(English) Ministry to auction Sand-dredging licenses
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/ministry-to-auction-sand-dredging-licenses/ ' class='cambodia-color'>...a>
Khuon Narim
https://www.cambodiadaily.com/business/ministry-to-auction-sand-dredging-licenses-82457/
អាជ្ញាធរពន្យល់ពលរដ្ឋប៉ះពាល់គម្រោងផ្លូវរថភ្លើង
អាជ្ញាធរខេត្តបន្ទាយមានជ័យ គ្រោងចុះផ្សព្វផ្សាយគោលនយោបាយថ្មីនៃការដោះស្រាយផលប៉ះពាល់ គម្រោងស្តារផ្លូវរថភ្លើងកម្ពុជា ដល់ប្រជាពលរដ្ឋប្រមាណ ៩០០ គ្រួសារ ដែលរស់នៅតាមបណ្ដោយផ្លូវដែក ពីព្រំប្រទល់ខេត្តបាត់ដំបង រហូតដល់ក្រុងប៉ោយប៉ែត ជាប់ព្រំប្រទល់ខេត្តស្រះកែវ ប្រទេសថៃ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/make-way-for-railway-officials/ ' class='cambodia-color'>...a>
ឃុត សុភចរិយា
http://bit.ly/1GkymSK
ពន្ធនាគារព្រៃសមិនព្រមដោះលែងនារីម្នាក់ឡើយ ទោះជាតុលាការបង្គាប់ឲ្យដោះលែងក្តី
ទោះបីជាមានសាលដីកាពីតុលាការកំពូលក្ដី ក៏កាលពីម្សិលមិញ មន្ត្រីនៅពន្ធនាគារព្រៃស មិនព្រមដោះលែងនារីម្នាក់ដែលបានជាប់ពន្ធនាគារតាំងពីខែវិច្ឆិកា ដោយសារវិវាទដីធ្លីដ៏ជូរចត់ជាមួយឧកញ៉ា ឃុន សៀ ឲ្យនៅក្រៅឃុំឡើយ នេះបើយោងតាម <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/prison-refuses-to-release-woman-despite-order-from-court/ ' class='cambodia-color'>...a>
បែន សុខហ៊ាន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/24459/
(English) Garment association re-elects chairman, approves term limit
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/garment-association-re-elects-chairman-approves-term-limit/ ' class='cambodia-color'>...a>
កម្មកររោងចក្រ M&V ធ្វើបាតុកម្ម
ក្រុមបាតុកររោងចក្រកាត់ដេរ M&V ប្រហែល ៥០នាក់ តំណាងឱ្យកម្មករដទៃទៀតជាង ២០០០នាក់ កាលពីម្សិលមិញបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅខាងក្រៅសាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ ដែលពួកគេបានដាក់លិខិតទាមទារ ឱ្យមានដីការបស់តុលាការ ហាមឃាត់ការលុបចោលសកម្មភាពឧស្សាហកម្មរបស់ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/strike-order-protested/ ' class='cambodia-color'>...a>
ប៊ុត រស្មីគង្គារ
http://www.phnompenhpost.com/post-weekend/strike-order-protested
ការបង្ហាញមុខនៅតុលាការរបស់ជនសង្ស័យ៧នាក់ក្នុងគម្រោងបោកប្រាស់ត្រូវបានពន្យារពេល
នគរបាលខេត្តសៀមរាបបានពន្យារពេលបញ្ជូនជនសង្ស័យប្រាំពីរនាក់ ដែលជាប់ចោទពីបទប្រតិបត្តិគម្រោងបោកប្រាស់ទៅតុលាការកាលពីម្សិលមិញតាមសេចក្ដីបង្គាប់របស់ព្រះរាជអាជ្ញាដែលបានលើកឡើងថា ប្រធានក្រុមហ៊ុននៅពីក្រោយគម្រោងនេះ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/court-date-postponed-for-seven-suspects-in-ponzi-scheme-case/ ' class='cambodia-color'>...a>
សង្គ្រោះជាតិគ្រោងស្នើឲ្យលុបចោលសន្ធិសញ្ញាព្រំដែនឆ្នាំ ២០០៥
តំណាងរាស្ត្រគណបក្សប្រឆាំងគ្រោងស្នើឲ្យរដ្ឋសភា លុបចោលនូវសន្ធិសញ្ញាបំពេញបន្ថែមឆ្នាំ ២០០៥ ដែលបានចុះដោយរដ្ឋាភិបាល កម្ពុជា‑វៀតណាម តាមរយៈការអនុម័តដោយសំឡេង ៥០%+១ ខណៈដែលមជ្ឈដ្ឋានជាច្រើនសង្ស័យថាសន្ធិសញ្ញានេះ បានធ្វើឲ្យកម្ពុជាបាត់បង់ទឹកដីយ៉ាងច្រើនទៅវៀតណាម។ លោក សំអាន ក៏បានបញ្ជាក់ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cnrp-to-try-to-cancel-vn-border-pact/ ' class='cambodia-color'>...a>
មាស សុខជា
http://bit.ly/1TaiIQY
ទីភ្នាក់ងារហិរញ្ញវត្ថុ កម្ពុជា និងជប៉ុនចុះកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើការត្រួតពិនិត្យធនាគារ
ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា( NBC)និងសេវាកម្ម ភ្នាក់ងារហិរញ្ញវត្ថុ ជប៉ុន (JFSA)បានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការណ៍មួយនៅថ្ងៃពុធ ក្នុងគោលបំណងផ្លាស់ប្តូរបទពិសោធនិងជំនាញឯកទេសក្នុងបរិបទការត្រួតពិនិត្យធនាគារ។ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/cAmbodiAn-jApAnese-finAnciAl-bodies-sign-cooperAtion-deAl-on-bAnk-supervision/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
មានមនុស្សបីនាក់រងរបួសក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ប៉ះទង្គិចគ្នារវាងសហជីពពលកម្មពីរ
សមាជិកបីនាក់នៃសហជីពសេរីកម្មករ បានចូលសម្រាកព្យាបាលក្នុងមន្ទីរពេទ្យ បន្ទាប់ពីត្រូវបានវាយតប់ដោយសមាជិកនៃសហជីពដែលជាគូបដិបក្ស ក្នុងអំពើបាតុកម្មមួយកាលពីព្រឹកថ្ងៃពុធនៅក្នុងរោងចក្រ SH International garment ក្នុងខណ្ឌពោធិ៍ សែន <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/three-injured-in-clash-between-rival-labor-unions/ ' class='cambodia-color'>...a>
អូន ភាព
https://www.cambodiadaily.com/news/three-injured-in-clash-between-rival-labor-unions-85350/
នគរបាលធ្វើការចាប់ខ្លួនមនុស្ស៧នាក់ទៀត ទាក់ទងនឹងករណីសំណុំរឿងក្តី “ponzi”
កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ មនុស្ស៧នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួននឹងសាកសួរទាក់ទងនឹងករណីរឿងក្តី Ponzi ខ្នាតធំ ដោយព្រះរាជអាជ្ញានៅខេត្តតាកែវ ជាកំនើនតួរលេខសរុបនៃជនសង្ស័យ១៤នាក់ដែលត្រូវបានចាប់ឃាត់ខ្លួន។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/police-make-seven-more-arrests-in-ponzi-empire-scheme-case/ ' class='cambodia-color'>...a>
ខេង សុធា
https://www.cambodiadaily.com/news/police-make-seven-more-arrests-in-ponzi-empire-scheme-case-85540/
មន្ត្រីការទូតសហភាពអឺរ៉ុបស្វាគមន៍សេចក្តីព្រាងច្បាប់អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលចម្រូងចម្រាសរបស់កម្ពុជា
យោងទៅតាមមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសកម្ពុជាបានឲ្យដឹងថា កាលពីថ្ងៃអង្គារ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតជិតផុតអាណត្តិរបស់សហភាពអឺរ៉ុបប្រចាំនៅកម្ពុជា ហ្សង់ហ្វ្រង់ស័រ កូតាំង បានស្វាគមន៍សេចក្តីសម្រេចចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសកម្ពុជា <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/eu-diplomat-welcomes-cambodias-disputed-draft-ngo-bill/ ' class='cambodia-color'>...a>
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Shanghai Daily
http://www.shanghaidaily.com/article/article_xinhua.aspx?id=287873
រដ្ឋាភិបាល និងសហភាពអឺរ៉ុបព្រមព្រៀងចំពោះផែនការផ្តល់សំណងដំណាក់កាលទី១ដល់អ្នករងការបណ្តេញចេញ
សហភាពអឺរ៉ុបបានឲ្យដឹងថា រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានយល់ ព្រមចំពោះផែនការផ្តល់សំណងដំណាក់ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/govt-european-union-agree-to-first-phase-of-deal-for-evictees/ ' class='cambodia-color'>...a>
ហ្សមប៊រ ភីធឺរ៍
https://www.cambodiadaily.com/news/govt-european-union-agree-to-first-phase-of-deal-for-evictees-85901/
នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃប្រទេសកម្ពុជា នឹងចូលរួមកិច្ចប្រជុំកំពូលមេគង្គ-ជប៉ុន នៅទីក្រុងតូក្យូ
នៅថ្ងៃនេះ សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានរបស់ក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិ បត្តិការអន្តរជាតិ បានឲ្យដឹងថា នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃប្រទេសកម្ពុជា ហ៊ុន សែន នឹងដឹកនាំគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់មួយក្រុម ទៅចូលរួមកិច្ចប្រជុំកំពូលមេគង្គ-ជប៉ុនលើកទី៧ ដែលនឹងប្រារព្ធធ្វើពីថ្ងៃទី២ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodian-pm-to-attend-mekong-japan-summit-in-tokyo/ ' class='cambodia-color'>...a>
