One Killed and One Injured While Logging Across Borders
One man was killed and one injured in two separate shooting incidents that took place last week at the borders with Thailand and Laos, officials said yesterday. In both cases, the Cambodians are believed to have been shot while illegally logging highly coveted luxury rosewood in ss='cambodia-color'>...
Police Say Hun To News Story Untrue
The Interior Ministry yesterday defended Prime Minister Hun sen’s nephew, Hun To, following explosive allegations by an Australian newspaper, The Age, which alleged that Australian police had suspected Mr. To of involvement in a drug smuggling and money laundering syndicate. An official from the Cambodian conglomerate ss='cambodia-color'>...
Lost Opportunities as Cambodian Labor Goes Abroad: Advocate
Even with an improved domestic job market, many Cambodian workers are seeking jobs overseas, despite the risks. This is mainly due to the government’s failure to get the word out, Moeun Tola, a labor advocate at the Community Legal Education Center, told “Hello VOA” Thursday. “We see ss='cambodia-color'>...
ប្រជាជនជាង ៤០ គ្រួសារត្រូវបានផ្តល់ដី ដើម្បីរើចេញពីចំណីផ្លូវសាធារណៈ
អាជ្ញាធរខេត្តព្រះសីហនុបានផ្តល់ដីឡូត៍ដល់ប្រជាជនចំនួន ៤៥ គ្រួសារនៅថ្ងៃសៅរ៍នេះ បន្ទាប់ពីពួកគេបានយល់ព្រមរុះរើចេញពីចំណីផ្លូវសាធារណៈនៅសង្កាត់បួន ខេត្តព្រះសីហនុ។ លោក គួច ចំរើន អភិបាលខេត្តបានមានប្រសាសន៍ ss='cambodia-color'>...
មុំ គន្ធា
https://www.khmertimeskh.com/50654899/more-than-40-families-given-land-to-move-off-roadside/
ពលរដ្ឋប្តឹងមេទ័ពម្នាក់ ពីបទរំលោភយកដី តែមេទ័ពរូបនេះបដិសេធ
មេបញ្ជាការយោធាវរការពារព្រំដែនគោកលេខ ៤០២ លោក ប៉ុក សុផល ត្រូវបានប្រជាពលរដ្ឋចំនួន ១៤ គ្រួសារ រស់នៅភូមិចម្ការចេក សង្កាត់អូរស្មាច់ ក្រុងសំរោង ប្តឹងមកលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ចោទប្រកាន់ថា បានរំលោភយកដីពួកគាត់ជាង ៤០ ហិកតា ប៉ុន្ដែមន្ត្រីយោធារូបនេះបានបដិសេធ។ លោក ប៊ូ ប៊ុនថា តំណាងប្រជាពលរដ្ឋ ១៤ គ្រួសារ បានឲ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញថា ពួកលោកបានកាន់ ss='cambodia-color'>...
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2tCNzPZ
ឥទ្ធិពលនៃអ្នកទេសចរណ៍ និងអ្នកវិនិយោគចិនមកប្រទេសកម្ពុជាជំរុញការរីកចម្រើនផ្នែកសំណង់
សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសកម្ពុជាត្រូវបានគេមើលឃើញថា មានការហូរចូលនៃវិនិយោគិនមកពីប្រទេសចិន ដែលបានជំរុញឱ្យមានតម្រូវការសម្រាប់សេវាកម្មលំនៅដ្ឋាន និងបដិសណ្ឋារកិច្ចនៅក្នុងប្រទេសអាស៊ីអាគ្នេយ៍មួយនេះ។ ជនជាតិចិនចំនួន ២ លាន ss='cambodia-color'>...
