αααΆααβααβαααααΆααΆαα·βα’αΆαααΈβα’αΆααααααβααΉαβααααΆαααΆβααααΆααβααα·αβαααααβααΆαβαααααΆααβααααβααααΈαα’αΆαααΈβ
សេដ្ឋកិច្ចវិទូម្នាក់បានឲ្យដឹងថា សមាគមនៃប្រជាជាតិអាស៊ីអាគ្នេយ៍ត្រៀម ខ្លួនជាស្រេចនឹងក្លាយជាឃ្លាំងផលិតតម្លៃទាបបន្ទាប់របស់ទ្វីបអាស៊ី ខណៈពេលដែលប្រាក់ឈ្នួលនៅតាមបណ្តារោងចក្រនៃប្រទេសចិន បន្តកើនឡើង ជាលំដាប់។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/asean-set-to-become-asias-next-low-cost-manufacturing-powerhouse/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»ααααα·αααΆαααααααΆα Malaymail Online
http://bit.ly/1dKKOCm
KrisEnergy βααΆαβαααβααααΆααααΆαβαα·αα·αααβααΆααααααααβααααβαααα»αα αα»αβααα ααΆαβαααα
ក្រុមហ៊ុនរុករកប្រេង KrisEnergy ដែលទទួលសិទ្ធិទាញយកប្រេងនៅតំបន់អប្សរាក្នុងប្លុក A របស់កម្ពុជាកំពុងត្រួតពិនិត្យពាក្យស្នើពីក្រុមហ៊ុនជាច្រើនដើម្បីដេញថ្លៃផ្តល់សេវាបន្តលើគម្រោងខួងបូមប្រេង និងសាងសង់ផ្លេតហ្វមធ្វើផលិតកម្មប្រេង បន្ទាប់ពីបានបិទការទទួលពាក្យកាលពីចុងខែកក្កដា <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/krisenergy-set-to-review-bids-for-drilling-services/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
α α ααΈαααΆα
https://bit.ly/2vN8jWS
αααα»αα αα»αβα α·αβαααααβααΉαβααΆαβαααααΆααβαα·αβααΆαβαα βαααα»αβαααααΆβααααααβαααβαα·αβααΌα βααααααβα α·αβ
ជាមួយនឹងកំណើនយឺតៗនៅក្នុងស្រុក និងការកើនឡើងតម្លៃពលកម្ម សហគ្រិនចិន កំពុងតែសម្លឹងមើលទីផ្សារក្រៅស្រុក ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ ប៉ុន្តែ ខណៈពេលដែលពួកគេប្រញ៉ាប់ប្រញាលទៅទីផ្សារឯនាយសមុទ្រ ពួកគេត្រូវ ដោះស្រាយ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/chinese-companies-face-culture-shock-in-countries-that-arent-like-china/ ' class='cambodia-color'>...a>
Slow outlook for 2012 rice exports
Rapidly increasing logistics costs and low regional rice prices would hinder Cambodia’s rice-export target this year, with one expert saying that milled-rice exports could fall to half of last year’s shipments. The cost of shipping rice to Europe climbed by more than 50 per cent between <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/slow-outlook-for-2012-rice-exports/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΆαβα αα αΆβαααβα ααβα αααΌαβααΈβαααααβααΉαβααααΎβαα βααβααα
KrisEnergy Ltd ជាក្រុមហ៊ុនថាមពល ចុះបញ្ជីនៅសិង្ហបុរីនឹងចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងបែងចែកប្រាក់ចំណូលថ្មី ជាមួយរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជានៅខែនេះ ដែលបើកផ្លូវសម្រាប់ការទាញយកប្រេង និងឧស្ម័នធម្មជាតិនៅក្នុងប្លុកA ទំហំ ៤ ៧០៩ គីឡូម៉ែត្រការ៉េនៅឈូងសមុទ្រថៃ។ នេះបើតាម <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/oil-firm-reAdy-to-ink-production-shAring-Agreement/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
Kali Kotoski
http://bit.ly/2mRdO4h
(English) Govβt suspends freedom of association for unions
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/govt-suspends-freedom-of-association-for-unions/ ' class='cambodia-color'>...a>
Aun Pheap
http://www.cambodiadaily.com/news/govt-suspends-freedom-of-association-for-unions-53271/
Cambodia's cheap labour attracts interest
TK Garment Co Ltd, a leading Thai original equipment manufacturer for fashion lines in Thailand, is relocating its largest production site to Cambodia to escape high wage costs, the Bangkok Post reported yesterday. according to Ken Loo, secretary general of the Garment Manufacturers association in <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodias-cheap-labour-attracts-interest/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΌααΆβ αααβααααΆβααβαβ αα·αβααααα»ααΆβαααα·αβαααα»αβα ααααβααααααβαααβααΆαβαααααβααααααβααΆαβαααα»αβααααβαα·αααααβ
