(English) Workers’ strike delayed, rescheduled for post-Khmer New Year
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
The Cambodia Herald News Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=NmU5MTVjY2ExZTQ
ស្រូវប្រាំងត្រូវបានប្រមូលទិញដោយប្រទេសជិតខាង
ខេត្តចំនួនដប់បីនៅទូទាំងប្រទេសបានបញ្ចប់ការប្រមូលផលស្រូវរដូវប្រាំងរបស់ខ្លួនរួចហើយ ឯទិន្នផលដំណាំឆ្នាំនេះឃើញថាបានកើនឡើងជាងកាលពីឆ្នាំមុន ប៉ុន្តែម្ចាស់រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ និងអ្នកនាំចេញក្នុងស្រុកមានការព្រួយបារម្ភអំពីការនាំចេញស្រូវយ៉ាងសន្ធឹកសន្ធាប់ទៅកាន់ប្រទេស ...
សុខ ចាន់
http://www.khmertimeskh.com/news/23018/dry-season-rice-snapped-up-by-neighbor/
ការវាយប្រហារតាមអ៊ីនធឺណេតផ្ដោតលើកម្ពុជា
បណ្ដាញកុំព្យូទ័រនៅកម្ពុជារួមទាំងម៉ាស៊ីន servers របស់រាជរដ្ឋាភិបាលផង ត្រូវបានរាយការណ៍ថា ជាគោលដៅវាយប្រហារពីមេរោគកុំព្យូទ័រ ដែលត្រូវបានដាក់បញ្ចូលទៅក្នុង spam email និងយុទ្ធនាការក្លែងបន្លំដែលបានទាក់ទាញជនរងគ្រោះ តាមរយៈអ៊ីម៉ែលក្លែងក្លាយ ...
Alessandro Marazzi Sassoon និង Rinith Taing
http://www.phnompenhpost.com/national/kingdom-targeted-new-malware
គ.ជ.ប. នឹងស្នើទៅក្រសួងពីរទាក់ទងនឹងការចល័តទ័ព
លោករ៉ុងឈុនសមាជិកគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត(គ.ជ.ប.)បានថ្លែងថា គ.ជ.ប.គ្រោងនឹងដាក់លិខិតស្នើទៅក្រសួងមហាផ្ទៃនិងក្រសួងការពារជាតិកុំឲ្យមានការចល័តកងទ័ពនៅតាមការិយាល័យចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតនៅទូទាំងប្រទេសដោយអញ្ញាតឲ្យចុះឈ្មោះនៅក្នុងឃុំដែលនៅជិតបន្ទាយរបស់ខ្លួនដើម្បី កុំ ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://bit.ly/2dlNbOA
Tourism driving total investment approvals
The high number of approved projects in the tourism sector is a sign of optimism according to Minister of Tourism Thong Khon. Due to emphasis on areas beyond Angkor Wat, Cambodia’s GDP could largely be a result of tourism. The current 57 projects are worth ...
Supplier of Gap in Spotlight
Workers striking at Ocean Garment factory say they still fear for their safety after being ordered back to work on Friday, where a manager accused of sexual harassment continues to work. More than 2,500 workers at the Phnom Penh factory – which supplies retail giant Gap ...
ក្រសួងមហាផ្ទៃបានបើកដំណើរការស្ថានីយ៍ទូរទស្សន៍
កាលពីម្សិលមិញនេះ ក្រសួងមហាផ្ទៃបានបើកដំណើរការនៅស្ថានីយ៍ទូរទស្សន៍ថ្មីមួយ NICE TV ដែលស្ថានយ៍ទូរទស្សន៍នេះផ្តោតលើការផ្សាយដែលទាក់ទងទៅនឹងការបង្ក្រាបឧក្រិដ្ឋកម្ម និងសមិទ្ធផលរបស់រដ្ឋាភិបាល។ ទូរទស្សន៍ NICE ជាការបង្កើតឡើងរួមគ្នារវាង ...
ឈាង សុខា
http://www.khmertimeskh.com/5083787/interior-ministry-launches-tv-station/
រដ្ឋាភិបាលរៀបចំសេចក្ដីព្រាងឯកសារគោលនយោបាយ ផ្ទះ ទេសចរណ៍
ខណៈចំនួនអ្នកទេសចរមកកម្ពុជាកើនឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា កំពុងរៀបចំសេចក្ដីព្រាងឯកសារគោលនយោបាយនិវេសនដ្ឋាន(ផ្ទះទី២)ទេសចរណ៍ដើម្បីអភិវឌ្ឍន៍ និងលើកកម្ពស់វិស័យទេសចរណ៍បន្ថែម ។ លោក គាត ឈន់ ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីប្រចាំការ និងជាប្រធានគណៈកម្មាធិការគោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ មានប្រសាសន៍ ...
