បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ
(English) Land activists ‘under threat’
Cambodian land advocates face some of the most threatening and deadly working conditions in the world, according to a new report by UK-based environmental watchdog Global Witness. Since 2002, 908 reported killings linked to land activism have occurred across 35 countries – with 13 taking place ...
Amelia Woodside and Khouth Sophak Chakrya
http://www.phnompenhpost.com/national/land-activists-%E2%80%98under-threat%E2%80%99
Chong villagers put festive spin on dam protest
Villagers from an ethnic minority community in Koh Kong province’s Areng Valley continued their blockade over the Khmer New Year holiday of an access road leading to the site of a proposed dam they say would destroy their way of life. Members of the ethnic ...
ឃួន ណារីម
http://www.cambodiadaily.com/news/chong-villagers-put-festive-spin-on-dam-protest-56708/
GW៖ កម្ពុជាជាប្រទេសដែលសកម្មជនការពារបរិស្ថាននិងដីធ្លីជាច្រើនត្រូវបានសម្លាប់
អង្គការការពារធនធានធម្មជាតិឈ្មោះ ក្លូបប៊ល វីតណែស្ស (Global Witness = GW) ចាត់ទុកកម្ពុជា ថាជាប្រទេសមួយដែលមានសកម្មជនការពារបរិស្ថាន និងដីធ្លីជាច្រើនត្រូវបានគេសម្លាប់។ ស្ថាប័នអន្តរជាតិមួយនេះ អំពាវនាវឲ្យរដ្ឋាភិបាលចាត់វិធានការឲ្យបានតឹងរ៉ឹង ដើម្បីបញ្ឈប់ការគំរាមកំហែងនានាទៅលើសកម្មជនការពារបរិស្ថាន និងដីធ្លី។ នៅក្នុងរបាយការណ៍ ...
យាង សុជាមេត្តា
http://www.rfa.org/khmer/news/human-rights/Global-Witness-report-on-killings-of-environmental-defenders-04162014091349.html
រណ្តៅនៃបរិយាកាសត្រូវបានរកឃើញ
អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានរកឃើញបាតុភូតមួយថ្មីលើមេឃនៅខាងលើតំបន់ អាស៊ីអាគ្នេយ៍: មានរណ្តៅដ៏ធំ និង មើលមិនឃើញមួយនៅក្នុងស្រទាប់ទាបបំផុតរបស់បរិយាកាសដែលអាចធ្វើអោយមាន ផលប៉ះពាល់កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ នៃការផ្លាស់ប្តូរ ...
Laignee Barron
http://www.phnompenhpost.com/national/atmospheric-hole-discovered
យុទ្ធសាស្ត្របំផ្លាញព្រៃឈើឲ្យអស់ពី ខេត្តព្រះវិហារ របស់ក្រុមហ៊ុន ឧកញ៉ា ទ្រី ភាព
ប្រភេទឈើធ្នង់ ដែលមានមុខកាត់បីតឹកបួនជ្រុងបណ្តោយប្រវែង ២ ម៉ែត្របានតម្រៀបគ្នាជាគំនរនៅតាមផ្ទះនីមួយៗរបស់ប្រជាជននៅក្នុងស្រុកចំនួនបីនៃ ខេត្តព្រះវិហារ ដោយដាក់រង់ចាំឈ្មួញមកប្រមូលយកនៅពេលល្ងាច ខណៈពេលសំឡេងសន្ធឹករបស់គោយន្តដែល ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://www.postkhmer.com/national/1-national-news/112996-2014-04-09-03-18-39
ការវាយតម្លៃការខូចខាតដោយទឹកជំនន់មានការថយចុះ
គណៈកម្មាធិការជាតិគ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្តរាយបានចេញរបាយការណ៍មួយកាលពីម្សិលមិញដោយបង្ហាញថា ថវិកាចំនួនតែ ៣៥៦ លានដុល្លារប៉ុណ្ណោះត្រូវបានចំណាយលើការស្តារហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធឡើងវិញដែលត្រូវបានខូចខាតដោយសារទឹកជំនន់ឆ្នាំមុនគឺតិច ...
សែន ដាវិត
http://postkhmer.com/national/1-national-news/113049-2014-04-10-03-05-35
ប្លង់គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ថ្មីនៅកោះពស់នឹងបញ្ចប់នាពេលឆាប់ៗ
គំរូប្លង់ថ្មីនៃគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍កោះពស់នៅក្នុង ខេត្តព្រះសីហនុ គ្រោងនឹងបញ្ចប់ការគម្រោងប្លង់នាពេលឆាប់ៗនេះ។ ទឹកប្រាក់ដែលត្រូវវិនិយោគរហូតទៅដល់ ១០០០ លានដុល្លារអាមេរិក។ ប្រធានផ្នែកទំនាក់ទំនងទូទៅ ...
