ODC English Site
គណៈកម្មការ ទី១០ រដ្ឋសភាឲ្យ សាលារាជធានីភ្នំពេញបំភ្លឺរឿងដំណោះស្រាយពលរដ្ឋបុរីកីឡា
គណៈកម្មការអង្កេត បោសសម្អាត និងប្រឆាំងអំពើពុករលួយនៃរដ្ឋសភាដែលទើបតែបង្កើតនៅអាណត្តិ ទី៥ បានដាក់លិខិតទៅសាលារាជធានីភ្នំពេញឲ្យបំភ្លឺទាក់ទិនទៅនឹងបញ្ហាដោះស្រាយសំណងជូនប្រជាពលរដ្ឋតំបន់បុរីកីឡាដែលមានជម្លោះជាមួយក្រុមហ៊ុន ផាន អ៊ីម៉ិច តាមរយៈក្រសួងមហាផ្ទៃ បន្ទាប់ ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://bit.ly/1xrIcOl
តំបន់ព្រែកទាល់គ្រោងស្នើបញ្ចូលជាសមាជិកតំបន់រ៉ាំសារជាផ្លូវការ
ក្រសួងបរិស្ថានគ្រោងដាក់លិខិតទៅទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្រ្តីក្រោយពិធីបុណ្យអុំទូក ដើម្បីសុំការទទួលស្គាល់ជាសំណើផ្លូវការទៅកាន់ប្រទេសជាសមាជិកនៃតំបន់រ៉ាំសារ (Ramsar) ដាក់បញ្ចូលតំបន់ព្រែកទាល់ ស្ថិតក្នុង ស្រុកឯកភ្នំ ខេត្តបាត់ដំបង ជាតំបន់អភិរក្សសំខាន់ (International Protection Importance) ដោយសារតំបន់នេះ ជា ...
តាំង វីដា
http://bit.ly/1v21jRl
ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Cathay Pacific នឹងចាប់ផ្តើមជើងហោះហើរមកកាន់រាជធានីភ្នំពេញនៃប្រទេសកម្ពុជា
ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Cathay Pacific Airways បានប្រកាសជាសាធារណៈថានឹងបន្ថែមបណ្តាញហោះហើររបស់ខ្លួនមកកាន់ប្រទេសកម្ពុជា រាជធានីភ្នំពេញ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន LBR Freight Ai
http://air.logistics-business-review.com/news/cathay-pacific-to-start-freighter-service-to-phnom-penh-cambodia-041114-4426296
សំណើរសុំនៅក្រៅឃុំរបស់តំណាង សហគមន៍ នៅខេត្តកោះកុង ត្រូវបានបដិសេធ
អ្នកតវាជាង100 នាក់បានបន្តធ្វើការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការ បណ្តេញចេញពីលំនៅស្ថានរបស់ពូកគេនៅខាងមុខសាលាក្រុង ខេត្តកោះកុង បន្ទាប់ពីមេដឹកនាំ សហគមន៍របស់ពួកគេដែលកំពុងជាប់ពន្ធនាគារ ត្រូវបានតុលាការបដិសេធអោយនៅក្រៅឃុំ កាលពី ...
សែន ដាវីត
http://www.phnompenhpost.com/national/koh-kong-community-rep%E2%80%99s-bail-request-denied
មន្ត្រីផ្លូវការបាននិយាយថាទឹកប្រាក់ដែលទទួលបានពីការពិន័យជនបរទេសដែលគ្មានលិខិតអនុញ្ញាត្តិការងារស្របច្បាប់ការងារ មានចំនួន 200.000 ដុល្លាអាមេរិក
មន្ត្រីអន្តោប្រវេសន៍មួយរូបបានប្រាប់ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍កាលពីម្សិលមិញថា ចាប់តាំងពីមានការធ្វើជំរឿនជនបរទេស នៅទូទាំងប្រទេស ដែលបានចាប់ផ្តើម នៅក្នុងខែសីហាមក ទឹកប្រាក់ពិន័យជាប្រាក់សរុប ជិត 200,000 ដុល្លា ត្រូវបានបង់ ចូលទៅក្នុងថវិការបស់រដ្ឋាភិបាល ...
