(English) Parallel imports in Cambodia
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Tilleke & Gibbins
http://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=817150f3-c0b7-4053-a49b-dbb1ec51354c
ផ្លូវជាតិដែលសាងសង់ដោយចិន នឹងជួយសម្រួលដល់ការធ្វើដំណើរ និងការដឹកជញ្ជូនទំនិញនៅភាគអាគ្នេយ៍នៃប្រទេសកម្ពុជា
ដោយភ្ជាប់ខេត្តព្រៃវែង និងខេត្តត្បូងឃ្មុំ នៅភាគអាគ្នេយ៍នៃប្រទេសកម្ពុជា ផ្លូវជាតិលេខ113;113; ប្រវែង ៩118;.116; គីឡូម៉ែត្រ និងទទឹង 113;113; ម៉ែត្រ ដែលសាងសង់ដោយចិន បានសម្រួលដល់លំហូរមនុស្ស និងការដឹកជញ្ជូនទំនិញក្នុងតំបន់។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3rI8jov
សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានអំពីលទ្ធផលនៃ "កិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ី-អឺរ៉ុបលើកទី ១១"
កិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ី-អឺរ៉ុបលើទី 113;113; ដែលបានប្រព្រឹត្តទៅរយៈពេលពីរថ្ងៃ 113;117;-113;118; ខែកក្កដា ឆ្នាំ114;112;113;118; នៅទីក្រុងង៊ូឡង់បាទ័រ ប្រទេសម៉ុងហ្គោលី ប្រធានបទ “114;112;ឆ្នាំនៃកិច្ចប្រជុំអាស៊ី-អឺរ៉ុប៖ ភាពជាដៃគូសម្រាប់អនាគតតាមរយៈការតភ្ជាប់” បានបញ្ចប់ទៅជាមួយនឹងការអនុម័តឯកសារលទ្ធផលសំខាន់ចំនួន 115; គឺ៖ (113;) សេចក្តីប្រកាសអ៊ុឡង់បាទ័រស្តីពីការឈានចូលទសវត្សរ៍ទីបីនៃកិច្ចប្រជុំអាស៊ី-អឺរ៉ុប; (114;) សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ប្រធានអង្គប្រជុំ; (115;) សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ថ្នាក់ដឹកនាំ ASEM ស្តីពីភេរវកម្មអន្តរជាតិ។ ក្រៅពីកិច្ចប្រជុំកំពូល លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានជួបពិភាក្សាទ្វេភាគីជាមួយ៖ (113;) ឯកឧត្តម លី គឹឈាំង នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន អំពីការផ្តល់ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ដល់កម្ពុជាលើដំណើរការរៀបចំការបោះឆ្នោត សុខភាពអប់រំ និងការទទួលបានទឹកស្អាតជាមួយនឹងទឹកប្រាក់ចំនួន 115;,118;112;112; លានយ័ន(ប្រហែល 118;112;112; លានដុល្លារ) ដែលជាជំនួយឥតសំណងរបស់ភាគីចិនក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំ 114;112;113;118;-114;112;113;៩។ (114;) ឯកឧត្តម ស្សិនហ្សូ អាបេ ...
ក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ
ឯកឧត្តម ប្រាក់ សុខុន ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា នឹងអញ្ជើញធ្វើជាសហប្រធានដឹកនាំកិច្ចប្រជុំរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសមេគង្គ-គង្គាលើកទី១១
នៅថ្ងៃទី 113;៩ ខែកក្កដា ឆ្នាំ114;112;114;113; ក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិបានចេញសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន ស្ដីពី ឯកឧត្តម ប្រាក់ សុខុន ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា នឹងអញ្ជើញធ្វើជាសហប្រធានដឹកនាំកិច្ចប្រជុំរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសមេគង្គ ...
ក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ
លោក ហ៊ុន សែន៖ ផ្លូវជាតិលេខ ១១ ជាសមិទ្ធផលថ្មី ១ ទៀតនៃទំនាក់ទំនងកម្ពុជា-ចិន
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានចាត់ទុកការដាក់ឱ្យប្រើជាផ្លូវការនូវផ្លូវជាតិលេខ 113;113; ដែលភ្ជាប់ពីខេត្តព្រៃវែងទៅខេត្តត្បូងឃ្មុំ ជាសមិទ្ធផលថ្មីមួយទៀតនៃទំនាក់ទំនងមិត្តភាពកម្ពុជា និងចិនក្នុងការផ្តល់ភាពងាយស្រួលដល់ការធ្វើចរាចរណ៍ឱ្យកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព ខណៈលោកក៏បានឱ្យសិក្សាសាងសង់ផ្លូវបន្ថែមទៀតផងដែរ ...
