រដ្ឋាភិបាល
លោក សូណង់ដូ ផ្អាកការតវ៉ា ខណៈសហគមន៍ បឹងកក់-បុរីកីឡា ធ្វើការតវ៉ា
លោក ម៉ម សូណង់ដូ ប្រធានវិទ្យុសំបុកឃ្មុំ កាលពីម្សិលមិញបានលុបចោលភ្លាមៗ នូវគម្រោងធ្វើបាតុកម្មទាមទារឲ្យក្រសួង ព័ត៌មាន ដំឡើងកម្លាំង ផ្សាយវិទ្យុនេះ និងការសុំផ្តល់កាណាល់ផ្សាយទូរទស្សន៍មួយ បន្ទាប់ពីសាលារាជធានីភ្នំពេញច្រានចោលការជូនដំណឹងពីការធ្វើបាតុកម្មនេះ។ លោក សូណង់ដូ បានថ្លែងថា៖ «សាលារាជធានីភ្នំពេញបាន ...
ឃុត សុភចរិយា
http://postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/108500-2013-12-30-02-39-25
សមាគម GMAC៖ រោងចក្របិទទ្វាររហូតទាល់តែមានការធានាសុវត្ថិភាពរោងចក្រនិងបុគ្គលិក
សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរ និងស្បែកជើងកម្ពុជា (GMAC) បានឲ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញថា រោងចក្រកាត់ដេរជាង ៤០០ នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា នឹងនៅតែបិទទា្វររហូតទាល់តែរដ្ឋាភិបាលនិង សហជីពដែលធ្វើកូដកម្មអាចធានាសុវត្ថិភាពរបស់រោងចក្រទាំងនេះ ព្រមទាំងកម្មករទាំងអស់ដែលចង់ធ្វើការ។ ...
អូន ភាព
http://www.cambodiadaily.com/news/factories-closed-until-safety-guaranteed-49749/
រោងចក្រកាត់ដេរកម្ពុជាព្យាយាមដោះស្រាយបញ្ហាកម្មករមិនទាន់គ្រប់អាយុ
នោះក្នុងទីក្រុងឆ្នេរសមុទ្រស្ងប់ស្ងាត់ លីម លឿង និយាយថា នាងបានចំណាយពេល ៨០ម៉ោង ក្នុងមូយសប្តាហ៏ដោយបិទបាតស្បែកជើងនៅក្នុងរោងចក្រមួយដែលបំរើការអោយក្រុមហ៊ុនជាច្រើនរូមបញ្ចូលទាំងក្រុមហ៊ុនផលិតស្បែកជើងជប៉ុន អេហ្ស៊ិក ខបប៉ូរេសិន។ រោងចក្រនេះជឿជាក់ថាអ្នកនាង លីម គឺមានអាយុយ៉ាងតិច១៨ឆ្នាំ។ ...
Kate O' Keeffe
http://online.wsj.com/news/articles/SB10001424052702303799404579287353595133592
Call for More Women Representatives in Sub-National Politics
As Cambodia nears its second district and municipal council elections in May, about 200 women councilors from the sub-national level attended a workshop Friday to call for political parties to increase the number of women candidates in the upcoming election. Currently, 12 percent of councilors at ...
Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/call-for-more-women-representatives-in-sub-national-politics-49740/
បក្សប្រឆាំងនិងសហជីពជំរុញឲ្យកម្មកររួមគ្នាទាមទារប្រាក់ឈ្នួលឲ្យបាន $ ១៦០
ប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ និងសហភាពសហជីពកម្ពុជា កាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ បានធ្វើការអំពាវនាវដល់កម្មករនៅខេត្ត ស្វាយរៀង និងនៅទូទាំងប្រទេស ឲ្យបន្តធ្វើការតវ៉ា និងត្រៀមធ្វើការតវ៉ា ដើម្បីទាមទារការដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលឲ្យបានដល់ ១៦០ ដុល្លារ ក្នុងមួយខែ ខណៈដែលរដ្ឋាភិបាល តំណាងរោងចក្រ និងសហជីព នឹងជួបប្រជុំគ្នា ...
