(English) Rescues of trafficked migrant workers surge
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sen David
http://www.phnompenhpost.com/national/rescues-trafficked-migrant-workers-surge
Microfinance deal applauded
The National Bank of Cambodia (NBC) and a microfinance industry insider applauded one of Cambodia’s top 10 MFIs Sathapana Limited, for changing the majority shareholder to a commercial bank. They said it proves a positive and strong funding source is essential for MFIs to peruse their ...
500 hectares of sanctuary granted to rubber company
Five hundred hectares of Mondolkiri land inside a protected wildlife sanctuary have been granted to a rubber company, sparking concerns among indigenous minorities who rely on the forest. According to a sub-decree dated August 31 and signed by Prime Minister Hun Sen, the government approved an ...
កម្ពុជាប្រារព្ធទិវាស្បៀងអាហារពិភពលោកដោយផ្តោតលើកិច្ចការពារសង្គមនិងកសិកម្ម
យោងទៅតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍សារព័ត៌មានរួមគ្នា បានឲ្យដឹងថា កាលពីថ្ងៃសុក្រនេះ ប្រទេសកម្ពុជា បានប្រារព្ធទិវាស្បៀងអាហារពិភពលោក ដោយផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់លើសារៈសំខាន់នៃកិច្ចការពារសង្គម និងវិស័យកសិកម្ម សំដៅលុបបំបាត់ចោលភាពអត់ឃ្លាន និង ភាពក្រីក្រ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhuanet
http://news.xinhuanet.com/english/2015-10/16/c_134721086.htm
អ្នកភូមិបានអះអាងថាមាន ការធ្វើទារុណកម្មពីសំណាក់ទាហានថៃ បន្ទាប់ពី ការដោះលែងរបស់ពួកគេ
បុរសកម្ពុជា បីនាក់ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន នៅក្នុងប្រទេសថៃកាលពីសប្តាហ៍មុន ត្រូវបានគេអនុញ្ញាត្តអោយ វិលត្រឡប់កមកកាន់ខេត្តព្រះវិហារវិញ កាលពីថ្ងៃចន្ទ និង បានអះអាងថា ពួកគេត្រូវបានគេ ធ្វើទារុណកម្ម ដោយយោធា ...
សាំង សុឥន្ទរិទ្ធ
http://www.cambodiadaily.com/news/villagers-claim-torture-by-thai-soldiers-after-their-release-71194/
ព្រៃឡង់ នៅតែត្រូវកាប់បំផ្លាញពីសំណាក់អ្នកមានអំណាច
បើទោះបីជារដ្ឋាភិបាលបានដាក់ព្រៃឡង់ជាព្រៃការពារហើយលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានប្រកាសឲ្យឈប់ប្រព្រឹត្តបទល្មើសព្រៃឈើក៏ដោយ ក៏បទល្មើសព្រៃឈើនៅតែបន្តកើតឡើងយ៉ាងក្តៅគគុកនៅឡើយដែលជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងមន្ត្រីមានអំណាច។ នេះបើតាមក្រុមអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាល និងសកម្មជនបរិស្ថានជាង ១០ នាក់ដែលរួមមានម្ចាស់ពានរង្វាន់វីរជនបរិស្ថានពិភពលោក លោក អ៊ូច ឡេង បានរកឃើញ។ ក្រុមសកម្មជនទាំងនេះបានឲ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញថាព្រៃឡង់ក្នុងស្រុករវៀងដែលរដ្ឋាភិបាលទើបដាក់បញ្ជូលជាព្រៃការពារនោះបាននិងកំពុងតែទទួលរងការកាប់បំផ្លាញជារៀងរាល់ថ្ងៃហើយដឹកចូលទៅក្នុងរោចក្រអារឈើយ៉ាងហោចណាស់ចំនួន ២ កន្លែងដែលគេស្គាល់ថារោងចក្រ ៩៥។ ក្រោយមកឈើទាំងនោះត្រូវបានគេកែច្នៃ និងដឹកបន្តយកទៅចែកចាយក្នុងខេត្តកំពង់ចាមដោយគ្មានការទប់ស្កាត់ពីអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចឡើយ។ ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://bit.ly/2cfV0EY
Cambodian, Vietnamese militaries ink deals for quarry, rubber development projects
Cambodian and Vietnamese Defense Ministries on Friday signed two documents relevant to a joint venture for establishing a quarry and a rubber plantation project in Cambodia. According to a document briefed to reporters at the signing ceremony, the two deals included a quarry site establishment in ...
http://news.xinhuanet.com/english/world/2012-11/30/c_132011035.htm
China, Cambodia agree to further advance ties
China and Cambodia agreed on Thursday to further advance their comprehensive relations of strategic cooperation and partnership in accordance with the will of late Cambodian King-Father Norodom Sihanouk. Cambodian Prime Minister Hun Sen told visiting Chinese State Councillor Dai Bingguo on Thursday morning that Cambodia “will ...
