Private Ship Registry Did Not Monitor Compliance
The privately-operated International Ship Registry of Cambodia (ISROC), a South Korea-based company that owns the rights to register foreign vessels under the Cambodian flag, told ship owners last year that it was not monitoring their observance of international maritime laws, and that it was their ...
Denise Hruby
http://www.cambodiadaily.com/news/private-ship-registry-did-not-monitor-compliance-48532/
Cambodian maids raring to go
At 5am, without any alarm clock going off, a dozen Cambodian maids wake up with near-military precision. Over the next hour, the women sweep, wash and scrub spotless their two-storey training centre in the Cambodian capital Phnom Penh. They all want to be maids in Singapore, eager ...
The Star Online Staff
http://www.thestar.com.my/News/Regional/2013/09/23/Cambodian-maids-raring-to-go.aspx
នាយកសាលាត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរចេញពីតំណែងបន្ទាប់ពីរឿងអាស្រូវអំពើពុករលួួយគិតជាទឹកប្រាក់ ៣មុឺនដុល្លារ
លោក លី សុធា នាយកវិទ្យាស្ថានជាតិពាណិជ្ជសាស្ត្រ (NIB)កំពុងប្រឈមនឹងរឿងអាស្រូវអំពើពុករលួួយដែលគិតជាទឹកប្រាក់ជាង ៣មុឺនដុល្លារដែលលោកបានដកហូតពីគ្រូបង្រៀន។កាលពីថ្ងៃចន្ទ លោកត្រូវបានផ្ទេរពីតំណែងទៅ ...
ឃួន ណារិម
https://www.cambodiadaily.com/news/school-director-transferred-after-30k-scandal-98383/
មន្ទីរកសិកម្មប្រកាសផ្ដល់រង្វាន់ ចំពោះការប្រាប់តម្រុយអ្នកលួចដុតព្រៃពូជគ្រញូង
មន្ទីរកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ ខេត្តសៀមរាប បានប្រកាសផ្ដល់រង្វាន់លើកទឹកចិត្ត ១០ លានរៀល ដល់អ្នកដែលអាចផ្ដល់ព័ត៌មានដើម្បីឈានទៅដល់ការចាប់ឃាត់ខ្លួនជនសង្ស័យករណីលួចដុតបំផ្លាញព្រៃពូជឈើគ្រញូងជាង ២០ ហិកតា នៅតំបន់ព្រៃពូជឈើគ្រញូង ក្នុងស្រុកបន្ទាយស្រី ខេត្តសៀមរាប។ លោក ទា គឹមសុទ្ធ ប្រធានមន្ទីរកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ ខេត្តសៀមរាបបាន ...
ឃុត សុភចរិយា
https://bit.ly/37rsev6
Cambodia sees 45 percent rise in rubber exports in 8 months
Cambodia has reported a 45 percent increase in dry rubber exports in the first eight months of the year, the figures of the Ministry of Commerce showed Saturday. From January to August this year, the country had exported 45, 530 tons of dry rubber, up 45 ...
Global Times News Staff
http://www.globaltimes.cn/content/814624.shtml#.UkjU7dKBmN8
(English) Clean water keeping kids in school: report
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Laignee Barron
http://www.phnompenhpost.com/national/clean-water-keeping-kids-school-report
រដ្ឋាភិបាលសម្រេចបញ្ឈប់ក្រុមហ៊ុនពីការប្រមូលឈើ លើគម្រោងដីសម្បទាន
រដ្ឋាភិបាលបានសម្រេចបញ្ឈប់ក្រុមហ៊ុនឯកជនជាច្រើនពីការប្រមូលឈើក្នុងតំបន់គម្រោងដីសម្បទានសង្គមកិច្ចនៅទូទាំងប្រទេសតាមសំណើរបស់ក្រសួងបរិស្ថាន កាលពីថ្ងៃអង្គារសប្តាហ៍មុន ក្រោយពីមានសេចក្តីរាយការណ៍មកថា មានការទិញឈើខុសច្បាប់ពីខាងក្រៅ រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំកន្លងមក ...
ផាក់ ស៊ាងលី និង Yesenia Amaro
http://bit.ly/2t0DVci
(English) Work starts to bridge Thailand – Cambodia missing link
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Railway Gazette International News Staff
http://www.railwaygazette.com/news/single-view/view/work-starts-to-bridge-thailand-cambodia-missing-link.html
Cassava exports jump 94%
The Kingdom’s cassava exports soared 94 per cent year-on-year in the first nine months of 2011, despite the recent flood devastation the agriculture sector has experienced, according to Ministry of Commerce figures. The statistics showed that Cambodia’s export of dry and fresh cassava hit about 22,652 ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011101952198/Business/cassava-exports-jump-94.html
(English) Union leader says charges baseless
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Mom Kunthear
http://phnompenhpost.com/national/union-leader-says-charges-baseless
សេចក្តីជូនដំណឹង ស្តីពីការសម្រេចរបស់រាជរដ្ឋាភិបាល ក្នុងការផ្អាកជាបណ្តោះអាសន្ន នូវការនាំចេញស្រូវ និងអង្ករស ទៅក្រៅប្រទេស
នៅថ្ងៃទី ៣០ ខែមីនា រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានធ្វើការសម្រេចចិត្តក្នុងសន្និសីទសារព័ត៏មានមួយ ដែលធ្វើឡើងនៅវិមានរដ្ឋសភាដើម្បីធានាដល់សន្តិសុខស្បៀង ក៏ដូចជាស្ថិរភាពតម្លៃស្រូវអង្ករនៅលើទីផ្សារ។ យោងតាមសេចក្តីសំរេចនេះ ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ...