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Khmer Times
http://www.khmertimeskh.com/news/12652/cambodian-pm-to-attend-mekong-japan-summit-in-tokyo/
(English) Group denied bail due to ‘serious’ charges
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/group-denied-bail-due-to-serious-charges/ ' class='cambodia-color'>...a>
Ben Sokhean
https://www.cambodiadaily.com/news/group-denied-bail-due-to-serious-charges-87002/
នាយករដ្ឋមន្ត្រី៖ កសិដ្ឋានចិញ្ចឹមត្រី ជាគន្លឹះសម្រាប់ពេលអនាគត
នៅក្នុងការប្រារព្ធទិវាមច្ឆាជាតិប្រចាំឆ្នាំលើកទី១៣ កូនត្រី ១ លានក្បាល, កូនបង្គារ ១០០,០០០ ក្បាល, អន្ទង់ អណ្តើក និងកង្កែបជាច្រើនទៀត ត្រូវបានប្រលែងទៅក្នុងអាង នៅក្នុងស្រុកស្ទឹងត្រង់ ខេត្តកំពង់ចាម កាលពីម្សិលមិញ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/fish-farms-key-for-future-pm/ ' class='cambodia-color'>...a>
វង្ស សុខេង
http://www.phnompenhpost.com/national/fish-farms-key-future-pm
តុលាការសម្រេចដោះលែងមនុស្ស ១៧ នាក់ឲ្យនៅក្រៅឃុំ
សាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ កាលពីរសៀលថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ម្សិលមិញបានសម្រេចដោះលែងជាបណ្តោះអាសន្ន យុវជនសង្ស័យចំនួន ១៧ នាក់ ដែលបានចោទប្រកាន់ពីបទ «ក្លែងបន្លំឯកសារសម្រាប់ចូលប្រឡងជំនួសអ្នកដទៃ» ជាប់ទាក់ទងនឹងករណី ស៊ីឈ្នួលប្រឡងភាសាកូរ៉េ ប៉ុន្តែបានដាក់ពួកគេឲ្យស្ថិតនៅក្រោម <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/korea-test-cheaters-arrested/ ' class='cambodia-color'>...a>
ប៊ុត រស្មីគង្គា
http://bit.ly/1KwEMD5
(English) Death sparks new rabies warnings
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/death-sparks-new-rabies-warnings/ ' class='cambodia-color'>...a>
Jack Laurenson
http://www.khmertimeskh.com/news/12994/death-sparks-new-rabies-warnings/
លោក សួន សេរីរដ្ឋា ដែលជាប់ចោទជាភេរវករ ទទួលបានការប្រោសព្រះរាជទានលើកលែងទោស
កាលពីសប្ដាហ៍មុន ព្រះមហាក្សត្រ នរោត្តម សីហមុនី បានប្រោសព្រះរាជទានលើកលែងទោសលោក សួន សេរីរដ្ឋា ដែលត្រូវបានចោទ ប្រកាន់ពីបទរៀបចំផែនការភេរវកម្ម ហើយការ ព្រះរាជទានលើកលែង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/convicted-terrorist-pardoned-at-pms-request/ ' class='cambodia-color'>...a>
អូន ភាព និង ហ្សមប៊រ ភីធឺរ៍
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/26363/
គ្រួសាររងគ្រោះដីធ្លីមានការបែកបាក់ក្នុងជំហរឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើររបស់ក្រុមហ៊ុនវៀតណាម
កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ មានគ្រួសារចំនួន៧គ្រួសារនៅខេត្តរតនគីរីបានយល់ព្រមទទួលយក ដីស្រែដាំដុះបានចំនួន១០០ ហិចតាដើម្បីជាកិច្ចបញ្ចប់នៃការតតាំងអស់រយៈពេល៤ ឆ្នាំក្នុងបញ្ហាជម្លោះនេះរបស់ពួកគេ។ យ៉ាងណាមិញ គ្រួសារដ៏ទៃចំនួន ១៥៦នៅបដិសេធចំពោះសំណើរនេះនៅឡើយទេ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/families-split-on-offer-from-vietnamese-firm/ ' class='cambodia-color'>...a>
អូន ភាព
https://www.cambodiadaily.com/news/families-split-on-offer-from-vietnamese-firm-88709/
ការបង្ក្រាបបទល្មើសនេសាទកើនឡើងខ្ពស់
យ៉ាងហោចណាស់មានសំណុំរឿងបទល្មើសជលផលចំនួន ១៦១៩ ករណីត្រូវបានបង្រ្កាបក្នុងរយៈពេល ៦ ខែឆ្នាំ ២០១៥ នេះដែលចំនួនបទល្មើសនេះកើនឡើងជិតពាក់កណ្តាលបើប្រៀបធៀបរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំទៅ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/fishing-busts-up-penalties-lag/ ' class='cambodia-color'>...a>
សែន ដាវីត
http://bit.ly/1VnENg1