ឆេង សុខា និង Alice Cuddy
http://www.phnompenhpost.com/national/official-says-200000-fines-collected-foreigners-without-work-permits
ក្រសួងរ៉ែឲ្យបញ្ចប់អាជីវកម្មជីកថ្មខុសច្បាប់
មន្រ្តីក្រសួងរ៉ែនិងថាមពល បានចុះត្រួតពិនិត្យអាជីវកម្មថ្មសំណង់មួយនៅ ខេត្តកំពត ជាលើកទីពីរ កាលពីម្សិលមិញបន្ទាប់ពីលេចឮរឿងអាស្រូវពុករលួយកិបកេងថវិកាបង់ពន្ធចូលរដ្ឋ ធ្វើសកម្មភាពខុសទីតាំងកំណត់ និងអាជីវកម្មហួសសុពលភាព។ ក្រសួងបានចុះត្រួតពិនិត្យ ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://bit.ly/1sfhnbI
សម្រាប់សិស្សវិទ្យាល័យដែលបានប្រលងធ្លាក់ មានជំរើសមួយចំនួនកំពុងរង់ចាំ
លោកហង់ជួន ណារ៉ុន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួង អប់រំបានឱ្យដឹងថា ប្រហែល 60ភាគរយនៃចំនួនសិស្ស រាប់ពាន់នាក់ ដែលបាន ប្រឡង វិទ្យាល័យ ហើយមួយចំនួនបានប្រលងចំនួន ពីរដងនោះ បានទទួលបរាជ័យ។ លោកបានបន្ថែមទៀតថា លទ្ធផលដ៏គួរ ...
George Styllis និង កង សុធា
http://www.cambodiadaily.com/news/for-failed-high-school-students-an-array-of-options-awaits-71790/
ក្រុមហ៊ុន អានកូ ទប់ទឹកធ្វើឲ្យលិចផ្ទះពលរដ្ឋ ៩២ ខ្នងផ្ទះ
ផ្ទះអ្នកភូមិចំនួន ៩២ ខ្នងផ្ទះ និងដីស្រែចំនួន ១២៥ ហិកតា ស្ថិតនៅ ភូមិសន្តិភាព ឃុំទួលពង្រ ស្រុកម៉ាឡៃ ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ ត្រូវបានលង់លិចជាង ៥ ថ្ងៃកន្លងមកហើយដោយសារការស្តុកទឹកទុករបស់ក្រុមហ៊ុនអានកូ ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់លោកឧកញ៉ា កុកអាន។ ...
សែន ដាវីត
http://bit.ly/1zvdJ55
មេធាវីរង់ចាំការសម្រេចឲ្យកម្មករនៅកំពង់ចាមជាប់ឃុំ ៥ នាក់នៅក្រៅឃុំ
មេធាវីការពារជនត្រូវចោទ ៥ នាក់ ដែលត្រូវបានចាប់ឃុំខ្លួន បន្ទាប់ពីផ្ទុះបាតុកម្មហិង្សានៅរោងចក្រស្បែកជើង Juhui Footwear ក្នុង ខេត្តកំពង់ចាម កំពុងរង់ចាំតុលាការចេញសេចក្តីសម្រេចលើសំណើសុំធានាឲ្យនៅក្រៅឃុំ បន្ទាប់ពីមេធាវីបានដាក់សំណើជូនតុលាការខេត្ត តាងតំណាងឲ្យកូនក្តី កាលពី ...
