Villagers Get Land Title After Torching Excavator
A land dispute between a development company and residents in Phnom Penh’s Russei Keo district boiled over late Friday night, with villagers setting fire to an excavator that they say company staff were using to raze a crematorium on the disputed plot of land. Villagers say ...
Mech Dara and Alex Willemyns
http://www.cambodiadaily.com/news/villagers-get-land-title-after-torching-excavator-47790/
ផ្ទេរសមត្ថកិច្ចពីអធិការទៅមេប៉ុស្តិ៍ ដើម្បីផ្តល់សៀវភៅស្នាក់នៅជូនពលរដ្ឋរហ័ស
ក្រសួងមហាផ្ទៃប្រកាសផ្ទេរសមត្ថកិច្ចពីអធិការនគរបាលក្រុង/ស្រុក និងខណ្ឌជូនទៅឲ្យនាយប៉ុស្តិ៍នគរបាលរដ្ឋបាលឃុំ/សង្កាត់ក្នុងការពិនិត្យផ្តល់សៀវភៅស្នាក់នៅ ទុតិយតាសៀវភៅស្នាក់នៅ លិខិតបញ្ជាក់ទីលំនៅ ការប្រែប្រួលនៃសមាជិកគ្រួសារ ការផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅ និងរាល់ការកែតម្រូវទិន្នន័យក្នុងបញ្ជីស្នាក់នៅស្របតាមលិខិតបទដ្ឋានគតិយុត្តកំណត់ ដើម្បី ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2BBfRSz
ភ្ញៀវទេសចរកើនក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃនៃពិធីចូលឆ្នាំចិន
ទេសចរជាតិ និងអន្តរជាតិទៅកម្សាន្តនៅតំបន់ឆ្នេរ និងប្រាសាទបុរាណរយៈពេលបីថ្ងៃក្នុងពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំចិនបានកើនឡើងខ្ពស់។ នេះបើតាមទិន្នន័យពីមន្ត្រីខេត្ត។ សៀមរាបដែលជាតំបន់ប្រវត្តិសាស្ត្រទទួលបានភ្ញៀវទេសចរប្រហែល ៦៩ ២០០ នាក់ កើនឡើង ២៥ ភាគរយបើធៀបនឹងរយៈពេល ...
ចាន់ មុយហុង
http://bit.ly/1DNqGty
(English) Fake Orphanage Ordered Closed After Alleged Migrant Scam
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Khuon Narim
http://www.cambodiadaily.com/news/fake-orphanage-ordered-closed-after-alleged-migrant-scam-51114/
សេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពី ការដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធទទួលពាក្យបណ្តឹងតាមរយៈគេហទំព័ររបស់អគ្គាធិការដ្ឋាននៃក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ
នៅថ្ងៃទី ០៤ ខែកញ្ញាឆ្នាំ ២០២០ ក្រសួងកសិកម្ មរុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទបានចេញសេចក្តីជូនដំណឹងអំពីការដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធទទួលពាក្យបណ្តឹងតាមរយៈគេហទំព័ររបស់អគ្គាធិការដ្ឋាន នៃក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ។ ...
ក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ
ក្រសួងអំពាវនាវឲ្យមានការប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់ចំពោះគ្រោះធម្មជាតិដែលអាចកើតមាន
ក្រសួងធនធានទឹក និងឧតុនិយម បានចេញសេចក្តីជូនដំណឹងដល់សាធារណជនអំពីគ្រោះធម្មជាតិដែលអាចកើតមាន ជាពិសេសខ្យល់បក់បោកខ្លាំង និងរលកខ្ពស់ៗនៅតាមតំបន់មាត់សមុទ្រ ចន្លោះពីថ្ងៃទី១៩-២៥ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៣។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://tinyurl.com/59xaf9sy
Inspections over tainted milk start in markets
Government officials began inspecting markets across the country yesterday in search of baby formula containing an ingredient from New Zealand dairy giant Fonterra that could cause botulism, quality control representatives at the Ministry of Commerce said. “We informed all our officials directly to collect nationwide some ...
http://www.phnompenhpost.com/business/inspections-over-tainted-milk-start-markets
លោក ហ៊ុន សែន គ្រោងចុះជួបកម្មកររោងចក្រកាត់ដេរមុនបោះឆ្នោត២០១៨
លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន បានប្រកាសកាលពីថ្ងៃសុក្រថា លោកនឹងចុះទៅជួបសំណេះសំណាលជាមួយកម្មករកាត់ដេរទូទាំងប្រទេសដើម្បីយល់ដឹងប្រសើរជាងមុនអំពីតម្រូវការរបស់កម្មករ ខណៈមេដឹកនាំសហជីពឯករាជ្យម្នាក់បានហៅការទៅជួបកម្មករនេះថា ដើម្បីទទួលបានសំឡេងគាំទ្រសម្រាប់ការបោះឆ្នោត។ ...
