(English) Permit penalty: New fine in works for workers
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/permit-penalty-new-fine-in-works-for-workers/ ' class='cambodia-color'>...a>
Taing Vida
http://www.phnompenhpost.com/national/permit-penalty-new-fine-works-workers
សហគមន៍ខ្មែរកម្ពុជាក្រោមធ្វើបាតុកម្មជាថ្មីប្រឆាំងវៀតណាម
សហគមន៍ខ្មែរកម្ពុជាក្រោម គ្រោងធ្វើបាតុកម្មជាថ្មីប្រឆាំងនឹងវៀតណាម ជុំវិញការបំភ្លៃប្រវត្តិសាស្ត្រទឹកដីខ្មែរកម្ពុជាក្រោម នៅដើម ខែតុលា ខាងមុខដោយដាក់ញត្តិទៅកាន់សភាជាតិ និងលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ទាមទារឲ្យកោះហៅមន្ត្រីការទូតកម្ពុជា ទៅឆ្លើយបំភ្លឺក្នុងសភា និងទាមទារ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/khmer-krom-vow-more-protests-again/ ' class='cambodia-color'>...a>
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/1q5Tozq
តួនាទីថ្មីរបស់ប្រធានសហជីព៖ ឈ្មួញកណ្តាលរកដីជួលឱ្យរោងចក្រ
កាលពីថ្ងៃអង្គារ ខណៈពេលដែលសមាជិកសហជីពសេរីកម្មករកំពុងរៀបចំព័ត៌មានស្តីអំពីតម្រូវការរបស់បាតុករក្នុងរោងចក្រមួយនៃខេត្តកំពង់ស្ពឺ ប្រធានសហជីពលោក ជា មុនីកំពុងស្ថិតនៅខេត្តកំពតក្នុងដំណើរស្វែងរកដីឈ្មួលមួយកន្លែងសម្រាប់រោងចក្រចិនមួយ ដែលកំពុងរកទីតាំងសម្រាប់ផលិតកម្មរបស់គេ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/union-chiefs-new-calling-factory-land-broker/ ' class='cambodia-color'>...a>
Sek Odom and Matt Blomberg
https://www.cambodiadaily.com/news/union-chiefs-new-calling-factory-land-broker-87638/
ស្នងការនគរបាលជាតិឲ្យគ្រួសារជនរងគ្រោះក្រោយការបោះឆ្នោតដាក់ពាក្យប្តឹង
អគ្គស្នងការនគរបាលជាតិបានអំពាវនាវឲ្យក្រុមគ្រួសារជនរងគ្រោះដែលបានបាត់កូននៅក្នុងបាតុកម្មក្រោយពេលបោះឆ្នោតឲ្យដាក់ពាក្យបណ្តឹងមកសមត្ថកិច្ចដើម្បីឲ្យមន្ត្រីជំនាញធ្វើការស្រាវជ្រាវស៊ើបអង្កេតរកជនរងគ្រោះតាមវិធានការជំនាញ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/well-need-that-in-writing-cops/ ' class='cambodia-color'>...a>
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://bit.ly/1ihnuOE
Prime Real Estate May Be Set for Development
A 5,000-squAre-meter plot of lAnd owned by the locAl Sokimex Group on Phnom Penh’s Street 154, neAr WAt OunAlom And KAndAl mArket, could be the site of A new, multi-story hotel, the conglomerAte’s CEO sAid TuesdAy. Sok Kong, Sokimex CEO, sAid TuesdAy thAt construction of A <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/prime-reAl-estAte-mAy-be-set-for-development/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
Aun Pheap and Joshua Wilwohl
http://www.cambodiadaily.com/business/prime-real-estate-may-be-set-for-development-46269/
(English) Long-Awaited Phnom Penh Bus Service Begins One-Month Trial
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/long-awaited-phnom-penh-bus-service-begins-one-month-trial/ ' class='cambodia-color'>...a>
Simon Henderson and Khuon Narim
http://www.cambodiadaily.com/news/long-awaited-phnom-penh-bus-service-begins-one-month-trial-51446/
អាជ្ញាធរស្រុកបកែវ ហាមឃាត់ការជួបជុំសាសនារបស់គ្រិស្តបរិស័ទ
សមត្ថកិច្ចស្រុកបកែវបានហាមឃាត់គ្រិស្តបរិស័ទប្រមាណជាង ៥០ នាក់មិនឲ្យធ្វើពិធីជួបជុំសាសនាប្រចាំខែដោយលើកហេតុផលថាពួកគាត់ធ្វើដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/deal-to-end-phnongs-five-year-land-dispute/ ' class='cambodia-color'>...a>
ផាក់ ស៊ាងលី
http://bit.ly/1O79YMz
វិនិយោគិនសិង្ហបុរីនឹងវិនិយោគទឹកប្រាក់ចំនួន ៥០០.០០០ ដុល្លារអាមេរិកលើទឹកស្អាតនៅកម្ពុជា