Martin Choi
https://www.scmp.com/property/international/article/3020644/influx-chinese-business-travellers-investors-cambodia-drives
អង្គការធ្វើការខាងសុវត្ថិភាពចរាចរណ៍ស្នើក្រសួងអប់រំ ជំរុញការផ្សព្វផ្សាយពីសុវត្ថិភាពចរាចរណ៍
អង្គការជាតិ និងអន្តរជាតិដែលកំពុងបំពេញការងាររួមចំណែកក្នុងការលើកកម្ពស់សុវត្ថិភាពចរាចរណ៍ផ្លូវគោកនៅប្រទេសកម្ពុជាបានស្នើទៅលោក ហង់ជួន ណារ៉ុន រដ្ឋមន្ដ្រីក្រសួងអប់រំ ពិនិត្យលទ្ធភាពជំរុញការផ្សព្វផ្សាយអំពីសុវត្ថិភាពចរាចរណ៍ផ្លូវគោកនៅតាមគ្រឹះស្ថានសិក្សានានានៅពេលបើកបវេសនកាលឆ្នាំសិក្សាថ្មីព្រមទាំងបញ្ចូលសំណួរអំពីសុវត្ថិភាពចរាចរណ៍ ss='cambodia-color'>...
វ៉ន ដារ៉ា
https://bit.ly/2Px4zU1
ការបាក់ច្រាំងទន្លេកំពង់ចាមប៉ះពាល់សាលឃុំ
កាលពីថ្ងៃសៅរ៍ ច្រាំងទន្លេប្រហែលប្រមាណ ៥០ ម៉ែត្របានរលំហើយបានធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់អគារសាលប្រជុំឃុំសង្កាត់មួយនៅក្រុងកំពង់ចាម ខេត្តកំពង់ចាម។ លោក អ៊ុន ចាន់ដា អភិបាលខេត្តដែលបានចុះពិនិត្យទីតាំងបាក់រលំនោះ ស្ថិតនៅក្នុងឃុំវាលវង់ បានមានប្រសាសន៍ ss='cambodia-color'>...
សហជីព និងនិយោជកនៅមានគម្លាតគ្នាឆ្ងាយលើការដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលកម្មករ
បើទោះបីជាតំណាងសហជីពចំនួន ១៤ កាលពីម្សិលមិញបានមូលមាត់គ្នាទាមទារឲ្យមានការដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាសម្រាប់កម្មករពី ១២៨ ដុល្លារដល់ ១៦៨ ដុល្លារសម្រាប់ឆ្នាំ ២០១៦ ក្តីក៏ប៉ុន្តែតំណាងនិយោជកបានហៅការទាមទារនេះថាខ្ពស់ «មិនអាចទៅរួច»។ប៉ុន្តែ ss='cambodia-color'>...
មុំ គន្ធា
http://bit.ly/1GgyMbj
ធនាគារស្រូវឲ្យកសិករឈប់លក់ស្រូវក្នុងតម្លៃ ក្រោម៨៤០រៀល
ដោយមានកិច្ចសហការគាំទ្រហិរញ្ញប្បទានពីធនាគារអភិវឌ្ឍន៍ជនបទនៃរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាក្នុងការកាត់បន្ថយនិងទប់ស្កាត់ការធ្លាក់ចុះនៃតម្លៃស្រូវសែនក្រអូប នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ធនាគារស្រូវ (កម្ពុជា) ភីអិលស៊ី បានប្រកាសជូនដំណឹងដល់ប្រជាកសិករទាំងអស់នៅក្នុងខេត្តបាត់ដំបង ពោធិ៍សាត់ និងបន្ទាយមានជ័យ ឈប់បន្តលក់ស្រូវសែនក្រអូបសើមនៅក្នុងតម្លៃក្រោម៨៤០រៀលក្នុងមួយគីឡូក្រាមមិនតែប៉ុណ្ណោះធនាគារស្រូវនឹងចុះទៅទិញស្រូវប្រជាកសិករនៅនឹងកន្លែងក្នុងតម្លៃ៨៤០រៀលក្នុងមួយគីឡូក្រាម។ នេះបើយោងតាមសេចក្ដីប្រកាសព័ត៌មានរបស់ធនាគារស្រូវដែលបានចេញផ្សាយកាលពីម្សិលមិញ។ ss='cambodia-color'>...
