​រដ្ឋាករទឹក​ស្វយ័ត​ក្រុងភ្នំពេញ​ (PPWSA)​ បាន​អំពាវនាវ​ដល់​អាជីវករ​កាត់​បន្ថយ​ការ​ប្រើប្រាស់​ទឹក​ ដើម្បី​ទប់ទល់​នឹង​ការ​ខ្វះខាត​ទឹក​ក្នុង​រាជធានី​ភ្នំពេញ​នា​ពេល​បច្ចុប្បន្ន​។​ ​ ...

Cambodia’s transformation from war-torn basket-case to one of Asia’s most promising emerging economies is being overshadowed by a backwards lurch in human rights and land policies that critics say are entrenching poverty. ...

Economic diversification is attracting substantial sums of FDI from China and beyond. Rich in history and culture and blessed with wonderful natural and human resources that are driving its impressive economic growth and attracting record sums of foreign direct investment (FDI), the Kingdom of Cambodia offers ...

Proper accounting and auditing help promote business opportunity and development, finance experts say. Socheat Chum, a senior associate auditor for KPMG, a professional accounting service, told “New Voices” on Monday that companies with “solid” financial statements will “attract more business partners and be able to borrow ...

កាលពី​ម្សិលមិញ​ លោក​រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម​ ស៊ុន​ ចាន់​ថុ​ល​បានឱ្យ​ដឹង​ថា​ក្រសួង​របស់​លោក​ បាន​ផ្តួចផ្តើម​ធ្វើ​កំណែទម្រង់​ដែល​អាច​ជួយ​ឲ្យ​ចំណាត់ថ្នាក់​នៃ​ការ​ចាប់ផ្តើម​អាជីវកម្ម​នៅ​កម្ពុជា​ ធ្លាក់​ពី​១៨៤​ដែល​ជា​ចំណាត់ថ្នាក់​បច្ចុប្បន្ន​ មក​នៅ​២១​។​ ​លោក​បាន​និយាយ ...

លោក​រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម​ ស៊ុន​ ចាន់​ថុ​ល​ បាន​ថ្លែង​ទៅ​កាន់​អ្នកដឹកនាំ​ពាណិជ្ជកម្ម​ថៃ​ និង​អ្នក​វិនិយោគ​នានា​កាលពី​ម្សិលមិញ​នៅ​ទីក្រុង​បាងកក​ អំពី​គុណសម្បត្តិ​ក្នុង​ការ​មក​ធ្វើ​ពាណិជ្ជកម្ម​នៅ​កម្ពុជា​។​ ​ ...

ក្រុមហ៊ុន ២២២ បានទទួល​ជោគជ័យ (Approved) ក្នុងការ​ចុះបញ្ជី​អាជីវកម្ម​តាម​ថ្នាល​បច្ចេកវិទ្យា​ព័ត៌មាន​ដំណាក់កាល​ទី​១ (Progress of Online Business Registration System via IT Platform phase 1) នា​រយៈពេល ១ ​សប្តាហ៍ គិត​ចាប់ពី​រសៀល​ថ្ងៃទី ​១៦ ដល់​រសៀល​ថ្ងៃទី​ ២៣ ខែមករា ឆ្នាំ​ ២០២៣ ដែល​ធ្វើឱ្យ​ចំនួន​ក្រុមហ៊ុន​ទទួលជោគជ័យ​ក្នុងការ​ចុះបញ្ជី​តាម «Single Portal» កើនឡើង​ដល់ ២១ ១៣៧​។ នេះ​បើ​យោងតាម​សេវាកម្ម Online Business Registration Service​។​ ...