មុំ គន្ធា
http://bit.ly/1x66XAz
ការសាងសង់ត្រូវបានផ្អាក ខណៈកម្មករប្រឈមមុខនឹង ការចោទប្រកាន់ទាក់ទងនិងគ្រោះថ្នាក់ដែលបានធ្វើអោយស្ត្រីម្នាក់បានស្លាប់
សាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ នៅថ្ងៃពុធនេះ នឹងចោទប្រកាន់ អ្នកចាត់ការទូទៅ ក្រុមហ៊ុនម្នាក់ និងកម្មករសំណង់ចំនួន៦នាក់ ទាក់ទងទៅនិង គ្រោះថ្នាក់មួយ ដែលបានសម្លាប់ ស្ត្រីម្នាក់ នៅថ្ងៃអាទិត្យ ហើយដំណើរការសាងសង់ត្រូវបានផ្អាកក្រោមការបញ្ជារបស់រស់រដ្ធាភិ ...
ហៃ ពិសី
http://www.cambodiadaily.com/news/building-work-halted-as-workers-face-charges-over-accident-71801/
អ៊ី ឈាន ត្រូវបានដកចេញពីប្រធានក្រុមប្រឹក្សា ខេត្តប៉ៃលិន
លោក អ៊ី ឈាន ត្រូវបានផ្លាស់ចេញពីតំណែងជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សាខេត្ត និងជាប្រធានគណបក្សប្រជាជនប្រចាំខេត្តអតីតតំបន់ខ្មែរក្រហមមួយនេះ ឲ្យមកកាន់តំណែងជានាយរងខុទ្ទកាល័យលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បន្ទាប់ពីមានការចោទប្រកាន់ថា លោកបានកឹបកេងប្រាក់ចំណាយ ...
មាស សុខជា
http://bit.ly/1E4v039
ការប្រមូលផលត្រីឆ្នាំនេះអាចមិនប្រែប្រួល
មន្ដ្រីឲ្យដឹងថា ការប្រមូលផលត្រីក្នុងរដូវប្រមូលផលឆ្នាំនេះនឹងមានចំនួន ៧០ ម៉ឺនតោនដូចឆ្នាំមុនដោយសារតែកម្រិតទឹកជំនន់ទាបកាលពីប៉ុន្មានខែថ្មីៗនេះ។ ...
ចាន់ មុយហុង
http://bit.ly/1pkby18
កញ្ចប់ថវិកាសម្រាប់ ក្រសួងកសិកម្ម ធ្វើឲ្យមានការខកចិត្ត
បើយោងតាមសេចក្តីព្រាងច្បាប់នៃ ថវិកាជាតិប្រចាំឆ្នាំ2015 របស់រដ្ឋាភិបាល វិស័យកសិកម្ម របស់ប្រទេសកម្ពុជា ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងទទួលបាន នូវកញ្ចប់ថវិការប្រចាំឆ្នាំដែលមានចំនួនច្រើនជាងមុន ប៉ុន្តែចំនួនទឹកប្រាក់នៃការកើនឡើងនោះមិនបាន ធ្វើអោយ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Dailymail
http://www.dailymail.co.uk/wires/reuters/article-2819800/CAMBODIA-PRESS-Budget-fund-agriculture-disappoints--Phnom-Penh-Post.html
កម្មករ ត្រឡប់ចូលធ្វើការវិញ បន្ទាប់ពីមានការដួលរលំតំបូលរោងចក្រ
កម្មករដែលធ្វើការនៅក្នុងរោងចក្រកាត់ដេរមួយ ក្នុង ខេត្ត តាកែវ ដែលផ្នែកមួយនៃតំបូលរបស់គេបានបាក់កាលពីខែមុន បាននាំគ្នា ត្រឡប់ចូលធ្វើការវិញ កាលពីម្សិលមិញ ប៉ុន្តែនៅក្នុងអគារផ្សេងគ្នា។ ...