សុខ ចាន់
http://bit.ly/2cBd9NU
រាជរដ្ឋាភិបាលប្រកាសមិនតំឡើងពន្ធរយៈពេល២ឆ្នាំ ប៉ុន្តែពង្រីកវិសាលភាពប្រមូលពន្ធ
រដ្ឋាភិបាលនឹងមិនមានផែនការតំឡើងពន្ធអត្រាពន្ធឬបង្កើតពន្ធថ្មីបន្ថែមទៀតនោះទេក្នុងរយៈពេល២ឆ្នាំទៅមុខប៉ុន្តែរដ្ឋាភិបាលនឹងពង្រីកវិសាលភាពក្នុងប្រមូលពន្ធក្នុងប្រទេស ពីព្រោះថា មានអ្នកជាប់ពន្ធភាគច្រើនមិនទាន់ដឹងពីសារៈសំខាន់នៃការបង់ពន្ធ។ នេះបើយោងតាមមន្ត្រី ជាន់ខ្ពស់នៃអគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ។ លោក គង់ វិបុល អគ្គនាយកនៃអគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ បានថ្លែងក្នុងវេទិកាស្ដីពីពន្ធដារកាលពីម្សិលមិញថាគោលនយោបាយរដ្ឋាភិបាលនិងមិនតំឡើងពន្ធបន្ថែម បង្កើនអត្រាពន្ធបន្ថែមឬបង្កើតពន្ធថ្មីរហូតដល់ឆ្នាំ២០១៨ប៉ុន្តែកំណែទម្រង់ពន្ធដារនឹងពង្រីកឲ្យអស់សមត្ថភាពក្នុងការប្រមូលពន្ធពីព្រោះក្រុមហ៊ុនជាច្រើនមិនទាន់មកចុះបញ្ជីនៅក្នុងអគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ នៅឡើយ។ ss='cambodia-color'>...
សុខ ចាន់
http://bit.ly/2cSUAmU
កម្ពុជា-បង់ក្លាដែសពន្លឿនការបង្កើត JTC
កម្ពុជា និងបង់ក្លាដែស កំពុងពន្លឿនសេចក្តីព្រាងឯកសារដើម្បីបង្កើតគណៈកម្មាធិការពាណិជ្ជកម្មរួម (JTC) ក្នុងគោលដៅបង្កើនកិច្ចសហការផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច ដោយរំពឹងថាកិច្ចព្រមព្រៀងនេះនឹងធ្វើឡើងជាផ្លូវការនៅឆ្នាំនេះ។ នេះបើយោងតាមអ្នកនាំពាក្យក្រសួងពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជាកាលពី ss='cambodia-color'>...
ហ៊ គឹមសាយ
http://bit.ly/2l5eTnu
នាយករដ្ឋមន្ត្រី ជំរុញឲ្យបង្កើនពាណិជ្ជកម្មជាមួយប៉ាគីស្ថាន
លោកនាយករដ្ឋមន្ដ្រី ហ៊ុន សែន កាលពីថ្ងៃពុធបានអំពាវនាវឲ្យប្រទេសប៉ាគីស្ថានបង្កើនទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិយោគជាមួយប្រទេស កម្ពុជា ដើម្បីបង្កើនទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីរវាងប្រទេសដែលនៅមានទំហំទាបនៅឡើយ។ ការអំពាវនាវនេះធ្វើឡើងដោយលោកនាយករដ្ឋមន្ដ្រីក្នុងអំឡុងជំនួបជាមួយលោក Pakistan Qasim Khan suri អនុប្រធានសភាប៉ាគីស្ថានដែលកំពុង ss='cambodia-color'>...
