Cambodia to establish first civil aviation school
Cambodia planned to set up the first ever Civil Aviation Training Center with South Korean assistance in order to boost development of air transport industry and tourism, a spokesman said Saturday. “South Korea agreed to provide 10.1 million U.S. dollars in grant aid to Cambodia for ...
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-10/12/c_132793377.htm
សិស្សដែលប្រឡងធ្លាក់ត្រូវបានជម្រុញអោយចូលរៀនវគ្គបណ្តុះបណ្តាលជំនាញ
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំ លោក ហង់ ជួន ណារ៉ុន បានណែនាំសិស្សថ្នាក់ទី ១២ ដែលបរាជ័យក្នុងការប្រលងថ្នាក់ជាតិ ឱ្យងាកទៅរៀនជំនាញវិជ្ជាជីវៈផ្សេងៗ ជាជាងជំនួសឱ្យការបញ្ចប់ការសិក្សា។ ថ្លែងនៅក្នុងពិធីប្រកាសសម្ពោធដាក់ ...
Or Sreypich
https://www.khmertimeskh.com/50520587/failing-students-urged-to-take-up-skills-training/
សហរដ្ឋអាមេរិកបន្តជួយដល់កម្ពុជាលើវិស័យការងារ សន្តិសុខសង្គម និងការបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ
លោក ហេង សួរ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ នៅថ្ងៃទី២៥ ខែតុលា បានជួបពិភាក្សាការងារជាមួយលោក Patrick Murphy ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាមេរិកប្រចាំនៅកម្ពុជា នៅទីស្តីការក្រសួង។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/501382316/us-continues-to-support-cambodia-in-the-areas-of-employment-social-security-and-vocational-training/
៤ លានដុល្លារត្រូវបានចំណាយសម្រាប់ធ្វើឪ្យប្រសើរឡើងនៃអាហារូបត្ថម្ភនៅក្នុងសាលារៀន
ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា បានសន្យាចំណាយថវិកាចំនួន ៤ លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំនេះ ដើម្បីផ្តល់ស្បៀងអាហារដល់កុមារនៅតាមសាលារៀន ដោយប្រើប្រាស់ផលិតផលកសិកម្មតាមសហគមន៍ ដើម្បីលើកកម្ពស់អាហារូបត្ថម្ភ និងការអប់រំនៅក្នុងតំបន់ដែលមានភាពក្រីក្រ និងងាយរង ...
ឆន រស្មី
https://kiripost.com/stories/cambodia-4m-pumped-into-improving-nutrition-in-schools
កុមារត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យអានមុនទិវាជាតិអំណាន
ខណៈដែលទិវាអំណានជាតិខិតជិតមកដល់ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា លោក ហង់ ជួន ណារ៉ុន នៅថ្ងៃចន្ទនេះ បានជំរុញឱ្យមាតាបិតានាំកូនមកចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍អំណាន អានឱ្យបានច្រើននៅផ្ទះជា ...
មាស ម៉ូលីកា
https://kiripost.com/stories/cambodia-kids-encouraged-to-read-ahead-of-national-reading-day
Cambodian legislators, officials talk to enhance migrant worker rights
Approximately 150 parliamentarians, government officials, recruitment agency representatives, trade unions leaders, and development partners gathered here on Monday to discuss ways and measures to promote and protect the rights of Cambodian migrant workers. Speaking at the opening of the parliamentary forum on the promotion and protection ...
http://news.xinhuanet.com/english/world/2012-11/12/c_131967978.htm
Stonewalling at Angkor complex’s temple
THIRTY workers involved in the restoration of the Angkor complex’s Ta Prohm temple were barred by their manager from entering the work site yesterday because of their unionism, labour representatives said. The stand-off followed the manager’s announcement that on February 1, he would dismiss the 30 ...
http://www.phnompenhpost.com/2013012560975/National/stonewalling-at-temple.html
កូរ៉េផ្ដល់អគារហ្វឹកហ្វឺនអាកាសចរណ៍សីុវិល
បន្ទាប់ពីបានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នារយៈពេល ៣ ឆ្នាំ កន្លះមក ទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្ដរជាតិកូរ៉េ (KOICA)ប្រចាំនៅកម្ពុជា បានប្រគល់អគារមជ្ឈមណ្ឌលហ្វឹកហ្វឺនអាកាសចរស៊ីវិល ដែលមានតម្លៃ១០.១លានដុល្លារអាមេរិក ជូនដល់រដ្ឋាភិបាលកាលពី ...
វ៉ែន រដ្ឋាវង្ស
http://www.khmertimeskh.com/news/30685/korea-hands-over-aviation-center/
Daun Penh Vagrants Rounded Up Prior to Asean
Authorities in Daun Penh district rounded up more than 80 homeless people, drug users and prostitutes ahead of this week’s high-level meetings for Asean and regional delegates in Phnom Penh, a district official said yesterday. District governor Sok Sambath said that the 82 people rounded up ...