ទន្ទឹមនឹងពេលដែលក្រុមហ៊ុនអាជីវកម្មនិងធនាគារត្រៀមខ្លួនសម្រាប់វេទិកាសេដ្ឋកិច្ចអ៊ីស្លាមពិភពលោកលើកទី ១១ នៅប្រទេសម៉ាឡេស៊ីនៅថ្ងៃទី០៣ ខែវិច្ឆិកា អាជីវកម្មមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុអ៊ីស្លាមមួយចំនួនបានពិចារណានាំយកប្រាក់កម្ចីមិនគិតការប្រាក់ទៅកាន់ប្រទេសកម្ពុជា។ ...

​ក្រុមហ៊ុន Smart Axiata បាន​សម្ពោធ​គម្រោង​ថ្មី​ជា​ផ្លូវការ​ឈ្មោះ​ថា​ កម្មវិធី SmartStart ក្នុង​គោល​បំណង​លើ​កម្ពស់​យុវជន​កម្ពុជាឲ្យ​អភិវឌ្ឍ​គំនិត​ច្នៃប្រឌិត​បច្ចេកវិទ្យា​ថ្មីៗនិង​ជួយ​ជ្រោមជ្រែង​ពួក​គាត់​ឲ្យ​ប្រែក្លាយ​គំនិត​អាជីវកម្ម​បែប​បច្ចេកវិទ្យា​ទៅ​ជា​​អាជីវកម្ម​ជាក់​ស្តែង​ និង​ផលិតផល​ពិតៗ។កម្មវិធី SmartStart គឺ​ជា​កម្មវិធី​រយៈពេល ៩​ខែ សម្រាប់​និស្សិត ...

ច្បាប់​វិនិយោគ​ផ្ទាល់​ពី​បរទេស​របស់ កម្ពុជា ដែល​មាន​អាយុ ១១​ឆ្នាំ អាច​ជា​ច្បាប់​ដែល​ផ្តល់​សេរីភាព​ខ្លាំង​បំផុត​ក្នុង​តំបន់​ប៉ុន្តែ​ការ​អនុវត្ត​ប្រតិបត្តិការ​អាជីវកម្ម​ប្រចាំ​ថ្ងៃ​មិន​ងាយ​ស្រួល​នោះ​ទេ។ នេះ​បើ​តាម​ក្រុម​សេដ្ឋវិទូ និង​ប្រតិបត្តិករ​ក្រុមហ៊ុន។ លោក ម៉ី កល្យាណ ទីប្រឹក្សា​ជាន់​ខ្ពស់​ប្រចាំ​ឧត្តម​ក្រុម​ប្រឹក្សា​សេដ្ឋកិច្ច​ជាតិ បាន​ថ្លែង ...

សហគ្រាស​ធុន​តូច និង​មធ្យម​នៅ​កម្ពុជា ត្រូវ​បាន​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ឲ្យ​ចូល​រួម​ក្នុង​ការ​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​អំពើ​ពុក​រលួយ​តាម​រយៈ​ការ​បង្កើត​យុទ្ធសាស្ត្រ​ប្រឆាំង​អំពើ​ពុក​រលួយ​សម្រាប់​ស្ថាប័ន​របស់​ខ្លួន​ដើម្បី​កែ​លម្អ​បរិយាកាស​ពាណិជ្ជកម្ម​នៅ​ក្នុង ប្រទេស​កម្ពុជា។ អង្គការ​តម្លាភាព​កម្ពុជា (TI Cambodia) កាល​ពី​ម្សិល ...

គណៈរដ្ឋមន្ត្រី​បាន​អនុម័ត​សេចក្តី​ព្រាងច្បាប់​ស្ដីពី​ឧបាស្រ័យ​ពាណិជ្ជកម្ម​ហើយកាល​ពី​ថ្ងៃ​សុក្រសបា្តហ៍​មុន​នៅ​ក្នុង​កិច្ច​ប្រជុំ​ពេញ​អង្គ​គណៈរដ្ឋមន្ត្រី ដោយ​អត្ថន័យ​រួម​នៃ​សេចក្តី​ព្រាងច្បាប់​មិន​ត្រូវ​បាន​កែប្រែ​នោះ​ទេ។ ...