យោងទៅតាមការធ្វើចំណាត់ថ្នាក់សកលលោកថ្មីមួយ ក្រុមហ៊ុនដែលមានខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់និងប្រតិបត្តិការនៅក្នុង ប្រទេសភូមា បង់ក្លាដែស និងកម្ពុជាកំពុងទទួលបានផលប្រយោជន៍ពីតម្លៃពលកម្មទាបបំផុតរបស់ ពិភពលោក។ សន្ទស្សន៍តម្លៃ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/burma-bangladesh-and-cambodia-have-worlds-lowest-labour-costs/ ' class='cambodia-color'>...a>
Marino Donati
http://www.supplymanagement.com/news/2015/burma-bangladesh-and-cambodia-have-worlds-lowest-labour-costs
(English) An Olympian endeavour
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/an-olympian-endeavour/ ' class='cambodia-color'>...a>
Hin Pisei
http://phnompenhpost.com/real-estate/olympian-endeavour
NGOs βααΆααβα’αααβα’ααααα α’βαααΊαβααΆαα ααααΆαβααΎαβααΆαββααααααααβαα»α-βαααααΆαα
បណ្ដុំអង្គការសង្គមស៊ីវិលចំនួន៣៨អង្គការដែលបានបង្កើតបន្ទប់ស្ថានការណ៍សម្រាប់ឃ្លាំមើលដំណើរការបោះឆ្នោតក្រុមប្រឹក្សាឃុំ-សង្កាត់ ឆ្នាំ២០១៧ បានដាក់ផែនការដំបូងដោយគ្រោងពង្រាយអ្នកសង្កេតការណ៍ជាង ២ម៉ឺននាក់ នៅគ្រប់ការិយាល័យបោះឆ្នោតនៅតាមឃុំ-សង្កាត់ទូទាំងប្រទេស និងកំណត់យកគោលការណ៍ ៩ចំណុច ដើម្បី <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/civil-society-groups-to-watch-poll/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα·α
αα»ααΆααΈ
http://bit.ly/2nteSbu
Saved From the Soup, Rescued Sun Bears Thrive
Now about six months old, Hope is still a little clumsy when climbing trees. Hope’s sidekick, named “173,” follows her around as if they were inseparable twins. Together, they swing in a hammock, bathe in a pool and, sometimes, climb up the metal bars of their <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/saved-from-the-soup-rescued-sun-bears-thrive/ ' class='cambodia-color'>...a>
Denise Hruby
http://www.cambodiadaily.com/news/saved-from-the-soup-rescued-sun-bears-thrive-48223/
Hun Sen grants four economic land concessions
Prime Minister Hun Sen has signed off on four more economic land concessions (ELCs), all in protected areas, despite placing a moratorium on granting such leases on May 7. Since the May 7 sub-decree, the premier has now signed off on seven concessions totalling 56,586 hectares <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/hun-sen-grants-four-economic-land-concessions/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012062557006/National-news/hun-sen-grants-elcs.html
ααΆααα·αα‘αΆααααα»ααααα₯ααα·ααααα αα·αααΆαααΆααΆαααΆαααααα»αααΆααααααΆαααααααα
លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន កាលពីម្សិលមិញ បានសន្យាជាមួយកម្មករកាត់ដេរខោអាវ និងស្បែកជើងថា នឹងផ្តល់សេវាកម្មជាច្រើនជូនពួកគេ រួមមានការធ្វើដំណើរតាមឡានក្រុងដោយឥតគិតថ្លៃ ការដំឡើងប្រាក់ខែអប្បបរមា និងការធានារ៉ាប់រងសុខភាព។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/bus-rides-and-health-insurance-for-workers/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»α αααααΆ
http://www.khmertimeskh.com/5078978/bus-rides-health-insurance-workers/
Greener Pastures
Market competition resulting from costly domestic rice remains a key factor driving Thai exporters to seek openings in neighbouring countries where the rice trade is more prosperous. Exporters say their performance was weak last year, mirroring the country’s overall decline in rice exports, which plunged <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/greener-pastures/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.bangkokpost.com/business/economics/335303/greener-pastures