(English) Businesses need help fighting corruption: CAMFEBA
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Daniel de Carteret
http://www.phnompenhpost.com/business/businesses-need-help-fighting-corruption-camfeba
រដ្ឋាភិបាលបន្តចុះកិច្ចព្រមព្រៀងគម្រោងរោងចក្រកាន់តែប្រសើរ
ដោយសារលក្ខខ័ណ្ឌការងារនៅក្នុងវិស័យវាយនភណ្ឌកាត់ដេរនិងផលិតស្បែកជើងនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា កាន់តែមានភាពល្អប្រសើរបន្ទាប់ពីអនុវត្តនូវគម្រោងរោងចក្រកាន់តែប្រសើរនៅកម្ពុជា(BFC)រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានសម្រេចបន្តចុះអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នាក្នុងការអនុវត្តគម្រោង ...
មុំ គន្ធា
http://bit.ly/2dyTXjP
Australian FM hails Cambodia for rapid growth, political stability
Visiting Australian Foreign Minister Bob Carr on Monday praised Cambodia for its rapid economic growth in recent years and political stability. Bob Carr said that Australian Development Assistance Program has allocated 77 million U.S. dollars to Cambodia in 2011-2012, focusing on agriculture development, health, services, infrastructure ...
http://news.xinhuanet.com/english/world/2012-03/26/c_131490522.htm
ការបញ្ឈប់ភាពក្រីក្រគឺជាបញ្ហាដ៏ធំ
សាធារណៈជនបាននិយាយថា ក្នុងចំនោមអាទិភាពនានារបស់ពួកគេសម្រាប់ឆ្ពោះទៅរកការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយនិរន្តភាពនៅកម្ពុជា គឺការលុបបំបាត់ភាពក្រីក្រ ការពង្រឹងគុណភាពអប់រំ និង រក្សានូវសុខសន្តិភាព និងភាពយុត្តិធម៌ នេះបើយោងតាមការស្ទាបស្ទង់មតិ ...
Safiya Charles
http://www.khmertimeskh.com/news/31539/ending-poverty-a-big-issue/
National TV to Air Chinese-State Programs
Cambodia’s national television station TVK, is this week devoting 20 minutes per night of its schedule to shows produced by the state-run provincial Chinese broadcaster, according to the station’s chief. “The 2012 TVK-China Guangxi TV Showcase Week will show the Cambodian public about tradition, friendship, ...
No Effective Voice for Those Facing Land Issues
Despite the government embarking on a nationwide land-titling program, there is still little space for communities affected by economic land concessions to voice their concerns with the government, members of civil society said at a conference in Phnom Penh yesterday. “We’ve observed that there is limited ...
Coca-Cola, Smart Mobile again team up for top-ups
Coca-cola and Smart Mobile have teamed up in a joint promotion to give away $1 million worth of prizes, including top-up minutes and 25 Samsung Galaxy S3 smartphones using numbers printed under bottle caps of Coca-Cola, Fanta and Sprite. The promotion started on November 1 ...
Volunteers Being Phase 2 Of Land-Titling Program
More than 2,000 student volunteers yesterday were sent to measure land in 19 provinces, starting the second phase of Prime Minister Hun Sen’s nationwide land-titling program. Of the 2,016 volunteers, 1,362 are new and the rest are returning for the second time. ...
រដ្ឋាភិបាលអំពាវនាវសុំមូលនិធិបន្ថែមដើម្បីជួយដល់កិច្ចប្រឹងប្រែងស្ដារឡើងវិញក្រោយទឹកជំនន់
គណៈកម្មាធិការជាតិគ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្តរាយបាននិយាយកាលពីម្សិលមិញថា ខ្លួនត្រូវការមូល ...
Matt Blomberg និង បែន សុខហ៊ាន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/12986/
ក្រុងបាត់ដំបងនឹងត្រូវចុះបញ្ជីជាបេតិកភណ្ឌ
យោងតាមការពិភាក្សារបស់អាជ្ញាធរ ខេត្តបាត់ដំបង អង្គការ យូណេស្កូ និងក្រសួង ទេសចរណ៍ កាលពីម្សិលមិញបានឲ្យដឹងថា អង្គការ យូណេស្កូ គ្រោងនឹងចុះបញ្ជី ក្រុងបាត់ដំបង ក្នុងកម្មវិធី ទីក្រុងបេតិកភណ្ឌហើយជួយដល់ការអភិរក្សទីក្រុងដើម្បីជំរុញវិស័យទេសចរណ៍។ ក្នុងសនិ្នសីទ ទី១ នៃសន្និសីទជាច្រើនស្តីពីគោលការណ៍ណែនាំស្តីពីយុទ្ធសាស្រ្តអភិវឌ្ឍន៍ទេសចរណ៍ប្រកបដោយចីរភាព ...
ធិក កល្យាណ
http://www.postkhmer.com/national/1-national-news/113484-2014-04-25-03-42-24
Border crime in Interpol’s sights
An ASEAN-first Interpol database tracking transnational crime between Cambodia and Vietnam was launched in Phnom Penh yesterday. Keo Vannthan, head of Cambodia’s Interpol Bureau at the Ministry of Interior, said the European Union had pledged almost US$800,000 to the pilot EU-ASEAN Migration Border Management Program project ...