Brett Sciaroni, the storied founder of Sciaroni and Associates in Phnom Penh, is in Washington for a two-day State Department business conference where he will urge US companies to invest in Cambodia, the firm said in a statement. Mr. Sciaroni will be representing Cambodia as president ...

លោក​​ឯក​​អគ្គ​រ​ដ្ឋទូត​​សហរដ្ឋអាមេរិក​​ William​ E.​ Todd​ បាន​​ដឹក​​នាំ​​បេស​ក​កម្ម​លើក​​កំពស់​​ពាណិជ្ជកម្ម​សំរាប់​​ប្រទេស​​កម្ពុជា​​លើក​​ទី​២​​ ទៅ​​កាន់​​សហរដ្ឋអាមេរិក​​ពី ...

​រាជរដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​ និង​កម្មវិធី​ស្បៀងអាហារ​ពិភពលោក​ (WFP)​ បាន​បើក​ដំណើរការ​ SUN​ Business​ Network​ Cambodia​ ដែល​នាំ​មក​នូវ​អាជីវកម្ម​ឯកជន​ ដែល​មានការ​គិតគូរ​ដល់​ខ្ពស់​បំផុត​នៅ​ក្នុង​វិស័យ​ម្ហូបអាហារ​ ដើម្បី​ព​ន្លឿ​ន​វឌ្ឍនភាព​អាហារូបត្ថម្ភ​នៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា​ កាលពី​ម្សិលមិញ​នេះ​នៅ​តាម ...

