ប្រទេសអាស៊ាន ៤ ឯកភាពបង្កើតផ្លូវអាកាសថ្មីមួយ
ប្រទេសកម្ពុជា ឡាវ ថៃ និងវៀតណាមបានយល់ព្រមថានឹងចាប់ផ្ដើមផ្លូវអាកាសថ្មីមួយក្នុងបំណងកាត់បន្ថយការចំណាយលើប្រេងឥន្ធនៈ និងសន្សំពេលវេលាសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនផ្នែកអាកាសចរណ៍ក្នុងចំណោមប្រទេសទាំងនេះ។ នេះបើតាមអ្នក <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/new-air-route-aims-to-cut-travel-times-fuel-costs/ ' class='cambodia-color'>...a>
ចាន់ មុយហុង
http://bit.ly/1Gkk5Hk
នៅប្រទេសកម្ពុជា ថ្នាក់រៀនភាសាអង់គ្លេសទទួលបានប្រជាប្រិយភាពជាងថ្នាក់រៀនភាសាចិន
ជាមួយនឹងទីធ្លាតូចមួយនៅជាយក្រុងភ្នំពេញ មានសាលារដ្ឋចំណាស់មួយរបស់ទីក្រុងនេះ។ ត្រូវបានសាងសង់ជាង១០០ឆ្នាំមុន សាលាទន់ហ័រ ដែលមានរាងដូចជាវិហារចិន កំពុងបង្រៀនភាសាចិនដល់សិស្សប្រមាណជា២,០០០នាក់របស់ខ្លួន <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/in-cambodia-english-classes-more-popular-than-chinese/ ' class='cambodia-color'>...a>
នៅ វណ្ណារិន និង Colin Lovett
http://bit.ly/1GxFgI7
កម្មកររោងចក្រកាត់ដេរដែលរងការវាយដំ ដាក់ពាក្យបណ្តឹងប្តឹងសមាជិកសហជីពជាគូបដិបក្ខ
កាលពីម្សិលមិញ សមាជិកសហជីពសេរីកម្មករបីនាក់បានដាក់ពាក្យបណ្ដឹងប្តឹងសមាជិកសហជីពជាគូបដិបក្ខ ដែលតាមចោទថា បានយកដំបងឫស្សី និងធាងចេកវាយពួកគេអំឡុងការប៉ះទង្គិចគ្នានៅខាងក្រៅរោងចក្រកាត់ដេរ SH International ក្នុងរាជធានី <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/beaten-garment-workers-file-police-complaints/ ' class='cambodia-color'>...a>
(English) Release of convicted child abuser an ‘outrage’: NGOs
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/release-of-convicted-child-abuser-an-outrage-ngos/ ' class='cambodia-color'>...a>
Khuon Narim
https://www.cambodiadaily.com/news/release-of-convicted-child-abuser-an-outrage-ngos-85691/
(English) Primary schools in spotlight at funding talks
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/primary-schools-in-spotlight-at-funding-talks/ ' class='cambodia-color'>...a>
Maria Paula Brito and Sek Odom
https://www.cambodiadaily.com/news/primary-schools-in-spotlight-at-funding-talks-85710/
ប្រជាពលរដ្ឋរងការបណ្ដេញចេញស្នើឲ្យរដ្ឋាភិបាលប្រគល់ដីចម្ការអំពៅ ដែលក្រុមហ៊ុនថៃបោះបង់ចោល
អ្នកភូមិប្រាំមួយនាក់មកពីខេត្តឧត្ដរមានជ័យបានធ្វើដំណើរមកកាន់ រាជធានីភ្នំពេញកាលពីម្សិលមិញ ដើម្បីស្នើសុំឲ្យរដ្ឋាភិបាលថ្នាក់កំពូលប្រគល់ដីចម្ការត្រឡប់មក វិញដែលប្រជាពលរដ្ឋរាប់ពាន់គ្រួសារនិយាយថា ជាដីរបស់ខ្លួនដែល <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/evictees-ask-govt-for-return-of-abandoned-thai-plantations/ ' class='cambodia-color'>...a>
(English) Thousands bid farewell to Chea Sim
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/thousands-bid-farewell-to-chea-sim/ ' class='cambodia-color'>...a>
Khy Sovuthy and Matt Blomberg
https://www.cambodiadaily.com/news/thousands-bid-farewell-to-chea-sim-86034/
សហជីពចំនួនប្រាំបួនព្រមព្រៀងគ្នាទាមទារប្រាក់ខែគោល១៧៧ដុល្លារ
សហជីពកម្មករចំនួនប្រាំបួនដែលតំណាងឲ្យកម្មករកាត់ដេរជាច្រើនក្នុង ចំណោមកម្មករកាត់ដេរចំនួន៧០០.០០០នាក់នៅទូទាំងប្រទេសកម្ពុជា បានព្រមព្រៀងគ្នាកាលពីថ្ងៃច័ន្ទដើម្បីទាមទារប្រាក់ខែគោល១៧៧ ដុល្លារសម្រាប់វិស័យកាត់ដេរ អំឡុង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/trade-unions-agree-on-177-wage-demand/ ' class='cambodia-color'>...a>
