In Cambodia, Shifting Allegiances Shape a Tougher Than Usual Election
ANLONG VENG, Cambodia — A decade and a half after the last remnants of the Khmer Rouge capitulated in this northwestern town, the streets are festooned with images of their erstwhile enemy, Prime Minister Hun Sen, who is seeking to prolong his 28 years in ...
(English) Feature: More Cambodian students seek degree in Chinese language
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Global Post News Staff
http://www.globalpost.com/dispatch/news/xinhua-news-agency/140624/feature-more-cambodian-students-seek-degree-chinese-language
នាយករដ្ឋមន្ត្រី ស្នើស្ថាប័នរដ្ឋដាក់បង្ហាញពាក្យស្លោកអរគុណសន្តិភាពតាមអង្គភាព
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ស្នើឲ្យក្រសួង ឬស្ថាប័នរដ្ឋទូទាំងប្រទេសដាក់បង្ហាញពាក្យស្លោក «អរគុណសន្តិភាព» នៅតាមទីតាំងស្ថាប័នរៀងៗខ្លួន ហើយថាពាក្យស្លោកនេះមិនមានខ្លឹមសារប្រឆាំងនឹងអ្នកណាទេ ប៉ុន្តែដើម្បីជាការស្រឡាញ់ និងការពារសន្តិភាពប៉ុណ្ណោះ។ លោកសរសេរលើទំព័រហ្វេសប៊ុករបស់លោកពីម្សិលមិញ ...
នៀម ឆេង
https://bit.ly/36ijJlC
ការផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណ និងការបង់ប្រាក់ក្នុងវិស័យឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម
ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃការដ្ឋានអាជីវកម្ម និងរោងចក្រចម្រាញ់រ៉ែមាសនៅអូរខ្វាវ ។ រូបថតពី គេហទំព័រហ្វេសប៊ុករបស់ក្រសួងរ៉ែ និងថាមពល ថតនៅថ្ងៃទី១១ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២១។ធនធានរ៉ែ ត្រូវបានកំណត់ថាជា “សារធាតុទាំងឡាយណា ទោះជាក្នុងទម្រង់រឹង រាវ ឧស្ម័ន ដែលកកើតឡើងដោយធម្មជាតិតាម ដំណើរវិវត្តភូគព្ភសាស្ត្រ ឬជាលទ្ធផលនៃការជីកយកពីក្នុងដី លើដី ក្នុងសមុទ្រ ក្រោមបាតសមុទ្រ មាន ...
ក្រសួងបរិស្ថានរៀបចំឯកសារបណ្ដុះបណ្ដាលមន្ត្រី
អគ្គនាយកដ្ឋានរដ្ឋបាលការពារ និងអភិរក្សធម្មជាតិនៃក្រសួងបរិស្ថានសហការជាមួយភ្នាក់ងារសេវាកម្មព្រៃឈើអាមេរិក (US Forest Service) បានរៀបចំឯកសារដើម្បីត្រៀមបណ្ដុះបណ្ដាលការយល់ដឹងដល់មន្ដ្រីឧទ្យានុរក្សពីការអភិរក្សធនធានធម្មជាតិដែលគ្រោងធ្វើនៅឆ្នាំក្រោយ។ នេះបើតាមលោក នេត្រ ភក្ដ្រា អ្នកនាំពាក្យក្រសួងបរិស្ថានកាលពីម្សិលមិញ។ ...
វ៉ន ដារ៉ា
https://bit.ly/2ErnMl2
(English) Industry ministry aims to increase patent protection
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sok Chan
http://www.khmertimeskh.com/news/19745/industry-ministry-aims-to-increase-patent-protection/
អ្នកនាំចេញអង្ករនឹងប្រឈមមុខនឹងការត្រួតពិនិត្យកាន់តែតឹងរឹងពីប្រទេសចិន
ប្រទេសចិនបានកំណត់កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់នៅដំណាច់ឆ្នាំនេះ សម្រាប់កម្ពុជាក្នុងការដាក់បញ្ជីនៃអ្នកនាំចេញអង្ករ កម្ពុជាទាំងអស់ទៅកាន់អធិការចិនធ្វើការវាយតម្លៃលក្ខណៈរបស់ពួកគេ ថាតើមានភាពពេញលេញទៅតាមច្បាប់ សុវត្ថិភាពស្បៀងអាហារនៅក្នុង ...