[[“\u178f\u17bd\u17a2\u1784\u17d2\u1782″,”\u1787\u17c6\u1793\u17b6\u1789/\u1782\u17c4\u179b\u1794\u17c6\u178e\u1784″,”Website”,”\u17a0\u17d2\u179c\u17c1\u179f\u1794\u17ca\u17bb\u1780″],[“\u179f\u17a0\u1796\u17d0\u1793\u17d2\u1792\u179f\u1798\u17b6\u1782\u1798\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b6\u179f\u1792\u17bb\u1793\u178f\u17bc\u1785 \u1793\u17b7\u1784\u1798\u1792\u17d2\u1799\u1798\u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6“,”\u179f\u17a0\u1796\u17d0\u1793\u17d2\u1792\u179f\u1798\u17b6\u1782\u1798\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b6\u179f\u1792\u17bb\u1793\u178f\u17bc\u1785 \u1793\u17b7\u1784\u1798\u1792\u17d2\u1799\u1798\u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6 \u1782\u17ba\u1787\u17b6\u17a2\u1784\u17d2\u1782\u1780\u17b6\u179a\u1798\u17b7\u1793\u179a\u1780\u1794\u17d2\u179a\u17b6\u1780\u17cb\u1785\u17c6\u178e\u17c1\u1789\u178a\u17c2\u179b\u1792\u17d2\u179c\u17be\u1780\u17b6\u179a\u178a\u17be\u1798\u17d2\u1794\u17b8\u1794\u1784\u17d2\u1780\u17be\u1793\u1780\u17b6\u179a\u179b\u17be\u1780\u1780\u1798\u17d2\u1796\u179f\u17cb \u1793\u17b7\u1784\u1780\u17b6\u179a\u17a2\u1797\u17b7\u179c\u178c\u17d2\u178d\u179a\u1794\u179f\u17cb\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b6\u179f\u1792\u17bb\u1793\u178f\u17bc\u1785 \u1793\u17b7\u1784\u1798\u1792\u17d2\u1799\u1798 \u1793\u17b7\u1784\u1794\u1789\u17d2\u1785\u17bb\u17c7\u1794\u1789\u17d2\u1785\u17bc\u179b\u17b1\u17d2\u1799\u1798\u17b6\u1793\u1794\u179a\u17b7\u1799\u17b6\u1780\u17b6\u179f\u1792\u17bb\u179a\u1780\u17b7\u1785\u17d2\u1785\u179b\u17d2\u17a2\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b6\u179f\u1792\u17bb\u1793\u178f\u17bc\u1785 \u1793\u17b7\u1784\u1798\u1792\u17d2\u1799\u1798 \u1796\u17d2\u179a\u1798\u1791\u17b6\u17c6\u1784\u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u1780\u17b6\u179a\u178f\u17c6\u178e\u17b6\u1784 \u1793\u17b7\u1784\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17b6\u179a\u1796\u17b6\u179a\u179f\u17b7\u1791\u17d2\u1792\u17b7\u1791\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u1784\u1793\u17b9\u1784\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b6\u179f\u1792\u17bb\u1793\u178f\u17bc\u1785 \u1793\u17b7\u1784\u1798\u1792\u17d2\u1799\u1798 \u178a\u17c2\u179b\u1792\u17b6\u1793\u17b6\u178a\u17c4\u1799\u1785\u17d2\u1794\u17b6\u1794\u17cb\u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6\u17d4″,””,”\u178f\u17c6\u178e\u1797\u17d2\u1787\u17b6\u1794\u17cb“],[“\u179f\u1797\u17b6\u1796\u17b6\u178e\u17b7\u1787\u17d2\u1787\u1780\u1798\u17d2\u1798\u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6“,”\u179f\u1797\u17b6\u1796\u17b6\u178e\u17b7\u1787\u17d2\u1787\u1780\u1798\u17d2\u1798\u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6 \u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u1796\u17d0\u178f\u17cc\u1798\u17b6\u1793\u1799\u17c9\u17b6\u1784\u1791\u17bc\u179b\u17c6\u1791\u17bc\u179b\u17b6\u1799\u1791\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u1784\u1793\u17b9\u1784\u1792\u17bb\u179a\u1780\u17b7\u1785\u17d2\u1785 \u1793\u17b7\u1784\u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b7\u1793\u17b7\u1799\u17c4\u1782\u1793\u17c5\u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6 \u1787\u17b6\u1785\u1798\u17d2\u1794\u1784\u179b\u17be\u1793\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u17b6\u1780\u17b6\u179a \u1793\u17b7\u1784\u1780\u17b6\u179a\u17a2\u1797\u17b7\u179c\u178c\u17d2\u178d\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17bb\u1794\u17d2\u1794\u1793\u17d2\u1793\u17d4 \u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1794\u17b6\u1793\u1794\u1784\u17d2\u1780\u17be\u178f\u17a1\u17be\u1784\u178a\u17c4\u1799\u17a2\u1793\u17bb\u1780\u17d2\u179a\u17b9\u178f\u17d2\u1799\u179b\u17c1\u1781 \u17e1\u17e6 \u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1786\u17d2\u1793\u17b6\u17c6 \u17e2\u17e0\u17e1\u17e7 \u179f\u1797\u17b6\u1796\u17b6\u178e\u17b7\u1787\u17d2\u1787\u1780\u1798\u17d2\u1798\u1780\u1798\u17d2\u1796\u17bb\u1787\u17b6 \u17a2\u1793\u17bb\u179c\u178f\u17d2\u178f\u178f\u17bd\u1793\u17b6\u1791\u17b8\u178a\u17bc\u1785\u1781\u17b6\u1784\u1780\u17d2\u179a\u17c4\u1798\u17c8 \u17a2\u1793\u17bb\u179c\u178f\u17d2\u178f\u1782\u17c4\u179b\u1793\u1799\u17c4\u1794\u17b6\u1799\u179f\u17c1\u178a\u17d2\u178b\u1780\u17b7\u1785\u17d2\u1785 \u1793\u17b7\u1784\u1796\u17b6\u178e\u17b7\u1787\u17d2\u1787\u1780\u1798\u17d2\u1798 \u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u17a2\u1793\u17bb\u179f\u17b6\u179f\u1793\u17cd\u179f\u17d2\u178f\u17b8\u1796\u17b8\u179f\u17c1\u178a\u17d2\u178b\u1780\u17b7\u1785\u17d2\u1785 \u1793\u17b7\u1784\u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b7\u1793\u17b7\u1799\u17c4\u1782\u178a\u17c2\u179b\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u178a\u17b6\u1780\u17cb\u1787\u17bc\u1793\u179a\u178a\u17d2\u178b\u17b6\u1797\u17b7\u1794\u17b6\u179b \u1792\u17d2\u179c\u17be\u1787\u17b6\u178a\u17c3\u1782\u17bc\u1785\u179a\u1785\u17b6\u1787\u17b6\u1798\u17bd\u1799\u179a\u178a\u17d2\u178b\u17b6\u1797\u17b7\u1794\u17b6\u179b \u1794\u1784\u17d2\u1780\u17be\u178f\u1791\u17c6\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17c6\u1793\u1784\u1787\u17b6\u1798\u17bd\u1799\u1794\u179a\u1791\u17c1\u179f \u1794\u1784\u17d2\u1780\u17be\u178f \u1793\u17b7\u1784\u1782\u17d2\u179a\u1794\u17cb\u1782\u17d2\u179a\u1784\u179c\u17b7\u1791\u17d2\u1799\u17b6\u179f\u17d2\u1790\u17b6\u1793\u1794\u178e\u17d2\u178f\u17bb\u17c7\u1794\u178e\u17d2\u178f\u17b6\u179b \u1793\u17b7\u1784\u1792\u17bb\u179a\u1780\u17b7\u1785\u17d2\u1785 \u1793\u17b7\u1784\u179f\u17a0\u1780\u17b6\u179a\u1787\u17b6\u1798\u17bd\u1799\u179f\u1797\u17b6\u1796\u17b6\u178e\u17b7\u1787\u17d2\u1787\u1780\u1798\u17d2\u1798\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u178f\u17c6\u1794\u1793\u17cb \u1793\u17b7\u1784\u1796\u17b7\u1797\u1796\u179b\u17c4\u1780\u17d4″,””,”\u178f\u17c6\u178e\u1797\u17d2\u1787\u17b6\u1794\u17cb“],[“ASEAN Access“,”ASEAN Access \u1798\u17b6\u1793\u1793\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u17b6\u1780\u17b6\u179a\u1787\u17b6\u1796\u17b6\u1780\u17d2\u1799\u179f\u17d2\u179b\u17c4\u1780\u1790\u17b6 \u201c\u1785\u17d2\u179a\u1780\u1795\u17d2\u179b\u17bc\u179c\u1796\u17d0\u178f\u17cc\u1798\u17b6\u1793\u17a2\u17b6\u1787\u17b8\u179c\u1780\u1798\u17d2\u1798\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1791\u17c5\u1780\u17b6\u1793\u17cb\u17a2\u17b6\u179f\u17ca\u17b6\u1793 \u1793\u17b7\u1784\u179b\u17be\u179f\u1796\u17b8\u1793\u17c1\u17c7\u201d \u1782\u17ba\u1787\u17b6\u179c\u17b7\u1794\u1795\u178f\u1790\u179b\u17a2\u1793\u17a1\u17b6\u1789\u178a\u17c2\u179b\u1787\u17b6\u1785\u17d2\u179a\u1780\u1791\u17b8\u1798\u17bd\u1799\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u179f\u17a0\u1782\u17d2\u179a\u17b6\u179f\u1792\u17bb\u1793\u178f\u17bc\u1785 \u1793\u17b7\u1784\u1798\u1792\u17d2\u1799\u1798\u17a2\u17b6\u179f\u17ca\u17b6\u1793 \u1793\u17b7\u1784\u17a2\u17b6\u1787\u17b8\u179c\u1780\u1798\u17d2\u1798\u1795\u17d2\u179f\u17c1\u1784\u1791\u17c0\u178f\u178a\u17c2\u179b\u1795\u17d2\u178a\u179b\u17cb\u1796\u17d0\u178f\u17cc\u1798\u17b6\u1793\u179f\u17d2\u178f\u17b8\u1796\u17b8\u1796\u17b6\u178e\u17b7\u1787\u17d2\u1787\u1780\u1798\u17d2\u1798 \u1793\u17b7\u1784\u1791\u17b8\u1795\u17d2\u179f\u17b6\u179a\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u17a2\u17b6\u179f\u17ca\u17b6\u1793\u17d4 ASEAN Access \u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u17b1\u17d2\u1799\u1792\u17bb\u179a\u1780\u17b7\u1785\u17d2\u1785\u1793\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u178f\u17c6\u1794\u1793\u17cb\u17a2\u17b6\u179f\u17ca\u17b6\u1793\u1787\u17b6\u1798\u17bd\u1799\u1793\u17b9\u1784\u1796\u17d0\u178f\u17cc\u1798\u17b6\u1793\u1791\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u1784\u1793\u17b9\u1784\u1796\u17b6\u178e\u17b7\u1787\u17d2\u1787\u1780\u1798\u17d2\u1798 ...