មុំ គន្ធា
http://postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/108267-2013-12-24-03-04-08
(English) Cambodian PM to visit Vietnam to boost bilateral ties
Cambodian Prime Minister Hun Sen will pay a three-day official visit to Vietnam from Dec. 26 in order to further enhance ties and cooperation between the two neighbors, according to a news statement from the Ministry of Foreign Affairs on Monday. The visit plan came at ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-12/23/c_132989051.htm
អង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយស្នើសុំអង្គការមូលនិធិសកលនូវភស្តតាងក្នុងការស៊ើបអង្កេត
អង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយកម្ពុជាបានធ្វើការរិះគន់អង្គការមូលនិធិសកលប្រយុទ្ធនឹងជំងឺអេដស៏ របេង និងគ្រុនចាញ់សំរាប់ការមិនបញ្ជូនអោយពួកគេនូវភស្តុតាងនៃការស៊ើបអង្កេតដោយអង្គការនេះលើអំពើពុករលួយដ៏ធំក្នុងជំនួយផ្នែកសុខាភិបាល។ ...
ម៉ម គន្ធានិង Daniel Pye
http://www.phnompenhpost.com/national/acu-asks-global-fund-evidence-probe
ក្រសួងថ្មីទទួលបន្ទុកប្រេង និងឧស្ម័ននៅកម្ពុជា
អ្នកធ្វើច្បាប់កម្ពុជាបានគាំទ្រការបង្កើតក្រសួងថ្មីមួយច្បាស់លាស់ទទួលបន្ទុករ៉ែ និងថាមពល កាលពីថ្ងៃសុក្រ ដោយសង្ឃឹមថា ការផលិតប្រេងនិង ឧស្ម័ននឹងត្រូវបានចាប់ផ្តើមក្នុងរយៈពេលពីរ បីឆ្នាំខាងមុខនេះ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន បាងកក ប៉ុស្តិ៏
http://www.bangkokpost.com/business/news/386021/cambodia-sets-up-new-ministery-in-charge-of-oil-gas-production
(English) Cambodia’s Deportation of Uighurs to China Remembered
Four years after the forcible deportation of 20 Uighur asylum seekers from Cambodia to China, an advocacy group has said it remains “deeply concerned” about their fate and has called on China to lift a veil of secrecy surrounding their treatment. In a statement, the World ...
Lauren Crothers
http://www.cambodiadaily.com/news/cambodias-deportation-of-uighurs-to-china-remembered-49549/
(English) Prime Minister sister nominated as under-secretary
Prime Minister Hun Sen’s younger sister, Hun Sinath, has been nominated to the position of Under-Secretary of State for the Ministry of National Assembly-Senate Relations and Inspection. She was nominated, at the age of 57, by King Norodom Sihamoni on December 9, 2013. .. ...
The Cambodia Herald News Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=11&token=YWY5ODM4YzAxMjN
គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជានឹងចាត់វិធានការលើការបន្តធ្វើពហិការសភារបស់គណបក្សប្រឆាំង
នៅពេលឆាប់ៗនេះរដ្ឋសភាដែលគ្រប់គ្រងដោយគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជានឹង ផ្ញើលិខិតមួយច្បាប់ទៅគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត ( គ.ជ.ប.) ដើម្បីជម្រាបស្ថាប័ននេះជាផ្លូវការអំពីការធ្វើពហិការ មិនចូលប្រជុំសភាពីសំណាក់សមាជិកសភាគណ បក្ស ...
Hul Reaksmey
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/8426/
ក្មួយស្រីរបស់លោក ហ៊ុន សែន បើកក្រុមហ៊ុនពិគ្រោះយោបល់ផ្នែកពន្ធដារនៅកម្ពុជា
យោងតាមបុគ្គលិករបស់ក្រុមហ៊ុន HML បានឲ្យដឹងថា ក្រុមហ៊ុនច្បាប់ និងពិគ្រោះយោបល់ក្នុងស្រុកមួយនេះបានចាប់ដៃគូជាមួយក្រុមហ៊ុន XAT Tax Corp. ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងតូក្យូ ដើម្បីបង្កើត ក្រុមហ៊ុនពិគ្រោះយោបល់មួយដែលផ្តោតសំខាន់ទៅលើផ្នែកពន្ធដារនៅ ក្នុងប្រទេស ...
Joshua Wilwohl
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/8439/
មន្ត្រីម្នាក់៖ ដៃគូជាយុទ្ធសាស្ត្រថ្មីជាមួយជប៉ុនមិនធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់ទំនាក់ទំនងជាមួយចិន
ពេលត្រឡប់មកពីបំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋនៅប្រទេសជប៉ុន កាលពីម្សិលមិញ មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលរបស់លោក ហ៊ុន សែន មួយរូបបានបដិ សេធថា ការបង្កើនទំនាក់ទំនងថ្មីជាមួយប្រទេសជប៉ុន និងសេចក្ដី សម្រេចរបស់កម្ពុជា ...
