ការអភិវឌ្ឍសង្គម
New Siem Reap health centre to be a boon for mothers, babies
- ថ្ងៃទី ១១ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- សុខភាពមាតា និងទារក / សុខភាពផ្លូវចិត្ត និងសេវាសង្គម / បញ្ហាសុខភាពជាអាទិភាព / សុខភាពសាធារណៈ / សៀមរាប / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- Deputy Prime Minister Tea Banh / development assistance / សុខភាព / សេវាសុខភាព / អត្រាមរណៈរបស់ទារក / ទីភ្នាក់ងារអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេសកូរ៉េ KOICA / ទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិកូរ៉េ / Kros Sarath / maternal centre / Maternal Child Medical Centre / maternal mortality / សៀមរាប / Siem Reap Provincial Hospital / ជំនួយពីកូរ៉េខាងត្បូង / ទៀ បាញ់ / អង្គការយូនីសេហ្វ
With the promise of better care for both mother and baby during labour, the Maternal Child Medical Centre was inaugurated yesterday at the Siem Reap Provincial Hospital. The inauguration was presided over by Deputy Prime Minister Tea Banh, who said the centre was the first of ...
Eighth Communal Land Title Awarded in Mondolkiri
- ថ្ងៃទី ១១ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សហគមន៍ព្រៃឈើ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការការពារបរិស្ថាន និងជីវៈចម្រុះ / ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / ចំណាត់ថ្នាក់ព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ឧទ្យានជាតិ និងដែនជម្រកសត្វព្រៃ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- ច្បាប់ភូមិបាលឆ្នាំ២០០១ / ដីដូនតា / Argo industry / Banong / Banong ethic minority / ដំឡូងមី / cassava plantations / communal land tiles / ដីមានជម្លោះ / ដីចម្ការ / Forests / Im Chum Lim / Indigenous Land Rights / ជនជាតិដើមភាគតិច / Keo Seima district / Land Management Minister Im Chum Lim / សិទ្ធិដីធ្លី / ការចុះបញ្ជីក្បាលដី / អាជីវកម្មរ៉ែ / mondolkiri / Mondolkiri Province / private land titles / rotational farmland / ព្រៃអារក្ស / Sre Khtum village
Land Management Minister Im Chum Lim awarded a community of ethnic minority Banong in Mondolkiri province a communal land tile to their ancestral land last week, only the eighth communal land title to be handed out since the 2001 Land Law made them available. The title ...
New claim filed against Giant Ocean
- ថ្ងៃទី ១១ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ការនេសាទ ការចិញ្ចឹមត្រី និងជលវប្បកម្ម / សិទ្ធិមនុស្ស / ការជួញដូរមនុស្ស / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- អង្គការអាដហុក / Adhoc Kampong Chhnang Province Program Officer / Boats / Commercial fishing / សំណង / criminal activity / Fiji / អ្នកនេសាទ / នេសាទ / ទូកនេសាទ / Giant Ocean International Fishery / Giant Ocean International Fishery Co. Ltd. / Giant Ocean International Fishery Owner / Giant Ocean International Fishery owner Lin Yu Shin / សិទ្ធិមនុស្ស / ការជួញដូរមនុស្ស / labor / ច្បាប់ការងារ / labor law violations / labour rights / Lai Im / Lin Yu Shin / ពលករចំណាកស្រុក / Ocean International Fishery Co Ltd / ភ្នំពេញ / សាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ / slavery / trafficking / ប្រាក់ឈ្នួល / កម្មករ
A fresh complaint has been filed against a company already before the courts for allegedly running a human-trafficking racket that sent more than 150 Cambodians onto fishing boats as virtual slaves. More than 20 men who claim they were forced to work almost without sleep and ...
http://www.phnompenhpost.com/2013061166187/National/new-claim-filed-against-giant-ocean.html
Boeung Kak villagers, city officials talking titles
- ថ្ងៃទី ៧ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- សង្គមស៊ីវិល / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- បឹងកក់ / បឹងកក់ / បុរីកីឡា / ច័ន្ទ ពុទ្ធិស័ក / ដីមានជម្លោះ / ELCs / En Saphorn / សិទ្ធិមនុស្ស / land and housing rights / ទំនាស់ដីធ្លី / ជម្លោះដីធ្លី / Land Management Ministry / សិទ្ធិដីធ្លី / ការចុះបញ្ជីក្បាលដី / ការចុះបញ្ជីដី / NGO Sahmakum Teang Tnaut / អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល / nongovernmental organizations / ប៉ា សុជាតិវង្ស / ភ្នំពេញ / សាលាក្រុងភ្នំពេញ / អភិបាលរាជធានីភ្នំពេញ / Resettlement / សមាគមធាងត្នោត / Srah Chak / STT Program Co-ordinator / ថ្មគោល / Thmor Kol community / villagers / water cannons
Local authorities met with Boeung Kak community members yesterday to register villagers left out of the oft-criticised resettlement scheme as a first step to providing them with titles and onsite housing. More than 10 officials including police, commune and village chief, as well as representatives of ...