Sean Teehan and Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/workers-return-wake-factory-floor-collapse
ប្រទេសកម្ពុជានិង ប្រទេសម៉ារ៉ុកចុះកិច្ចព្រមព្រៀង ពិគ្រោះយោបល់នយោបាយ
ក្រុមមន្ត្រីបានឱ្យដឹងថា ប្រទេសកម្ពុជានិង ម៉ារ៉ុក បានចុះហត្ថលេខាលើ អនុស្សារណៈ នៃការយោគយល់ គ្នា (MOU ) សម្រាប់ ការបង្កើត យន្តការ ពិគ្រោះយោបល់ នយោបាយ នៅក្នុងគោលបំណង ដើម្បីពង្រឹង ទំនាក់ទំនង និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ទ្វេភាគី។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhuanet
http://news.xinhuanet.com/english/world/2014-11/04/c_133764910.htm
កម្មកររោងចក្រ Grand Twins ត្រឡប់ទៅធ្វើកូដកម្មវិញ ទោះបីតុលាការចេញដីកា ហាមឃាត់
កម្មករប្រហែល៥.០០០នាក់មកពីរោងចក្រកាត់ដេរ Grand Twins International (GTI) នៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ ដែលបានធ្វើកូដកម្មទាមទារដំឡើងប្រាក់ឈ្នួល និងលក្ខខណ្ឌការងារ បានត្រឡប់ចូលធ្វើការវិញកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ គោរពតាមដីកាបង្គាប់របស់តុលាការ ប៉ុន្តែបានតវ៉ា ...
កង សុធា និង ហ្ចច ស្ទីល្លីស
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/20402/
លោក ឱម យ៉ិនទៀង រងការគំរាមសម្លាប់ ២ ដង
លោក ឱម យ៉ិនទៀង ប្រធានអង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយ បានអះអាងថា លោកបានរងនូវការគំរាមសម្លាប់ចំនួន ២ លើកនៅខណៈពេលលោកចុះបង្ក្រាបអ្នកប្រព្រឹត្តអំពើពុករលួយកន្លងមក ក្រោយពីលោកបានចូលកាន់តំណែងនេះអស់រយៈពេលជិត ៤ឆ្នាំ។ ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://bit.ly/1qn3hVd
ស្ត្រីម្នាក់បាក់ជើងពេលប៉ះទង្គិចគ្នាក្នុងការតវ៉ារឿងដីធ្លី
យ៉ាងហោចណាស់មានស្ត្រីវ័យចំណាស់ម្នាក់ បានរងរបួសបាក់ជើងក្នុងការប៉ះទង្គិចគ្នាមួយ រវាងពលរដ្ឋដែលមានជម្លោះដីធ្លីជាមួយក្រុមហ៊ុនលោក លី យ៉ុងផាត់ និងកម្លាំងសមត្ថកិច្ច ខេត្តកោះកុង កាលពីម្សិលមិញ ខណៈពលរដ្ឋជាង ១០០ បានព្យាយាមបិទស្ពានកោះកុង ដើម្បីដាក់សម្ពាធឲ្យអាជ្ញាធរខេត្ត ...
សែន ដាវីត
http://bit.ly/1phthpW
សភាអនុម័តតែងតាំងលោក អ៊ិត រ៉ាឌី ខណៈខាងបក្សប្រឆាំងធ្វើពហិការ
រដ្ឋសភាបានអនុម័តតែងតាំងសមាជិកពីគណបក្សប្រជាជន ១ រូបកាលពីម្សិលមិញក្នុងស្ថាប័នឧត្តមក្រុមប្រឹក្សាអង្គចៅក្រម ដែលជាស្ថាប័នត្រួតពិនិត្យចៅក្រម និងព្រះរាជអាជ្ញាទូទាំងប្រទេស ខណៈស្ថាប័ននេះរងការចោទប្រកាន់ជាយូរមកហើយថា ខ្វះឯករាជភាពផ្នែកនយោបាយ។ តំណាងរាស្រ្ត ៦៦ រូប ...