ឡុង គីមម៉ារីតា
https://www.postkhmer.com/national/2021-12-07-0912-227948.html
ចំណតផែរណបពហុបំណង TS១១ គ្រោងនឹងបើកដំណើរការនៅដើមខែកក្កដាឆ្នាំនេះ
គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ចំណតផែរណបពហុបំណង TS113;113; ដែលស្ថិតក្នុងចំណោមផែរណប 119; ផ្សេងទៀតរបស់កំពង់ផែស្វយ័តភ្នំពេញ សម្រេចការសាងសង់បានប្រមាណ ៨117; ភាគរយហើយ ដោយគ្រោងបញ្ចប់ការសាងសង់ និងបើកឱ្យដំណើរការផ្លូវការនៅថ្ងៃទី 113; ខែកក្កដា ឆ្នាំ 114;112;114;114; ដើម្បីកាត់បន្ថយពេលវេលា និងតម្លៃដឹកជញ្ជូន និងទទួលទំនិញឆ្លងកាត់មកពីបណ្តាខេត្តនានា ...
នៅ ស៊ីវុត្ថា
https://www.postkhmer.com/business/2022-04-26-1429-235404.html
គោលដៅទី១១ ទីក្រុង និងសហគមន៍ប្រកបដោយចីរភាព
គោលដៅអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាពទី113;113; ស្តីពីការ “ធ្វើឱ្យទីក្រុង និងទីកន្លែងតាំងទីលំនៅថ្មីសម្រាប់ប្រជាជន មានលក្ខណៈ បរិយាប័ន្ន សុវត្ថិភាព ធន់ និងមានចីរភាព” មានគោលបំណងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវលំនៅដ្ឋាន ការដឹកជញ្ជូន កន្លែងសាធារណៈ ...
បណ្តាប្រទេសសមាជិកអាស៊ានឯកភាពគ្នាក្នុងការអភិវឌ្ឍទីក្រុងប្រកបដោយនិរន្តរភាព
អភិបាលក្រុងមកពីបណ្តាប្រទេសសមាជិកអាស៊ានបានចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីប្រកាសរួមមួយ ដើម្បីជំរុញការអភិវឌ្ឍន៍ទីក្រុងប្រកបដោយនិរន្តរភាព បរិយាប័ន្ន និងធន់នៅក្នុងតំបន់។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
http://rb.gy/pqdip
Protesters successful; water prices decrease
Authorities in Prey Veng province yesterday agreed to cut the price of water from 1,800 riel to 1,200 riel a cubic metre after more than 1,000 people blocked National Road 11 for the fourth consecutive day. Acting provincial police chief Dim Yarum said yesterday an ...
Outrage over water prices
More than 1,000 villagers in Prey Veng province’s Prey Veng town blocked traffic on national road 11 outside the office of the Cambodian People’s Party yesterday to demand the price of water be lowered from 1,800 riels per cubic metre to 1,200 riels. The protesters, who ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012030654881/National-news/outrage-over-water-prices.html
អាជ្ញាធរ ស្នើពលរដ្ឋរស់នៅលើប្រឡាយរំកិលផ្ទះចេញសិនដើម្បីស្តារប្រឡាយ
លោក ឃួង ស្រេង អភិបាលរាជធានីភ្នំពេញ ស្នើជាថ្មីឲ្យប្រជាពលរដ្ឋដែលមានលំនៅឋាននៅលើប្រឡាយបឹងត្របែកត្រូវរំកិលផ្ទះចេញជាបណ្តោះអាសន្ន ដើម្បីធ្វើការស្តារប្រឡាយ និងបុកស៊ីផាយស្ថាបនាប្រឡាយឡើងវិញ ដែលជាប្រយោជន៍សម្រាប់ទប់ស្កាត់ជំនន់ទឹកភ្លៀងលិចទីក្រុង។ ការប្រកាសជាថ្មីនេះ បានធ្វើឡើងអំឡុងពេល លោកដឹកនាំ ...