ស៊ីវ ម៉េង
http://www.postkhmer.com/post-property/construction-plan/113034-2014-04-09-04-33-06
អភិបាលស្រុកលំផាត់ប្រឈមមុខនឹងការចាប់ខ្លួនពាក់ព័ន្ធឈូសឆាយព្រៃ
បើតាមការអះអាងរបស់មន្ត្រីតុលាការបានឲ្យដឹងថា អភិបាល ស្រុកលំផាត់ ខេត្ដរតនគិរី អាចនឹងប្រឈមទៅនឹងការនាំខ្លួនមកតុលាការខេត្ត ប្រសិនបើគាត់មិនចូលខ្លួនឆ្លើយបំភ្លឺតាមកាលកំណត់ពាក់ព័ន្ធករណីកាប់រានដីព្រៃក្នុងតំបន់ការពារធម្មជាតិនិងជា ...
ឃុត សុភចរិយា
http://www.postkhmer.com/national/1-national-news/113050-2014-04-10-03-12-42
រដ្ឋាភិបាលអំពាវនាវសុំមូលនិធិបន្ថែមដើម្បីជួយដល់កិច្ចប្រឹងប្រែងស្ដារឡើងវិញក្រោយទឹកជំនន់
គណៈកម្មាធិការជាតិគ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្តរាយបាននិយាយកាលពីម្សិលមិញថា ខ្លួនត្រូវការមូល ...
Matt Blomberg និង បែន សុខហ៊ាន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/12986/
សកម្មជនស្នើឲ្យ FFI ឈប់ចាប់ក្រពើនៅ អារ៉ែង
សកម្មជនបរិស្ថាននៃតំបន់ ស្ទឹងអារ៉ែង ខេត្តកោះកុង ជាង ១០នាក់ បាននាំគ្នាតវ៉ានៅអង្គការ សត្វព្រៃ និងរុក្ខជាតិអន្តរជាតិ កាលពីរសៀលម្សិលមិញដើម្បីទាមទារឲ្យអង្គការនេះបញ្ឈប់សកម្មភាពចាប់យកកូនក្រពើកម្រ និងឲ្យអង្គការនេះ ស្នើទៅរដ្ឋាភិបាល ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://www.phnompenhpost.com/national/villagers-make-plea-over-crocs
បុរសនៅខេត្តឧត្តរមានជ័យម្នាក់ជាន់មីនផ្ទុះរងរបួស នៅពេលឆ្លងដែនទៅកាប់ឈើប្រណីតខុសច្បាប់
ក្រុមមន្ត្រីមូលដ្ឋានបានឲ្យដឹងថា បុរសម្នាក់រងរបួសធ្ងន់កាលពីថ្ងៃសៅរ៍ ដោយសារគាត់ជាន់មីនប្រឆាំងមនុស្ស ខណៈដែលគាត់ព្យាយាមឆ្លងព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃទៅកាប់ឈើប្រណីតខុសច្បាប់។ យោងតាមលោកមេឃុំ ផាង ...
សាំង សុឥន្ទរិទ្ធ
http://www.cambodiadaily.com/news/man-injured-by-landmine-while-illegally-logging-55854/
ភ្លៀងខ្យល់កក់ខែខូចខាតផ្ទះជិត ៧០០ ខ្នង
ផ្ទះចំនួន ៦៧៥ ខ្នងក្នុងខេត្តចំនួន ៨ បានរងការខូចខាតដោយសារខ្យល់ព្យុះកន្ត្រាក់ និងបណ្តាលឲ្យមនុស្សម្នាក់ស្លាប់និង ៨ នាក់ទៀតរងរបួសធ្ងន់និងស្រាល។ យោងតាមរបាយការណ៍របស់អាជ្ញាធរជាតិគ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្តរាយបានឲ្យដឹងថា គិតចាប់ពីដើមសប្តាហ៍ ទី២ នៃ ខែមីនា រហូត ...