Ratanakkiri Dispute Case Drags on
- ថ្ងៃទី ៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- អង្គការអាដហុក / Adhoc provincial coordinator / ឆាយ ធី / ការសាងសង់ / ដីមានជម្លោះ / ethnic minorities / ការបណ្តេញចេញ / ដីចម្ការ / សំណង់ខុសច្បាប់ / Keh Chung commune / ការកាប់ឆ្ការរានដី / ទំនាស់ដីធ្លី / land deals / ជម្លោះដីធ្លី / សិទ្ធិដីធ្លី / Ly Sokkim Co Ltd / Par Or Village / protests / Ratanakkiri / ខេត្តរតនគិរី / តុលាការខេត្ត រតនគិរី / Ratanakkiri Provincial Court Prosecutor / Ros Saram / Tampuon / villagers
A village chief and an ethnic minority Tompuon villager were the latest people brought before the Ratanakkiri court for questioning after a private company accused villagers of destroying its property. Kvas Cheav, 57, village chief of Par Or in Keh Chung commune, told the Post that ...
http://www.phnompenhpost.com/2013060666099/National/ratanakkri-dispute-case-drags-on.html
Japan provides 36 mln USD grant aid to Cambodia for clean water, education
- ថ្ងៃទី ៥ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- Xinhuanet News
- គោលនយោបាយ និងការគ្រប់គ្រងវិស័យអប់រំ / ថាមពល / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន
- បាត់ដំបង / clean water project / ការសាងសង់ / Deputy Prime Minister and Foreign Minister Hor Namhong / ជំនួយបរទេស / Government officials / ហោ ណាំហុង / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន / Japanese Embassy to Cambodia / Kampong Cham / កម្ចី / safe water access / ធនធានទឹក / ការខ្វះខាតទឹក / ការផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាត / water supply facilities / រោងចក្រប្រព្រឹត្តកម្មទឹកស្អាត / យូជី គូម៉ាម៉ារូ
The government of Japan on Wednesday signed to provide a grant aid of 36 million U.S. dollars to Cambodia for a clean water project and a human resource development project. According to a press statement, the amount of 33.4 million U.S. dollars goes for the ...
Xinhuanet Staff
http://news.xinhuanet.com/english/business/2013-06/05/c_132432490.htm
Families Left Worse off After Railway Project
- ថ្ងៃទី ៥ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ធនាគារអភិវឌ្ឍន៏អាស៊ី (ADB) / ជំនួយពីប្រទេសអូស្ត្រាលី / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / សមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី (DAC) / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ / ដីធ្លី / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ពហុភាគី / សុខភាពសាធារណៈ / ផ្លូវដែក / សុវត្ថិភាព និងសុខភាពក្នុងការងារ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដឹកជញ្ជូននិងមធ្យោបាយដទៃទៀត
- អេ.ឌី.ប៊ី / ធនាគារអភិវឌ្ឍន៏អាស៊ី (ADB) / AusAid / ជំនួយពីប្រទេសអូស្ត្រាលី / រដ្ឋាភិបាលអូស្ត្រាលី / សំណង / ការសាងសង់ / បំណុល / donor guidelines / donor policy / donors / ការអប់រំ / End of the Line / End of the Line report / ការបណ្តេញចេញ / ជំនួយបរទេស / government run resettlement sites / សេវាថែទាំសុខភាព / សិទ្ធិមនុស្ស / incomes / ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ / involuntary resettlement / កម្ចី / ភ្នំពេញ / អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិភ្នំពេញ / railway network / railway project / railway rehabilitation / railway system / Railways / Resettlement / resettlement sites / រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា / ស្ដង់ដារសុវត្ថិភាព / សមាគមធាងត្នោត / standard of living / អេស ធី ធី / STT report / ជំនួយបច្ចេកទេស / ភាពគ្មានការងារធ្វើ
Phnom Penh families being pushed to the city’s outskirts to make way for a $142.6 million railway renovation project funded by Australia and the Asian Development Bank (ADB) are falling into debt and finding it harder to earn money and access healthcare according to a ...