គង់ មេត្តា
http://bit.ly/2vvK0gY
លោក ហ៊ុន សែន ប្រកាសដំឡើងប្រាក់ខែដល់គ្រូបង្រៀន និងគិលានុបដ្ឋាក
កាលពីម្សិលមិញ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានប្រកាសផែនការបីដំណាក់កាលដើម្បី ...
ឃី សុវុឌ្ឍី
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/18825/
សេចក្តីថ្លែងគោលជំហរ និងធាតុចូលសំខាន់ៗរបស់ក្រុមការងារថវិកានៃអង្គការសង្គមស៊ីវិលជាតិ និងអន្តរជាតិ លើការកសាងក្របខ័ណ្ឌគោលនយោបាយម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ច និងគោលនយោបាយហិរញ្ញវត្ថុសាធារណៈសម្រាប់រៀបចំសេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីហិរញ្ញវត្ថុសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងឆ្នាំ ២០២៣
នៅថ្ងៃទី២៦ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២២ ក្រុមការងារថវិកានៃអង្គការសង្គមស៊ីវិលជាតិ និងអន្តរជាតិសរុបចំនួន ២០ បានចេញសេចក្តីថ្លែងគោលជំហរ និងធាតុចូលសំខាន់ៗលើការកសាងក្របខ័ណ្ឌគោលនយោបាយម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ច និងគោលនយោបាយហិរញ្ញវត្ថុសាធារណៈសម្រាប់រៀបចំសេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពី ...
ក្រុមការងារថវិកានៃអង្គការសង្គមស៊ីវិលជាតិ និងអន្តរជាតិ
ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ថ្មីនឹងធ្វើការហោះហើរ
ក្រុមហ៊ុនកម្ពុជាអ៊ែរវ៉េ ដែលជាក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ក្នុងស្រុក នឹងចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការហោះហើរទាំងក្នុងស្រុក និងជើងហោះហើរអន្តរជាតិ ជាពិសេសទៅកាន់គោលដៅនៅក្នុងប្រទេសចិន នៅក្នុងប៉ុន្មានសប្តាហ៍ក្រោយនេះ ជាមួយនឹងការចំណាយដើមទុន ២០០ លានដុល្លារ នេះ ...
ម៉ៃ គុណមករា
https://www.khmertimeskh.com/50503667/new-airline-about-to-take-off/
កម្ពុជា និងចិនចុះ MoU ស្តីពីពាណិជ្ជសញ្ញា និងយីហោ
នាយកដ្ឋានកម្មសិទ្ធិបញ្ញានៃក្រសួងពាណិជ្ជកម្មរបស់កម្ពុជាកាលពីម្សិលមិញបានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់ (MOU) មួយជាមួយរដ្ឋបាលជាតិឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន ដើម្បីធ្វើកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យពាណិជ្ជសញ្ញា និង ...
ចេង សុខហ័ង
http://bit.ly/2j3XVWu
នាយករដ្ឋមន្ត្រីបញ្ជាក់ពីការសាងសង់ព្រលានយន្តហោះថ្មី
កាលពីម្សិលមិញ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានមានប្រសាសន៍ថាព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជានឹងទទួលបានការបំរើសេវាអាកាសចរណ៍ពីអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិថ្មីចំនួនពីរដោយបានបញ្ជាក់អំពីការសាងសង់ព្រលានយន្តហោះនៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ និងខេត្តសៀមរាប។ សេចក្តីប្រកាសរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.khmertimeskh.com/50102797/prime-minister-confirms-construction-of-new-airports/
អត្រាអតិផរណាកើនដល់ ៤.៣ ភាគរយនៅក្នុងខែមីនា
ទោះបីជាកំណើនសេដ្ឋកិច្ចនៅក្នុងសន្ទស្សន៍តម្លៃទំនិញប្រើប្រាស់របស់ប្រទេសកម្ពុជា (CPI) បានកើនឡើង ៤.៣ ភាគរយពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំនៅខែមីនាក៏ដោយ នេះបើយោងតាមតួលេខចុងក្រោយបានពីវិទ្យាស្ថានជាតិស្ថិតិ អ្នកជំនាញអះអាងថាការកើនឡើងក្នុង ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.khmertimeskh.com/news/39611/march-inflation-rate-rises-to-4-3-percent/
Indian trade promotion office opens in Cambodia
The office of the Indian Chamber of Commerce was officially launched here Sunday to promote economic, trade and investment ties between India and Cambodia. The office is to act on behalf of Indian business organisations and individuals for business facilitation, regulatory exchange as well as to ...
សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានស្តីពីលទ្ធផលនៃសម័យប្រជុំពេញអង្គគណៈរដ្ឋមន្ត្រី ថ្ងៃទី១៥ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០១៤
ថ្ងៃទី ១៥ ខែ សីហា ឆ្នាំ ២០១៤ វេលាម៉ោង ៨ និង ៣០ នាទី នៅវិមានសន្តិភាពមានបើកកិច្ចប្រជុំពេញអង្គគណៈរដ្ឋមន្ត្រី ក្រោមអធិបតេយ្យភាពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត របស់សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុនសែន នាយករដ្ឋមន្រ្តីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាក្នុងអណត្តិទី៥ ដើម្បីឆ្លង ១.សេចក្តីព្រាងច្បាប់ថ្មីស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក ២. សេចក្តីព្រាងព្រះរាជក្រឹត្យ ស្តីពីការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្តទៅនៃក្រុមប្រឹក្សាជាតិវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ៣.បញ្ហាផ្សេងៗ ។ ...
ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្រ្តី
ក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជាយល់ព្រមគម្រោងចំនួន ៥ ដើម្បីបង្កើតការងារចំនួន ៦.៣៧៣ កន្លែង
ក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា បានចេញវិញ្ញាបនបត្រចុះបញ្ជីចុងក្រោយ ដល់គម្រោងវិនិយោគចំនួន ៥ ចន្លោះពីថ្ងៃទី ១៣-១៧ ខែមេសាដែលមានតម្លៃជាង ២៤ លានដុល្លារហើយដែលរំពឹងថានឹងបង្កើតការងារបាន ៦.៣៧៣។ ...
ហ៊ឹន ពិសី
https://www.phnompenhpost.com/business/cdc-okays-five-projects-create-6373-jobs
ប្រទេសកម្ពុជាប្រមូលចំណូលថវិកាជិត ១,៩ ពាន់លានដុល្លារក្នុងរយៈពេល ៧ ខែដំបូង
អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ (GDT) ប្រមូលបាន ៧.៦០៥.៤៦ ពាន់លានរៀល (ប្រមាណជា ១.៨៧៧.៨៩ លានដុល្លារ) ជាចំណូលពន្ធក្នុងរយៈពេល ៧ ខែដើមឆ្នាំនេះ ដែលជាការកើនឡើង ៩,៦ ភាគរយបើប្រៀបធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។ ...
ផល សុផានិត/AKP
https://www.khmertimeskh.com/50755254/cambodia-collects-close-to-1-9-billion-in-fiscal-revenue-in-first-seven-months/
លទ្ធផលជំរឿនរកឃើញថា កម្ពុជាមានប្រជាជនកើនដល់ ១៥,៥ លាននាក់ស្មើ ១៦% បើធៀបឆ្នាំ ២០០៨
គណៈកម្មាធិការជាតិជំរឿនទូទៅប្រជាជនបានប្រកាសលទ្ធផលផ្លូវការកាលពីម្សិលមិញ ក្រោយពីបញ្ចប់ការធ្វើជំរឿនប្រជាជនទូទៅកាលពីថ្ងៃទី ៣ ខែមីនាឆ្នាំ ២០១៩ ដោយរកឃើញថា ប្រជាជនកម្ពុជាមានការកើនឡើងដល់ ១៥,៥ លាននាក់ ស្នើនឹង ១៦% បើធៀបលទ្ធផលជំរឿនកាលពីឆ្នាំ ២០០៨ មានចំនួន ១៣,៤ លាននាក់។ ...
វ៉ន ដារ៉ា
https://bit.ly/2M6EprP
គម្រោងវិនិយោគថ្មីចំនួនពីរដែលត្រូវបានអនុម័តដោយក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា
ក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា បានចេញវិញ្ញាបនប័ត្រវិនិយោគដល់ក្រុមហ៊ុនវេចខ្ចប់ Fu Bi Xing (ខេមបូឌា) និងក្រុមហ៊ុនសម្រាប់ផលិតកាបូបធ្វើដំណើរនិងទំនិញ Sheng He Leisure (ខេមបូឌា) នៅកម្ពុជា។ ...
Gareth Johnson
https://www.khmertimeskh.com/50864368/two-new-investment-projects-approved-by-cdc/
