αααααΆαα·ααΆαβαααααα βααα’αΆαβααΆαααΉαααΎβα ααβααΈβαααααβαααβαααααβααααΆαβ α’
រដ្ឋាភិបាលបានសម្រេចផ្អាកការដឹកជញ្ជូនឈើនៅតំបន់បាតអាងនៃទំនប់វារីអគ្គិសនីសេសានក្រោម ២ ក្នុងខេត្តស្ទឹងត្រែង និងផ្អាកការឈូសឆាយ នៅដីសម្បទានសេដ្ឋកិច្ច «ជាបន្ទាន់រហូតដល់ការបោះឆ្នោតជាតិ» ក្នុងខែកក្កដាខាងមុខនេះរួច ខណៈដែលអ្នកឃ្លាំមើលបញ្ហាបរិស្ថានចង់ឲ្យបញ្ឈប់សកម្មភាព <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/government-defers-logging-permits/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΆαα αααΆαααΈ
http://bit.ly/2oD9eFu
ααα ααααΈαααααααΆααααααα αααΆαααααα αααααΆααααααα ααααα»ααΆ
សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជា (GMAC) សំដែងការសោកស្តាយយ៉ាងខ្លាំងចំពោះសេចក្តីសម្រេចលើប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាថ្មីក្នុងកម្រិត១២៣ដុល្លារ ហើយដែលក្រោយមករាជរដ្ឋាភិបាលបានសម្រេចដោយឯកតោភាគីបន្ថែម៥ដុល្លារទៀត ធ្វើឱ្យប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាថ្មីសម្រាប់អនុវត្តចាប់ពីខែមករាឆ្នាំ២០១៥ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/Announcements/the-stAtement-of-the-gArment-mAnufActurers-AssociAtion-in-cAmbodiA/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
αααΆαααααα
αααααΆααααααα
ααααα»ααΆ (GMAC)
αααα»αβααΏαβααα αΆααβααααΈαα·αβααααΆαβα’αΆααααΆαααααβααααΌαβαααααΌαβαα βαα»ααΆααΆα
គ្លីនិកឯកជនមួយកន្លែងស្ថិតក្នុងស្រុកក្រឡាញ់ត្រូវបានមន្ទីរសុខាភិបាលខេត្ត និងកម្លាំងសមត្ថកិច្ចសម្រេចផ្អាកដំណើរការជាបណ្តោះអាសន្ន និងកសាងសំណុំរឿងបញ្ជូនទៅតុលាការបន្ទាប់ពីរកឃើញថាគ្លីនិកនេះមិនមានអាជ្ញាប័ណ្ណហើយថ្នាំពេទ្យជាង ១០០ មុខមិនបានចុះបញ្ជិកាត្រឹមត្រូវ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/doctor-group-subject-of-police-investigation/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΆαα ααΈααΆ
http://bit.ly/1NJPHdk
α’αΆααααΆααβαααααΆαβαααβα’αααβααβααΆααβαααα βαααα»αβα§ααααΆαβααΆαα·
រដ្ឋបាលខេត្តកំពតបានចេញសេចក្តីជូនដំណឹងឲ្យប្រជាពលដ្ឋដែលតាំងលំនៅខុសច្បាប់នៅក្នុងឧទ្យានជាតិព្រះមុនីវង្សបូកគោចាកចេញជាបន្ទាន់ បើមិនដូច្នោះទេអាជ្ញាធរនឹងចាត់វិធានការតាមច្បាប់។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/kampot-officials-order-families-to-leave-bokor/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα ααΆααΈα
http://bit.ly/2hfaFIa
Crane removed from Gold Tower 42
Last week, the crane on the top of Gold Tower 42 was removed, adding to the sense that the completion of the Korean-owned skyscraper is ultimately a distant hope. The owner of the unfinished skyscraper, sitting at the corner of Sihanouk and Monivong Boulevards entered into <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/crane-removed-from-gold-tower-42/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.phnompenhpost.com/Real-Estate/crane-removed-from-gold-tower-42.html
ααααααααΆαα·ααΆαβααΆαα·βαααα αβααΆαβαααβαααααβααΉαβααΆαβααααβααΎβααΆαβα α»ααααααΈβαααααβαααβαααααβααΆαβααααααααβααααααααααααα·β
គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គជប)នឹងធ្វើការសាកល្បងលើការចុះបញ្ជីឈ្មោះបោះឆ្នោតតាមប្រព័ន្ធស្វ័យប្រវត្តិក្នុងខែសីហារឺកញ្ញាក្នុងឆ្នាំនេះ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/nec-to-test-automated-voter-registration/ ' class='cambodia-color'>...a>
Chea Vannak
http://www.khmertimeskh.com/news/11921/nec-to-test-automated-voter-registration/
α α·αα²ααβααααα»ααΆβααΆαααα·αααβα αΌαβαα βαααα»αβααΈααααΆαβααααβαααα½αααβααααΌαβααΆαβαααααβααΆαβββ
កម្ពុជា និងចិន បានឯកភាពគ្នាដើម្បីសម្រួលដល់ការនាំកសិផលរបស់កម្ពុជា ចេញទៅកាន់ទីផ្សាររបស់ចិន ប៉ុន្តែត្រូវស្របតាមស្តង់ដារ ឲ្យមានគុណភាព អនាម័យ និងស្តង់ដារក្នុងការនាំចូល និងតម្រូវការរបស់ចិន ដោយក្នុងនោះរួមមាន កៅស៊ូក្រែប ដំឡូងស្ងួត ស្ករស និង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/trade-officials-aim-for-bigger-bite-of-chinas-market/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα»α αααΆααα
http://bit.ly/1QSkq7V
ααααααααΆαα·ααΆαβααΆαα·βαααα αβααΆαβαααβαααααβααΉαβααΆαααααβααΆαβα α»ααααααΈβαααααβααΆαβααααααααβαα»αααααΌβααβαβ
គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត នឹងចាប់ផ្តើមគម្រោងសាកល្បងចុះឈ្មោះអ្នកបោះឆ្នោតនៅ៤៣ភូមិ នៅក្នុងខែវិច្ឆិកា ដោយប្រើប្រព័ន្ធកុំព្យូទ័ររក្សាទុកទិន្នន័យ ខណៈពេលដែលប្រទេសកម្ពុជារៀបចំខ្លួនសម្រាប់ការបោះឆ្នោតថ្នាក់ មូលដ្ឋាន នៅឆ្នាំ២០១៧ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/nec-too-test-computerized-voter-registration/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα
αααααΆαα·α
http://www.voacambodia.com/content/cambodia-nec-to-test-computerized-voter-registration/2936401.html
ααααααβα α·αβα α»αα αααααααΆβααΎβααΆαβααΆβααααΌβα’α ααααααα»β
សមាគមអ្នកវាយតម្លៃ និងទីភ្នាក់ងារអចលនទ្រព្យកម្ពុជា និងក្រុមហ៊ុនគ្រប់គ្រងសេវាអចលទ្រព្យ Emerald Plus (EPPSM) បានចុះកិច្ចសន្យាជាមួយក្រុមហ៊ុនសាងសង់ Dae Yang និងសមាគមអចលនវត្ថុមកពីខេត្តស៊ីឈ័ន ដើម្បីជួយគ្នាស្វែងរកឱកាសវិនិយោគ អភិវឌ្ឍន៍ និងពាណិជ្ជកម្ម។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/chinese-sign-real-estate-partnership/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα»α αααΆαα·α
http://www.khmertimeskh.com/news/37800/chinese-sign-real-estate-partnership/
α’αα»ααααααβααβααΆαβααααααβαααΆα UN αα·αβααααα»ααΆβαα βααβααΆααβααΆαα
អនុស្សរណៈនៃការយោគយល់ (MoU) រវាងការិយាល័យឧត្តមស្នងការអង្គការប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកសិទ្ធិមនុស្ស (OHCHR) និងកម្ពុជានៅតែជាប់គាំងអស់រយៈពេលជិត ១០ ខែមកហើយដោយសាររដ្ឋាភិបាលចង់បានការសន្និដ្ឋានមានលក្ខណៈជ្រើសរើសនៃគោលការណ៍អង្គការសហប្រជាជាតិ។ នេះបើតាមអ្វីដែលភ្នំពេញ ប៉ុស្តិ៍បានដឹង។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/mou-with-un-stalled-by-government/ ' class='cambodia-color'>...a>
Shaun Turton
http://bit.ly/2cYaBIQ
ααααα»ααΆ βααααΎβα²ααβααααααβαααα»α βααααΎβααΆαβαα·αα·αααβααΎβα§ααααΆα ααααβαα»αβααααΆα