Authorities Deny Abuses at Thai Plantation Tied To CPP Senator
- ថ្ងៃទី ៤ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / សិទ្ធិមនុស្ស / ការវិនិយោគ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ស្ករ
- ស៊ី ភី ភី / CPP Senator / crops / deputy governor Lon An / ដីមានជម្លោះ / EC / economic land concession / ELC / ELCs / អង្គការ សមធម៌កម្ពុជា / ការបណ្តេញចេញ / forced eviction / illegal eviction / ក្រុមហ៊ុន ខន ខែន ស៊ូហ្គើរ / កោះកុង / ជម្លោះដីធ្លី / បណ្តេញចេញ / អង្គការលីកាដូ / Lon An / លី យ៉ុងផាត់ / មិត្រ ផល / គណៈកម្មាធិការជាតិសិទ្ធិមនុស្សរបស់ប្រទេសថៃ / Oddar Meanchey / right abuse / rights groups / ព្រឹទ្ធសភា / sugar / sugar cane / sugar cane plantations / Thai Plantation / ប្រទេសថៃ
Oddar Meanchey province deputy governor Lon An yesterday confirmed CPP Senator Ly Yong Phat’s involvement in a trio of sugar cane plantations that rights groups took to the National Human rights Commission of Thailand last week, but denied their allegations of rights abuses. The deputy ...
Try Pheap given OK to harvest yellow vine
- ថ្ងៃទី ៤ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ថាមពល / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / បរិក្ខារផលិត និងចែកចាយអគ្គីសនី / ទំនប់វារីអគ្គិសនី / ការវិនិយោគ / ដីធ្លី / ច្បាប់ និងប្រព័ន្ធតុលាការ / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ការបំពុលបរិស្ថាន និងកាកសំណល់ / ការជួលដីសាធារណៈ / ផលិតកម្មថាមពលកើតឡើងវិញ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- Agriculture Ministry / ARA / berberine / មជ្ឈមណ្ឌលសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជា / ជួរភ្នំក្រវាញ / ឆេង គឹមស៊ុន / ឈឹម សាវុធ / ឈុត វុទ្ធី / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / គ្រឿងញៀន / economic land concession / ELCs / ផលប៉ះពាល់បរិស្ថាន / អ៊ី យូ / អឺរ៉ុប / European labs / ការឈូសឆាយដីព្រៃ / forest destruction / forest ecosystem / រដ្ឋបាលព្រៃឈើ / ច្បាប់ព្រៃឈើ / hydropower dam / illegal logger / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / illicit drugs / isoquinoline alkaloid / Land concession / Lo Rasmey / ការកាប់ឈើ / Marcus Hardtke / MDMA / MDS Import Export / MDS Import Export Co / ក្រសួងកសិកម្ម / mreas prov / អង្គការការពារធនធានធម្មជាតិ / ម្រេច / plantation / pollution / Pursat / Ratanakkiri / reservoir-clearing permits / កៅស៊ូ / safrol oil / អាស៊ីអាគ្នេយ៏ / Stung Atay / Stung Atay hydropower dam / Thma Bang / ការិយាល័យអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីគ្រឿងញៀននិងឧក្រិដ្ឋកម្ម / Veal Veng / Washington / ការបំពុលទឹក / yellow oil / yellow vine / Yellow vine oil
Logging baron Try Pheap’s MDS Import Export Co, Ltd has been granted a licence to collect and process the controversial plant known as yellow vine around the Stung Atay hydropower dam in the Cardamom Mountains, according to documents received by the Post yesterday. The vine has ...