ម៉ៃ គុណមករា
https://bit.ly/2XHrFcv
កូរ៉េខាងជើងស្វែងរកទំនាក់ទំនងកាន់តែរឹងមាំជាមួយកម្ពុជា
ប្រទេសកូរ៉េខាងជើងចង់ជំរុញចំនងទំនាក់ទំនងរបស់ខ្លួនជាមួយព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាដែលបានចាប់ផ្តើមដោយសម្តេចនរោត្តមសីហនុ និងគីម អ៊ីល ស៊ុង កាលពីជាង ៥០ ឆ្នាំមុន។ លោក Ri Kil Song អនុរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការបរទេសនៃប្រទេសកូរ៉េខាងជើងបានលើកឡើងពីរឿងនេះទៅរដ្ឋមន្រ្តី SS='cambodia-color'>...
ឃី សុវុទ្ធី
https://www.khmertimeskh.com/50664116/north-korea-seeks-stronger-ties-with-the-kingdom/
នាយករដ្ឋមន្ត្រីចាត់ឲ្យសង់សាលាជាបន្ទាន់ ក្រោយដឹងថាសិស្សរៀនក្រោមដើមឈើ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ពីម្សិលមិញចាត់ឲ្យលោក គន់ គីម អនុប្រធានទី ១ គណៈកម្មាធិការជាតិគ្រប់គ្រង គ្រោះមហន្តរាយ ចុះទៅពិនិត្យស្វែងយល់ពីតម្រូវការចាំបាច់ និងសង់អគារសិក្សាជាបន្ទាន់សម្រាប់ការសិក្សារបស់សិស្ស ក្រោយពីទទួលព័ត៌មានថាសិស្សានុសិស្សអង្គុយរៀនលើកម្រាលតង់ក្រោមដើមឈើតាមរយៈការបង្ហោះសារដោយលោកគ្រូ- ss='cambodia-color'>...
ឃុត សុភចរិយា
https://bit.ly/2DoTQDB
កម្ពុជាត្រៀមស្នើសុំដាក់បញ្ចូលសម្បត្តិបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌រូបី និងអរូបីចំនួន ១០ ទៀត ទៅយូណេស្កូ
សម្បត្តិបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌រូបី និងអរូបីចំនួន ១០ ទៀត កំពុងស្ថិតក្នុងបញ្ជីត្រៀម ដើម្បីដាក់ស្នើសុំទៅអង្គការយូណេស្កូចុះក្នុងបញ្ជីជាសម្បត្តិបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌នៃមនុស្សជាតិ ខណៈដែលក្រុមសិល្បៈករចំនួន ២៨០ នាក់ បានរួមគ្នាសម្ដែងល្ខោនខោលទ្រង់ទ្រាយធំមួយនៅខេត្តសៀមរាបកាលពី ss='cambodia-color'>...
ខន សាវិ
https://bit.ly/2OXua6J
National Payments System to Begin in 2012
The National Bank of Cambodia (NBC) will soon begin a national payment system that will allow the clearance of checks at all banks within a day, as well as facilitate intra-bank electronic payments, Nguon sokha, director general of the NBC, said yesterday. Through the establishment of the national ss='cambodia-color'>...
Maids' mother told to drop complaint: NGO
The recruitment firm HRD Company had allegedly threatened the mother of two sisters working as maids in Malaysia, pressuring her to withdraw her NGO complaint seeking help in repatriating her daughters or risk having all communication with them cut, a rights group said yesterday. Pov Chhan, ss='cambodia-color'>...
Verdict Due October 1 in Trial of Jailed Radio Station Owner
On the fourth and final day of his trial for alleged involvement in a secessionist movement, independent radio station owner Mam sonando told the court on Friday that he had returned to Cambodia from the U.s. to stand the trial because he was innocent. Mr. sonando, ss='cambodia-color'>...
Cambodia records US$1.51-B trade deficit in 7 months
Cambodia reported a trade deficit of 34% in equivalent to US$1.51-B in the 1St 7 monthS of thiS year, the report of the Commerce MiniStry Showed ThurSday. During January-July period thiS year, the country&rSquo;S total import and export value waS US$7.45-B, up 15% from US$6.47-B at SS='cambodia-color'>...
http://www.livetradingnews.com/cambodia-records-us1-51-b-trade-deficit-in-7-months-85827.htm