Sok Chan
http://www.khmertimeskh.com/news/18623/rice-exporters-face-greater-scrutiny-from-china/
តំណាងសិទ្ធិមនុស្ស UN សួរគជបរឿងបន្ទប់ស្ថានការណ៍ និងឱកាសបោះឆ្នោតខ្មែរចំណាកស្រុក
អ្នករាយការណ៍ពិសេសរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកសិទ្ធិមនុស្សនៅកម្ពុជាលោកស្រី រ៉ូណា ស្មីត (Rhona Smith) បានជួបប្រជុំកាលពីម្សិលមិញជាមួយលោក ស៊ិក ប៊ុនហុក ប្រធានគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គ.ជ.ប) បានពិភាក្សាលើបញ្ហាចម្រូងចម្រាសអំពីបន្ទប់ស្ថានការណ៍នៃក្រុមឃ្លាំមើលការបោះឆ្នោតអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាល និងឱកាសបានបោះឆ្នោតរបស់ពលករខ្មែរចំណាកស្រុក។ ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
http://www.phnompenhpost.com/national/un-envoy-meets-nec
(English) Youth told demo can’t be on street
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Vong Sokheng
http://www.phnompenhpost.com/national/youth-told-demo-can%E2%80%99t-be-street
ជនជាតិភាគតិចពុំទទួលបានសិទ្ធិពេញលេញ
របាយការណ៍មួយរបស់មូលនិធិហែនរេចបូល (Heinrich Böll Foundation) បង្ហាញថា បើទោះជាច្បាប់ស្ដីពីព្រៃឈើ និងច្បាប់ភូមិបាលកម្ពុជាទទួលស្គាល់ និងការពារសិទ្ធិជនជាតិភាគតិចក្ដី ក៏ជនជាតិភាគតិចជាច្រើនពុំបានទទួលសិទ្ធិលើដីធ្លី និងសិទ្ធិស្របច្បាប់ផ្សេងទៀតដែរ ដោយសារការអនុវត្តច្បាប់មានកម្រិត និងខ្វះការសហការគ្នារវាងភាគីពាក់ព័ន្ធ។ ...
Ethan Harfenist
http://www.phnompenhpost.com/indigenous-rights-denied
តំណាងពលរដ្ឋម្នាក់ត្រូវបញ្ជូនទៅតុលាការខេត្តសួរចម្លើយ
តំណាងពលរដ្ឋម្នាក់ត្រូវបានតុលាការខេត្តសួរចម្លើយកាលថ្ងៃម្សិលមិញបន្ទាប់ពីត្រូវបានចាប់ឃុំខ្លួនកាលពីថ្ងៃទី ៤ កក្កដា ទាក់ទិននឹងការប៉ះពាល់ដីកម្មសិទ្ធិឯកជនក្នុងទំនាស់ដីធ្លីដ៏រ៉ាំរ៉ៃមួយជាមួយភរិយាលោក កែ គឹមយ៉ាន តំណាងរាស្ត្រគណបក្សប្រជាជន និងក្រុមហ៊ុនឆាយ ឆាយ។ នេះ ...
ឆាយ ច័ន្ទនីដា
http://bit.ly/1Uuoa1Z
ព្រះរាជអាជ្ញាការពារការបដិសេធសំណើសុំនៅក្រៅឃុំរបស់មន្ត្រីសិទ្ធិមនុស្ស
មន្ត្រីតុលាការកំពូលមួយរូបបានលើកឡើងកាលពីម្សិលមិញអំឡុងពេលបើកសវនាការលើបណ្តឹងសាទុក្ខថា សេចក្តីសម្រេចរបស់សាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញក្នុងការបន្តឃុំឃាំងមន្ត្រីបួននាក់មកពីសមាគមសិទ្ធិមនុស្សអាដហុក ខណៈតុលាការកំពុងស៊ើបអង្កេតលើសំណុំរឿងរបស់ពួកគាត់នោះ គឺជារឿងត្រឹមត្រូវ “ទៅតាមច្បាប់”។ ...
