PM issues warning over ELCs
Prime Minister Hun Sen has warned again that economic land concessions granted to private companies will be withdrawn if the companies fail to resolve land disputes with villagers who have lived in their concession area for “a long time”. The premier ordered relevant ministries to <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/pm-issues-warning-over-elcs/ ' class='cambodia-color'>...a>
Two more banks setting up shop
The National Bank of Cambodia has issued a commercial banking licence to a Taiwanese bank, while another banking licence is pending approval for a Chinese-Cambodian joint venture, central bank Director General and Spokeswoman Ngoun Sokha said yesterday. The central bank had licensed Taiwan’s Mega International <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/two-more-banks-setting-up-shop/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011083051333/Business/two-more-banks-setting-up-shop.html
Cash crop deal to aid Kingdom
A MAlAysiAn firm on SAturdAy signed A joint AgriculturAl Agreement with property development compAny PArAgon CorporAtion CAmbodiA worth A potentiAl US$2 billion in exports of corn, rubber, coffee And other cAsh crops. Penned by PArAgon CorporAtion CAmbodiA And MArkmore Group MAlAysiA, the joint development project will <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/cAsh-crop-deAl-to-Aid-kingdom/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011101752151/Business/cash-crop-deal-to-aid-kingdom.html
Complaint filed against T&P in Banteay Meanchey
Thirteen construction workers have filed a complaint against the Banteay Meanchey provincial branch of T&P Co Ltd – the recruitment agency at the center of allegations involving illegal detainment of trainees – officials said yesterday. The workers, who had previously worked illegally as construction workers in <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/complaint-filed-against-tp-in-banteay-meanchey/ ' class='cambodia-color'>...a>
Kuch Naren, P.24
http://www.cambodiadaily.com
Villagers campaigning to save forest harassed, NGO says
As hundreds of villAgers belonging to the Prey Long People’s Network begAn A week-long cAmpAign to sAve Prey Long forest, Kompong Thom province militAry police intervened SundAy And prevented A group of About 80 villAgers from joining the cAmpAign, An environmentAl Activist sAid yesterdAy. Chut Wutty, <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/villAgers-cAmpAigning-to-sAve-forest-hArAssed-ngo-sAys/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
Ban on Filipino migrant workers suspended
The Philippine government on October 28 issued a ban on its country’s citizens working in Cambodia only to suspend the ban a week later after Filipinos employed here complained, Philippine ambassador Noe Wong said yesterday. Cambodia was listed by the Philippines Overseas Employment administration (POEa) as <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/ban-on-filipino-migrant-workers-suspended/ ' class='cambodia-color'>...a>
Man guarding land crushed by bulldozer
A 54-yeAr-old mAn in KrAtie province’s Snuol district wAs crushed to deAth under trees felled on TuesdAy morning by bulldozers belonging to VietnAmese rubber compAny Dy NAm, An officiAl sAid. District governor Iv SAphum sAid thAt Khem KAn, A representAtive of 77 fAmilies involved in A <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/mAn-guArding-lAnd-crushed-by-bulldozer/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
Villagers salute Chea Dara
A mother whose fAmily fAce eviction from their home At Boeung KAk lAke wAs fArewelled At A funerAl on SAturdAy evening, hours After her body wAs found in the Mekong River. CheA DArA’s body wAs identified by fAmily members on SAturdAy in SAmrAong Thum commune, Kien <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/villAgers-sAlute-cheA-dArA/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011112853004/National-news/villagers-salute-chea-dara.html
Fraud, forgery charges over rosewood logging
Phnom Penh Municipal Court yesterday charged a businessman with fraud and forgery stemming from a complaint made by the director of Win World Trading Co. Ltd. over a deal involving the selling of rosewood logged in Laos to Vietnam. The provincial military police detained Sann Dichham <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/fraud-forgery-charges-over-rosewood-logging/ ' class='cambodia-color'>...a>
Push to uncover fainting cause
The International Labour Organisation’s Better Factories program is seeking funding for a campaign to prevent “future fainting incidents” at the garment factories it monitors, following the release on Friday of the results of its investigation into them, according to a document obtained by the Post. The <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/push-to-uncover-fainting-cause/ ' class='cambodia-color'>...a>
Union heads rally to end short-term contracts