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម
(English) ILO convention still debated
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Shane Worrell
http://www.phnompenhpost.com/national/ilo-convention-still-debated
ពង្រឹងគុណភាពគ្រូបង្រៀនតាមយុទ្ធសាស្ត្រកំណែទម្រង់វិស័យអប់រំ
ក្នុងឱកាសអបអរសាទរទិវាគ្រូបង្រៀនប្រចាំឆ្នាំនាថ្ងៃទី ៥ ខែតុលាឆ្នាំ ២០២០ ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡាសូមថ្លែងអំណរគុណ និងសំដែងនូវកតញ្ញុតាធម៌យ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះលោកគ្រូអ្នកគ្រូទាំងអស់នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា និងលើសពីនេះទៀតសម្រាប់កម្លាំងកាយចិត្តរបស់ពួកគាត់ដើម្បីលើកកម្ពស់គុណភាពនៃការបង្រៀន និងការរៀនសូត្រសម្រាប់សិស្សទាំងអស់ ...
បុគ្គលិកភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
https://bit.ly/3eqxnb2
(English) Minister calls for construction of plastic recycle plants in Bavet, Sihanoukville
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
The Cambodia Herlad
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=NzAwNDJmMjdmZTN
(English) 2,500 workers in Bavet SEZ go on strike
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Mech Dara
http://www.cambodiadaily.com/news/2500-workers-in-bavet-sez-go-on-strike-56762/
ប្រទេស ជប៉ុន បន្តជួយដល់វិស័យច្បាប់ និងប្រព័ន្ធយុត្តិធម៌កម្ពុជា
រដ្ឋមន្ត្រីយុត្តិធម៌ និងតំណាងប្រទេស ជប៉ុនប្រចាំកម្ពុជាបានឯកភាពបន្តពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យច្បាប់និងប្រព័ន្ធយុត្តិធម៌ហើយប្រទេសជប៉ុនក៏នឹងបន្តជួយ អភិវឌ្ឍធនធានមនុស្សផងដែរ ដើម្បីជំរុញប្រព័ន្ធយុត្តិធម៌កម្ពុជាឱ្យកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព។ នេះបើតាមគេហទំព័រ ...
រី សុចាន់
https://bit.ly/3cGUFri
ការដាក់ឲ្យដំណើរការប្រព័ន្ធពង្រឹងសមត្ថភាព និងតេស្តសមត្ថភាពដោយខ្លួនឯងសម្រាប់សិស្សថ្នាក់ទី១២ លើប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណែត
នៅថ្ងៃទី ០៧ ខែ កុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០១៧ ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា បានចេញសេចក្តីប្រកាសដល់សាធារណៈជន និងសិស្សានុសិស្សថា ខ្លួននឹងដាក់ដំណើរការរប្រព័ន្ធពង្រឹងសមត្ថភាព និងតេស្តសមត្ថភាពដោយខ្លួនឯងសម្រាប់សិស្សថ្នាក់ទី១២ លើប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណែ ...
ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា
Agreement to protect maids needs strengthening, Gov't says
A draft memorandum of understanding (MoU) drawn up by Malaysia to regulate maids working in the country does not sufficiently protect their rights and needs improvements, an official at the Labor Ministry said on Thursday. Malaysian officials drew up the MoU between the two governments following ...
Bar Association Requests Set Price for Copies of Case Files
The Bar Association of Cambodia has written to Justice Minister Ang Vong Vattana requesting that an official price be set for photocopies of court case files, claiming that court clerks are taking advantage of the current system by charging lawyers extortionate amounts. The letter, dated October ...
Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/bar-association-requests-set-price-for-copies-of-case-files-46689/
NPIC-ហ៊ីយ៉ាន់ដាយសហការពង្រឹងជំនាញ
វិទ្យាស្ថានពហុបច្ចេកទេសកម្ពុជា (NPIC) សហការជាមួយក្រុមហ៊ុនផលិតរថយន្ត ហ៊ីយ៉ាន់ដាយ នឹងបើកដំណើរការមជ្ឈមណ្ឌលបណ្តុះបណ្តាលជំនាញជួសជុលរថយន្តនៅចុងឆ្នាំនេះ។ មជ្ឈមណ្ឌលនេះត្រូវបានផ្តល់ជំនួយដោយក្រុមហ៊ុន ហ៊ីយ៉ាន់ដាយ ហើយការសាងសង់ត្រូវបានចាប់ផ្តើមកាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ។ មជ្ឈមណ្ឌលនេះមានទីតាំងក្នុងបរិវេណ NPIC ស្ថិតនៅក្នុង ភូមិ ...
ហ៊ គីមសាយ
http://www.postkhmer.com/business/business/113663-npic-