'Ransomed' workers returned to Cambodia
All but three of a group of 20 Cambodians who were held against their will on a fishing boat in Thailand had returned after agreeing to pay a fee for “transportation”, a police official said yesterday. The men, believing they were heading to jobs in Koh ...
Vehicle Imports up 45 pct in first half
Ministry of Commerce officials maintained that low import taxes and increased demand from consumers were the causes behind the 45.26 increase in vehicle imports in the first half of 2012 compared to the same period last year. The data showed 486,827 vehicles, of all makes and ...
Rainsy, Sokha Draw Large Crowds in Siem Reap
SIEM REAP CITY/KOMPONG THOM CITY – Opposition leaders Sam Rainsy and Kem Sokha led a parade of more than 20,000 supporters on Wednesday through the streets of Siem Reap City in what was the second-largest turnout for an opposition rally since Mr. Rainsy landed in ...
http://www.cambodiadaily.com/elections/rainsy-sokha-draw-large-crowds-in-siem-reap-36614/
Better Recovery for Construction and Real Estate Sector
2012 has been an impressive year for Cambodia’s economic resilience. Among the many sectors that had positively grown are the construction and property development [sic] and they are expected to be among the highest growth achievers in the current year as well. In 2012, the ...
ការទន្ទ្រានដីដ៏ធំនៅកោះកុង៖ តំបន់ជាច្រើនដែលត្រូវបានការពារដោយរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាត្រូវបានទិញ
កាលពីខែកក្កដាអ្នកអភិរក្សនៅប្រទេសកម្ពុជាបាននាំគ្នាសំដែងការព្រួយបារម្ភលើបទបញ្ជាមួយដែលដីទំហំទ្វេរដងនៃរាជធានីភ្នំពេញរបស់តំបន់ការពារធម្មជាតិចំនួនប្រាំបីនៅក្នុងខេត្តកោះកុងត្រូវបានបាត់បង់។ ក្រុមមន្ត្រីបាននិយាយថាការផ្លាស់ប្តូរនេះ ...
Gerald Flynn
https://news.mongabay.com/2021/10/the-great-koh-kong-land-rush-areas-stripped-of-protection-by-cambodian-govt-being-bought-up/
ខេត្ដកោះកុង កំពុងពិនិត្យឡើងវិញ ចំពោះពលរដ្ឋមិនទាន់ចាក់វ៉ាក់សាំងបង្ការជំងឺកូវីដ១៩ ដើម្បីរៀបចំចាក់ដូសទី១ ឱ្យរួចរាល់
រដ្ឋបាលខេត្ដកោះកុង កាលពីម្សិលមិញបានប្រាប់ឱ្យអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានទាំងអស់ពិនិត្យឡើងវិញ ចំពោះពលរដ្ឋដែលមិនទាន់ទទួលបានការចាក់វ៉ាក់សាំងបង្ការជំងឺកូវីដ១៩ ដើម្បីនឹងរៀបចំចាក់ឡើងវិញនាពេលខាងមុខ ហើយឈានទៅបិទបញ្ចប់ការចាក់ដូសទី១ នៅ ...
វ៉ន ដារ៉ា
https://www.postkhmer.com/national/2021-08-21-0953-222080.html
ពលរដ្ឋជិត១ពាន់នាក់នៅខេត្តកោះកុងដាក់ញត្តិស្នើអាជ្ញាធរឃុំរកដំណោះស្រាយដីធ្លី
ប្រជាពលរដ្ឋប្រមាណ ៥០០នាក់ តំណាងឱ្យពលរដ្ឋជិត ១០០០នាក់ មកពី៥ឃុំ ប្រមូលផ្តុំគ្នាដាក់ញត្តិស្នើសុំអាជ្ញាធរឃុំក្នុងស្រុកស្រែអំបិលរកដំណោះស្រាយដីធ្លីសមរម្យជូនពួកគេ។ ...
ការសិក្សាអំពីធនធានទឹកក្រោមដីនៅខេត្តកំពង់ស្ពឺ
ក្រសួងធនធានទឹក និងឧតុនិយមនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា និង ក្រុមហ៊ុន WAPCOS ដែលជាសហគ្រាសរបស់រដ្ឋាភិបាលឥណ្ឌាបានរៀបចំសិក្ខាសាលាមួយស្តីពី ការរៀបចំគម្រោងសិក្សា “ធនធានទឹកក្រោមដីនៃស្រុកគងពិសី និងស្រុកបសេដ្ឋ នៃខេត្តកំពង់ស្ពឺ ប្រទេសកម្ពុជានៅថ្ងៃទី ...