ម៉ិច ដារ៉ា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/26021/
មន្ត្រី៣៨រូបត្រូវបានតែងតាំងជាទីប្រឹក្សាលោក សាយ ឈុំ
យោងតាមព្រះរាជក្រឹត្យដែលទទួលបានកាលពីម្សិលមិញបានឲ្យដឹងថា មនុស្ស៣៨នាក់រួមទាំងអតីតមន្ត្រីក្រសួងសុខាភិបាលម្នាក់ ដែលកំពុងត្រូវបានស៊ើបអង្កេតដោយអង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយ (ACU)ពីបទទទួលប្រាក់សំណូកជាង៣៥០.០០០ដុល្លារ ផងនោះ នៅសប្ដាហ៍នេះ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/Advisers-to-sAy-chhum-include-disgrAced-mAlAriA-center-chief/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
សាំង សុឥន្ទរិទ្ធ
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/26041/
(English) Sihanoukville international airport prepares for take off
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/sihanoukville-international-airport-prepares-for-take-off/ ' class='cambodia-color'>...a>
Jack Laurenson
http://www.khmertimeskh.com/news/12592/sihanoukville-international-airport-prepares-for-take-off/
សង្វាក់ឧស្សាហកម្មមេកុងកំពុងលេចចេញរូបរាងជាបណ្តើរៗ
ក្រោមកិច្ចជ្រោមជ្រែងរបស់រដ្ឋាភិបាលជប៉ុន សហក្រិនជប៉ុនបានចាប់ផ្តើមដំណើរការគម្រោងតភ្ឋាប់របៀងសេដ្ឋកិច្ចប្រវែង ១៧00 គីឡូម៉ែត្រ នៃឧស្សាហកម្មកំពុងរីកលូតលាស់ ដែលចាប់ផ្តើមពីទីក្រុងហូជីមិញទៅកាន់កំពង់ផែកំពុងសាងសង់ថ្មីដ៏ធំសម្បើមនៅតំបន់Daweiនៃប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/mekong-industrial-belt-taking-shape/ ' class='cambodia-color'>...a>
Cam McGrath and Phun Chan Ousaphea
http://www.khmertimeskh.com/news/13018/mekong-industrial-belt-taking-shape/
សហភាពអឺរ៉ុបចេញសេចក្តីសម្រេចប្រឆាំងនឹងច្បាប់គ្រប់គ្រងអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល
កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ សភាអឺរ៉ុបបានទទួលយកសេចក្តីសម្រេចមួយដែលអំពាវនាវដល់រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាឱ្យលុបចោលពង្រាងច្បាប់ដែលនឹងគ្រប់គ្រងអង្គការ មិនមែនរដ្ឋាភិបាលនិងសហគមន៍ពាក់ពន្ធ័ទូទាំងប្រទេសយ៉ាងតឹងរឹង។សហភាពអឺរ៉ុបបានក្រើនរំលឹកថា ការអនុម័តច្បាប់នេះនឹងធ្វើឱ្យកម្ពុជាបាត់បង់ជំនួយអភិវឌ្ឍច្រើនដល់៧០០ លានដុល្លារ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/eu-adopts-resolution-against-ngo-law/ ' class='cambodia-color'>...a>
ឃួន ណារិម
https://www.cambodiadaily.com/news/eu-adopts-resolution-against-ngo-law-87955/
(English) Owner of meth den is Interior ministry official
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/owner-of-meth-den-is-interior-ministry-official/ ' class='cambodia-color'>...a>
Saing Soenthrith
https://www.cambodiadaily.com/news/owner-of-meth-den-is-interior-ministry-official-88158/
កសិករត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទវាយប្រហារមន្ត្រីនគរបាល
កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ នគរបាលក្នុងខេត្តក្រចេះបានចាប់ខ្លួនកសិករម្នាក់ដែលជាប់ចោទពីបទប៉ុនប៉ងបន្តកាន់កាប់ដីសម្បទានសង្គមថ្មីសម្រាប់ក្រុមគ្រួសារប្រជាជនក្រីក្រ បន្ទាប់ពីកសិកររូបនេះបានវាយប្រហារក្រុមមន្រ្តីដែលចុះមកត្រួតពិនិត្យនិងប្រាប់គាត់និងភរិយាឱ្យចាកចេញពីដីសម្បទានសង្គមនោះ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/farmer-arrested-for-fighting-police-officers/ ' class='cambodia-color'>...a>
អូន ភាព
https://www.cambodiadaily.com/news/farmer-arrested-for-fighting-police-officers-89122/
អធិការនគរបាលជាប់ចោទពីបទរំលោភ ត្រូវបានព្យួរពីការងារ