បណ្តាញវិនិយោគទុនដែលមានមូលដ្ឋាននៅប្រទេសសិង្ហបុរី នឹងវិនិយោគប្រាក់កន្លះលានដុល្លារលើបណ្តាញទឹកស្អាត សម្រាប់ប្រជាជននៅតាមជនបទរបស់កម្ពុជា។ ក្រុមហ៊ុន Nexus for Development តាមរយៈមូលនិធិ Pioneer Facility បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ ដើម្បីផ្តល់នូវកម្ចីមិន <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/singapore-investor-pours-us500000-into-clean-water-in-cambodia/ ' class='cambodia-color'>...a>
Hannah Fernandez
https://www.eco-business.com/news/singapore-investor-pours-us500000-into-clean-water-in-cambodia/
ឃ្លាំងផ្ទុក និងឡសម្ងួតស្រូវបានបើកដំណើរការ
ឃ្លាំងស្តុក និងឡសម្ងួតថ្មី ដែលត្រូវបានទទួលមូលនិធិតាមរយៈគម្រោងឥណទាន ដែលដឹកនាំដោយរដ្ឋាភិបាល ត្រូវបានដាក់សម្ពោធ កាលពីថ្ងៃសុក្រ នៅក្នុងខេត្តកំពង់ស្ពឺ។ ក្រុមហ៊ុនខ្មែរហ្វូតគ្រុប បានសាងសង់ឃ្លាំងស្តុក ដែលមានសមត្ថភាព <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/rice-silo-and-warehouse-launched/ ' class='cambodia-color'>...a>
ស៊ុំ ម៉ាណេត
https://www.khmertimeskh.com/50509532/rice-silo-and-warehouse-launched/
Boeung Kak 13 Vow To Continue Demonstrations
Thirteen Boeung Kak protesters released from jail Wednesday say they will continue their demonstrations until they obtain more land on a real estate development in the capital. Representatives wasted no time in meeting after their release from prison following a decision by the appeals Court Wednesday. “The <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/boeung-kak-13-vow-to-continue-demonstrations/ ' class='cambodia-color'>...a>
អ្នកភូមិកៀនឃ្លាំងបារម្ភពីក្រុមហ៊ុនបូមខ្សាច់លុបដី-ផ្ទះ
ប្រជាពលរដ្ឋជាង ៧០ គ្រួសារនៅ ភូមិកៀនឃ្លាំង សង្កាត់ព្រែកលៀប ខណ្ឌឫស្សីកែវ កាលពីម្សិលមិញកើតក្ដីកង្វល់ជាខ្លាំងបន្ទាប់ពីក្រុមហ៊ុន អូស៊ីអាយស៊ី (OCIC) ដែលទទួលបានសិទ្ធិអភិវឌ្ឍទីក្រុងរណបនៅតំបន់ ជ្រោយចង្វារ ភាគខាងជើង បូមខ្សាច់ចាក់រំលោភលុបដីនិងផ្ទះសម្បែងគាត់ចូលទាំងកម្រោល។ លោក កាន់ សុខន អាយុ ៥៧ឆ្នាំ ជាអ្នកភូមិនេះតាំង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/dredging-for-development/ ' class='cambodia-color'>...a>
ឃុត សុភចរិយា
http://bit.ly/1nMGiGF
អង្គការការពារសត្វព្រៃចុះពិនិត្យតំបន់សត្វខ្លាវាយប្រហារអ្នកជើងភ្នំក្រវាញ
ក្រុមអង្គការសត្វព្រៃនិងរុក្ខជាតិអន្តរជាតិកម្ពុជា កាលពីថ្ងៃពុធ ម្សិលមិញបានចុះពិនិត្យទីតាំងដែលអ្នកភូមិនិងអាជ្ញាធរ ឃុំសន្ទ្រែ ស្រុកភ្នំក្រវាញ ខេត្តពោធិ៍សាត់ បានអះអាងថា មានសត្វខ្លាដំបងវាយប្រហារទៅលើបុរសវ័យចំណាស់ម្នាក់ ខណៈគាត់និងក្មួយប្រុសចូលទៅរុករកអនុផល <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/tiger-claim-to-be-probed/ ' class='cambodia-color'>...a>
ឃុតសុភចរិយា
http://bit.ly/1kTur1O
ទាហានម្នាក់ដែលជាប់សង្ស័យថា ដឹកឈើគ្រញូងរត់គេចផុតពីគ្រាប់កាំភ្លើង
អាជ្ញាធរខេត្តកំពង់ធំកំពុងស្វែងរកទាហានម្នាក់ ដែលជាប់សង្ស័យថាបានដឹកឈើគ្រញូងខុសច្បាប់ដែលបានបាញ់នគរ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/soldier-suspected-of-smuggling-wood-escapes-in-hail-of-bullets/ ' class='cambodia-color'>...a>
ម៉ិច ដារ៉ា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/17103/
សកម្មជនប្រឆាំងបទល្មើសព្រៃឈើត្រូវបានទាហានគំរាមសម្លាប់
សកម្មជនការពារព្រៃឈើដ៏សកម្មរបស់បណ្តាញសហគមន៍ ព្រៃឡង់ នៅ ស្រុកសណ្តាន់ ខេត្តកំពង់ធំ លោក ឈៀង វុទ្ធី ត្រូវបានសមត្ថកិច្ចជាមន្ត្រីយោធាគំរាមសម្លាប់ក្រោយពីលោកបានដាក់ពាក្យបណ្តឹងរាយនាមបញ្ជីឈ្មោះសមត្ថកិច្ចដែលនៅពីក្រោយបទល្មើសព្រៃឈើទៅក្រសួងមហាផ្ទៃនាពេលកន្លងមក។ លោក ឈៀង វុទ្ធី បានថ្លែង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/activist-threatened-with-knife/ ' class='cambodia-color'>...a>