Phorn Bopha
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/8419/
Cambodian Opposition Gives Government Three-month Deadline
Cambodian opposition officials said Tuesday they will give the government three months to hold a new election, or they will lead a movement in hopes of toppling its leadership. Kem Sokha, vice president of the Cambodia National Rescue Party, said the government is harming its citizens ...
Theara Khoun
http://www.voanews.com/content/cambodian-opposition-gives-government-threemonth-deadline/1812433.html
Putting hospitals on lockdown
The government plans to extend the country’s still-limited capacity to treat ailing prisoners by building more secure rooms inside provincial hospitals. As part of the General Department of Prisons’ 2014-2018 strategic plan, the Ministry of Interior hopes to have rooms specifically designated for prisoners in each ...
Chhay Channyda
http://www.phnompenhpost.com/national/putting-hospitals-lockdown
Garment workers’ patience wearing thin
Taking part in daily demonstrations outside the shuttered factory where she once worked is beginning to weigh on Bou Narith and her co-workers. Government officials this morning will sit down with representatives of employees and a representative from USA Fully Field (Cambodia) Garment factory, which, ...
Mom Kunthear and Sean Teehan
http://www.phnompenhpost.com/national/garment-workers%E2%80%99-patience-wearing-thin
Cambodia Upgrades Diplomatic Relations With Japan
Prime Minister Hun Sen agreed to upgrade Cambodia’s diplomatic relations with Japan to a “strategic level” during talks in Tokyo on Sunday, but also thanked his Japanese counterpart, Shinzo Abe, for making efforts to mend relations with neighbor China, according to media reports. During a state ...
Phorn Bopha and Zsombor Peter
http://www.cambodiadaily.com/news/cambodia-upgrades-diplomatic-relations-with-japan-49386/
Mekong Countries Agree to Expedite Dam Study
The Mekong River Commission’s (MRC) study on the potential long-term effects of large-scale dam building on the Mekong River needs to be expedited, members of the MRC agreed at the Fifth Mekong-Japan Summit in Tokyo on Saturday. However, they did not set a date for the ...
Simon Henderson
http://www.cambodiadaily.com/news/mekong-countries-agree-to-expedite-dam-study-49360/
NGO alleges bribery over titles
An environmental protection NGO is preparing to file a lawsuit with the Kampong Speu provincial court and a complaint with the Anti-Corruption Unit against an Agriculture Department official who was allegedly paid by a development firm to issue land titles to villagers squatting on state ...
Phak Seangly
http://www.phnompenhpost.com/national/ngo-alleges-bribery-over-titles
(English) Interior minister says opposition divided over negotiations
Interior Minister Sar Kheng on Monday blamed stalled negotiations over the disputed results of July’s national election on divisions within the opposition CNRP, whose leaders he said were of two minds about resuming talks. Top-level talks between Prime Minister Hun Sen and CNRP President Sam Rainsy, ...
Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/archives/interior-minister-says-opposition-divided-over-negotiations-49394/
Cambodia sends 4th batch of troops to Lebanon for U.N. peacekeeping mission
Cambodia on Tuesday dispatched the fourth batch of 184 soldiers to Lebanon to replace the third batch’s forces, whose one-year United Nations peacekeeping duties have come to an end. The civil engineering group would perform their one-year duties by clearing landmines, constructing roads, bridges, shelters and ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-12/17/c_132974000.htm
(English) Via Motorbikes, Cambodian Opposition Protest Winds Through Capital
Cambodian government opposition leaders led around 1,000 protesters, most of them on motor scooters, through Phnom Penh on Monday, part of an ongoing weekly call for demonstrations over July’s election results. The rally was the second day in a row that opposition supporters gathered to demand ...
Voice of America News Staff
http://www.voanews.com/content/via-motorbikes-cambodian-opposition-protest-winds-through-capital/1811618.html
CPP to Inform King, NEC of Opposition’s Assembly Boycott
National Assembly President Heng Samrin will in the coming days send the National Election Committee (NEC) an official letter informing it of the opposition party’s boycott of parliament, according to local media, possibly the first step in the ruling party’s plan to have the opposition’s ...
Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/news/cpp-to-inform-king-nec-of-oppositions-assembly-boycott-49348/
ILO hails better protection for Cambodian migrant workers
The International Labour Organisation (ILO) Country Office for Thailand, Cambodia and Lao People’s Democratic Republic for is pleased to support the official launch of measures to better protect Cambodian migrant workers. On 16 December 2013, ahead of International Migrants Day on 18 December, the Cambodian Ministry ...
Fibre2Fashion News Staff
http://www.fibre2fashion.com/news/apparel-news/newsdetails.aspx?news_id=157264