ឃួន លក្ខិណា
http://postkhmer.com/national/2011-01-03-04-07-05/112884-2014-04-07-03-11-58
សកម្មជនស្រងាកចិត្តលើលទ្ធផលកិច្ចប្រជុំកំពូលមេគង្គ
អ្នកការពារបរិស្ថាន បានសម្តែងការខកចិត្តលើលទ្ធផលកិច្ចប្រជុំកំពូលនៃគណៈកម្មការទន្លេមេគង្គ (MRC) លើកទីពីរ ដែលបានបញ្ចប់កាលពីម្សិលមិញនេះ។ កាលពីម្សិលមិញ អង្គការទន្លេអន្តរជាតិ ដែលជាអង្គការបរិស្ថាននិងសិទ្ធិមនុស្ស បានចេញផ្សាយសេចក្តីថ្លែងការណ៍រិះគន់លើភាព ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Bangkok Post
http://www.bangkokpost.com/news/asia/403657/activists-dismayed-at-mekong-summit-outcome
នាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជាធ្វើដំនើរតាមជើងហោះហើរទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាមសម្រាប់កិច្ចប្រជុំកំពូលគណៈកម្មការទន្លេមេគង្គ
នាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជាលោក ហ៊ុនសែន បានធ្វើដំនើរតាមជើងហោះហើរកាលពីថ្ងៃសុក្រ ទៅកាន់ទីក្រុង ហូជីមីញ ប្រទេស វៀតណាម ដើម្បីចូលរួមកិច្ចប្រជុំកំពូលលើកទីពីរនៃគណៈកម្មការទន្លេមេគង្គ (MRC) ដែលនឹងត្រូវបានប្រារព្ធធ្វើឡើងនៅថ្ងៃសៅរ៍ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhuanet News
http://news.xinhuanet.com/english/world/2014-04/04/c_133238058.htm
ប្រទេសកម្ពុជាស្នើឲ្យប្រទេសឡាវពន្យារពេលសាងសង់ ទំនប់ដនសាហុង នៅឯកិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការទន្លេមេគង្គ
ប្រទេសកម្ពុជា នឹងប្រហែលជាអំពាវនាវឲ្យផ្អាកនូវគំរោងការអភិវឌ្ឍទំនប់វារីអគ្គិសនី ២៦០មេហ្គាវ៉ាត់ ដនសាហុង របស់ប្រទេសឡាវលើទន្លេមេគង្គលើនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការទន្លេមេគង្គ ដែលប្រព្រឹត្តទៅ នៅថ្ងៃទី៤ និងទី៥ ខែមេសា ទី ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhuanet
http://news.xinhuanet.com/english/world/2014-04/04/c_133238376.htm
ជនជាតិភាគតិចជងស្នើឲ្យបញ្ឈប់គម្រោងវារីអគ្គិសនី
ជនជាតិដើមភាគតិចជង ៦នាក់ តំណាងឲ្យ ៦០០ គ្រួសារនៅ ស្ទឹងអារ៉ែង ខេត្តកោះកុង បានដាក់ញត្តិទៅការិយាល័យអង្គការសហប្រជាជាតិ រដ្ឋសភា និងស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាលដើម្បីស្វះស្វែងរកអន្តរាគមន៍ឲ្យបញ្ឈប់ក្រុមហ៊ុន ចិន Sinohydro មិនឲ្យសាងសង់ទំនប់វារីអគ្គិសនី ជាយអារ៉ែ ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://www.postkhmer.com/national/1-national-news/112848-2014-04-04-03-12-59
ក្រសួងច្រានចោលរបាយការណ៍អង្គការលីកាដូ
ក្រសួងរៀបចំដែនដីនគរូបនីយកម្ម និងសំណង់ បានច្រានចោលនូវរបាយការណ៍របស់អង្គការ លីកាដូ ដែលបានចេញផ្សាយថា រដ្ឋាភិបាលបរាជ័យក្នុងការអនុវត្តបទបញ្ជាលេខ ០១ដោយនៅដើម ឆ្នាំ២០១៤ ជម្លោះដីធ្លីនៅ កម្ពុជា បាននាំមកនូវរលកថ្មី ដែលមានហិង្សានៅតែបន្តកើតមានឡើង ហើយផ្តល់ផលអាក្រក់ដល់ ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://postkhmer.com/national/1-national-news/112845-2014-04-04-03-03-58
សង្គមស៊ីវិលចង់ឲ្យលោកហ៊ុន សែនស្នើឡាវបញ្ឈប់ការសង់ទំនប់
នៅមុនពេលដែលលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីទៅចូលរួមកិច្ចប្រជុំកំពូលគណៈកម្មការទន្លេមេគង្គសង្គមស៊ីវិលគ្រោងនឹងដាក់លិខិតនិងស្នាមមេដៃជាង ៤០០ របស់ប្រជាពលរដ្ឋ ដែលនឹងរងការប៉ះពាល់ផ្ទាល់ពីគម្រោងទំនប់វារីអគ្គិសនី ដនសាហុង ទៅខុទ្ទកាល័យលោក ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://www.postkhmer.com/national/1-national-news/112783-2014-04-03-03-56-03
សាលាដំបូងខេត្តសៀមរាបចោទប្រកាន់ទាហានបួននាក់ពីបទរត់ពន្ធឈើប្រណីតខុសច្បាប់
មន្ត្រីម្នាក់បាននិយាយថា កាលពីម្សិលមិញសាលាដំបូងខេត្តសៀមរាបបានចោទប្រកាន់ ទាហានបួននាក់ពីបទកាប់ឈើប្រណីតខុសច្បាប់ ហើយយកទៅឃុំខ្លួនបណ្ដោះអាសន្ន។ លោក ហុក ពៅ ចៅក្រមស៊ើបសួរនៅតុលាការនេះបានមានប្រសាសន៍ថា “យើងបានចោទប្រកាន់ ...