http://www.phnompenhpost.com/2013060466045/National/try-pheap-given-ok-to-harvest-yellow-vine.html
Sugar firm under fire
- ថ្ងៃទី ៣ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ដំណាំជីវឥន្ធនៈ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / សិទ្ធិមនុស្ស / ការវិនិយោគ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ស្ករ / ជនក្រីក្រ / ពាណិជ្ជកម្ម
- ក្រុមហ៊ុន អង្គរស៊ូហ្គើរ / អាស៊ី / blood sugar / ពលកម្មកុមារ / Chongkal district / duty-free trade preferences / អៀង វុទ្ធី / ELC / អង្គការ សមធម៌កម្ពុជា / អ៊ី យូ / សភាអឺរ៉ុប / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងលើកលែងតែអាវុធ / អសន្តិសុខស្បៀង / force eviction / សិទ្ធិមនុស្ស / ការរំលោភបំពានសិទ្ធិមនុស្ស / Kampong Speu Province / កោះកុង / Koh Kong Province / KSL / Land concession / ទំនាស់ដីធ្លី / ជម្លោះដីធ្លី / បណ្តេញចេញ / ច្បាប់ភូមិបាល / អង្គការលីកាដូ / លី យ៉ុងផាត់ / ក្រុមហ៊ុនស្ករស មីតរិ៍ប៉ូល / O’Bat Moun / Oddar Meanchey Province / ក្រុមហ៊ុនស្ករសភ្នំពេញ / Senator Ly Yong Phat / social impact assessments / Somrang district / sugar / sugar cane-planting concessionaires / ក្រុមហ៊ុនស្ករស / sugar concession / sugar plantations / Tate and Lyle / Thai conglomerate / Thai human rights body / Thai national human rights commission / Thai sugar manufacturer KSL / ប្រទេសថៃ / ក្រុមហ៊ុន ទន្លេស៊ូហ្គើរ ខេន / trade preferences
Asia’s largest sugar company has been accused of torching hundreds of homes, orchestrating the imprisonment of a pregnant activist and using security forces to beat villagers – among a raft of other grave human rights abuses – by communities in Oddar Meanchey province. The allegations levelled ...
http://www.phnompenhpost.com/2013060366024/National/sugar-firm-under-fire.html
Wing Star Widow in Limbo
- ថ្ងៃទី ៣ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ការវិនិយោគ / ពលកម្ម / គោលនយោបាយ និងការគ្រប់គ្រងពលកម្ម / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ពាណិជ្ជកម្ម
- អេ ស៊ី អាយ អិល អេស / មជ្ឈមណ្ឌលអាមេរិកាំង សម្រាប់សាមគ្គីភាពការងារអន្តរជាតិ / អេ អែស អាយ ស៊ី អែស / ប្រទេស បង់ក្លាដេស / ceiling collapse / collapse / សំណង / ដេវ វេល / Factory collapse / អាយឡូ / ILO conventions / អង្គការពលកម្មអន្តរជាតិ / Kampong Speu / Kampong Speu Province / គឹម ដានី / labor / labor rights / កម្លាំងពលកម្ម / សហជីពកម្មករ / បេឡាជាតិរបបសន្តិសុខសង្គម / អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល / អ៊ិន អេស អេស អែហ្វ / NSSF Deputy Director / រាជរដ្ឋាភិបាល / shoes / shoes factory / ស៊ុំ សោភ័ណ / Wing Star incident / រោងចក្រស្បែកជើង វីងស្តារ / Wing Star Shoes / ក្រុមហ៊ុន វីងស្តារ / worker rights
Government officials have suggested the widow of the man crushed to death last month at the Wing Star Shoes factory, a supplier to Asics, will still be denied compensation from the National Social Security Fund (NSSF), a labour rights worker said yesterday. American Center for International ...
http://www.phnompenhpost.com/2013060366021/National/wing-star-widow-in-limbo.html
Homes, Trees Destroyed, Villagers Say
- ថ្ងៃទី ៣១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សិទ្ធិមនុស្ស / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- អង្គការអាដហុក / Adhoc provincial coordinator / Che Chei / អំពើពុករលួយ / destruction / ដីមានជម្លោះ / ELCs / ការបណ្តេញចេញ / Farm Land / forced evictions / ការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / ទំនាស់ដីធ្លី / ជម្លោះដីធ្លី / ក្រុមហ៊ុន អ៊ឹមឌីអេស អាហរ័ណ នីហរ័ណ / Oknha Try Pheap / Phoung Sothear / Prom Ngorn / Pursat / Pursat Province / កៅស៊ូ / rubber trees / សម្បទានដីសង្គមកិច្ច / ព្រំដែនថៃ / ប្រទេសថៃ / Thma Da Commune Chief / Veal Veng district / Veal Veng District Governor / villagers
About 50 police, soldiers and environmental officials yesterday demolished two houses and cut down thousands of trees belonging to families who are locked in a land dispute with MDS Import Export Co, owned by tycoon Try Pheap, villagers in Pursat province claimed. Fellow villager Khouch ...