មាស សុខជា និង Kevin Ponniah
http://bit.ly/10QCOcJ
លោក គឹម សុខា ស្នើអោយលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែនពិចារណាម្តងទៀត ពីកិច្ចព្រមព្រៀង ជនភៀសខ្លួនជាមួយ ប្រទេស អូស្ត្រាលី
លោកកឹមសុខា អនុប្រធាន ទីមួយនៃ រដ្ឋសភានិង ជាអនុប្រធាន គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ បាន ស្នើសុំ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែនអោយ ពិចារណាម្តងទៀតលើ ការបញ្ជូនជនភៀសខ្លួន មកពីកោះ ណូរុ មកប្រទេសកម្ពុជា។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/kem-sokha-asks-pm-to-rethink-refugee-deal-7597
កម្ពុជា ធ្វើការនាំចូលយានយន្ត តម្លៃប្រមាណ ៥៥៤លានដុល្លារ នៅរយៈពេល៩ខែ
ប្រទេសកម្ពុជា បានចំណាយ ៥៥៤ លានដុល្លារ ដើម្បីធ្វើការជាវរថយន្ត និងម៉ូតូ ពីបរទេសនៅក្នុងរយៈពេល៩ខែដំបូង នៃឆ្នាំនេះ ដែលចំនួននេះ បានកើនឡើង ៨៥ភាគរយ ពី២៩៩ លានដុល្លារកាលពីឆ្នាំមុន យោងតាមក្រសួងពាណិជ្ជកម្មកាលពីថ្ងៃសុក្រ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhuanet
http://news.xinhuanet.com/english/business/2014-10/31/c_133756588.htm
សមាជិកក្រុមប្រឹក្សា CPP ត្រូវតុលាការហៅសួររឿងឆបោក
សាលាដំបូង ខេត្តសៀមរាប បានកោះហៅសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាខេត្តគណបក្សប្រជាជនម្នាក់ និងអតីតភរិយា ដែលមានងារជាឧកញ៉ាម្នាក់ឲ្យទៅបំភ្លឺ បន្ទាប់ពីឈ្មួញដីពីរនាក់ បានប្តឹងពួកគាត់ពាក់ព័ន្ធនឹងការឆបោកថ្លៃលក់ដូរអគាររដ្ឋតម្លៃ ៦ ម៉ឺនដុល្លារ។ ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://bit.ly/1wXP595
បុរសម្នាក់ សន្លប់ បន្ទាប់ពីមានការតក់ស្លុតចំពោះការចោទប្រកាន់
កម្មកររោងចក្រកាត់ដេរម្នាក់ ក្នុងចំណោមប្រាំនាក់ដែលប្រឈមមុខនឹង ការចោទប្រកាន់ពីតុលាការ បន្ទាប់ពីមានការប៉ះទង្គិចគ្នាមួយ ជាមួយនឹងកងកម្លាំង សន្តិសុខ និងកម្មករ ផ្សេងទៀតនៅ រោងចក្រ ស្បែកជើងមួយក្នុង ខេត្តកំពង់ចាម កាលពីខែមុន ត្រូវបានគេ បញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យ ...
ម៉ុម គុន្ធា
http://www.phnompenhpost.com/national/factory-fight-man-faints-after-shock-charges
ការសាងសង់ទំនប់ សាយ៉ាប៊ូរី ដំណើរការបានជិតពាក់កណ្តាល
ការសាងសង់ទំនប់វារីអគ្គិសនីសាយ៉ាប៊ូរី នៅលើទន្លេមេគង្គ ក្នុង ប្រទេសឡាវ បានដំណើរការជិតបានពាក់កណ្តាលហើយ បើទោះបីជាក្រុមអភិរក្សបរិស្ថាននានាបានរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងក្តី។ នេះបើតាមក្រុមហ៊ុនអភិវឌ្ឍន៍ទំនប់នេះ។ ...
Shane Worrell
http://bit.ly/1phth9u