ស៊ុំ ម៉ាណេត
http://bit.ly/1PGOaC6
GMAC ចុះMOU បង្កើនសមត្ថភាពច្នៃម៉ូដ
សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរកម្ពុជា(GMAC) បានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់ជាមួយ EVALLIANCE ជាសមាគមវាយនភ័ណ្ឌ និងសម្លៀកបំពាក់បារាំងស្ដីពីការបណ្ដុះបណ្ដាលការរចនាម៉ូដសម្លៀកបំពាក់និងវាយនភ័ណ្ឌសម្រាប់កម្មករកាត់ ...
ចាន់ មុយហុង
http://bit.ly/1E7QJZM
សហជីពក្នុងស្រុកចូលរួមយុទ្ធនាការទាមទារសិទ្ធិធ្វើកូដកម្ម
សហជីពធំជាងគេចំនួនបីក្នុងប្រទេសកម្ពុជាកាលពីថ្ងៃពុធបានបន្ថែមសំឡេងរបស់ខ្លួនទៅនឹងយុទ្ធនាការសាកល ដែលជំរុញរដ្ឋសមាជិកនៃស្ថាប័នគ្រប់គ្រងរបស់អង្គការពលកម្មអន្តរជាតិ (ILO) ដែលប្រទេសកម្ពុជាបានចូលរួមនាពេលថ្មីៗ កុំឲ្យលុបចោលជម្រើសធ្វើកូដកម្មដែលជា ...
ម៉ិច ដារ៉ា និង ហ្សមប៊រ ភីធឺរ៍
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/22786/
អត្រាអនាម័យជនបទសម្រេចបានតាមគោលដៅ
ក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទកាលពីម្សិលបានប្រកាសថាក្រសួងបានសម្រេចអត្រា គ្របដណ្តប់អនាម័យជនបទបាន ៤៦,២ ភាគរយ និងអត្រាគ្របដណ្តប់ផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាតជនបទបាន ៥០ ភាគរយក្នុងឆ្នាំ ២០១៥ ជាការសម្រេចបាននូវគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍សហស្សវត្សរ៍កម្ពុជា។ ...
សែន ដាវីត
http://bit.ly/1WHKl3T
ក្រសួងឧស្សាហកម្ម វិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍ ចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយក្រុមហ៊ុនចិនសម្រាប់គម្រោងទឹកស្អាត
ក្រសួងឧស្សាហកម្ម វិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍ (MISTI) បានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នា (MoU) ជាមួយក្រុមហ៊ុនចិន Beijing Urban Construction Group (BUCG) ដើម្បីអនុវត្តការសិក្សាលទ្ធភាពលើការអនុវត្តគម្រោងដែលមានគោលបំណងផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាតនៅទូទាំងតំបន់ដែលប្រជាជនរស់នៅ ...
Sreekanth Ravindran
https://www.khmertimeskh.com/501303483/misti-inks-deal-with-chinese-firm-for-clean-water-project/
ចាប់ផ្តើមការចរចាអំពីប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមា
គណៈកម្មាធិការប្រឹក្សាការងារបាននិយាយថា ការចរចាដើម្បីកំណត់ប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាសម្រាប់ឆ្នាំ ២០១៩ សម្រាប់កម្មករកាត់ដេរ បានចាប់ផ្តើមនៅក្រសួងការងារកាលពីម្សិលមិញ ជាមួយនឹងបញ្ហាសុខុមាលភាពកម្មករជាលំដាប់ដំបូងនៃការចរចា។ ...
សែន ដាវីត
https://www.khmertimeskh.com/50529986/minimum-wage-talks-officially-begin/
ផ្លូវល្បឿនលឿនកម្ពុជា-វៀតណាម
ប្រទេសកម្ពុជា និងប្រទេសវៀតណាម កំពុងជម្រុញកិច្ចសហការឆ្ពោះទៅមុខជាមួយនឹងគម្រោងផ្លូវល្បឿនលឿនរវាងរាជធានីភ្នំពេញ និងទីក្រុងហូជីមិញ នេះបើឱ្យដឹងពីក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://www.khmertimeskh.com/news/37805/cambodia-vietnam-expressway/
Officials demanded bribes, teacher say
A teacher at Tea Chamrath High School in Pursat town has accused school director Bou Sovannarith and deputy director Chhub Buntha of forcing students to pay bribes in the form of, among other things, enrolment fees for matriculation into the 2013-2014 academic year. Phat Malin, the ...
Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/officials-demanded-bribes-teacher-says
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មធ្វើវេទិកាតាមខេត្តជាមួយឯកជន
រដ្ឋមន្ដ្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម នឹងដឹកនាំធ្វើវេទិកាជាបន្តបន្ទាប់ជាមួយវិស័យឯកជននៅតាមខេត្តដើម្បីពិភាក្សាពីបញ្ហាប្រឈម និងឱកាសរបស់អាជីវករក្នុងការរៀបចំខ្លួនសម្រាប់សមាហរណកម្មសេដ្ឋកិច្ចអាស៊ាន (AEC) ចុង ឆ្នាំ២០១៥ នេះ។ វេទិកានឹងចាប់ផ្ដើមនៅ ខេត្តសៀមរាប នៅថ្ងៃចន្ទសប្ដាហ៍ក្រោយ និងបន្ទាប់មក ...
ចាន់ មុយហុង
http://bit.ly/1L9gL0t
ក្រសួងមហាផ្ទៃ ឲ្យអាជ្ញាធរសម្រួលដល់សកម្មភាពគណបក្សនយោបាយ
ក្រសួងមហាផ្ទៃនៅថ្ងៃទី ៧ កុម្ភៈ នេះបានជម្រាបទៅអាជ្ញាធររាជធានីខេត្ត-ក្រុងឲ្យជួយសម្រួលដល់សកម្មភាពរបស់គណបក្សនយោបាយសម្រាប់ការបោះឆ្នោតជ្រើសតាំងតំណាងរាស្ត្រនៅចុងខែកក្កដាឆ្នាំនេះដើម្បីឲ្យមានលក្ខណៈសេរីត្រឹម ...
ព្រុំ ភ័ក្រ្ត និង នៀម ឆេង
http://bit.ly/2EPkzte
រដ្ឋាភិបាល ជំរុញការអភិវឌ្ឍតំបន់ទេសចរណ៍ពិសេស
រដ្ឋាភិបាលបានជំរុញឲ្យមានការអភិវឌ្ឍ និងវិនិយោគបន្ថែមទៀតលើតំបន់ទេសចរណ៍ ពិសេសដើម្បីរួមចំណែកអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចប្រទេសកម្ពុជា។ នេះបើតាមអនុក្រឹត្យមួយរបស់រដ្ឋាភិបាលស្តីពី «តំបន់ទេសចរណ៍ពិសិដ្ឋ»។ អ្នកក្នុងវិស័យនេះបានស្វាគមន៍អនុក្រឹត្យនេះដោយបានអះអាងថា នឹងជួយធ្វើឲ្យ ...
ហ៊ឹន ពិសី
https://bit.ly/2J5t3lJ
លោក ហ៊ុន ម៉ាណែត ដឹកនាំមនុស្សរាប់ពាន់នាក់ធ្វើលំហាត់យោធាជាមេបញ្ជាការដំបូង
កាលពីថ្ងៃសៅរ៍ កងយោធពលខេមរភូមិន្ទបានចាប់ផ្តើមសមយុទ្ធបាញ់គ្រាប់ពិតលើកទី១ របស់ខ្លួនដែលមានឈ្មោះថា ហនុមានមាសឆ្នាំ២០១៩ នៅខេត្តកំពតជាមួយនឹងទាហានជាង ២.០០០ នាក់នៅលើផ្ទៃដីហ្វឹកហាត់ ១០.០០០ ហិកតា សម្រាប់ការហ្វឹកហ្វឺនប្រចាំឆ្នាំ។ ឧត្តមសេនីយ៍ឯក ហ៊ុន ម៉ា ...
បែន សុខហ៊ាន
https://www.khmertimeskh.com/50600946/hun-manet-leads-thousands-in-first-military-exercise-as-commander/
កាសែតឌឹខេមបូឌាដេលីអាចនឹងត្រូវបិទទ្វារ
លោក គង់ វិបុល អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ កាលពីថ្ងៃសៅរ៍ បានថ្លែងថា កាសែត ឌឹ ខេមបូឌាដេលី ដែលជាកាសែតភាសាអង់គ្លេស ប្រឈមមុខនឹងការបិទទ្វារ និងរឹបអូសទ្រព្យសម្បត្តិប្រសិនបើកាសែតនេះ ខកខានមិនបង់ពន្ធនៅត្រឹមថ្ងៃទី៤ ខែកញ្ញា ខណៈចំណាត់ការនេះ ហាក់បីដូចជាការតម្រង់ទិសដៅរបស់រដ្ឋាភិបាល ទៅលើអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាល និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយឯករាជ្យ។ ...
Ananth Baliga និង នៀម ឆេង
http://bit.ly/2v51bmf
