ប្រព័ន្ធរដ្ឋាភិបាល
ទាហាន អ៊ុន តាក់ មកពីប្រទេសឥណ្ឌា កំពុងដើរល្បាតនៅតាមដងផ្លូវ ក្នុងខេត្តព្រៃវែង ប្រទេសកម្ពុជា នាថ្ងៃទី២នៃការបោះឆ្នោតជាតិ។ រូបភាព ថតដោយ អាជ្ញាធរបណ្តោះអាសន្នអង្គការសហប្រជាជាតិនៅកម្ពុជា (អ៊ុន តាក់) កាលពីថ្ងៃទី ២៤ ខែ ឧសភា ឆ្នាំ១៩៩៣។ ក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណ CC BY-NC-ND 2.0ប្រទេសកម្ពុជា បានទទួលមរតកនៃប្រព័ន្ធច្បាប់ និងនយោបាយ និងរដ្ឋបាលសាធារណៈ ពីប្រទេសបារាំង។ព្រះរាជាណាចក្រមួយនេះ ស្ថិតនៅក្រោយអាណាព្យាបាលបារាំងនៅឆ្នាំ១៨៦៣ និងត្រូវដាក់ឲ្យស្ថិតនៅក្រោមអាណានិគមនិយមបារាំង នៅឆ្នាំ១៨៨៤។ នៅទី ៩ ខែវិច្ឆិកា ...
Regulator sees growth
Camcontrol revenues for the first nine months of the year hit US$7.9 million, surpassing the Ministry of Economy and Finance’s revenue goal of $6 million for the year. Kong Putheara, director of the Ministry of Commerce’s statistics department, this week said the unexpected growth came from ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011110352505/Business/regulator-sees-growth.html
(English) Ten commandments: Gov’t lays out food standards
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Chan Muyhong
http://www.phnompenhpost.com/business/ten-commandments-gov%E2%80%99t-lays-out-food-standards
អនាគតលិខិតឆ្លងដែននឹងមានសុពលភាព ១០ ឆ្នាំ
នាពេលខាងមុខឆាប់ៗនេះ លិខិតឆ្លងដែនដែលចេញឲ្យពលរដ្ឋកម្ពុជានឹងមានសុពលភាពរយៈពេល ១០ ឆ្នាំខុសពីលិខិតឆ្លងដែនបច្ចុប្បន្នដែលមានសុពលភាពត្រឹមតែ ៣ ឆ្នាំ។ នេះបើតាមការឲ្យដឹងពីមន្រ្តីក្រសួង មហាផ្ទៃ កាលពីម្សិលមិញ។ ឧត្តមសេនីយ៍ ម៉ៅ ច័ន្ទតារា អគ្គនាយកនៃអគ្គនាយកដ្ឋានអត្ត ...
ជាង សុខា
http://www.phnompenhpost.com/national/passports-be-valid-longer
រដ្ឋាភិបាលសម្រេចបញ្ឈប់ក្រុមហ៊ុនពីការប្រមូលឈើ លើគម្រោងដីសម្បទាន
រដ្ឋាភិបាលបានសម្រេចបញ្ឈប់ក្រុមហ៊ុនឯកជនជាច្រើនពីការប្រមូលឈើក្នុងតំបន់គម្រោងដីសម្បទានសង្គមកិច្ចនៅទូទាំងប្រទេសតាមសំណើរបស់ក្រសួងបរិស្ថាន កាលពីថ្ងៃអង្គារសប្តាហ៍មុន ក្រោយពីមានសេចក្តីរាយការណ៍មកថា មានការទិញឈើខុសច្បាប់ពីខាងក្រៅ រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំកន្លងមក ...
ផាក់ ស៊ាងលី និង Yesenia Amaro
http://bit.ly/2t0DVci
Cassava exports jump 94%
The Kingdom’s cassava exports soared 94 per cent year-on-year in the first nine months of 2011, despite the recent flood devastation the agriculture sector has experienced, according to Ministry of Commerce figures. The statistics showed that Cambodia’s export of dry and fresh cassava hit about 22,652 ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011101952198/Business/cassava-exports-jump-94.html
Govt wants word with VOA, RFA
The Ministry of Information and Council of Ministers has summoned representatives from US government-funded radio stations for an unprecedented meeting to discuss the stations’ content, goals and level of professionalism, government officials said yesterday. In a letter dated Monday and signed by Minister of Information Khieu Kanharith, Radio Free Asia (RFA) and Voice ...
Cops crack down on faux shampoo
Seven sellers of fake shampoo have been detained for questioning at the Kampong Speu provincial police station after being arrested this week while plying their sub-par wares at the Chbar Mon town market. Seoung Savuth, deputy police chief of anti-economic crime in the province, said police ...
ប្រកាសអន្តរក្រសួងលេខ០៩៨៖ ការកំណត់រូបមន្តសម្រាប់កែសម្រួលថ្លៃលក់រាយប្រេងឥន្ធនៈនៅកម្ពុជា
កាលពីថ្ងៃទី០៩ ខែមីនា ឆ្នាំ២០១៦ សេចក្តីប្រកាសរួមមួយស្តីពី “ ការកំណត់រូបមន្តសម្រាប់កែសម្រួលថ្លៃលក់រាយប្រេងឥន្ធនៈនៅកម្ពុជា ” ត្រូវបានចុះហត្ថលេខាឱ្យអនុវត្តជាផ្លូវការ ដោយក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ និង ក្រសួងរ៉ែ និងថាមពល ដែល ...
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម
ច្បាប់សភាពាណិជ្ជកម្មជិតចេញជារូបរាង
សេចក្តីព្រាងច្បាប់ថ្មីស្តីពីសភាពាណិជ្ជកម្មត្រូវបានពិនិត្យឡើងវិញដោយសភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា (CCC) ។ មន្ត្រីសភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជាម្នាក់បាននិយាយថា នៅពេលដែលការផ្លាស់ប្តូរដែលបានស្នើឡើងត្រូវបានបញ្ចប់ ច្បាប់នេះនឹងត្រូវបញ្ជូនទៅទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីដើម្បីពិភាក្សា ...
ស៊ុំ ម៉ាណេត
http://www.khmertimeskh.com/50105722/chamber-of-commerce-law-forthcoming/
រដ្ឋាភិបាលបានប្រកាសលុបចោលអាជ្ញាប័ណ្ណដីពីក្រុមហ៊ុន ចំនួន 11បន្ថែមទៀត
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងបរិស្ថាន សាយ សំអាល់ បានឱ្យដឹងនៅថ្ងៃសុក្រនេះថា រដ្ឋាភិបាល កម្ពុជាបានលុបចោល អាជ្ញាប័ណ្ណដីសម្បទានសេដ្ឋកិច្ចរបស់ក្រុមហ៊ុន ចំនួន 11ដែលដីវិនិយោគរបស់ពូកគេបានប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ ប្រជាជនក្នុងតំបន់។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/government-revokes-more-land-licenses-from-11-firms-7503
ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីបានអនុម័តសេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រង ការប្រើប្រាស់ និងចាត់ចែងលើទ្រព្យសម្បត្តិរដ្ឋ
ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីបានអនុម័ត សេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រង ការប្រើប្រាស់ និងចាត់ចែងលើទ្រព្យសម្បត្តិរដ្ឋ ដែលមានគោលបំណងធានាថាទ្រព្យសម្បត្តិរដ្ឋត្រូវបានរក្សាទុកសម្រាប់ផលប្រយោជន៍រួមរបស់ប្រទេស និងប្រជាជនកម្ពុជា។ ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុបានផ្តួចផ្តើមរៀបចំសេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះក្នុង ...
បែន សុខហ៊ាន
https://www.khmertimeskh.com/50741610/council-of-ministers-approves-draft-law-on-state-assets/
ការយកពន្ធលើសេវាកម្មឌីជីថលស្ថិតនៅកំពុងការសិក្សា
ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម និងក្រសួងប្រៃសណីយ៍ និងទូរគមនាគមន៍បានបើកកិច្ចប្រជុំរួមគ្នាកាលពីសប្តាហ៍មុនដើម្បីពិភាក្សាអំពីការប្រមូលសក្តានុពលនៃពន្ធសេវាកម្មឌីជីថល។ ...
Jason Boken
https://www.khmertimeskh.com/50797802/digital-services-tax-levy-under-study-2/
2013 National Budget to Rise Above $3B
Government spending next year will total more than $3 billion, a 16.2 percent increase from the $2.6 billion set aside for 2012, according to a draft of the national budget obtained Friday. The budget states that the government will allocate some $400 million, or 13.32 ...
http://www.cambodiadaily.com/business/2013-national-budget-to-rise-above-3b-5428/
អ្នកថតរូបទូរទស្សន៍ជាតិកម្ពុជាម្នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនតាមការបញ្ជារបស់មន្ត្រីនគរបាល
ក្រុមមន្ត្រីបាននិយាយកាលពីម្សិលមិញថា អ្នកថតរូបឲ្យទូរទស្សន៍ជាតិកម្ពុជាម្នាក់ត្រូវបានចាប់ ខ្លួនកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ តាមការបញ្ជាផ្ទាល់របស់លោក ម៉ក់ ជីតូ អគ្គ ...
សាំង សុឥន្ទរិទ្ធ
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/23263/
Siem Reap Province of Cambodia might forge ties with Belarusian region
A parliamentary delegation of Belarus led by Chairman of the House of Representatives of the National Assembly of Belarus Vladimir Andreichenko has paid a visit to Siem Reap Provide [sic] of the Kingdom of Cambodia on 12 February. During the visit Vladimir Andreichenko met with ...
'Cambodia best ASEAN market for Indian SMEs'
Cambodia has recorded a growth rate of 10 percent since the last 10 years, and the time is right for the Indian small and medium enterprises (SMEs) to look at Cambodia as its key partner for accessing the ASEAN marke [sic], Ambassador of India in ...
ក្រសួងជំរុញអ្នកបើកបរឱ្យប្រើប្រាស់ស្លាកលេខ QRកូដ
ក្រសួងដឹកជញ្ជូនកំពុងលើកទឹកចិត្តដល់អ្នកបើកបរឱ្យប្តូរស្លាកលេខចាស់របស់ពួកគេដោយដាក់ QRកូដ ដើម្បីទប់ស្កាត់ការប្រើប្រាស់ផ្លាកលេខក្លែងក្លាយនៅកម្ពុជា។ ...
បែន សុខហ៊ាន
https://www.khmertimeskh.com/50667607/ministry-pushes-motorists-to-utilise-qr-code-licence-plates/
លោក ហ៊ុន សែន ថាការហៅបក្សចាញ់ឆ្នោតធ្វើការដើម្បីរួមចំណែកកសាងជាតិ
លោក ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាបានការពារការបង្កើត «ឧត្តមក្រុមប្រឹក្សាពិគ្រោះ និងផ្តល់យោបល់» រវាងរដ្ឋាភិបាល និងគណបក្សនយោបាយចំនួន ១៥ ដែលផ្តួចផ្តើមដោយរូបលោកផ្ទាល់ថាអាចឲ្យមេដឹកនាំបក្សនយោបាយទាំងនោះរួមចំណែកកសាងជាតិ និងជាឱកាសឲ្យពួកគេអាច ...
បែន សុខហ៊ាន
https://bit.ly/2wa23IB