(English) Cambodia, US to conduct military drill next week
Cambodia and the United States will hold a joint military exercise dubbed “Angkor Sentinel 2014” next week, aiming to build capacity for Cambodian armed forces and bolster bilateral military ties. The annual exercise will last for ten days (April 21-30) at the Training Centre for Multinational ...
Global Times News Staff
http://www.globaltimes.cn/content/855394.shtml#.U1DJkfmSxqU
(English) 21 labor activists moved to Phnom Penh ahead of trial
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Heng Reaksmey
http://www.voacambodia.com/content/labor-activists-moved-to-phnom-penh-ahead-of-trial/1899445.html
សេចក្តីជូនពត៌មាន ស្តីពីការអញ្ចើញរបស់ឯកឧត្តម ហ្វ្រង់ស័រ ហូឡង់ (François HOLLANDE) ប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋបារាំងជូនរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ឧត្តមឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហៅ ណាំហុង រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស និង សហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ
តាមការអញ្ចើញរបស់ឯកឧត្តម ហ្វ្រង់ស័រ ហូឡង់ (François HOLLANDE) ប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋបារាំងជូនរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ឯកឧត្តមឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហោ ណាំហុង រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ នឹងអញ្ចើញចូលរួមរំលឹកខួប១០០ឆ្នាំ នៃសង្គ្រាមលោកលើកទី១ (១៩១៤ – ១៩១៨) ដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅថ្ងៃទី១៤ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៤ នៅទីក្រុងប៉ារីស ប្រទេសបារាំង។ ...
ក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ
(English) Two points of CNRP's draft Constitution amendment need further discussion: Sar Kheng
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
The Cambodia Herald News Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=11&token=MzMwY2ViYzE0MmY
ការពង្រឹងផលិតកម្ម និងប្រាក់ចំណេញនៃវិស័យកសិកម្មក្នុងតំបន់ទន្លេមេគង្គ
ការលើកកម្ពស់ដល់ការអនុវត្តក្នុងវិស័យកសិកម្មនៅក្នុងតំបន់ទន្លេមេគង្គ និងបទពិសោធន៍សំរាប់គោលនយោបាយ នឹងត្រូវបានពិភាក្សានៅឯអង្គសិក្ខាសាលាមួយនារាជធានីភ្នំពេញក្នុងសប្តាហ៍នេះ។ នាថ្ងៃនេះ លោកជំទាវ អាលីសុន ប៊ើររ៉ូ ឯកអគ្គរាជទូតអូស្ត្រាលីប្រចាំនៅព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា បានបើកសិក្ខាសាលាស្តីពី «កិច្ចសន្ទនាគោលនបាយអំពីអនាគតដំណាំ ...
ស្ថានទូតអូស្ត្រាលី
(English) Big queues for $4 passport
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Chhay Channyda and Laignee Barron
http://www.phnompenhpost.com/national/big-queues-4-passport
(English) Factory reopens amid strike
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/factory-reopens-amid-strike
(English) On the march: Days-long strike shifts to district HQ
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/march-days-long-strike-shifts-district-hq
(English) Hun Sen orders Education Minister to stop signing university diplomas
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
The Cambodia Herald News Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=15&token=NmQzNzVkZDIxYTN
ការនាំចេញទៅជប៉ុនកើនឡើងយ៉ាងគំហុក
ការនាំចេញសរុបរបស់ កម្ពុជា ទៅកាន់ ប្រទេសជប៉ុន បានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៅត្រីមាសទី១ឆ្នាំនេះដោយសារតែកំណើនលំហូរចូលវិនិយោគ ជប៉ុន មក កម្ពុជា ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ។ ទិន្នន័យពីអង្គការពាណិជ្ជកម្មក្រៅ ប្រទេសជប៉ុន (JETRO) បានបង្ហាញថា ការនាំចេញសរុបបានកើនឡើងជាង ១៧៨ លានដុល្លារអាមេរិក ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.postkhmer.com/business/business/114571-2014-05-20-04-45-08
ច្បាប់ស្តីពីសុខភាពសត្វនឹងត្រូវអនុម័តឆ្នាំក្រោយ
មន្ដ្រីក្រសួងកសិកម្ម បានប្រាប់ ភ្នំពេញ ប៉ុស្ដិ៍ ថា សេចក្ដីព្រាងច្បាប់ស្ដីពីសុខភាពសត្វ និងផលិតកម្មសត្វ ដើម្បីគ្រប់គ្រងផលិតកម្ម និងការនាំចេញបសុសត្វឲ្យកាន់តែប្រសើរនោះ នឹងត្រូវអនុម័តនៅឆ្នាំក្រោយមុនពេលសមាហរណកម្មសេដ្ឋកិច្ចអាស៊ានចូលមកដល់។ លោក សួន សុធឿន អនុប្រធាននាយកដ្ឋានផលិតកម្ម និងបសុព្យាបាល ...