[[“Actors”,”Expertise/purposes”,”Website”,”Facebook”],[“Federation of Associations for Small and Medium Enterprises of Cambodia (FASMEC)“,”FASMEC is a nonprofit organization working to enhance SMEs’ promotion and development, and lobbying for a good business environment. FASMEC provides representation and protection of SME-related rights assured by Cambodian law. “,””,”Link“],[“Cambodia Chamber of ...

​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​ ២៦​ ខែកុម្ភៈ​ ឆ្នាំ​២០២១​ ក្រសួងទេសចរណ៍​បាន​ចេញ​សេចក្ដីជូនដំណឹង​ស្ដី​ពី​ការ​ផ្អាក​ដំណើរការ​អាជីវកម្ម​ក្លឹ​ប​ហាត់ប្រាណ​ដើម្បី​សុខភាព​នៅ​ក្នុង​ និង​ក្រៅ​សណ្ឋាគារ​ នៅ​ទូ​ទាំង​រាជធានី​ និង​ ខេត្ត​ ឡើង​វិញ​ជា​បណ្តោះអាសន្ន​ ដើម្បី​ចូលរួម​បង្ការ​ និង​ទប់ស្កាត់​ការ​រីក ...

​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​ ០២​ ខែកញ្ញា​ ឆ្នាំ​២០២១​ ក្រសួង​ប្រៃសណីយ៍​ និង​ទូរគមនាគមន៍​ បាន​ចេញ​សេចក្តីជូនដំណឹង​ស្តី​ពី​ ការ​ដាក់​ឱ្យ​ប្រើប្រាស់​ប្រព័ន្ធ​ស្នើ​សុំ​បំពេញ​ប្រតិបត្តិការ​អាជីវកម្ម​ក្នុង​វិស័យ​ប្រៃសណីយ៍​ និង​វិស័យ​បច្ចេកវិទ្យា​គមនាគមន៍​និង​ព័ត៌មាន​ តាម​ប្រព័ន្ធ​អេ​ឡិច​ត្រូ​និក​សម្រាប់​ថ្នាក់​ជាតិ ...

​រ​ដ្ឋ​បាល​ខេ​ត្តកំ​ព​ង់​ស្ពឺ ​បាន​ប្រកាស​ឱ្យ​ដឹងថា ​​រោងចក្រ​ សហគ្រាស​​​ចំនួន​ ២៥ ​កន្លែ​ង​ទៀត ​​គ្រោ​ង​នឹង​​ប​ង្កើត​​ឡើង​នៅ​ក្នុង​ខេត្ត​​នេះ នាចុង​​ឆ្នាំ​​ ២០​២​៣ ដែល​ជំហានដំបូង​ គឺត្រូវ ...