Seven union leaders representing garment workers will send a statement today urging the Ministry of Labor and the Garment Manufacturers association in Cambodia (GMaC) to decrease the use of temporary labor contracts, because they erode the rights of workers, union leaders said yesterday. Rong Chhun, president <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/union-heads-rally-to-end-short-term-contracts/ ' class='cambodia-color'>...a>
Deadline extended for comment on new urban planning rules
The Ministry of Land Management is giving a brief reprieve to non-government groups and donor partners who missed yesterday’s deadline to comment on a draft sub-decree aiming to guide and regulate the country’s urban development. after making the Sub-Decree on Urban Planning and Town areas public <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/deadline-extended-for-comment-on-new-urban-planning-rules/ ' class='cambodia-color'>...a>
Backing sought for coal-fired power plant
A ThAi energy firm hAs completed A study for A 1,800-megAwAtt coAl power plAnt in Koh Kong province, And hAd Asked for Prime Minister Hun Sen’s support in furthering the project, government officiAls confirmed yesterdAy. The plAnt would be the lArgest power generAtor in the energy-stArved <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/bAcking-sought-for-coAl-fired-power-plAnt/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
Drugs: our man in Cambodia
The inquiry that targeted Hun To, dubbed Operation Illipango, investigated the shipment of heroin into australia from Cambodia in loads of timber. Hun To, a nephew of Prime Minister Hun Sen, is a powerful and feared figure in Cambodia. He was once considered a close business <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/drugs-our-man-in-cambodia-2/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.theage.com.au/national/investigations/drugs-our-man-in-cambodia-20120325-1vsiz.html
Maid’s family seeks justice
The family of a Cambodian maid that officials suspect was tortured to death in Malaysia will fly there shortly to file a complaint against her employers, a government spokesperson said yesterday. Ministry of Foreign affairs spokesperson Koy Kuong said the family of Mey Sichan, 22, from <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/maids-family-seeks-justice/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012040655463/National-news/maids-family-seeks-justice.html
លំហូរទុនវិនិយោគពីក្រៅប្រទេស ចូលមកកម្ពុជា នៅឆមាសទី ១ កើនដល់ $១,៣២ ពាន់លាន
លំហូរចូលទុនវិនិយោគផ្ទាល់ពីបរទេស (FDI) មកកម្ពុជាបានមើលឃើញពីកំណើនដ៏រឹងមាំនៅឆមាសទី ១ ឆ្នាំ ២០១៨ ដែលជំរុញដោយកំណើននៃលំហូរចូលមូលនិធិនៅក្នុងវិស័យហិរញ្ញវត្ថុ និងអចលនទ្រព្យ ទោះបីជាវិស័យកសិកម្ម និងកាត់ដេរបានធ្លាក់ចុះក៏ដោយ។ នេះបើតាមរបាយការណ៍ធនាគារជាតិនៃ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/inflow-of-fdi-up-in-first-half/ ' class='cambodia-color'>...a>
ហ៊ គីមសាយ
https://bit.ly/2mz4lMl
លោក ហ៊ុន សែន បើកឲ្យរុករកអដ្ឋិធាតុទាហានអាមេរិកឡើងវិញ
បន្ទាប់ពីត្រូវបានផ្អាកអស់រយៈពេលប្រមាណជាង ១ ឆ្នាំនូវកម្មវិធីរុករកអដ្ឋិធាតុឈ្លើយសឹក និងទាហានបាត់ខ្លួនក្នុងសង្គ្រាមក្រោយពីរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិករឹតត្បិតទិដ្ឋាការប្រឆាំងមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសកម្ពុជា និងក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានប្រកាសយល់ព្រមចាប់ផ្តើមឲ្យមានការរុករក <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/pm-programme-to-recover-vietnam-war-missing-back-on/ ' class='cambodia-color'>...a>
បែន សុខហ៊ាន
https://bit.ly/2AaiGX0
MRC ប្រគល់រង្វាន់ដល់ម្ចាស់ជយលាភីការពារបរិស្ថាន
គណៈកម្មការទន្លេមេគង្គ (MRC) បានផ្តល់រង្វាន់ដល់ម្ចាស់ជយលាភីនៃយុទ្ធនាការបៃតង ៦ នាក់ ដែលពួកគេរស់នៅកម្ពុជា និងឡាវ ដើម្បីរំឭកខួបលើកទី២៤ នៃពិធីចុះហត្ថលេខាកិច្ចព្រមព្រៀងទន្លេមេគង្គ និងលើកកម្ពស់ការយល់ដឹងអំពីគ្រោះ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/mrc-awards-green-campaign-winners-to-raise-awareness-of-plastic-pollution/ ' class='cambodia-color'>...a>
រី សុចាន់
https://bit.ly/2VvIl4N
ច្បាប់ពាណិជ្ជកម្មសំខាន់ៗនឹងត្រូវបានអនុម័តនៅឆ្នាំនេះ
យោងតាមមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់មួយរូបបានឱ្យដឹងថា ច្បាប់ថ្មីមួយដើម្បីជំរុញសេដ្ឋកិច្ចក្នុងតំបន់គឺកំពុងដំណើរការទៅតាមការគ្រោងទុក និងនឹងត្រូវបានអនុម័តនៅមុនដំណាច់ឆ្នាំនេះ។ លោក ម៉ៅ ថូរ៉ា រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងពាណិជ្ជកម្មបានប្រាប់កាសែតខ្មែរថាម <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/key-commerce-laws-to-be-passed-this-year/ ' class='cambodia-color'>...a>
ឈុត ប៊ុនធឿន
https://www.khmertimeskh.com/50622358/key-commerce-laws-to-be-passed-this-year/
អភិបាលខេត្តស្វែងរកជំនួយពីធនាគារពិភពលោកដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាសំរាម
ដោយសារតែមានការរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃទីក្រុងឆ្នេរសមុទ្រនៃខេត្តព្រះសីហនុ បរិមាណសំរាមដែលកំពុងត្រូវបានផលិតប្រចាំថ្ងៃបានហក់ឡើងពី ១០០ ទៅ ២០០ តោនក្នុងមួយថ្ងៃក្នុងឆ្នាំ ២០១៥ ដល់ចំនួន ១០០០ តោនក្នុងពេលបច្ចុប្បន្ន <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/governor-seeks-world-banks-help-to-tackle-waste-woes/ ' class='cambodia-color'>...a>
បែន សុខហ៊ាន
https://www.khmertimeskh.com/50649191/governor-seeks-world-banks-help-to-tackle-waste-woes/