ប្រទេសកម្ពុជាចង់ឃើញវិនិយោគជប៉ុនលើវិស័យឧស្សាហកម្មធុនស្រាលដែលអាចជួយបង្កើតឲ្យមានកម្លាំងពលកម្មជំនាញនៅកម្ពុជា កាន់តែច្រើន ស្របពេលដែលវិនិយោគជប៉ុន ធំជាងគេវិនិយោគនៅក្នុងតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស។ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម លោក ប៉ាន សូរស័ក្តិ នៅក្នុងជំនួបជាមួយអគ្គរាជទូត <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/japanese-investment-in-light-industry-desired/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΆ ααααα
http://bit.ly/2jqdRl9
New report evaluates decade of Better Factories Cambodia
A new report &ndAsh; 10 YeArs of the Better FActories CAmbodiA Project: A criticAl evAluAtion &ndAsh; hAs been releAsed by CleAn Clothes CAmpAign And Community LegAl EducAtion Center. StArted in 2001, the goAl of the Better FActories progrAm is to improve the working conditions in <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/new-report-evAluAtes-decAde-of-better-fActories-cAmbodiA/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
http://www.fibre2fashion.com/news/apparel-news/newsdetails.aspx?news_id=115382
Prakas Set to Control Tax Agents
The Ministry of Economy and Finance (MEF) last month signed a prakas, a ministerial decision, to ensure tax agents’ professionalism, an insider told the Post yesterday. after the full implementation of Prakas 455, signed on april 12, agents have to pay one million riel to <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/prakas-set-to-control-tax-agents/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.phnompenhpost.com/2013050265367/Business/prakas-set-to-control-tax-agents.html
αα»ααα·αα·αααβαα·αααβαααααβ α’α α‘α© βααΆαβααΆαβ $α© βααΆααβααΆα
ទុនវិនិយោគវិស័យសំណង់កម្ពុជាក្នុងឆ្នាំ ២០១៩ នេះមានតម្លៃប្រមាណជាង ៩ ពាន់លានដុល្លារ កើនឡើងជិត ៨០ ភាគរយ បើធៀបទៅនឹងឆ្នាំ ២០១៨ ដែលកំណើនភាគច្រើនបានមកពីការសាងសង់នៅក្នុងខេត្តព្រះសីហនុ។ នេះបើយោងតាមរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងរៀបចំដែនដី នគរូបនីយកម្ម និងសំណង់។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/govt-approves-9b-worth-of-building-projects-in-2019/ ' class='cambodia-color'>...a>
α ααΉα αα·ααΈ
https://bit.ly/364RAxR
Oil and gas giant Chevron rotates local personnel
After two And A hAlf yeArs, Chevron’s CAmbodiA country mAnAger, Steve Glick, will move on from his position in whAt the oil And gAs giAnt cAlled A routine rotAtion, According to A stAtement releAsed yesterdAy. Glick, who cAme to the job in 2011, will be “tAking <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/oil-And-gAs-giAnt-chevron-rotAtes-locAl-personnel/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
Daniel de Carteret and May Kunmakara
http://www.phnompenhpost.com/business/oil-and-gas-giant-chevron-rotates-local-personnel
βαααα»αααααΉααααΆβαα»ααα·α αα βαα½αβα₯ααααΆβ-βααααα»ααΆβ ααααΌαβααΆαβα αΆααααααΎαβααααΎαααΆαβ
