯកសាររបស់ជនបរទេសនៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ
ជនបរទេសដែលរស់នៅក្នុងតំបន់មួយចំនួននៃរាជធានីភ្នំពេញ មានរយៈពេល ១០ថ្ងៃដើម្បីបង្ហាញឯកសាររបស់ពួកគេទៅឱ្យប៉ូលិស ដើម្បីរដ្ឋាភិបាលអាចបំពេញការចុះឈ្មោះជនបរទេសនៅចុងឆ្នាំនេះ។ ចំពោះអ្នកទាំងឡាយណាដែលបានរកឃើញថាបាន ...
រស់ ចាន់វាសនា
http://www.khmertimeskh.com/news/24040/authorities-given-10-days-to-collect-foreigners----papers-in-capital/
(English) Date set to announce new wage
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/date-set-announce-new-wage
កសិកររងរបួសបន្ទាប់ពីលេងជាមួយបំនែកគ្រាប់បែកចាស់
កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ កសិករដាំដំឡូងមីបានទទួលរងរបួសត្រង់ជើងនិងដៃខណៈពេលបំនែកគ្រាប់បែកចាស់ មួយបានផ្ទុះនៅជិតផ្ទះរបស់លោក ក្នុងខេត្តប៉ៃលិនបន្ទាប់ពីលោកបានបោះថ្មមួយទៅលើវា នេះបើយោង តាមពាក្យសម្តីរបស់លោកប៉ូលីសបានឱ្យដឹងថាកាលពីម្សិលមិញ។ ...
ប៊ុត គឹមសាយ
https://www.cambodiadaily.com/news/farmer-injured-after-playing-with-old-bomb-part-97634/
អាជ្ញាធរគ្រោងចុះបង្ក្រាបការធ្វើអាជីវកម្មរ៉ែមាសខុសច្បាប់
មន្រ្តីជំនាញ និងស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធគ្រោងនឹងបង្រ្កាបអាជីវកម្មរ៉ែខុសច្បាប់នៅសប្តាហ៍នេះបន្ទាប់ពីស្រាវជ្រាវរកឃើញអាជីវកម្មរ៉ែមាសជាច្រើនកន្លែងក្នុងស្រុកអូរយ៉ាដាវដែលមានជនជាតិវៀតណាម និងខ្មែរប្រមាណ ២០០ នាក់កំពុងប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ និងសារធាតុគីមីបំពុលបរិស្ថានយ៉ាងអនាធិបតេយ្យអស់រយៈពេលជិត ១០ ឆ្នាំ ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://bit.ly/206FeOj
នាយកសាលាត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរចេញពីតំណែងបន្ទាប់ពីរឿងអាស្រូវអំពើពុករលួួយគិតជាទឹកប្រាក់ ៣មុឺនដុល្លារ
លោក លី សុធា នាយកវិទ្យាស្ថានជាតិពាណិជ្ជសាស្ត្រ (NIB)កំពុងប្រឈមនឹងរឿងអាស្រូវអំពើពុករលួួយដែលគិតជាទឹកប្រាក់ជាង ៣មុឺនដុល្លារដែលលោកបានដកហូតពីគ្រូបង្រៀន។កាលពីថ្ងៃចន្ទ លោកត្រូវបានផ្ទេរពីតំណែងទៅ ...
ឃួន ណារិម
https://www.cambodiadaily.com/news/school-director-transferred-after-30k-scandal-98383/
មេបក្សប្រឆាំងថា លោក ហ៊ុន សែន កំពុងប្រើវិធីស្រដៀងពួក ហ្វាស៊ីស
មេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំង លោក សម រង្ស៊ី បានចោទប្រកាន់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ថាកំពុងប្រើវិធីស្រដៀងពួក ហ្វាស៊ីស និងហាក់បីដូចជាចង់រកលេសធ្វើឲ្យមានអធម្មនុញ្ញដើម្បីកុំឲ្យមានការបោះឆ្នោតនាពេលខាងមុខ ដោយបង្កើតឲ្យមានអំពើហិង្សាកាន់តែច្រើន ខណៈដែលក្រសួងមហាផ្ទៃ ...