ចាន់ មុយហុង
http://bit.ly/1wjLly7
ការកំណត់ប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាសម្រាប់ កម្មករ និយោជិតឆ្នាំ២០១៥
ក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ សូមជូនដំណឹងថា ក្នុងឆ្នាំ២០១៤នេះ ក្រសួងបានសហការជាមួយអង្គការអន្តរជាតិខាងការងារ (ILO) ដើម្បីពង្រឹងយន្តការ នីតិវិធី និងលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យក្នុងការកំណត់ប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមា សម្រាប់កម្មករនិយោជិតផ្នែកវាយនភណ្ឌ កាត់ដេរ និង ...
ក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ
ក្រុមហ៊ុនចិន ZTE នឹងធ្វើគម្រោង 4G LTE នៅកម្ពុជា
ក្រុមហ៊ុនផលិតឧបករណ៍ទូរគមនាគមន៍ចិន ZTE Corporation ដែលបានឈ្នះការដេញថ្លៃសម្រាប់ការសាងសង់គម្រោង 4G LTE ពីក្រុមហ៊ុនទូរគមនាគមន៍អាស៊ីអាគ្នេយ៍ ហូឌីង លីមីតធិត។ នៅពេលដូចគ្នានេះផងដែរ អនុប្រធានជាន់ខ្ពស់លោក Zhang Renjun នៃក្រុមហ៊ុន ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន China Tech News
http://www.chinatechnews.com/2014/11/18/21136-chinas-zte-will-build-4g-lte-project-in-cambodia
លោកហ៊ុន សែនវាយប្រហារគណបក្សជំទាស់ទាក់ទងនឹងថ្ងៃ៧មករា
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន នៅថ្ងៃច័ន្ទនេះបានធ្វើការវាយប្រហារ ចោទប្រកាន់ដោយប្រយោលលើគណបក្សសង្គ្រោះជាតិថា ជាសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយពួកខ្មែរក្រហម។ លោកហ៊ុន សែនបានលើកប្រវត្តិនៃការផ្តួលរំលំរបបខ្មែរក្រហម ហើយបានរិះគន់អង្គការសហប្រជាជាតិថា បាន ...
គង់ សុឋានរិទ្ធិ
http://khmer.voanews.com/content/hun-sen-blasts-opposition-ahead-of-jan-7-holding/2586388.html
ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការជួញដូរមនុស្ស ត្រូវបានពង្រីក
កាលពីម្សិលមិញ ប្រទេសកម្ពុជា ដែលជាប្រទេសនៃប្រភពរួម ជាកន្លែងឆ្លងកាត់ និងជាទិសដៅ សម្រាប់ការជួញដូរមនុស្ស បានចាប់ផ្តើមផែនការដ៏ទូលំទូលាយមួយ ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការប្រព្រឹត្តការកេងប្រវ័ញ្ចនេះ ...
Alice Cuddy និង សែន ដាវីត
http://www.phnompenhpost.com/national/anti-trafficking-fight-expands
ចំនួនអ្នកប្រើប្រាស់អ៊ីនធឺណិតកើន ៣០%
ចំនួនអ្នកប្រើប្រាស់សេវាអ៊ីនធឺណិតនៅកម្ពុជាបានកើនដល់ ៥,០២ លាននាក់គិតត្រឹមដំណាច់ខែធ្នូឆ្នាំមុន កើនឡើង ៣០ភាគរយពីចំនួន ៣,៨៦ លាននាក់កាលពីឆ្នាំ ២០១៣។ នេះបើយោងតាមទិន្នន័យពីបញ្ញត្តិករទូរគមនាគមន៍កម្ពុជា (TRC)។ កំណើនប្រចាំឆ្នាំ ៣០ភាគរយនៃអ្នកប្រើប្រាស់អ៊ីនធឺណិត ...
ហ៊ គឹមសាយ
http://bit.ly/1D4UJgT
(English) Union leader says charges baseless
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Mom Kunthear
http://phnompenhpost.com/national/union-leader-says-charges-baseless
(English) Round two: Thousands sign up for final re-test
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Laignee Barron
http://phnompenhpost.com/national/round-two-thousands-sign-final-re-test
ការប្រមូលផលត្រីឆ្នាំនេះអាចមិនប្រែប្រួល
មន្ដ្រីឲ្យដឹងថា ការប្រមូលផលត្រីក្នុងរដូវប្រមូលផលឆ្នាំនេះនឹងមានចំនួន ៧០ ម៉ឺនតោនដូចឆ្នាំមុនដោយសារតែកម្រិតទឹកជំនន់ទាបកាលពីប៉ុន្មានខែថ្មីៗនេះ។ ...
ចាន់ មុយហុង
http://bit.ly/1pkby18
មន្ទីរពេទ្យថៃ ត្រូវបានសម្ពោធនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
កាលពីថ្ងៃអង្គារ នាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជា សម្តេច ហ៊ុន សែន បានសម្ពោធមន្ទីរពេទ្យដែលឧបត្ថម្ភដោយប្រទេសថៃ ដែលបានផ្តោតសំខាន់លើអ្នកជំងឺថ្នាក់មធ្យម និងខ្ពស់។ មន្ទីរពេទ្យរ៉ូយ៉ាល់ភ្នំពេញ ដែលមានតម្លៃ៥០លានដុល្លារ គឺជាមន្ទីរពេទ្យមួយ ដែលត្រូវ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Shanghai Daily
http://www.shanghaidaily.com/article/article_xinhua.aspx?id=253219