ក្រុង
សៀមរាប
ផ្អាកការបង់ពន្ធរយៈពេល ៤ ខែសម្រាប់សណ្ឋាគារនិងផ្ទះសំណាក់នៅខេត្តសៀមរាប
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនបានប្រកាសកាលពីម្សិលមិញថារាល់សណ្ឋាគារនិងផ្ទះសំណាក់ដែលបានចុះបញ្ជីនៅខេត្តសៀមរាបនឹងត្រូវលើកលែងពន្ធទាំងអស់ចាប់ពីខែកុម្ភៈរហូតដល់ខែឧសភាឆ្នាំនេះ។ ...
សុខ ចាន់
https://www.khmertimeskh.com/50694704/four-month-tax-break-for-hotels-and-guesthouses-in-siem-reap
ទីក្រុងថ្មីនឹងត្រូវសាងសង់នៅខេត្តសៀមរាប
ទីក្រុងថ្មីមួយនឹងត្រូវបានសាងសង់នៅក្នុងខេត្តសៀមរាប ដោយគម្រោងនេះត្រូវបានដាក់បញ្ចូលក្នុងផែនការមេនៃវិស័យទេសចរណ៍របស់ខេត្ត។ គម្រោងនេះត្រូវបានស្នើដោយរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងទេសចរណ៍ លោក ថោង ខុន កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ ដែលជាទស្សនទានមួយក្នុងអំឡុងពេល ...
ឈុត ប៊ុនធឿន
https://www.khmertimeskh.com/50643972/new-city-to-be-built-in-siem-reap-province/
បាត់ដំបង សៀមរាប និងកំពតក្នុងចំណោមទីក្រុងស្អាតរបស់ប្រទេស
ទីក្រុងបាត់ដំបង កំពត ព្រះសីហនុ សៀមរាប កែប កំពង់ចាម បន្ថែមពីលើខណ្ឌដូនពេញរបស់រាជធានីភ្នំពេញ បានទទួលពានរង្វាន់កំពូល ផ្ការំដួលចំនួន បីនៅក្នុងការប្រកួតលើកទី ២ នៃការប្រកួតប្រជែងទីក្រុងស្អាតរបស់ប្រទេស។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://www.khmertimeskh.com/50111141/battambang-siem-reap-kampot-among-nations-cleanest/
សហរដ្ឋអាមេរិកផ្ដល់ថវិកាសម្រាប់ការជួសជុលប្រាសាទឡើងវិញ
សហរដ្ឋអាមេរិកបានផ្តល់ប្រាក់ចំនួន ៣៥០.០០០ ដុល្លារ ដល់មូលនិធិប្រាសាទពិភពលោក សម្រាប់ការអភិរក្សប្រាសាទភ្នំបាក់ខែងក្នុងឧទ្យានបុរាណអង្គរខេត្តសៀមរាប ដំណាក់កាលទី ៥។ ...
មុំ សុភ័ណ
http://www.khmertimeskh.com/5095896/temple-restoration-gets-us-cash/
អាជ្ញាធរអប្សរាអនុញ្ញាតដល់ការសាងសង់ផ្ទះ
យោងតាមរបាយការណ៍ដែលចេញផ្សាយកាលពីម្សិលមិញបានឱ្យដឹងថា អាជ្ញាធរអប្សរាបានផ្តល់សិទ្ធិឲ្យប្រជាជនធ្វើគម្រោងតូចៗជាង ៣២០គម្រោង ដើម្បីសាងសង់ ឬជួសជុលផ្ទះនៅសួនឧទ្យានប្រាង្គប្រាសាទបុរាណអង្គរនៅពាក់កណ្តាលដើមឆ្នាំ២០១៧នេះ ។ ...
ពេជ្រ សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/5074028/apsara-authority-grants-home-building-permits/
ចិននឹងផ្តល់ជំនួយដល់វិស័យទេសចរណ៍កម្ពុជា
ប្រទេសចិនបានបង្ហាញពីផែនការរបស់ខ្លួនដើម្បីជួយប្រទេសកម្ពុជា ដោយបង្កើតគម្រោងអភិវឌ្ឍទេសចរណ៍ដ៏ទូលំទូលាយមួយសម្រាប់ខេត្តសៀមរាប។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://www.khmertimeskh.com/5065656/cambodia-tourism-to-get-chinese-help/
ផែនការប្តូរឈ្មោះវិទ្យាល័យដោយបន្ថែមឈ្មោះ "ហ៊ុន សែន" ត្រូវបានលុបចោល
យោងតាមមន្ត្រីម្នាក់ និងនាយកនៃវិទ្យាល័យសៀមរាប បានឲ្យដឹងថា សំណើរបស់អភិបាលខេត្តសៀមរាបដើម្បីប្តូរឈ្មោះវិទ្យាល័យសៀមរាប ដោយបន្ថែមឈ្មោះ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ត្រូវបានលុបចោល។ ការសម្រេចចិត្តនេះត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានថា ទទួលរងឥទ្ធិពលពីការ ...