http://www.phnompenhpost.com/2013053165987/National/homes-trees-destroyed-villagers-say.html
Jarai Villagers Ask UN for Help in Land Fight
- ថ្ងៃទី ៣១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / សិទ្ធិមនុស្ស / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- ដីព្រៃសហគមន៍ / community land / ក្រុុមហ៊ុន ៧២ / Day Dong Yoeung Company / ដីមានជម្លោះ / ELCs / ជនជាតិភាគតិចចារាយ / ជនជាតិភាគតិចចារាយ / អ្នកភូមិជនជាតិភាគតិចចារាយ / Forest / ទំនាស់ដីធ្លី / ជម្លោះដីធ្លី / land protests / ភូមិឡំ / Lom Village Chief / Lom Villagers / NGO-led Workshop / O’Yadav district / ឃុំប៉ក់ញ៉ៃ / ភ្នំពេញ / protests / Ratanakkiri / ខេត្តរតនគិរី / Romas Chvat / Sev Hlin / student volunteer program / ខេត្តស្ទឹងត្រែង / ខេត្តស្ទឹងត្រែង / យូ អេន / អង្គការសហប្រជាជាតិ / Vietnamese company / villagers
More than 300 ethnic Jarai families from Ratanakkiri’s O’Yadav district in longstanding land disputes with two Vietnamese land concessionaires submitted a petition to UN human rights officers yesterday asking for help. Village representative Romas Chvat said locals were participating in an NGO-led workshop on protest ...
Ethnic Banong Thwart Group of Illegal Loggers in Mondolkiri
- ថ្ងៃទី ៣១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ដីធ្លី / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- Banong / Banong ethic minority / Banong graveyard / ឃុំប៊ូស្រា / ដីព្រៃសហគមន៍ / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / ethic minority villagers / ការឈូសឆាយដីព្រៃ / Forests / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / ការជួញដូរឈើខុសច្បាប់ / សហគមន៍ជនជាតិដើមភាគតិច / Kompong Cham / Kompong Cham Province / ការកាប់ឈើ / mondolkiri / Mondolkiri District Governor Nguon Saran / Mondolkiri Province / NFTPs / Nguon Saran / Non Forest Timber Products / Poulu Forestry Community / Preach Chreda district / តំបន់ការពារ / ដីរដ្ឋ / timber
More than 100 Banong ethic minority villagers in Mondolkiri province on Wednesday stopped and briefly apprehended a group of 11 outsiders who they say were caught illegally logging timber in the area, villagers said yesterday. The villagers say that they took it upon themselves to stop ...
Water Cannon Crackdown on Cambodian Land Activists
- ថ្ងៃទី ២៩ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- វិទ្យុអាស៊ីសេរី
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / យ៉េនឌ័រ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ស្ត្រីក្នុងការអភិវឌ្ឍ
- អង្គការអាដហុក / បឹងកក់ / បឹងកក់ / បុរីកីឡា / City Hall spokesman Long Dyman / គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ / រោងចក្រ / forced evictions / រោងចក្រកាត់ដេរ / សិទ្ធិមនុស្ស / យ៉ោម បុប្ផា សកម្មជនដីធ្លី / land and housing rights / ជម្លោះដីធ្លី / Land Rights Activist Tep Vanny / អង្គការលីកាដូ / Long Dyman / ប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមា / ប៉ា សុជាតិវង្ស / ភ្នំពេញ / សាលាក្រុងភ្នំពេញ / សាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ / Phnom Penh municipal governor Pa Socheatvong / នគរបាល / protests / Resettlement / stun batons / តុលាការកំពូល / Supreme Court of Cambodia / ទេព វន្នី / Thmar Koul / ប្រាក់ឈ្នួល / water cannons / យ៉ោម បុប្ផា
Cambodian police used water cannons Wednesday to disperse around 200 women demanding a quick resolution to long-running land disputes, knocking at least three of the protesters, including a 72-year-old, unconscious. The move came two days after authorities used stun batons to disperse a protest over wages ...