ααΆααααααβαα·αββα α»ααααααΈβααΈααααΈβααααβα²ααβααΆαβαααααα
ការសិក្សាស្រាវជ្រាវមួយ បានបង្ហាញថា ការវិវត្តដ៏យឺតយ៉ាវ នៃការចុះបញ្ជីដីធ្លីភាគច្រើន បណ្តាលមកពីមានការឆ្វៀលចេញដ៏សម្បើម ពីដំណើរការផ្តល់ប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិនៅក្នុងទីប្រជុំជន ខណៈដែលអចលនទ្រព្យ មានតម្លៃខ្ពស់ និងទំនងជា <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/urban-poor-more-likely-to-lack-titles-report/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα·α
αα»ααΆααΈ
http://bit.ly/1aMbQrx
ααααΎααααΆααΎααααΈαααα½αααα·α αα αααα»αααΆααααααααα
គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតនិយាយថា អ្នកបោះឆ្នោតនឹងប្រើត្រាជំនួសប៊ិចសម្រាប់ការបោះឆ្នោតលើកក្រោយ ក្នុងគោលបំណងដើម្បីលុបបំបាត់ជម្លោះជុំវិញសន្លឹកឆ្នោតមិនត្រឹមត្រូវ។ លោក ស៊ិក ប៊ុនហុក ប្រធាន គ.ជ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/stamps-to-replace-pens-in-polls/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΈ αα»αα»ααααΈ
http://www.khmertimeskh.com/5083970/stamps-replace-pens-polls/
ααααα»ααΆβαααααΎαβαααα»αβααΆαααΆαβααΎααααΈαα·αααβαα»αααααΆαααααβααΆαβααβααααααααααβααΈβαα·α αα αααααααααβααΆαα·αααααααβααααΈβααΆαα½αβα α·α αα·αβααΌααα
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មបានបង្កើតក្រុមការងារមួយដើម្បីសិក្សា និងប្រមូលធាតុចូលពីភាគីពាក់ព័ន្ធ និងវិស័យឯកជន ដើម្បីរៀបចំយុទ្ធសាស្ត្រដើម្បីជំរុញការអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរី ដែលមានកម្ពុជាជាហត្ថលេខី នេះបើតាម លោក ប៉ាន សូរស័ក្តិ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-sets-up-working-group-to-develop-strategy-to-take-advantage-of-free-trade-agreement-with-china-korea/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»ααααα·αβ αααααβααΆβαβααβ
https://bit.ly/3CTDtfu
αααααΆααααααΆααααΆααα αααΆααααααΆααααααΆαααΆαααααααΆαααΎαα±ααααααΎααααΆααα αΎα
អ្នកបោះឆ្នោតនឹងអាចវាយតម្លៃតំណាងរាស្រ្តរបស់ពួកគេ ជាមួយកម្មវិធីថ្មីដែល ដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់កាលពីម្សិលមិញ ជាមួយគណៈកម្មាធិការដើម្បីការបោះឆ្នោតដោយសេរីនិងត្រឹមត្រូវនៅកម្ពុជា (ខុមហ្វ្រែល) ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/new-lawmaker-rating-website-launched/ ' class='cambodia-color'>...a>
Pav Suy
http://www.khmertimeskh.com/news/15037/new-lawmaker-rating-website-launched/
αααβ α αα»α ααα ββαααααΆαββαααααααΈβ NGO αα»αβα²ααβααΌαααΆααβαα·ααΆαββααΏαβαααααΆα
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនបានព្រមានខ្លាំងៗទៅមន្ត្រីអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលកុំឲ្យធ្វើការលូកលាន់វិភាគក្នុងរឿងនយោបាយប្រសិនបើធ្វើជាមន្ត្រីអង្គការសង្គមស៊ីវិលបើពុំដូច្នោះទេ អាចនឹងមានបញ្ហា ឬក៏អាចនឹងឈានដល់ការចាប់ខ្លួនក៏អាចថាបាន និងមិនលើកលែងទោស <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/pm-warns-ngos-rainsy/ ' class='cambodia-color'>...a>
αααβ αα·αααααΆαααΆ
http://bit.ly/2lPQmPn
ααααα½αααα·ααααβ αα»ααααΆβαααααΆααβ αα·αβααααΆαβ ααΉαβαααα αβαα·αααααβααΆααΈααααααααβααααα»ααΆβααΎαβααααΌαβαα βαααα·α ααα·ααΆβ
រដ្ឋបាលជលផល នៃក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ នឹងរៀបចំពិព័រណ៍វារីវប្បកម្មកម្ពុជា លើកទី១ នៅខែវិច្ឆិកា ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយវារីវប្បកម្ម ឬផលិតផលបង្កាត់ពូជក្នុងស្រុក។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/maff-to-hold-first-cambodian-aquaculture-expo-in-nov/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»α αααααΆ
https://tinyurl.mobi/3jZT9