ធឹម រចនា
https://www.cambodiadaily.com/news/plans-another-hun-sen-high-school-renaming-canceled-132584/
កូនប្រុសលោក ទៀ បាញ់ ទទួលបានតំណែងអភិបាលរងខេត្តសៀមរាប
កូនប្រុសរបស់លោក ទៀ បាញ់ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិ ត្រូវបានតែងតាំងជាអភិបាលរងខេត្តសៀមរាប ដោយលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន។ លោកឧត្តមសេនីយ៍ ទៀ សីហា បាននិយាយថា លោកមិនត្រូវបានប្រាប់អំពីការតែងតាំងជាផ្លូវការនៅឡើយទេ ដូច្នេះលោកមិនអាចឱ្យកាលបរិច្ឆេទ ...
រស់ ចាន់វាសនា
http://www.khmertimeskh.com/news/39696/tea-banh-son-gets-siem-reap-post/
រដ្ឋបាលខេត្តសៀមរាបប្រជុំដោយមន្ទីរសង់លើទីតាំងថ្មី
មណ្ឌលរដ្ឋបាលមន្ទីរខេត្តសៀមរាបដែលប្រជុំដោយមន្ទីរសរុប ២៦ និងសាលាខេត្តផងនោះត្រូវបានសម្ពោធជាផ្លូវការកាលពីថ្ងៃអាទិត្យនៅទីតាំងថ្មីដែលមានចម្ងាយប្រហែល ២០ គីឡូម៉ែត្រពីសាលាខេត្តចាស់ ខណៈដែលទីតាំងមុនត្រូវប្រគល់ទៅឲ្យអាជ្ញាធរ ...
ម៉ិច ដារ៉ា
http://bit.ly/2qqmpeo
រោងចក្រផលិតអគ្គិសនីពីរទៀតត្រូវបានគ្រោងទុក
រោងចក្រផលិតអគ្គិសនីថ្មីចំនួន ២ កំពុងត្រូវបានគ្រោងទុកសម្រាប់កម្ពុជា ក្នុងនោះដែរ រោងចក្រអគ្គិសនីដើរដោយថាមពលបំលែងពីការដុតសំរាម ដែលមានតម្លៃ ១៦៧ លានដុល្លារ នឹងត្រៀមសម្រាប់ទីក្រុងភ្នំពេញ ហើយរោងចក្រអគ្គិសនីដើរដោយថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យ នឹងត្រៀមសម្រាប់ខេត្តសៀមរាប នេះបើយោងតាមការប្រកាសរបស់ក្រសួងទេសចរណ៍។ នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ក្រសួងតាមគេហទំព័រហ្វេសបុកកាលពីម្សិលមិញ ក្រសួងបានបង្ហាញថា គម្រោងសម្រាប់រោងចក្រថ្មីនេះ នឹងដំណើរការដោយក្រុមហ៊ុន Quadran International ដែលជាក្រុមហ៊ុនថាមពលបៃតងរបស់បារាំង ក្នុងភាពជាដៃគូជាមួយនឹងក្រុមហ៊ុន Shanghai SUS Environment ដែលជាក្រុមហ៊ុនចិន ជំនាញខាងឡដុតសំរាម។ ...
ស៊ុំ ម៉ាណែត
http://www.khmertimeskh.com/news/29970/two-new-power-plants-planned/
នៅពេលដែលរាជធានីបន្តពង្រីក ការឈឺចាប់ក៏បន្តកើនឡើង
ភ្នំពេញ គឺជាទីក្រុងមួយក្នុងបណ្តាក្រុងដែលរីកធំធាត់យ៉ាងឆាប់រហ័សក្នុង អាស៊ីអាគ្នេយ៍។ ទីក្រុងនេះមានកំណើនប្រជាជនជិត៥០០,០០០នាក់ រវាងឆ្នាំ២០០០ និងឆ្នាំ២០១០ ក្នុងចំណោមប្រជាជនក្នុងក្រុងនេះសរុប ១.៤លាននាក់។ នេះមានន័យថាជាការ ...
ផន បុផ្ផា
http://www.voacambodia.com/content/growing-pains-as-capital-keeps-expanding/2630483.html
ក្រុមហ៊ុន សុខា វិនិយោគរមណីយដ្ឋានថ្មីនៅ សៀមរាប
ក្រុមហ៊ុនសណ្ឋាគារ សុខា គ្រុប (Sokha Hotel Group) បានចាប់ផ្តើមអភិវឌ្ឍរមណីយដ្ឋានថ្មីមួយនៅ ខេត្តសៀមរាប ខណៈចំនួនភ្ញៀវទេសចរមានការកើនឡើង។ រមណីយដ្ឋានដែលមានឈ្មោះថា «រមណីយដ្ឋាន សៀមរាប សុខា» ត្រូវបានបើកការដ្ឋានសាងសង់កាលពីថ្ងៃម្សិលមិញដែលមានចម្ងាយ ៤ គីឡូម៉ែត្រពី ក្រុងសៀមរាប។ ...