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/land-05292013164116.html
Kingdom lacks engineers: minister
- ថ្ងៃទី ២៩ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការអប់រំ និងការបណ្តុះបណ្តាល / គោលនយោបាយ និងការគ្រប់គ្រងវិស័យអប់រំ / ការអប់រំកម្រិតឧត្តមសិក្សា / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- ACC / គណនេយ្យ / គណៈកម្មាធិការទទួលស្គាល់គុណភាពអប់រំនៃកម្ពុជា / agricultural / វិស័យកសិកម្ម / ការអប់រំ / វិស័យអប់រំ / Education Statistics and Indicators 2011-2012 / education system / educational reform / engineering subject / engineers / Heng Vanda / Im Sethy / Management / marketing / mathematics / Minister Im Sethy / ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា / science / Tech Samnang / ទេសចរណ៍ / Vanda Institute / youth
Because Cambodia’s youth has not focused enough on studying technical or engineering subjects, the Kingdom now faces a lack of human resources and the Ministry of Education, Youth and Sports plans to reform the country’s education system, according to the minister in charge. Minister Im Sethy ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052965901/Business/kingdom-lacks-engineers-minister.html
Underage, Overworked
- ថ្ងៃទី ២៩ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ពលកម្មកុមារ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការអប់រំ និងការបណ្តុះបណ្តាល / គោលនយោបាយ និងការគ្រប់គ្រងវិស័យអប់រំ / ការវិនិយោគ / ពលកម្ម / គោលនយោបាយ និងការគ្រប់គ្រងពលកម្ម / ច្បាប់ និងប្រព័ន្ធតុលាការ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- American Center for International Solidarity Country Manager / អេ អែស អាយ ស៊ី អែស / Child Exploitation / ពលកម្មកុមារ / ស៊ី អិល អ៊ី ស៊ី / collapse / មជ្ឈមណ្ឌលអប់រំច្បាប់សម្រាប់សហគមន៍ / Community Legal Education Center Consultant / ដេវ វេល / exploitation / រោងចក្រ / Factory Audit / Factory collapse / ការត្រួតពិនិត្យរោងចក្រ / factory working conditions / Fasify Documents / Footwear / សម្លៀកបំពាក់ / រោងចក្រកាត់ដេរ / សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជា / Garment Manufacturers Association in Cambodia Secretary-general / health and safety / ILO Inspection / អធិការកិច្ច / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន / Japanese companies / ជ្យូល ប្រេសស្តុន / Kantouk Commune / កេន លូ / គឹម ដានី / Kompong Speu / Kompong Speu Province / កម្លាំងពលកម្ម / ច្បាប់ការងារ / law violations / Lei Shi Ken / Ministry of Labour’s Child Labour Department Director / Mittapheap District / New Star Shoes / New Star Shoes Factory / ខណ្ឌពោធិ៍សែនជ័យ / ខេត្តព្រះសីហនុ / ខេត្តព្រះសីហនុ / shoes / shoes factory / ប្រទេស តៃវ៉ាន់ / Taiwanese companies / underage recruits / Underage Workers / វ៉េង ហៀង / Wing Star incident / Wing Star Shoes / ក្រុមហ៊ុន វីងស្តារ / រោងចក្រស្បែកជើង វីងស្តា / worker rights / កម្មករ / លក្ខខណ្ឌការងារ / Ying Dong Administration official / Ying Dong Shoes Factory
Child labour is being used at a footwear factory owned by the same Taiwan-based company as Wing Star Shoes – where two workers were killed in a ceiling collapse this month – numerous employees have told the Post. A former Ying Dong employee said the ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052965915/National/underage-overworked.html
Firms’ Timber Trade Decried
- ថ្ងៃទី ២៨ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការនាំចេញ/នីហរណ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / សិទ្ធិមនុស្ស / ដីធ្លី / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ពាណិជ្ជកម្ម