ក្រុមប្រឹក្សាធុរកិច្ចរួមឥណ្ឌា-កម្ពុជា (ICJBC) ត្រូវបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងកិច្ចប្រជុំលើកដំបូង ដែលធ្វើឡើងនៅទីក្រុងញូវដេលី ប្រទេសឥណ្ឌា នេះបើយោងតាមសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានរបស់ស្ថានទូតឥណ្ឌាប្រចាំកម្ពុជា។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/india-cambodia-joint-business-council-launched/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΆαα ααΈαα·ααα
http://tinyurl.com/3dz34m9h
Alliance ααΆααα±ααβααααΎαααΆαβααααααβααΆαα·αααααααβααΆαβα’αα‘α·α ααααΌαα·α
សម្ព័ន្ធសកលសម្រាប់កិច្ចសម្រួលពាណិជ្ជកម្ម (AlliAnce) របស់អង្គការពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក តាមរយៈ SwisscontAct កាលពីថ្ងៃទី ៨ ខែកុម្ភៈ ដាក់ឱ្យដំណើរការជាផ្លូវការគម្រោងពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិកថ្មី ដែលចាប់ដៃគូជាមួយស្ថាប័ន ២ របស់រដ្ឋាភិបាល គឺអគ្គនាយកដ្ឋានគយ និងរដ្ឋាករកម្ពុជា (GDCE) និងប្រៃសណីយ៍កម្ពុជា ដើម្បីភ្ជាប់ស្ថាប័នទាំង ២ នេះ សម្រាប់ដំណើរការនីតិវិធីបញ្ចេញទំនិញពីគយលើកញ្ចប់ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/digitAl-link-between-post-customs-lAunched/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
ααα αα»αααααΆ
https://www.postkhmer.com/business/2022-02-10-1404-231472.html
ααΈααααΆαααΆααααααααα αα ααΆαα’αΊααα»αααααααααα»ααΆααΆααα»ααααααΆα
ទោះបីជាវៀតណាមត្រូវបានជាប់ក្នុងចំណោមចំណាត់ថ្នាក់កំពូលទាំងដប់ក្នុងការនាំចេញសម្លៀកបំពាក់ទៅកាន់សហភាពអឺរ៉ុបនៅឆ្នាំ ២០១៥ ប៉ុន្តែវៀតណាមត្រូវបានដោយបណ្តាប្រទេសជិតខាងរបស់ខ្លួននាំមុខ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodias-textile-market-share-outdoes-vietnams-in-european-union/ ' class='cambodia-color'>...a>
Tuoi Tre News's team
http://tuoitrenews.vn/business/33470/cambodias-textile-market-share-outdoes-vietnams-in-european-union
α’αααααΉαααΆαβαααα αΆαβαααααβα’αΆαααΈβα’αΆααααααβαααααΎαβαα»αααααΆαααααβα’αα·ααααααβαα½αααααΆβ
មេដឹកនាំចំនួនម្ភៃប្រាំបីនាក់មកពីវិស័យជំនួញផ្សេងៗគ្នាក្នុងតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍បានជួបជុំគ្នាកាលពីខែមុនដើម្បីបង្កើតយុទ្ធសាស្ត្រជំរុញការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាពរបស់ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាជាមួយនឹងគោលដៅដែលអាចអនុវត្តបាននិងអាចវាស់វែងបាន។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/sea-leaders-create-development-strategy/ ' class='cambodia-color'>...a>
Poovenraj Kanagaraj
https://www.khmertimeskh.com/50661055/sea-leaders-create-development-strategy/
Kingdom, WTO call on US to drop tariffs
Both Cambodia and the World Trade Organisation this week called on the United States to follow China’s lead in promising zero-tariff treatment to Least Developed Countries. Chinese President Hu Jintao, in a speech at the G20 summit in Cannes, France, on Friday, announced China would grant <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/kingdom-wto-call-on-us-to-drop-tariffs/ ' class='cambodia-color'>...a>