ឡុង គីមម៉ារីតា
https://bit.ly/2YIqUD9
ក្រុមហ៊ុនសិង្ហបុរីគ្រោងសាងសង់ទីក្រុងឆ្លាតវៃនៅកម្ពុជា
ក្រុមហ៊ុន Limestone Network ដែលជាសហគ្រាសបង្កើតថ្មីសិង្ហបុរី គ្រោងនឹងសាងសង់ទីក្រុងឆ្លាតវៃមួយនៅចំកណ្តាលរាជធានីភ្នំពេញ។ គេហទំព័រប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសហគ្រាសបង្កើតថ្មីអន្តរជាតិបានរាយការណ៍នៅសប្តាហ៍នេះថា ក្រុមហ៊ុន Limestone Network កំពុងព្យាយាមផ្លាស់ប្តូរ ...
Jose Rodriguez T. Senase
https://www.khmertimeskh.com/50634713/singaporean-company-plans-to-build-smart-city-in-cambodia/
អ្នកជំនាញលើកឡើងពីផែនការនគរូបនីយកម្ម
ក្រុមអ្នកជំនាញឧស្សាហកម្មក្នុងស្រុកបាននិយាយកាលពីម្សិលមិញថា ប្រទេសកម្ពុជាគួរតែផ្តល់អាទិភាពដល់ការអភិវឌ្ឍទីក្រុងដើម្បីគ្រប់គ្រងកំណើនសេដ្ឋកិច្ចឱ្យបានច្រើន និងទប់ទល់នឹងការកើនឡើងនៃប្រជាជន។ ...
ជា វណ្ណៈ
https://www.khmertimeskh.com/50664638/experts-address-urbanisation-planning/
លោក ស៊ុន ចាន់ថុល ជំរុញឲ្យអ្នកនៅភ្នំពេញជិះរថយន្តក្រុង ដើម្បីកាត់បន្ថយការស្ទះចរាចរណ៍
លោក ស៊ុន ចាន់ថុល រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន បានជំរុញឲ្យប្រជាពលរដ្ឋនៅភ្នំពេញប្រើប្រាស់សេវាធ្វើដំណើរសាធារណៈ (រថយន្តក្រុង) ដែលមានស្រាប់ ជាជាងប្រើប្រាស់រថយន្តផ្ទាល់ខ្លួនដែលនាំឲ្យមានការកកស្ទះចរាចរណ៍ណែនណាន់តាន់តាប់ នាពេលបច្ចុប្បន្ន។ លោក ស៊ុន ចាន់ថុល ថ្លែងបែបនេះនៅក្នុងវេទិកាសំណេះសំណាលស្តីពី «ចល័តភាព (ការធ្វើដំណើរ) ...
ឡុង គីមម៉ារីតា
https://bit.ly/36iDwkz
JICA រកការគាំទ្រការអភិវឌ្ឍក្រុងវៃឆ្លាតនៅសៀមរាប
តំណាងទីភ្នាក់ងារកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិជប៉ុន (JICA) ស្វែងរកការគាំទ្រពីអាជ្ញាធរអប្សរាដើម្បីរួមគ្នាអភិវឌ្ឍទីក្រុងវៃឆ្លាត ដែលនឹងនាំមកនូវមុខមាត់ថ្មីផ្សេងទៀតសម្រាប់ខេត្តបុរាណមួយនេះ។ ការអំពាវនាវនេះបានធ្វើឡើង បន្ទាប់ពីរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាកាលពីខែកុម្ភៈឆ្នាំមុន បានជ្រើសរើសទីក្រុង 115; គឺទីក្រុងភ្នំពេញ ទីក្រុងបាត់ដំបង និងសៀមរាបដាក់ ...
ម៉ៃ គុណមករា
https://bit.ly/3ack4Zx
Government green lights Circular Strategy on Environment
The government has authorised the Ministry of Environment to promulgate the Circular Strategy on Environment 2023-2050 to ensure environmental sustainability and integrity, respond to climate change and promote a green economy. ...
តន វិបុល
https://tinyurl.com/bdhatcpu
មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់៖ នាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជាបំពេញទស្សនកិច្ចយ៉ាងជោគជ័យ នៅទីក្រុងណាននីង ប្រទេសចិន
នាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជា លោក ហ៊ុន សែន បានបញ្ចប់ដំណើរទស្សនកិច្ច ទៅកាន់ទីក្រុងណាននីង ប្រទេសចិន លើពិព័រណ៍ចិនអាស៊ានលើកទី113;113; ដែលអាចសន្និដ្ឋានបានថាជា “ភាពជោគជ័យ” មួយ ក្នុងការរួមចំណែកបន្ថែមទៀត លើការបង្កើន ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhuanet
http://news.xinhuanet.com/english/china/2014-09/16/c_133647747.htm