- អង្គការអាដហុក / Beoung Per / Beoung Per Wildlife Sanctuary / មជ្ឈមណ្ឌលសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជា / ម.ជ.ឈ / ឈឹម សាវុធ / CRCK / ក្រុមហ៊ុន ស៊ី អា សី ខេ / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / ELCs / ELCs Law / ផលប៉ះពាល់បរិស្ថាន / ការនាំចេញ/នីហរណ / Forest / ហឿន សុភាព / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / ការប្រម៉ាញ់ខុសច្បាប់ / ការជួញដូរឈើខុសច្បាប់ / ខេត្តកំពង់ធំ / Kampong Thom Provincial Governor / ការកាប់ឈើ / ឈើប្រណីត / ធនធានធម្មជាតិ / Oknha Try Pheap / Preah Vihear / ព្រៃឡង់ / Prey Lang Community Representative / Prey Long Forest / តំបន់ការពារ / ព្រៃអភិរក្ស / Ratanakkiri / ខេត្តរតនគិរី / Rovieng District / កៅស៊ូ / ចម្ការកៅស៊ូ / Sandan district / timber / ទ្រី ភាព អាហរ័ណ នីហរ័ណ / ក្រុមហ៊ុន ទ្រីភាព / Try Pheap Import Export Company / Uth Sam Orn / ព្រំប្រទល់ប្រទេសវៀតណាម / Vietnamese company / Vietnamese rubber company CRCK / water / អង្គការវ៉តធើសេដ / សត្វព្រៃ / ដែនជម្រកសត្វព្រៃ / Wood
Two firms holding concessions in rapidly disappearing northern forests are amassing stockpiles of tens of thousands of luxury logs cut both within and outside their leases and trucking them on to Vietnam, the Cambodian Center for Human Rights has alleged. CCHR investigators that tracked logging operations ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052865880/National/firms-timber-trade-decried.html
Villagers Seize Trucks in Protest
- ថ្ងៃទី ២៨ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- កសិ-ឧស្សាហកម្ម / Boeung Char commune / Community Representative / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / ដីមានជម្លោះ / ELCs / ការបណ្តេញចេញ / Farm Land / Forest / ការប្រម៉ាញ់ខុសច្បាប់ / Kompong Cham / Kompong Cham Province / ប្រទេសកូរ៉េ / Korean company / kratie / ខេត្តក្រចេះ / ទំនាស់ដីធ្លី / ជម្លោះដីធ្លី / ការតវ៉ាដីធ្លី / Land-grabbing / protests / Sam No / Sambor district / Sambor District Governor / Seng Sotha / ខេត្តស្ទឹងត្រែង / ខេត្តស្ទឹងត្រែង / ក្រុមហ៊ុន ស៊ីងបាយអូថេក / Think Biotech Timber Company / timber / villagers
More than 300 protesters seized two company trucks outside the Kratie office of Korean-owned timber company Think Biotech Co yesterday as protests by villagers who allege land-grabbing continued for a second day. “We have seized the company’s two trucks to ask the company to come ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052865873/National/villagers-seize-trucks-in-protest.html
Cambodia’s students to get schooled in tourism
- ថ្ងៃទី ២៨ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- ការអប់រំ និងការបណ្តុះបណ្តាល / គោលនយោបាយ និងការគ្រប់គ្រងវិស័យអប់រំ / វិស័យឧស្សាហកម្ម / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ទេសចរណ៍
- អាង គឹមអ៊ាង / អាស៊ាន / ASEAN Economy Community / សមាគមភ្នាក់ងារទេសចរណ៍កម្ពុជា / Curriculum / ការអប់រំ / ការងារ / high school curriculum / Im Sethy / labor / minister of education / Minister of Tourism Thong Khon / ក្រសួងអប់រំ / ក្រសួងទេសចរណ៍ / national curriculum / ភ្នំពេញ / public education / ទេសចរណ៍ / វិស័យទេសចរណ៍
Young Cambodians will now learn about tourism in grades 11 and 12, according to the new curriculum for public education that was launched yesterday. The development is aimed at enhancing quality in the tourism sector, officials said during a press conference. The new curriculum covers the ...
Tampuon File Complaint Over Forest Clearing
- ថ្ងៃទី ២៨ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- អង្គការអាដហុក / Bakeo district / ដីព្រៃសហគមន៍ / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / Forest / ការឈូសឆាយដីព្រៃ / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / ជនជាតិដើមភាគតិច / indigenous peoples land / land acquisition / ការកាប់ឆ្ការរានដី / Pao Ham Phan / Provincial Deputy Prosecutor Ros Samram / Provincial Governor Pao Ham Phan / Ratanakirri Provincial Deputy Prosecutor Ros Samram / Ratanakkiri / ខេត្តរតនគិរី / Ratanakkiri provincial governor Pao Ham Phan / Ros Samram / កៅស៊ូ / rubber investor / rubber trees / Soeung commune / Sou village / Tampuon / Tampuon ethic minority / Tampuon villagers
A community of ethnic minority Tampuon people in Ratanakkiri province yesterday filed a complaint with the provincial court against six people they believe illegally cleared 80 hectares of community forest land and sold it to a rubber investor, villagers and court officials said. The land in ...