មាស សុខជា
http://bit.ly/1P3V6vy
ផែនការមេសម្រាប់ដីធ្លីនៅរាជធានីភ្នំពេញត្រូវបានអនុម័ត
កាលពីម្សិលមិញ គណៈរដ្ឋមន្ត្រីបានអនុម័តផែនការមេថ្មីមួយសម្រាប់គ្រប់គ្រងយុទ្ធនាការអភិវឌ្ឍទីក្រុងក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ សម្រាប់រយៈពេល២០ឆ្នាំខាងមុខទៀត នេះបើយោងតាម សេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយចេញដោយគណៈរដ្ឋមន្ត្រី បើទោះបីជា មានភាពច្បាស់លាស់តិចតួចក៏ដោយ ។ ...
គុច ណារ៉េន
https://www.cambodiadaily.com/news/new-phnom-penh-land-master-plan-passed-102872/
មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលថាសកម្មជនបក្ស និងអង្គការនៅពីក្រោយការទន្ទ្រានដីរដ្ឋ
មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលកាលពីម្សិលមិញអះអាងថាមានសកម្មជនគណបក្សនយោបាយ និងសកម្មជនអង្គការមួយចំនួនដែលមាននិន្នាការប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលបាននៅពីក្រោយខ្នងការកាប់ទន្ទ្រានដីព្រៃរដ្ឋក្នុងតំបន់ការពារដែលនាំឲ្យមានវិវាទ ...
ឡាយ សាមាន
http://bit.ly/1J2GaOf
(English) Journalists want more upfront public figures
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Lay Samean
http://www.phnompenhpost.com/national/journalists-want-more-upfront-public-figures
ធនាគារជាតិបង្កើនចំនួនសាច់ប្រាក់តម្កល់
ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា (NBC) បានបន្ថែមចំនួនទឹកប្រាក់តម្កល់តិចបំផុតសម្រាប់ធនាគារពាណិជ្ជនិងបាន បង្កើនលក្ខខណ្ឌយ៉ាងគួរឱ្យកត់សម្គាល់សម្រាប់ស្ថាប័នមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងថ្មីដែលអ្នកជំនាញនិយាយថានិងការពារនិងពង្រឹងវិស័យធនាគារក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។ ...
ខេង សុធា
https://www.cambodiadaily.com/news/national-bank-ups-cash-reserve-requirements-110398/
កាលបរិច្ឆេទសម្រាប់ការចុះបញ្ជីយានយន្តចង្កូតស្តាំត្រូវបានពន្យាពេល
បន្ទាប់ពីកាលបរិច្ឆេទចាស់ត្រូវបានផុតកំណត់ ម្ចាស់យានយន្តចង្កូតស្តាំនឹងត្រូវបានទុករយៈពេលរហូតដល់ថ្ងៃទី១២ខែមិថុនាដើម្បីចុះបញ្ជីយានយន្តរបស់ពួកគេក្រោមក្រសួងសាធារណៈការនិងដឹកជញ្ជូនឬត្រូវប្រឈមនឹងការប្រព្រឹត្តខុសច្បាប់ នេះបើយោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួួយដែលបានចេញផ្សាយកាលពីម្សិលមិញ។ ...
Pav Suy
http://www.khmertimeskh.com/news/25023/deadline-for-right-hand-drives-delayed/
កម្ពុជា ស្វាគមន៍គម្រោងស៊ីមកាតតំបន់
អាជ្ញាធរទូរគមនាគមន៍កម្ពុជាស្វាគមន៍ចំពោះគម្រោងបង្កើតទម្រង់ចុះបញ្ជីស្តង់ដារសេវាទូរស័ព្ទចល័តបង់ប្រាក់មុនក្នុងចំណោមប្រទេសកម្ពុជា ថៃ ឡាវ និងមីយ៉ាន់ម៉ារបស់គណៈកម្មការផ្សព្វផ្សាយ និងទូរគមនាគមន៍ជាតិរបស់ប្រទេសថៃ។ ...