អធិការនគរបាលស្រុកម្នាក់ក្នុងខេត្តកំពង់ឆ្នាំង កាលពីម្សិលមិញត្រូវបានព្យួរពីការងារចំពេលដែលមានការស៊ើបអង្កេតការ អះអាងដែលថា គាត់បានរំលោភសិស្សវិទ្យាល័យម្នាក់ នៅក្នុងការិយាល័យរបស់គាត់រួចគំរាមសម្លាប់ក្រុមគ្រួសាររបស់នាង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/district-police-chief-accused-of-raping-student-suspended/ ' class='cambodia-color'>...a>
ហួត ចាន់ប៉ាវ
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/26614/
ADB: ប្រភពថាមពលកកើតឡើងវិញអាចជោគជ័យនៅកម្ពុជា
របាយការណ៍មួយចេញដោយធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី (ADB) នៅខែនេះបង្ហាញថាថាមពលព្រះអាទិត្យគឺជាប្រភពថាមពលកកើតឡើងវិញដែលអាចដំណើរការជោគជ័យសម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា។របាយការណ៍ដែលវាយតម្លៃអំពីសក្តានុពលសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍជីវឥន្ធនៈ ខ្យល់ និងព្រះអាទិត្យក្នុងប្រទេសថៃ មីយ៉ាន់ម៉ា ឡាវ វៀតណាម និង <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/Adb-report-sAys-solAr-good-fit-for-kingdom/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
Alessandro Sassoon
http://bit.ly/1OJlvgt
អ្នកនេសាទត្រុូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យចូលរួមវេទិកាបូមខ្សាច់
កាលពីថ្ងៃអង្គារ នគរបាលក្នុងខេត្តកោះកុង បានហាមឃាត់ប្រជានេសាទចំនួន៥០នាក់ មិនឱ្យចូលរួមវេទិកាសាធារណៈ ស្តីអំពីប្រតិបត្ដិការបូមខ្សាច់ដ៏ចម្រូងចម្រាស់មួយ ដោយអះអាងថាអ្នកស្រុកទាំងនេះមិនបានរស់នៅជិតល្មមទៅនឹង កន្លែងដែលក្រុមហ៊ុននេះកំពុងប្រតិបត្ដិការឡើយ ដូច្នេះហើយពួកគាត់មិនចាំបាច់ចូលរួមក្នុងវេទិកានេះទេ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/fishermen-kept-from-sand-dredging-forum/ ' class='cambodia-color'>...a>
អូន ភាព
https://www.cambodiadaily.com/news/fishermen-kept-from-sand-dredging-forum-90760/
ការផ្តល់ប្រាក់កម្ចីនិងប្រាក់បញ្ញើរបស់ធនាគារពាណិជ្ជមានការកើនឡើង
ធនាគារពាណិជ្ជនៅកម្ពុជាបានផ្តល់ប្រាក់កម្ចីចំនួន ១១.៩ ពាន់លានដុល្លារទៅឱ្យអតិថិជននៅក្នុងឆមាសទីមួយនៃឆ្នាំនេះ ដែលជាចំនួនកើនឡើង ៣៣ភាគរយបើធៀបនឹងការផ្តល់ប្រាក់កម្ចីក្នុងអំឡុងពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍ ចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃអង្គាររបស់ ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា (NBC) ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/commercial-bank-lending-deposits-rising/ ' class='cambodia-color'>...a>
Un Raksmey and Igor Kossov
http://www.khmertimeskh.com/news/14087/commercial-bank-lending--deposits-rising/
មន្ត្រីអន្តោប្រវេសន៍ជាន់ខ្ពស់់បដិសេធថាមិនបានប្រព្រឹត្តអំពើពុករលួយ
យោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយដែលបានចេញផ្សាយដោយអង្គភាពប្រឆាំងអំពើ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/senior-police-official-denies-corruption/ ' class='cambodia-color'>...a>
គុច ណារ៉េន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/26893/
អង្គការជំរុញឲ្យ World Bank ជួយអ្នកភូមិបឹងកក់ ពេលបន្តផ្តល់កម្ចី
អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិមួយក្រុមកំពុងជំរុញឲ្យធនាគារពិភពលោកបញ្ចូលកម្មវិធីមួយ ដើម្បីជួយអ្នកភូមិរាប់ពាន់គ្រួសារ ដែលត្រូវបានបណ្ដេញ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/world-bank-urged-to-help-boeng-kak-families/ ' class='cambodia-color'>...a>
ហ្សមប៊រ ភីធឺរ៍
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/26915/