Land Battle Headed to Court
- ថ្ងៃទី ២៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
- សង្គមស៊ីវិល / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការការពារបរិស្ថាន និងជីវៈចម្រុះ / ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / សិទ្ធិមនុស្ស / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ច្បាប់ និងប្រព័ន្ធតុលាការ / ព្រៃការពារ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- អង្គការអាដហុក / Adhoc Investigator / Bakeo district / Bakeo District Governor / សំណង / ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ / ដីមានជម្លោះ / ethnic minority / ethnic Tampuon / Forest / ការឈូសឆាយព្រៃឈើ / ការឈូសឆាយដីព្រៃ / Heng Bunthan / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / indegenous group / ឃុំឡាមិញ / Laminh Commune Chief / ទំនាស់ដីធ្លី / ជម្លោះដីធ្លី / សិទ្ធិដីធ្លី / ការកាប់ឈើ / Mean Promony / Pen Sophon / ព្រៃអភិរក្ស / ខេត្តរតនៈគីរី / ខេត្តរតនៈគីរី / Rattanakiri Provincial Court / Suo Village / Tampuon / villagers
Eight ethnic Tampuon villagers from Ratanakkiri’s Bakeo district will file a lawsuit at provincial court today alleging that more than 70 hectares of protected forest have been illegally cleared by a police official and six villagers from a neighbouring commune. Ting Kham Se, 52, of Laminh ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052765851/National/land-battle-headed-to-court.html
Banong Families Receive Communal Land Titles
- ថ្ងៃទី ២៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / ដីធ្លី / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- ច្បាប់ភូមិបាលឆ្នាំ២០០១ / ដីដូនតា / Banong / Banong communities / Banong minorities / communal land titles / ethnic minorities / ហ៊ុន សែន / អុឹម ឈុនលឹម / indigenous peiople / Keo Seima district / Ktum Village / Land Management Minister Im Chhun Lim / land tiles / Minister of Land Management / Moldolkirri province / nationwide land titling program / NGO Community Legal Education Center / O'Rona village / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / Sre Khtum commune / Sre Lvy Village
More than 70 ethnic minority Banong families from two separate villages in Moldolkirri province’s Keo Seima district received communal titles to a combined 1,031 hectares of ancestral land from the Land Management Minister Im Chhun Lim on Saturday. Communal land titles were established under the 2001 ...
Cambodian greens see red in upcoming dams
- ថ្ងៃទី ២៦ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- The Gulf Times
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ថាមពល / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / បរិក្ខារផលិត និងចែកចាយអគ្គីសនី / ទំនប់វារីអគ្គិសនី / ដីធ្លី / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ផលិតកម្មថាមពលកើតឡើងវិញ / ទន្លេ និងបឹង / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ជនក្រីក្រ / ធនធានទឹក
- 3S Basin / បណ្តាញការពារទន្លេបី / 3S Rivers Protection Network co-ordinator Meach Mean / អ៊ែម ត្រាណឌែម / animal protein / animal protein consumption / ជីវចម្រុះ / រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា / ជំនួយពីប្រទេសចិន / Chinese hydropower companies / ទំនប់ / អគ្គិសនី / ថាមពល / ការសិក្សាលទ្ធភាព / fish highways / ផលិតភាពត្រី / ស្តុកត្រី / ជលផល / សន្តិសុខស្បៀង / Forests / ផលនេសាទទឹកសាប / / សហគមន៍ជនជាតិដើមភាគតិច / ជនជាតិដើមភាគតិច / អង្គការទន្លេអន្តរជាតិ / ប្រទេសឡាវ / បសុសត្វ / livestock sector / Lower Se San 2 Dam / ទំនប់វារីអគ្គិសនីសេសានក្រោម ២ / មៀច មាន / ទន្លេមេគង្គ / Minister of Industry Mines and Energy Suy Sem / Ministry of Industry Mines and Energy / ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា / ការបោះឆ្នោតជាតិ / PNAS / Ratanakkiri / ខេត្តរតនគិរី / River Mekong Basin / Se Kong River / Se San River / sediment transportation / ទន្លេ សេកុង / ទន្លេសេសាន / ស្ពានស្រែពក / Srepok River / tributaries / អង្គការ វើល ហ្វីស
For Meach Mean, a veteran campaigner against hydropower dams in Cambodia’s northeast, this year has brought a double dose of bad news. First, he says, two Chinese hydropower companies have begun feasibility studies into a pair of dams planned for tributaries of the Mekong River ...
http://www.gulf-times.com/environment/231/details/353963/cambodian-greens-see-red-in-upcoming-dams