បុគ្គលិកខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/50499426/study-of-ground-water-resources-in-kampong-speu/
ក្រុមហ៊ុន យូញៀន ឌីវីឡុបមិន គ្រុប ផ្តល់សំណងសម្រាប់ដំណាំដែលខូចខាត
កាលពីថ្ងៃអង្គារ ពលរដ្ឋសរុបចំនួន ១៣ គ្រួសារក្នុងចំណោម ១៤ គ្រួសារបានជាប់គាំងក្នុងជម្លោះដីធ្លីជាមួយក្រុមហ៊ុន យូញៀន ឌីវីឡុបមិន គ្រុប នៅខេត្តកោះកុង បានទទួលយកការផ្តល់សំណងលើផលដំណាំដែលក្រុមហ៊ុនបានបំផ្លាញកាលពីខែមករា។ ការ ...
ប៉ិច សុធារី
https://www.khmertimeskh.com/50500685/udg-to-pay-for-damaged-crops/
មន្ត្រីបានបដិសេធនឹងការទាមទារសំណូក
ក្រុមការងារអន្តរក្រសួង និងអាជ្ញាធរខេត្តកោះកុង កាលពីថ្ងៃអង្គារបានបដិសេធការអះអាងថា មន្ត្រីបានទាមទារប្រាក់ពីអ្នកដែលចង់ក្លាយជាម្ចាស់ដីពិតប្រាកដ នៅក្នុងជម្លោះរវាងអ្នកភូមិ និងក្រុមហ៊ុន Union Development Group នៅក្នុងស្រុកបុទុមសាគរ និងគីរីសាគរ ...
ប៉ិច សុធារី
https://www.khmertimeskh.com/50523121/officials-dispute-money-for-survey-claims/
គម្រោងព្រលានយន្តហោះកោះកុងរួចរាល់
ក្រុមហ៊ុនអភិវឌ្ឍន៍ចិន ដែលស្ថិតនៅពីក្រោយគម្រោងវិនិយោគទេសចរណ៍តម្លៃជាង៣,៨ពាន់លានដុល្លារនៅខេត្តកោះកុងបានបញ្ជាក់ថា ត្រៀមខ្លួនជាស្រេចក្នុងការចាប់ផ្ដើមសាងសង់ព្រលានយន្តហោះអន្តរជាតិថ្មីមួយនៅកោះកុង ទោះបីជាមិនបានបង្ហាញទុនវិនិយោគ ឬ កាលបរិច្ឆេទគម្រោង ...
Kali Kotoski និង ហ៊ គឹមសាយ
http://bit.ly/2cHwQRx
ពន្ធដារចេញលិខិតហាមដេលី ២ នាក់មិនឲ្យចេញពីកម្ពុជា
អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារកាលពីម្សិលមិញបានស្នើឲ្យប៉ូលិសអន្តោប្រវេសន៍សហការខ្ពស់ក្នុងការរារាំងអ្នកគ្រប់គ្រងកាសែត ខេមបូឌា ដេលី ២ រូប មិនឲ្យចេញពីកម្ពុជាមុនពេលពួកគេបានបង់ពន្ធជូនរដ្ឋដែលមានទឹកប្រាក់ជាង ៦ លានដុល្លារ។ ...
នៀម ឆេង and Ananth Baliga
http://bit.ly/2iYGNSf
បុរសម្នាក់ឃាត់ខ្លួនដោយអាជ្ញាធរថៃមានជាប់ពាក់ព័ន្ធទៅនឹងមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់កម្ពុជា
មន្ត្រីអន្តោប្រវេសន៍ លោក លៀង ពិសិដ្ឋ ដែលត្រូវបានចាប់ឃាត់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសថៃពីបទជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងការរត់ពន្ធអាវុធ គឺជាសាច់ញាត្តិរបស់រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិ លោក ទៀ បាញ់ ក៏ដូចជាអភិបាលខេត្តកោះកុងដែលទើបតែផ្ទេរចេញ លោក ប៊ុន ឡឺត ...
Shaun Turton និង ម៉ិច ដារ៉ា
http://www.phnompenhpost.com/national/man-held-thais-linked-senior-cambodian-officials
ការប្រមូលពន្ធកើនឡើង
ក្នុងត្រីមាសដំបូងនៃឆ្នាំនេះ ការប្រមូលពន្ធបានកើនឡើងដល់ ៧៦៨លានដុល្លារ, កើនឡើងប្រមាណ៩២ភាគរយ បើធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។ អគ្គនាយកនៃអគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដា, ឯកឧត្ដម គង់ វិបុល បានថ្លែងក្នុងកិច្ចប្រជុំកាលពីម្សិលមិញ ដែល ...