សាំង សុឥន្ទរិទ្ធ
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/12784/
ក្រសួងអំពាវនាវឲ្យប្រុងប្រយ័ត្នខ្យល់រន្ទះខណៈមានស្លាប់របួសនិងបាក់ផ្ទះរាប់រយខ្នង
ខណៈមានសេចក្តីរាយការណ៍ថា រន្ទះបាញ់បានសម្លាប់មនុស្ស ៣នាក់ និងរបួស ៤នាក់ ហើយខ្យល់កន្ត្រាក់បានបំផ្លាញផ្ទះសម្បែងអ្នកស្រុករាប់រយខ្នងនៅដើម ឆ្នាំ២០១៤ នេះ ក្រសួង ធនធានទឹកនិងឧតុនិយម កាលពីថ្ងៃពុធបានអំពាវនាវឲ្យប្រជាពលរដ្ឋមានការប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់ទៅលើ ...
ឃួន លក្ខិណា
http://www.postkhmer.com/national/1-national-news/112782-2014-04-03-03-47-12
នគរបាលចាប់ខ្លួនអ្ននកាប់ឈើចំនួន២៣នាក់ ហើយអប់រំពួកគេពីគ្រោះថ្នាក់ចំពោះសកម្មភាពរបស់ខ្លួន
មន្ត្រីនគរបាលខេត្តបន្ទាយមានជ័យ បានឲ្យដឹងថា កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ នគរបាលបានឆ្មក់ចូលផ្ទះសំណាក់មួយនៅក្នុងក្រុងប៉ោយប៉ែតនិងបានចាប់ខ្លួនបុរសចំនួន២៣នាក់ ខណៈពួកគេកំពុងរង់ចាំទទួលប្រាក់សម្រាប់ថ្លៃឈ្នួលចូលទៅ ...
Ben Sokhean
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/12724/
សត្វក្រៀលកាន់តែច្រើនឡើងហើរពី វៀតណាម មក កម្ពុជា
សត្វក្រៀលក្បាលក្រហមកាន់តែច្រើនឡើងកំពុងនាំគ្នាហើរទៅទិសខាងលិចពី ប្រទេសវៀតណាម ទៅតំបន់ព្រៃអភិរក្សក្នុង ស្រុកកំពង់ត្រាច ខេត្តកំពត។ នេះបើតាមរបាយការណ៍មួយក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ វៀតណាម និងក្រុមអ្នកអភិរក្សដែលសង្កេតអំពីនិន្នាការនៃ ...
Amelia Woodside
http://www.postkhmer.com/national/1-national-news/112710-2014-04-02-02-48-08
ក្រុមហ៊ុនវៀតណាម រងការចោទប្រកាន់ម្តងទៀតពីបទកាប់ឈើដោយខុសច្បាប់នៅរតនគិរី
អ្នកភូមិជនជាតិភាគតិចចារ៉ាយនៅក្នុងខេត្តរតនគិរីបានចោទប្រកាន់ម្ចាស់ចម្ការកៅស៊ូជនជាតិវៀតណាមម្តងទៀតពីបទកាប់ឈើដោយខុសច្បាប់នៅក្នុងព្រៃពីដូនតារបស់ខ្លួន នៅក្នុងពាក្យបណ្តឹង ...
អាជ្ញាធរារំាងការដង្ហែក្បួនប្រឆាំងនឹងទំនប់របស់ប្រទេសឡាវ ដោយសារចូលឆ្នាំខ្មែរ
ក្រុមមន្ត្រីនិងសកម្មជនបានឲ្យដឹងថា អាជ្ញាធរខេត្តកំពង់ចាមបានរារាំងសកម្មជនរាប់រយនាក់មិនឲ្យដើរក្បួនកាលពីម្សិលមិញដើម្បីលើកឡើង ...
ឃួន ណារីម និង ហ៊ុល រស្មី
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/12667/