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://www.postkhmer.com/national/1-national-news/114813-2014-05-26-03-04-18
(English) Flooding claims six more, while fears grow for officer
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/flooding-claims-six-more-while-fears-grow-for-officer/ ' class='cambodia-color'>...a>
Pech Sotheary
http://www.phnompenhpost.com/national/flooding-claims-six-more-while-fears-grow-officer
RDB ប្រកាសគម្រោងកម្ចីឃ្លាំងស្តុកស្រូវ
ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ(RDB) បានឲ្យដឹងថាមកដល់ពេលនេះមានក្រុមហ៊ុនបួនហើយដែលបានដាក់ពាក្យស្នើសុំកម្ចីសម្រាប់សាងសង់ឃ្លាំងស្តុក និងឡសម្ងួតស្រូវនៅក្នុងខេត្តបាត់ដំបងក្នុងទឹកប្រាក់១០លានដុល្លារ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/rdb-receives-four-bids-for-10b-paddy-silo-project/ ' class='cambodia-color'>...a>
ហ៊ គឹមសាយ
http://bit.ly/2hWRmiD
គម្រោងប្រែក្លាយសាលារៀននៅរាជធានីភ្នំពេញទៅជា "មជ្ឈមណ្ឌលនៃឧត្ត្មមភាព"
ក្រសួងអប់រំបានផ្ដល់កញ្ចប់ថវិការជាទឺកប្រាក់ចំនួន ៣៧០ ០០០ដុល្លារ និងរយៈពេលមួយឆ្នាំដល់អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលក្នុងស្រុកមួយដើម្បីអនុវត្តគម្រោងសាកល្បងមួយក្នុងគោលបំណងជំនួសប្រព័ន្ធបង់ប្រាក់ក្រៅផ្លូវការនៅវិទ្យាល័យមួយក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ នឹងជំនួសដោយប្រព័ន្ធទូទាត់ផ្អែក <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/project-aims-to-make-phnom-penh-school-center-of-excellence/ ' class='cambodia-color'>...a>
Janelle Retka
https://www.cambodiadaily.com/news/project-aims-to-make-phnom-penh-school-center-of-excellence-96350/
តុលាការខេត្តរតនគិរីបានបដិសេធការដាក់ញត្តិទាក់ទងនឹងបញ្ហាជម្លោះដីធ្លី
កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ មនុស្សជាង២០០ នាក់ដែលរស់នៅលើទីតាំងដីដែលមានជម្លោះនាខេត្តរតនគិរីបានដាក់ញត្តិទៅកាន់តុលាការខេត្តសុំអំពាវនាវឱ្យដោះលែងមេដឹកនាំសហគមន៍បី នាក់ដែលត្រូវបានផ្តន្ទាទោសនិងជាប់ឃុំកាលពីថ្ងៃពុធ ជុំវិញបញ្ហា <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/ratanakkiri-court-rejects-petition-over-dispute/ ' class='cambodia-color'>...a>
អូន ភាព
https://www.cambodiadaily.com/news/ratanakkiri-court-rejects-petition-over-dispute-102009/
Key joins Asian free trade talks
Prime Minister John Key has joined a launch of asian free trade talks – but made it clear he favours a US-backed deal. The East asian Summit wrapped up in Phnom Penh yesterday with asian leaders formally announcing a start to negotiations towards a Regional Comprehensive <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/key-joins-asian-free-trade-talks/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.stuff.co.nz/business/7978019/Key-joins-Asian-free-trade-talks
City's public transport may take 10 years to materialize
A public trAnsportAtion system for Phnom Penh is still yeArs from becoming A reAlity, According to A presentAtion during A meeting on urbAn trAnsit on FridAy At City HAll, but the JApAn InternAtionAl CooperAtion Agency (JICA) will begin A survey At the end of MAy <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/citys-public-trAnsport-mAy-tAke-10-yeArs-to-mAteriAlize/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>