ស៊ុំ ម៉ាណែត
http://www.khmertimeskh.com/news/37671/tax-collection-soars/
សមាជិកសភានិង NGO ចង់ឲ្យរដ្ឋាភិបាលស៊ើបអង្កេតការបូមខ្សាច់
ខណៈដែលអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលការពារបរិស្ថានបានធ្វើសន្និសីទកាសែតមួយក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ ...
អូន ភាព និង គ្រិស ម៉ូល្លឺរ
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/26807/
នាយករដ្ឋមន្ត្រីប្រកាសផ្លូវជាតិលេខ ១០ ថ្មី
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនបានបង្ហាញពីផែនការសាងសង់ផ្លូវជាតិលេខ ១០ ដែលជាផ្លូវល្បឿនលឿនថ្មីដែលភ្ជាប់ខេត្តបាត់ដំបងទៅខេត្តកោះកុង។ ...
សុខ ចាន់
https://www.khmertimeskh.com/50699905/pm-announces-new-national-road-10
ក្រសួងអប់រំគ្រោងដាក់បញ្ចូលមុខវិជ្ជាសហគ្រិនភាពក្នុងកម្មវិធីសិក្សា
ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡាគ្រោងបញ្ចូលមេរៀនផ្នែកសហគ្រិនភាពទៅក្នុងកម្មវិធីសិក្សាចំណេះទូទៅ ចាប់ពីកម្រិតអនុវិទ្យាល័យក្នុងគោលដៅបញ្ជ្រាបការយល់ដឹងរបស់យុវសិស្សកម្ពុជាស្តីពីជំនាញគន្លឹះសម្រាប់អនុវត្តលើកិច្ចការអាជីវកម្ម និងការងារ។ នេះបើតាមរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំ ដែលត្រូវបានស្រង់ ...
Post Staff
http://bit.ly/2fmGPg9
ការិយាល័យឥណទានផ្តោតសំខាន់លើសិស្សដែលមានសិក្ខាសាលា
ដោយក្តីសង្ឃឹមក្នុងការបង្កើនចំណេះដឹងរបស់និស្សិតសាកលវិទ្យាល័យទាក់ទងនឹងប្រព័ន្ធរាយការណ៍ឥណទានរបស់កម្ពុជា កាលពីថ្ងៃអង្គារ ការិយាល័យឥណទានកម្ពុជា (CBC) បានចាប់ផ្តើមសិក្ខាសាលាមួយនៅរាជធានីភ្នំពេញ ក្នុងគោលបំណងជំរុញអក្ខរកម្មហិរញ្ញវត្ថុ។ ...
ខេង សុធា
https://www.cambodiadaily.com/business/credit-bureau-targets-students-with-workshops-95981/
ក្រសួងផ្តល់សិទ្ធិឲ្យមន្ទីរពាណិជ្ជកម្មខេត្ត អាចចេញ CO
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មបានពង្រីកការធ្វើវិមជ្ឈការទៅឲ្យមន្ទីរពាណិជ្ជកម្មខេត្តជាប់ព្រំដែនក្នុងការចេញវិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់ប្រភពដើមទំនិញ (CO) ដល់ក្រុមហ៊ុននាំចេញដោយផ្ទាល់ដើម្បីជំរុញការនាំចេញផលិតផលកសិកម្មរបស់ប្រទេសកម្ពុជា។ យោងតាមសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មនឹងដាក់ឲ្យដំណើរការសាកល្បងក្នុងការផ្តល់វិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់ ...
ធូ វិរៈ
https://bit.ly/2q4TpuK
ការិយាល័យសហគមន៍អារ៉ែងត្រូវបានរុះរើ
អាជ្ញាធរឃុំជំនប់នៅខេត្តកោះកុងបានចាប់ផ្តើមរុះរើការិយាល័យសហគមន៍អារ៉ែង ទោះបីមានការអំពាវនាវពីសហគមន៍ដើម្បីរក្សាវាក៏ដោយ។ កាលពីថ្ងៃទី២១ ខែមីនា សមាជិកឃុំជំនប់បានណែនាំសហគមន៍អារ៉ែងឱ្យផ្លាស់ប្តូរទីតាំង ...
សែន ដាវីត
https://www.khmertimeskh.com/50483296/areng-valley-community-office-dismantled/