http://news.xinhuanet.com/english/china/2012-10/18/c_131915190.htm
(English) Dam ‘dire for dolphins’
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Amelia Woodside
http://www.phnompenhpost.com/national/dam-%E2%80%98dire-dolphins%E2%80%99
ប្រមុខធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ីៈប្រទេសកម្ពុជាជិតផ្លាស់ប្តូរពីប្រទេសដែលមានប្រាក់ចំណូលទាប មកប្រទេសដែលមានប្រាក់ចំណូលមធ្យម
កាលពីថ្ងៃអង្គារ៍ ប្រធានធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី តាគីហ៊ីកូ ណាកៅ បាននិយាយនៅភ្នំពេញថា ប្រទេសកម្ពុជាជិតនឹងផ្លាស់ប្តូរពីប្រទេសដែលមានប្រាក់ចំណូលទាប មកប្រទេសដែលមានប្រាក់ចំណូលមធ្យម។ យោងទៅតាមការធ្វើ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://bit.ly/1Eal4qY
ធនាគារពិភពលោកកោតសរសើរយុទ្ធនាការចាក់វ៉ាក់សាំងដូសជំរុញ
យោងតាមមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់របស់ធនាគារពិភពលោកនៅថ្ងៃទី ១៣ ខែកញ្ញា បានឱ្យដឹងថា ល្បឿននៃការចាក់វ៉ាក់សាំងការពារវីរុសកូរ៉ូណានៅកម្ពុជា និងការចាក់វ៉ាក់សាំងជំរុញជាបន្តបន្ទាប់នឹងក្លាយជាគន្លឹះនៃការបើកសេដ្ឋកិច្ចឡើងវិញ។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
https://www.phnompenhpost.com/business/world-bank-praises-jab-booster-campaigns
Government Bank Gives Loan for Rice Milling
The government-backed Rural Development Bank has handed a $4.5 million loan to a company planning to invest in Cambodia’s efforts to export more milled rice. Rural Development Bank chairman Son Kuon Thor said yesterday that the bank was giving the loan to a new company ...
Toyota to Open Second Phnom Penh Outlet
Japanese automobile giant Toyota is set to increase its presence in Cambodia with a second sales showroom, according to a company manager. The move follows fellow Japanese automaker Mazda, which opened a new showroom in May. According to a report from newswire Bloomberg, Toyota executive vice president ...
http://www.cambodiadaily.com/business/toyota-to-open-second-phnom-penh-outlet-33328/
ជនជាប់ឃុំ ៦ នាក់រត់ចេញពីគុក ខេត្តរតនគិរី
ជនជាប់ចោទ ៦ រូប បានរត់គេចខ្លួនបាត់និងម្នាក់ត្រូវប្រធានគុកចាប់បានវិញ ក្រោយពីពួកគេបានលួចកាត់ចម្រឹងដែកបន្ទប់ឃុំឃាំងក្នុងពន្ធនាគារ ខេត្តរតនគិរី លួចរត់កាលពីម៉ោង ៣ ទៀបភ្លឺព្រឹកថ្ងៃ ទី២៣ តុលា។ នេះជាលើក ទី៤ ក្នុងអំឡុង ២ ឆ្នាំចុងក្រោយនេះដែលមានអ្នកទោស ...
ឆាយ ច័ន្ទនីដា
http://bit.ly/102Bfat
Calls for Kingdom to join transparency group
A new US commitment to oil and mining transparency may push the Kingdom closer to a similar agreement, Cambodian experts have said. US President Barack Obama announced earlier this week that the US would join the Extractive Industries Transparency Initiative as an implementing country, according to ...
Factory for named brands slammed for faintings
Low wages and a lack of occupational health and safety measures led to a mass fainting on Tuesday at a Phnom Penh garment factory that produces clothes for well-known brands Wal-Mart, Target and Reebok, according to a statement released by the Community Legal Education Center ...
CDC បានអនុម័តលើការវិនិយោគចំនួន ៦០០ លានដុល្លារ
ក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា (CDC) កាលពីសប្តាហ៍មុនបានអនុម័តគម្រោងចំនួន ១១ ដែលមានទឹកប្រាក់ជិត ៦០០ លានដុល្លារ។ យោងតាមការបង្ហោះនៅលើទំព័រហ្វេសប៊ុករបស់ CDC កាលពីម្សិលមិញបានឱ្យដឹងថា គម្រោងចំនួន ១១ ត្រូវបាន ...
ឈុត ប៊ុនធឿន
https://www.khmertimeskh.com/50612918/cdc-approves-600m-in-investments/
លោក ហ៊ុន ម៉ានិត ត្រូវបានតែងតាំងជាប្រធាននាយកដ្ឋានស្រាវជ្រាវចារកិច្ចក្រសួងការពារជាតិ
លោក ហ៊ុន ម៉ានិត កូនប្រុសកណ្ដាលរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ត្រូវបានតែងតាំងជាប្រធាននាយកដ្ឋានចារកិច្ចនៃក្រសួងការពារជាតិ នេះបើយោងតាមអនុក្រឹត្យចេញដោយឪពុករបស់លោកកាលពីខែ ...
ម៉ិច ដារ៉ា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/28291/
USAID Report Offers New Way to Protect Prey Long Forest
The government should abandon its current management of Prey Long forest and shift to a plan that conserves the forst while also optimizing its economic uses, such as agriculture, carbon credits and controlled timber exploitation, according to a recent report by the US Agency for ...
Cambodia greets 333,900 Chinese tourists in 2012, up 35 pct
Cambodia attracted 333,900 Chinese tourists last year, a 35 percent rise compared with 247, 200 Chinese visitors in a year earlier, according to a report of the Ministry of Tourism on Tuesday. “We see a steady rise of Chinese tourists to Cambodia from year to ...
http://news.xinhuanet.com/english/travel/2013-02/12/c_132165732.htm