ODC English Site
មូលនិធិ កែម ឡី ត្រូវបានចុះបញ្ជីនៅក្រសួងមហាផ្ទៃ
ក្រសួងមហាផ្ទៃបានសម្រេចចុះចុះបញ្ជីមូលនិធិ កែម ឡី ដែលទើបបង្កើតថ្មីជាផ្លូវការហើយ បន្ទាប់ពីបានពិនិត្យមើលពាក្យស្នើសុំអស់រយៈពេលជាច្រើនខែមកនោះ។ ...
យន់ ស៊ីនាត និង Leonie Kijewski
http://bit.ly/2sN3Zrp
កម្ពុជាទទួលចំណាត់ថ្នាក់ទី ១៦១ ស្ដីពីអំពើពុករលួយក្នុងចំណោម ១៨០ ប្រទេស
សន្ទស្សន៍សកលមួយស្ដីពីអំពើពុករលួយបានដាក់ចំណាត់ថ្នាក់កម្ពុជាទី ១៦១ ក្នុងចំណោមប្រទេស ១៨០ ខណៈរបាយការណ៍នេះ បានចង្អុលបង្ហាញជាក់លាក់អំពីសេរីភាពសារព័ត៌មានទន់ខ្សោយ និងការការពាររដ្ឋាភិបាលទន់ខ្សោយ ហើយក្រុមអ្នកអត្ថាធិប្បាយបានលើកជាដដែលៗថា ជាក្ដីបារម្ភនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ...
Ananth Baliga និង នៀម ឆេង
http://bit.ly/2EMPlGi
ពលរដ្ឋ ២០ នាក់ដុតឈើរារាំងការបង្ក្រាបរបស់សមត្ថកិច្ច
ពលរដ្ឋប្រមាណជាង ២០ នាក់ប្រើហិង្សាតវ៉ាដុតឈើប្រឆាំងនឹងកម្លាំងនគរបាលយុត្តិធម៌នៅស្រុកភ្នំស្រួចកំពុងតែត្រូវបានស្រាវជ្រាវស្របពេលដែលមានការចោទប្រកាន់ថាមន្ដ្រីយោធាម្នាក់នៅពីក្រោយខ្នងរឿងនេះ។ ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://bit.ly/2sJQCYW
ការចូលរួមសង្កេតការណ៍មានតិច ខណៈអតីតបក្សប្រឆាំងត្រូវរំលាយ
សមាគមចំនួន ១២ ដែលមានអ្នកអង្កេតការណ៍ចំនួន ២៧៦ នាក់នឹងចូលរួមអង្កេតការណ៍បោះឆ្នោតព្រឹទ្ធសភា ខណៈអង្គការក្នុងស្រុកដែលមានឯកទេសខាងការងារបោះឆ្នោតមិនចូលរួម ដែលទំនងជាមិនបានចាត់ទុកថា មានសារៈសំខាន់នៅពេលគណបក្សប្រឆាំងត្រូវបានរំលាយ។ ...
នៀម ឆេង
http://bit.ly/2ETltaz
សេរីភាពសារព័ត៌មាន ត្រូវបានរកឃើញថា ថយចុះ ៧១% ចាប់ពីឆ្នាំ ២០១៥
សេរីភាពប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយបានដួលរលំខ្លាំងចាប់ពីឆ្នាំមុននេះដោយមានអ្នកសារព័ត៌មានត្រឹមតែ ១១ ភាគរយប៉ុណ្ណោះ ដែលនិយាយថា ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយកម្ពុជាដើរតាមទិសដៅត្រូវពោលគឺថយចុះពី ៧១ ភាគរយចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០១៥។ នេះបើតាមការរកឃើញរបស់ ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
http://bit.ly/2BHHnve
តម្លាភាពថវិកាជាតិនៅកម្ពុជាមានការប្រសើរឡើងដ៏តិចតួច
តាមរបាយការណ៍ថ្មីមួយបានបង្ហាញថា កាលពីឆ្នាំកន្លងទៅដំណើរការថវិកាជាតិរបស់កម្ពុជាគឺមានតម្លាភាពតិចតួចជាងពីឆ្នាំមុនៗ ប៉ុន្តែនៅមានព័ត៌មានតិចតួចត្រូវបានផ្តល់ជូនដល់សាធារណជនជុំវិញដំណើរការប្រើប្រាស់ថវិកាជាតិ ខណៈឱកាសសាធារណជននៅមានតិចតួច ...
Alessandro Marazzi Sassoon
http://bit.ly/2ophTL0
ព្រឹទ្ធសភាអនុម័តច្បាប់ស្តី ពីការប្រមាថព្រះមហាក្សត្រ
កាលពីថ្ងៃពុធ ព្រឹទ្ធសភាបានអនុម័តយល់ព្រមទៅលើច្បាប់មួយចំនួនដែលរួមមានវិសោធនកម្មក្រមព្រហ្មទណ្ឌ ដែលនឹងដាក់ទោសជនណាដែលប្រមាថអង្គព្រះមហាក្សត្រដោយដាក់ពិន័យពី ១ ឆ្នាំទៅ ៥ ឆ្នាំ។ ...
ឃី សុវុទ្ធី
http://www.khmertimeskh.com/50109731/senate-passes-controversial-les-majeste-law/
សិក្ខាសាលារួមផ្សព្វផ្សាយលទ្ធផល SERVIR និងសកម្មភាពគាំទ្រទិន្នន័យអាកាសធាតុនៅកម្ពុជា
នៅថ្ងៃទី ២០ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៨ អង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍ (ODC) និងអង្គការមូលនិធិអាស៊ី (TAF) បានរៀបចំសិក្ខាសាលារួមស្តីពី "SERVIR និងសកម្មភាពគាំទ្រទិន្នន័យអាកាសធាតុនៅកម្ពុជា" នៅសណ្ឋាគារ ហ៊ីម៉ាវ៉ារី រាជធានីភ្នំពេញ ដែលសិក្ខាសាលានេះត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិដោយក្រុមហ៊ុន Chemonics International។ ...
ឧកញ៉ា ជា លាងហុង ហ៊ានទិញដីតំបន់សហគមន៍ ១៣ ហិកតា
ដីតំបន់ឆ្នេរ និងសហគមន៍ទំហំជាង ១៣ ហិកតាដែលលោក ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រី បានចេញអនុក្រឹត្យបង្កើតជាដែនជម្រកសត្វព្រៃពាមក្រសោបត្រូវបានគេលក់ឲ្យឧកញ៉ាម្នាក់ ដោយមានអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានជាអ្នកស៊ីញ៉េទទួលស្គាល់ផងដែរ។ ...
ផាក់ ស៊ាងលី and Yesenia Amaro
http://bit.ly/2sKqZaz
ការយល់ផ្សេងគ្នា ពីផលប៉ះពាល់នៃថ្ងៃឈប់សម្រាកច្រើន
កម្ពុជាទំនងជាប្រទេសដែលមានថ្ងៃឈប់សម្រាកសាធារណៈច្រើនបំផុតមួយនៅលើពិភពលោក ដែលបង្កើតការចោទសួរអំពីលទ្ធភាពនៃសមត្ថភាពប្រកួតប្រជែងបានរបស់ខ្លួន។ ចំនួនថ្ងៃឈប់សម្រាកសាធារណៈរបស់កម្ពុជាកើនឡើងដល់ ២៨ ថ្ងៃអាចធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់សមត្ថភាព ...
Brendan O’Byrne និង ហ៊ គីមសាយ
http://bit.ly/2EJGLIf
ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូននៅតែបារម្ភ ខណៈរដ្ឋាភិបាលប្តេជ្ញាបន្តការអនុវត្តច្បាប់
ខណៈការបង្ក្រាបលើរថយន្តកែច្នៃពីសំណាក់រដ្ឋាភិបាលបានឈានដល់ថ្ងៃទី ១១ ហើយកាលពីម្សិលមិញ ប្រធានក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនឈានមុខគេរបស់កម្ពុជា ដែលបម្រើឧស្សាហកម្មកាត់ដេរបានបញ្ជាក់ថា រថយន្តស្របច្បាប់នៅពេលនេះនៅតែត្រូវបានរារាំងដោយការអនុវត្តច្បាប់ដ៏តឹងរ៉ឹង ...
ចេង សុខហ័ង
http://bit.ly/2ohfAdM
កិច្ចប្រឹងប្រែងរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលក្នុងការធ្វើវិមជ្ឈការត្រូវបានបន្ត
ក្នុងរយៈពេល ២ ទសវត្សរ៍កន្លងមកនេះ រដ្ឋាភិបាលបានផ្ទេរប្រហែល ២ ពាន់លានដុល្លារ ដល់រដ្ឋបាលថ្នាក់ក្រោមក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីធ្វើវិមជ្ឈការធនធាន និងមុខងារទៅអោយថ្នាក់ក្រោមជាតិ។តួលេខនេះត្រូវបានបង្ហាញកាលពីម្សិលមិញនៅក្នុងថ្ងៃ ...
ឃី សុវុទ្ធី
http://www.khmertimeskh.com/50109838/governments-efforts-decentralise-continue/
លោក ហ៊ុន សែន រិះគន់ការចុះផ្សាយរឿងថា អាល្លឺម៉ង់ព្យួរការអនុគ្រោះទិដ្ឋាការ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន កាលពីព្រឹកម្សិលមិញ បានរិះគន់អត្ថបទមួយ ដែលចុះផ្សាយដោយកាសែតភ្នំពេញប៉ុស្ដិ៍ ដោយលោកថា ភ្នំពេញប៉ុស្ដិ៍អះអាងថា ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បានដាក់ការហាមប្រាមទិដ្ឋាការ ខណៈអ្នកនាំពាក្យរបស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា លោក សុខ ឥ ...
Leonie Kijewski
http://bit.ly/2onvlPf
ជប៉ុនបន្តជួយដល់ការបោះឆ្នោត ខណៈមានការថ្កោលទោស
ខណៈមានការថ្កោលទោសពីអន្តរជាតិចំពោះការបោះឆ្នោតនាពេលខាងមុខនេះ ប្រទេសជប៉ុន កាលពីម្សិលមិញ បានសម្រេចផ្ដល់សម្ភារមានតម្លៃ ៧,៥ លានដុល្លារបន្ថែមទៀត សម្រាប់ដំណើរការបោះឆ្នោត នៅខែកក្កដាខាងមុខ។ ...
ម៉ិច ដារ៉ា និង Andrew Nachemson
http://bit.ly/2BHVcd1
លោក ហ៊ុន សែន ព្រមានធ្វើពហិការ ឬទាត់ចោលសេចក្ដីថ្លែងការណ៍រួមអាស៊ាន-អួស្ត្រាលី បើសិនមានសម្ពាធក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលខែក្រោយ
លោកហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា កាលពីម្សិលមិញ បានព្រមានមិនចូលរួម ឬទាត់ចោលសេចក្ដីថ្លែងការណ៍រួម អាស៊ាន-អូស្ត្រាលី ប្រសិនបើត្រូវបានគេដាក់សម្ពាធ ឬគាបសង្កត់ក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ាន-អូស្ត្រាលី (Asean-Australia Special Summit) ដែលគ្រោងធ្វើឡើងក្នុងប្រទេស ...
បែន សុខហ៊ាន
http://www.phnompenhpost.com/national/hun-sen-threatens-boycott-asean-summit-proceedings-if-faced-pressure
អ្នកជំនាញ អ.ស.ប មានប្រសាសន៍ថា ការកែប្រែរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៅកម្ពុជាធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់លើលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ
នៅថ្ងៃទី ២០ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៨ ការិយាល័យឧត្តមស្នងការទទួលបន្ទុកសិទ្ធិមនុស្ស បានចេញផ្សាយសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានមួយ ដែលសម្តែងកង្វល់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះសំណើកែប្រែរដ្ឋធម្មនុញ្ញកម្ពុជា ដែលនឹងអាចដាក់កម្រិតយ៉ាងខ្លាំងទៅលើលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៅមុនការបោះឆ្នោតជាតិនៅ ...
ការិយាល័យឧត្តមស្នងការទទួលបន្ទុកសិទ្ធិមនុស្ស
ស្រ្តីជាជាតិអង់គ្លេសរងរបួសដោយសារក្របីព្រៃ
ភ្ញៀវទេសចរជនជាតិ អង់គ្លេសម្នាក់ត្រូវបានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅលើជើងទាំងពីរ កាលពីម្សិលមិញ បន្ទាប់ពីត្រូវបានឃ្វាលដោយក្របីទឹកមួយខណៈពេលដែលដើរឆ្លងកាត់ព្រៃដើម្បីទស្សនាឆ្នេរខ្សាច់មួយនៅលើកោះរ៉ុងសន្លឹម។ ...
ប៉ាវ ស៊ុយ
http://www.khmertimeskh.com/50109635/british-tourist-hurt-water-buffalo/
ភ្ញៀវទេសចរកើនឡើង ៥៤ ភាគរយក្នុងពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំចិន
យោងតាមរបាយការណ៍មួយចេញដោយក្រសួងទេសចរណ៍ កាលពីម្សិលមិញបានឱ្យដឹងថា ចំនួនភ្ញៀវទេសចរជាតិ និងអន្តរជាតិដែលធ្វើដំណើរកម្សាន្តនៅប្រទេសកម្ពុជា ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃឈប់សម្រាកបុណ្យចូលឆ្នាំចិន រយៈពេលបីថ្ងៃបានកើនឡើង ៥៤,៥ ភាគរយនៅឆ្នាំ ២០១៨ ដោយកើនឡើងដល់ ...
ស៊ុំ ម៉ាណេត
http://www.khmertimeskh.com/50109672/tourists-54-percent-chinese-new-year/
ក្រុមហ៊ុនចុះបញ្ជីនៅផ្សារមូលបត្រកម្ពុជាបានរាយការណ៍អំពីកំណើនសេដ្ឋកិច្ចមធ្យម
ក្រុមហ៊ុនភាគច្រើនដែលស្ថិតនៅក្នុងផ្សារភាគហ៊ុនក្នុងស្រុក បានរាយការណ៍ពីដំណើរការយឺតយ៉ាវក្នុងអាជីវកម្មរបស់ខ្លួននៅក្នុងឆ្នាំ ២០១៧ នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុដែលមិនទាន់បានត្រួតពិនិត្យ ដែលបានដាក់ទៅផ្សារមូលបត្រកម្ពុជា (CSX) កាលពីថ្ងៃ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.khmertimeskh.com/50109670/csx-listed-companies-report-moderate-growth/
តំណាងពលរដ្ឋរងបណ្ដឹងថា រំលោភការសម្រេចតុលាការ
ស្ត្រីជាតំណាងពលរដ្ឋត្រូវបានប្រធានក្រុមហ៊ុនដែលជាមន្ត្រីយោធាម្នាក់ប្ដឹង ដោយចោទថាបានបំពានលើសេចក្ដីសម្រេចរបស់តុលាការ និងធ្វើឱ្យខូតខាតដោយចេតនា នៅក្នុងជម្លោះដីធ្លីដ៏ស្មុគស្មាញមួយ នៅខេត្តឧត្តរមានជ័យ។ ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://bit.ly/2EJ62T6
នាយករដ្ឋមន្ត្រីថា UN បានវាយតម្លៃវិជ្ជមានពីប្រទេសកម្ពុជា
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានអះអាងថា កម្ពុជាទទួលបានការវាយតម្លៃវិជ្ជមានយ៉ាងខ្លាំងក្នុងអំឡុងការវាយតម្លៃប្រចាំឆ្នាំមួយជាមួយតំណាងអង្គការសហប្រជាជាតិ បើសូម្បីខណៈអង្គការសហប្រជាជាតិចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍រិះគន់ការធ្វើវិសោធនកម្មច្បាប់នាពេលថ្មីៗក៏ដោយ។ ...
បែន សុខហ៊ាន និង Andrew Nachemson
http://bit.ly/2ERMZFj
ការកាត់បន្ថយវិក័យប័ត្រអគ្គីសនីថ្មីគ្រោងនឹងចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែមេសា
ចាប់ផ្តើមពីថ្ងៃទី១ ខែមេសា អាជ្ញាធរអគ្គីសនីកម្ពុជា (EAC) នឹងបន្តបន្ថយថ្លៃអគ្គិសនីសម្រាប់គ្រួសារ និងសហគ្រាសនៅរាជធានីភ្នំពេញ និងតាមខេត្តមួយចំនួន។ នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយដែលចេញផ្សាយកាលពីដើមខែនេះ និងចុះហត្ថលេខាដោយលោក ទី ...
សុខ ចាន់
http://www.khmertimeskh.com/50109671/new-electricity-bill-cuts-planned-start-april/
ថ្ងៃបុណ្យជាតិថ្មីដើម្បីរំលឹកដល់ជនរងគ្រោះ
រដ្ឋាភិបាលបានកំណត់ថ្ងៃទី ២០ ខែឧសភា ជា«ទិវាជាតិនៃការចងចាំ» ជាថ្ងៃបុណ្យជាតិជាផ្លូវការដើម្បីរំលឹកដល់ជនរងគ្រោះ និងការឈឺចាប់ពីឧក្រិដ្ឋកម្ម ដែលកើតមានក្នុងរបបកម្ពុជាប្រជាធិបតេយ្យ។ យោងតាម ...
ប៉ិច សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/50109655/new-national-holiday-remember-victims/
អង្គការសហប្រជាជាតិជំរុញឲ្យកម្ពុជាពិចារណាឡើងវិញអំពីការធ្វើវិសោធនកម្មច្បាប់រដ្ឋធម្មនុញ្ញ
អ្នកជំនាញខាងសិទ្ធិមនុស្សរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិកាលពីម្សិលមិញបានជំរុញឱ្យរដ្ឋាភិបាលពិចារណាឡើងវិញលើវិសោធនកម្មរដ្ឋធម្មនុញ្ញរួមទាំងច្បាប់មួយដែលហាមឃាត់ការប្រមាថព្រះមហាក្សត្រដោយនិយាយថា ការធ្វើវិសោធនកម្មនេះមានលក្ខណៈមិនច្បាស់លាស់ និងមិនស្របតាមបទដ្ឋានអន្តរជាតិ ...
វ៉ែន រដ្ឋាវង្ស
http://www.khmertimeskh.com/50109667/un-urges-rethink-constitution-changes/