ធិក កល្យាណ
http://postkhmer.com/business/business/113738-2014-05-01-04-48-43
Air Pollution—The Latest Threat to Angkor Park
Air pollution from vehicles and electric generators inside the Angkor Archeological Park and in Siem Reap City is soiling and darkening the monuments at the World Heritage Site, an official at the Apsara Authority, which is responsible for the park, said Friday. Options to decrease ...
Denise Hruby
http://www.cambodiadaily.com/news/air-pollution-the-latest-threat-to-angkor-park-48814/
Cambodia's Siem Reap, China's Jiangxi ink cooperation deal
Cambodia’s cultural Siem Reap province and China’s eastern Jiangxi province have signed a memorandum of understanding (MoU) to strengthen cooperation in a number of fields, according to a copy of the MoU on Saturday. The deal was inked on Friday afternoon between Khim Bunsong, governor of ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/china/2013-11/30/c_132930687.htm
Tourists flock to beaches, temples
While the streets of Phnom Penh were quiet this holiday period after the Water Festival was cancelled, numbers swelled in the provinces as tourists flocked to Cambodia’s temples and beaches, provincial officials said yesterday. Chhoeuy Chhorn, director of the Siem Reap Provincial Tourism Department, said Angkor ...
Chan Muy Hong
http://www.phnompenhpost.com/business/tourists-flock-beaches-temples
Thirteen Arrested for Illegal Online Gambling
Nine South Koreans and four Cambodian nationals allegedly participating in an illegal gambling operation in Siem Reap City were sent to the provincial court for questioning Monday, police officials said. The suspects were arrested Saturday night along with 21 Cambodian women when police raided an illegal ...
Saing Soenthrith
http://www.cambodiadaily.com/news/thirteen-arrested-for-illegal-online-gambling-47277/
River-widening project to displace 600 families
More than 600 families living along the Siem Reap riverside are to be relocated at the beginning of next year by the government, a top provincial official said yesterday. The families will be evicted as part of a provincial government plan to widen the river to ...
Thik Kaliyann
http://www.phnompenhpost.com/national/river-widening-project-displace-600-families
Law Aimed at Protecting Local Products Approved
The Council of Ministers has approved a draft law aimed at protecting the patent rights of traditional Cambodian products, which if violated could be met with a fine of up to $5,000 and a five-year jail term. The law on geographical indication (G.I.), a status given ...
Hul Reaksmey and George Styllis
http://www.cambodiadaily.com/news/law-aimed-at-protecting-local-products-approved-46855/
New local carrier to launch flights
A new local airline is applying to fly in Cambodia, according to aviation officials, at a time when the market is monopolised by national flag carrier Cambodia Angkor Air and a handful of carriers offering chartered routes. Royal Spirit Airlines last Friday met with the State ...
Anne Renzenbrink
http://www.phnompenhpost.com/business/new-local-carrier-launch-flights
Cambodia’s tourism soars
Cambodia’s tourist arrivals registered a 16.9% growth in September according to the country’s statistics and tourist Information department. The country attracted 283,787 visits compared to 242,747 during the same month in 2012. Released by the Ministry of Tourism, late last week, data showed the percentage ...
Wanwisa Ngamsangchaikit
http://www.ttrweekly.com/site/2013/11/cambodias-tourism-soars/
Leprosy Hospital Expands as Cases Increase
About 20 leprosy patients have been treated at a rehabilitated and expanded wing of the Battambang Provincial Referral Hospital, the second hospital to offer professional treatment for leprosy patients in Cambodia. “We have two doctors and one nurse who specialize in leprosy treatment, and in the ...
Denise Hruby
http://www.cambodiadaily.com/news/leprosy-hospital-expands-as-cases-increase-46778/
Muhibbah JV bags RM276m projects for Cambodia’s airports
Muhibbah Engineering (M) Bhd and its joint venture partner has secured two contracts valued at US$87mil (RM276mil) to build and expand two airports in Cambodia. Muhibbah has a 30% stake in SCA [Societe Concessionnaire de L’Aeroport]. The duration for the Phnom Penh Airport and Siem ...
The Star Online News Staff
http://www.thestar.com.my/Business/Business-News/2013/11/06/Muhibbah-JV-bags-RM276m-projects-for-Cambodia-airports.aspx
EU aids Cambodia in combating illicit trafficking, use of nuclear, radiological materials
The European Union (EU) signs Wednesday to provide Cambodia with equipment to detect illicit trafficking and criminal use of nuclear and radiological materials. The agreement was inked between EU Ambassador to Cambodia Jean Francois Cautain and Om Yentieng, vice-chairman of the Secretariat of National Counter-Terrorism Committee. Under the deal, ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-11/06/c_132863880.htm
Cambodia Reports Another Human H5N1 Avian Influenza Case, 23rd Of The Year
A two-year-old girl from northwestern Pursat province was confirmed positive for human H5N1 avian influenza after she was admitted to the Jayavarman VII Hospital in Siem Reap province on Oct. 25 with fever, running nose, lethargy, dyspnea, cough and breathing difficulties. She died on Oct.26. This ...
Robert Herriman
http://www.theglobaldispatch.com/cambodia-reports-another-human-h5n1-avian-influenza-case-23rd-of-the-year-59683/