ចេង សុខហ័ង
http://bit.ly/1Pv7JOc
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន នឹងដឹកនាំគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់អញ្ជើញទៅចូលរួមកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ី-អឺរ៉ុបលើកទី ១១នៅប្រទេសម៉ុងហ្គោលី
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន នឹងដឹកនាំគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់អញ្ជើញទៅចូលរួម “កិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ី-អឺរ៉ុបលើកទី ១១” ដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅពីថ្ងៃទី ១៥ ដល់ថ្ងៃទី ១៦ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៦ នៅទីក្រុងអ៊ូឡង់បាទ័រ ប្រទេសម៉ុងហ្គោលី ក្រោមប្រធានបទ “រយៈពេល២០ឆ្នាំនៃកិច្ចប្រជុំអាស៊ី-អឺរ៉ុប៖ ភាពជាដៃគូសម្រាប់អនាគតតាមរយៈការតភ្ជាប់” ដែលនឹងពិភាក្សាលើបញ្ហាសំខាន់ៗជាច្រើន រួមមាន ការវាយតម្លៃលើបទពិសោធន៍របស់ ASEM ក្នុងរយៈពេល២០ឆ្នាំកន្លងមក ការកសាងការតភ្ជាប់ផ្នែករឹង និងទន់រវាងអាស៊ី-អឺរ៉ុប ទិសដៅអនាគតរបស់ ASEM បំរែបំរួលអាកាសធាតុ ការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាព និងប្រព័ន្ធពហុពាណិជ្ជកម្ម ការកាត់បន្ថយ និងការគ្រប់គ្រងហានិភ័យគ្រោះថ្នាក់ធម្មជាតិ សន្តិសុខថាមពល សន្តិសុខស្បៀង ការគ្រប់គ្រងទឹក ព្រមទាំងបញ្ហាតំបន់ និងអន្តរជាតិ។ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែនក៏មានការជួបប្រជុំទ្វេភាគីជាមួយឯកឧត្តម លី ខឹឈាង នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន ឯកឧត្តម ស៊ីន ហ្សូអាបេ នាយករដ្ឋមន្ត្រីជប៉ុន ...
ក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ
ចំណាត់ថ្នាក់កម្ពុជានៅក្នុងអាស៊ាន
ប្រទេសកម្ពុជា គឺជាប្រទេសតូចជាងគេ និងសេដ្ឋកិច្ចក្រជាងគេបង្អស់នៅក្នុងអាស៊ាន។ ប្រទេសនេះ មានសកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ចជាតិសរុបមានត្រឹមតែ ០.៧% និងជាប្រទេសដែលមាន GDPក្នុងម្នាក់ទាបជាងគេបំផុតកាលពីឆ្នាំ ២០១៤ (តារាងទី១)។ មានតែប្រទេសឡាវទេដែលមានសេដ្ឋកិច្ចទាបជាងគេ ហើយប្រទេសដែលមាន GDPក្នុងម្នាក់ ក្រជាងគេបង្អស់បន្ទាប់មកទៀតនៅក្នុងតំបន់មានដូចជា៖ ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា, ប្រទេសឡាវ, និងវៀតណាម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ GDPក្នុងម្នាក់ របស់ឡាវច្រើនជាងកម្ពុជា ប្រហែល ៦០% ហើយវៀតណាមច្រើនជាងកម្ពុជា ៧៤%។ GDP ក្នុងម្នាក់របស់ប្រទេសថៃ គឺច្រើនជាងកម្ពុជាបីដង។ ...
IndraStra Global
http://www.indrastra.com/2016/07/EXCERPT-Cambodia-s-Place-in-ASEAN-002-07-2016-0037.html