សេក ឧត្តម
http://www.cambodiadailykhmer.com/36759
Little won in logging crackdown
Early on Monday morning, at about 1am, two trucks carrying roughly 10 cubic metres of illegally felled timber were bouncing down the road between Oddar Meanchey and Siem Reap. Police stopped the trucks – one of which bore military plates – and seized the haul, but ...
Stuart White and Phak Seangly
http://www.phnompenhpost.com/national/little-won-logging-crackdown
UN Rights Envoy Subedi Says Electoral Reform Inadequate
Nearly all of the recommendations regarding electoral reform made by U.N. human rights envoy to Cambodia Surya Subedi were not put into place ahead of last month’s national election. In his latest report to the U.N. Human Rights Council in Geneva, released last week, Mr. Subedi ...
Lauren Crothers
http://www.cambodiadaily.com/elections/un-rights-envoy-subedi-says-electoral-reform-inadequate-40195/
វិវាទស៊ីវិល និងពាណិជ្ជកម្ម
ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ១៩៩៣ រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានធ្វើការកែទម្រង់ក្របខ័ណ្ឌច្បាប់របស់ប្រទេសទាំងមូល ជាពិសេសការអនុវត្តយុត្តិធម៌ ដើម្បីផ្តល់នូវប្រព័ន្ធនីតិវិធីច្បាស់លាស់ និងពិតប្រាកដមួយសម្រាប់បុគ្គលម្នាក់ៗ ដើម្បីធានាការគោរពសិទ្ធិ និងសមភាពរបស់ពួកគេនៅចំពោះមុខតុលាការ។ ...
Election Body Urged to Keep Gov’t Out of Politics
Nine non-governmental groups issued a statement late last week urging the country’s National Election Committee (NEC) to enforce laws that bar political parties from using state resources. “The NEC has to punish the politicians and parties who use the state resources,” said Yong Kim Eng, ...
សមាជិកព្រឹទ្ធសភាអនុម័តថវិកាជាតិចំនួន ៨,២៣ ពាន់លានដុល្លារសម្រាប់ឆ្នាំក្រោយ
កាលពីម្សិលមិញ ព្រឹទ្ធសភាបានអនុម័តជាឯកច្ឆន្ទនូវថវិកាចំនួន ៨,២៣ ពាន់លានដុល្លារសម្រាប់ថវិកាជាតិឆ្នាំក្រោយ។ សមាជិកព្រឹទ្ធសភា ៥៨ រូបក្នុងចំណោម ៦២ រូបដែលបានចូលរួមប្រជុំពេញអង្គកាលពីម្សិលមិញ បានបោះឆ្នោតគាំទ្រសេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះ។ ច្បាប់នេះត្រូវ ...
Ben Sokhean
https://www.khmertimeskh.com/50668596/senators-approve-8-23-billion-national-budget-for-next-year/
Ministry: Sam Rainsy to be held responsible if protest leads to violence
Cambodia’s Interior Minister Sar Kheng warned the opposition party leader and his supporters that they will be held responsible if their planned mass demonstration against election results leads to violence and destruction of public and private properties. “A peaceful protest against any issues is the freedom ...
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=11&token=NjlmMDFlMzhlMjA
(English) Ministry of Labor highlights triumphs in 2013 Annual Report
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Matt Blomberg and Ben Sokhean
http://www.cambodiadaily.com/news/ministry-of-labor-highlights-triumphs-in-2013-annual-report-51872/
សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន៖ គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតសូមអំពាវនាវឱ្យបញ្ឈប់ជាបន្ទាន់នូវសកម្មភាពដែលផ្ទុយពីខ្លឹមសារនៃច្បាប់
នៅថ្ងៃទី០៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៣ គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតបានចេញនូវសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានស្តីពីការអំពាវនាវឱ្យបញ្ឈប់ជាបន្ទាន់នូវសកម្មភាពដែលផ្ទុយពីខ្លឹមសារនៃច្បាប់ នៅលើគេហទំព័រផ្លូវការរបស់ខ្លួន។យោង ...
គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត